Index: head/zh_CN.UTF-8/htdocs/where.xml =================================================================== --- head/zh_CN.UTF-8/htdocs/where.xml (revision 50933) +++ head/zh_CN.UTF-8/htdocs/where.xml (revision 50934) @@ -1,244 +1,481 @@ - + + + ]> - + &title; $FreeBSD$ - + -

版本信息

+ -

过去、现在和未来发行版本的详细描述。首先看看这里来确定 - FreeBSD 的最新版本是什么。

+

选择一种架构

- +

大多数 &os; 用户使用 amd64, i386 或 armv6 架构的硬件。

-

安装 - FreeBSD

+

现代个人电脑使用 amd64 架构, 包括那些使用 Intel® 品牌处理器的电脑。 + 超过 3 GB 内存的电脑应该使用 amd64。 如果电脑是更旧的32位型号, + 使用 i386。 嵌入式设备和单片机, 例如 Raspberry Pi, Beagle Bone Black, + Panda Board 和 Zen Board, 使用支持 ARMv6 和 ARMv7 处理器的 armv6 SD 卡映像。

-

安装 FreeBSD 有许多种选择,包括从 CD-ROM、DVD、软盘、MS-DOS® - 分区、磁带、匿名 FTP 以及 NFS 安装。请在下载完整的 FreeBSD - 发行之前通读 - 安装向导

+

其他用户请参阅 &os; 支持的平台的 + 完整列表

- + -

购买 FreeBSD

+

选择一个映像

-

FreeBSD 可以在 FreeBSD MallBSD Mall - 或者其他的 CD-ROM - 和 DVD 发行商那里购买到 CD-ROM 或 DVD。

+

安装 FreeBSD 有许多种选择, 包括从 CD (disc1)、 DVD (dvd1)、 + 网络安装映像 (仅引导) 和 USB 映像中启动 &os; 安装程序。 + 对于最近的 &os; 版本, 虚拟机映像, + 以及用于嵌入式平台的 SD 卡映像也可供下载。

-

下载 FreeBSD

+ - - - - - - - - - - - - +

&os; 部署数据

+ +

尽管 &os; 并不收集部署数据, 获取统计信息是十分重要的。 请考虑安装 + sysutils/bsdstats + 包, 这将收集硬件和软件的统计数据, 以帮助开发者理解如何更好地进行开发。 + 收集的信息可在 bsdstats.org 网站查阅。

+ + + + + +

&os; &rel.current;-RELEASE

+ +
版本 & 平台发行版安装文件ISO发行
说明
兼容硬件
说明
安装
说明
勘误
- - - - - - + + + + - - - - - - - + + + + + +
FreeBSD &rel.current;-RELEASE[查看][查看][查看][查看]安装程序映像虚拟机映像SD 卡映像文档
   alpha[安装文件][ISO][查看][查看][查看] + + + + + + + +
+
+ + + +

&os; &rel0.current;-RELEASE

+ + + - - - - - - - + + + + - - - - - - - + + + + + +
amd64[安装文件][ISO][查看][查看][查看]安装程序映像虚拟机映像SD 卡映像文档
i386[安装文件][ISO][查看][查看][查看] + + + + + + + +
+
+ + + +

&os; &rel1.current;-RELEASE

+ + + - - - - - - - + + + + - - - - - - - + + + + + +
ia64[安装文件][ISO][查看][查看][查看]安装程序映像虚拟机映像SD 卡映像文档
pc98[安装文件][ISO][查看][查看][查看] + + + + + + + +
+
+ + &beta.desc; + + + +

开发快照

+ +

如果您对一个完全实验性的 &os;-CURRENT (&rel.head;-CURRENT) 发行版 + 快照 感兴趣, 请参阅 + &os; 发行版快照 页。 + 快照仅供开发者和前沿测试者使用。 + 欲了解关于过去、 现在和未来发行版的更多信息, 请参阅 + 发行版信息 页。

+ +

&os; &rel.head;-CURRENT

+ + + - - - - - - - + + + + - - - - - - - + + + + + +
powerpc[安装文件][ISO]安装程序映像虚拟机映像SD 卡映像文档
sparc64[安装文件][ISO][查看][查看][查看] + + + + + + + +
+ +

 

+ + &os; &rel.current;-STABLE + + + - - - - - - + + + + - - - - - - - + + + + + +
FreeBSD &rel2.current;-RELEASE[查看][查看][查看][查看]安装程序映像虚拟机映像SD 卡映像文档
alpha[安装文件][ISO][查看][查看][查看] + + + + + + + +
+ +

 

+ ?> + +

&os; &rel1.current;-STABLE

+ + + - - - - - - - + + + + - - - - - - - + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
amd64[安装文件][ISO][查看][查看][查看]安装程序映像虚拟机映像SD 卡映像文档
i386[安装文件][ISO][查看][查看][查看] + + + + + + + +
ia64[安装文件][ISO][查看][查看][查看]
pc98[安装文件][ISO][查看][查看][查看]
sparc64[安装文件][ISO][查看][查看][查看]
-

注意:如果您不确定需要哪个平台/体系结构,您可能需要的是 - i386 平台的。

+

如果您打算通过 HTTP 或 FTP 下载 &os;, 请参阅使用手册中的 + 镜像站点 + 列表, 查找离您最近的站点。

-

如果您打算通过 FTP 下载 FreeBSD,请在使用手册中的 - 镜像站点列表中查找离您较近的站点。要大致了解过去、 - 现在以及将来的发行版本信息,请访问 - 发行版本信息页面

+ - &beta.desc; +

安装 &os;

-

如果您对只面向开发者和骨灰级测试人员的 FreeBSD-CURRENT - (也就是 &rel.head;-CURRENT) 的纯实验性的 FreeBSD - 快照 版本感兴趣, 请查看 &os; - 的快照版本 页面。

+

安装 &os; 有许多种选择, + 包括从 CD-ROM、 DVD、 USB 磁盘、 匿名 FTP、 HTTP 以及 NFS 安装。 + 请在下载完整的 &os; 发行版之前通读 + &os;安装说明

+ + +

购买 &os;

+ +

&os; 可以在 FreeBSD Mall + 或其它的 + CD-ROM + 和 DVD 发行商 处取得 CD-ROM 或 DVD。

+ + + +

过去的发行版

+ +

若要下载过去的发行版, 请到 + + FTP 存档 下载。

+ + + +

&os; 衍生的操作系统发行版

+ +

&os; 被广泛用于其它商业和开源操作系统的组成部分。 + 以下的项目被广泛使用并尤其使 &os; 用户感兴趣。

+ + + -

应用程序和有用的软件

+

应用和实用程序

-

Ports 套件

+

Ports 套件库

-

FreeBSD Ports 套件是各种已经移植到 FreeBSD - 的使用软件和应用软件的集合。

+

&os; Ports 套件库是各种已被移植到 &os; 的软件和实用程序集合。

-