libc/arm: use __builtin_trap() instead of abort() in aeabi_unwind stubs

This avoids a dependency on the abort symbol in libsys.

PR: 292539
Reviewed by: mmel
Approved by: markj (mentor)
MFC after: 1 week
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D55255