Index: head/de_DE.ISO8859-1/htdocs/platforms/ppc.xml =================================================================== --- head/de_DE.ISO8859-1/htdocs/platforms/ppc.xml (revision 53000) +++ head/de_DE.ISO8859-1/htdocs/platforms/ppc.xml (revision 53001) @@ -1,281 +1,274 @@ - + ]>
Diese Seiten des FreeBSD/ppc-Projekts enthalten Informationen über die Portierung von FreeBSD auf die PowerPC®-Architektur. Wie die Portierung selbst sind auch diese Seiten unter ständiger Bearbeitung.
Die FreeBSD/ppc-Portierung gilt nach wie vor als Tier-2-Plattform. Dies bedeutet, dass sie von Security Officer, Release Ingenieuren und - Toolchain-Betreuern noch nicht vollständig unterstützt - wird.
+ Toolchain-Betreuern noch nicht vollständig unterstützt wird. + Unterstützung durch portmgr (für den Bau von Binärpaketen) ist + hingegen vorhanden. + +Die aktuellste Liste der unterstützten Hardware finden Sie im + FreeBSD Wiki.
ISO-Images für die Installation von FreeBSD &rel.current;, die für - New-World Macs geeignet sind, stehen zum Download bereit. Lesen +
ISO-Images für die Installation von FreeBSD &rel.current; + stehen zum Download bereit. Lesen Sie für weitere Informationen bitte die Release-Ankündigung.
Verwenden Sie portsnap. Lesen Sie dazu bitte den Abschnitt +
Verwenden Sie am Besten portsnap. Lesen Sie dazu bitte den Abschnitt Benutzen der Ports-Sammlung des Handbuchs.
Der powerpc64-Port bietet Ihnen einen 64-Bit-Kernel sowie ein 64-Bit-Userland und wird auf allen 64-Bit-Prozessoren unterstützt. - Besitzen Sie einen 32-Bit-Prozessor (G3, G4), müssen Sie die + Besitzen Sie einen 32-Bit-Prozessor (Apple G3/G4), müssen Sie die (32-Bit-)powerpc-Plattform installieren. Bei einem 64-Bit-Prozessor, - der auch 32-Bit-Unterstützung bietet (G5), haben Sie die Wahl + der auch 32-Bit-Unterstützung bietet (Apple G5), haben Sie die Wahl zwischen 32 und 64 Bit. Verwenden Sie hingegen einen reinen - 64-Bit-Prozessor (Cell), so müssen Sie powerpc64 verwenden. Bevor + 64-Bit-Prozessor, so müssen Sie powerpc64 verwenden. Bevor Sie sich zwischen 32 und 64 Bit entscheiden, sollten Sie bedenken, dass powerpc64 einige zusätzliche Funktionen (beispielsweise die - Unterstützung für mehr als 2 GB RAM oder ZFS) bietet. - Allerdings ist die Unterstützung dieser Plattform derzeit noch - etwas schlechter, da es sich um eine relativ neue und daher noch recht - wenig verbreitete Architektur handelt. Wie die anderen 64-Bit-Plattformen + Unterstützung für mehr als 2 GB RAM und ZFS) bietet. + Wie andere 64-Bit-Plattformen bietet auch FreeBSD/powerpc64 die Möglichkeit, sowohl 32-Bit- als auch 64-Bit-Programme auszuführen.
Dieses Projekt wird von Peter Grehan geleitet. - Möchten Sie Code beitragen, sollten Sie sich daher an ihn - wenden. Möchten Sie hingegen etwas über den Projektstatus - erfahren, sollten Sie diese Seiten sowie die - Mailingliste FreeBSD/ppc regelmäßig lesen.
+Dieses Projekt wird über die FreeBSD/ppc Mailinliste betreut.
Die aktuellste Liste der unterstützten Hardware finden Sie im + FreeBSD Wiki.
+Der FreeBSD/ppc-Port sollte auf jedem aktuellen Apple-Rechner (d.h. auf jedem Apple-Computer mit einem eingebauten USB-Port) sowie auf - der Sony Playststation 3 laufen. An der Portierung auf die - IBM pSeries wird gearbeitet. Für die folgenden Systeme + der Sony Playststation 3 laufen.
+ +Für die folgenden Systeme wurde eine erfolgreiche Installation sowie ein erfolgreicher Betrieb von FreeBSD berichtet:
| Hersteller | Modell | Eingereicht von (Links optional) | Anmerkungen |
|---|---|---|---|
| Apple | iMac G3 350 MHz | Martin Minkus | Rage 128VR |
| Apple | iMac G3 DV Special Edition | David S. Besade - (dmesg) | + (dmesg)None |
| Apple | iMac G3 Revision B | Peter Grehan | Rage 3D Pro 215GP, accel disabled |
| Apple | eMac 700 MHz | Peter Grehan | Nvidia GeForce2 MX |
| Apple | Mac Mini G4 1.4 GHz | Tilman Linneweh - (dmesg) | + (dmesg)None |
| Apple | Powerbook G4 1.33 GHz | Peter Grehan | Nvidia GeForce G5200 |
| Apple | Aluminium Powerbook G4 1.5 GHz | Andreas Tobler | None |
| Apple | PowerMac G5 | FreeBSD 8.0 | |
| Apple | iMac G5 | FreeBSD 8.0 | |
| Apple | Xserve G5 | FreeBSD 8.1 | |
| Apple | PowerMac G5 (late 2005) | FreeBSD 8.1 |
Um diese Liste zu abonnieren, schicken sie eine E-Mail an freebsd-ppc-subscribe@FreeBSD.org oder Sie besuchen die entsprechende Mailman-Seite.
New World-Systemen von Apple, der das Booten eines alternativen Kernels verhindert. Das Testen eines neuen Kernels ist daher etwas riskant. Wenn Sie den Loader am Open Firmware-Prompt starten, geben Sie daher eine Partition an, die nicht existiert, von der kein Kernel geladen werden muss, oder bei der es sich nicht um eine UFS-Partition handelt:
0 > boot hd:loader hd:0Danach können Sie die Variable currdev setzen und den Kernel manuell laden:
OK set currdev=hd:14 OK load /boot/kernel/kernel.save