stand/man: Fix mdoc typos for emails, tag spdx
MFC after: 3 days
(cherry picked from commit a37825313f624121c6f07bc03f9cf655c300885b)