Update bsdconfig dot USAGE

Add gm prefix to convert command.

convert of ImageMagick is now available under gm convert where
gm is the main entry point for GraphicsMagick commands.