examples/mdoc: Remove document description quotes

Quotes in roff do not work the way quotes in shell do,
remove them from the examples to hopefully lead less people astray.

MFC after: 3 days

(cherry picked from commit 067b62bd5834484c927038aff28d36da6c5d6cca)