intelspi: add Panther Lake SPI controller IDs

Add PCI device IDs for Panther Lake-generation LPSS peripheral SPI
controllers.

Reviewed by: adrian
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D59012

(cherry picked from commit 59379461f00c0a7ca1c911c20674510affa6795a)