libmd aarch64: Use ands instead of bics to round down the length

GNU as does not accept bics with two register operands but instead
requires three register operands. However, clang assembles the bics
instruction to ands anyway, so just use ands directly.

Reviewed by: fuz
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D55155