shutdown: Adapt to changes in reboot

Now that halt and reboot actually signal init, shutdown needs to run
fasthalt or fastboot instead when given the -o option.

MFC after: 1 month
Reviewed by: imp, allanjude
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D54122