rc: virtual_oss: Use required_modules instead of load_kld

Sponsored by: The FreeBSD Foundation
MFC after: 1 week
Reviewed by: imp, markj, emaste
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D53616

(cherry picked from commit ac2aa9e869a16b28095364b2e14683df9885ac34)