Index: head/ja_JP.eucJP/share/xml/l10n.ent
===================================================================
--- head/ja_JP.eucJP/share/xml/l10n.ent	(revision 49494)
+++ head/ja_JP.eucJP/share/xml/l10n.ent	(revision 49495)
@@ -1,79 +1,80 @@
 <?xml version="1.0" encoding="euc-jp" ?>
 <!-- -*- sgml -*-
      DocBook Language Specific Entities for Localization (ja).
 
      $FreeBSD$
 -->
 
 <!ENTITY nbsp "&#x20;">
 
 <!-- docformat navi -->
 <!ENTITY docnavi.single-html "単一版">
 <!ENTITY docnavi.split-html  "分割版">
 
 <!ENTITY doc.langcode.ja "ja_JP.eucJP">
 <!ENTITY doc.langcode    "&doc.langcode.ja;">
 
 <!-- charset for HTML output -->
 <!ENTITY doc.html.charset "euc-jp">
 
 <!ENTITY url.doc.langcode    'ja_JP.eucJP'>
 <!ENTITY xml.encoding        'euc-jp'>
 
-<!ENTITY rel.current.date '2016 年 4 月'>
+<!ENTITY rel.current.date '2016 年 10 月'>
+<!ENTITY rel0.current.date '2016 年 4 月'>
 <!ENTITY rel1.current.date '2015 年 8 月'>
 <!ENTITY rel2.current.date '2014 年 11 月'>
 <!ENTITY rel3.current.date '2014 年 7 月'>
 
 <!ENTITY u.betarel.schedule '&enbase;/releases/&betarel.current;R/schedule.html'>
 <!ENTITY u.betarel2.schedule '&enbase;/releases/&betarel2.current;R/schedule.html'>
 
 <!-- URLs to information on the latest release -->
 <!ENTITY u.rel.notes '&enbase;/releases/&rel.current;R/relnotes.html'>
 <!ENTITY u.rel.announce '&enbase;/releases/&rel.current;R/announce.html'>
 <!ENTITY u.rel.errata '&enbase;/releases/&rel.current;R/errata.html'>
 <!ENTITY u.rel.hardware '&enbase;/releases/&rel.current;R/hardware.html'>
 <!ENTITY u.rel.installation '&enbase;/releases/&rel.current;R/installation.html'>
 <!ENTITY u.rel.readme '&enbase;/releases/&rel.current;R/readme.html'>
 <!ENTITY u.rel.signatures '&enbase;/releases/&rel.current;R/signatures.html'>
 <!ENTITY u.rel.early '&enbase;/releases/&rel.current;R/migration-guide.html'> <!-- TEMP -->
 <!ENTITY u.rel.migration '&enbase;/releases/&rel.current;R/migration-guide.html'>
 
 <!-- URLs to information on the latest release -->
 <!ENTITY u.rel1.notes '&enbase;/releases/&rel1.current;R/relnotes.html'>
 <!ENTITY u.rel1.announce '&enbase;/releases/&rel1.current;R/announce.html'>
 <!ENTITY u.rel1.errata '&enbase;/releases/&rel1.current;R/errata.html'>
 <!ENTITY u.rel1.hardware '&enbase;/releases/&rel1.current;R/hardware.html'>
 <!ENTITY u.rel1.installation '&enbase;/releases/&rel1.current;R/installation.html'>
 <!ENTITY u.rel1.readme '&enbase;/releases/&rel1.current;R/readme.html'>
 <!ENTITY u.rel1.signatures '&enbase;/releases/&rel1.current;R/signatures.html'>
 
 <!-- Tertiary "current release" entities -->
 <!ENTITY u.rel2.notes '&enbase;/releases/&rel2.current;R/relnotes-detailed.html'>
 <!ENTITY u.rel2.announce '&enbase;/releases/&rel2.current;R/announce.html'>
 <!ENTITY u.rel2.errata '&enbase;/releases/&rel2.current;R/errata.html'>
 <!ENTITY u.rel2.hardware '&enbase;/releases/&rel2.current;R/hardware.html'>
 <!ENTITY u.rel2.installation '&enbase;/releases/&rel2.current;R/installation.html'>
 <!ENTITY u.rel2.readme '&enbase;/releases/&rel2.current;R/readme.html'>
 
 <!-- Quaternary "current release" entities -->
 <!ENTITY u.rel3.notes '&enbase;/releases/&rel3.current;R/relnotes.html'>
 <!ENTITY u.rel3.announce '&base;/releases/&rel3.current;R/announce.html'>
 <!ENTITY u.rel3.errata '&enbase;/releases/&rel3.current;R/errata.html'>
 <!ENTITY u.rel3.hardware '&enbase;/releases/&rel3.current;R/hardware.html'>
 <!ENTITY u.rel3.installation '&enbase;/releases/&rel3.current;R/installation.html'>
 <!ENTITY u.rel3.readme '&enbase;/releases/&rel3.current;R/readme.html'>
 
 <!-- Revision checking -->
 
 <!ENTITY % rev.diff "IGNORE">
 <![ %rev.diff; [
 <!ENTITY cvsweb 'http://www.jp.FreeBSD.org/cgi/cvsweb.cgi/'>
 <!ENTITY rev.msg '
 <p>
 (訳注: 最新の <a href="&file.orgbase;.html">原文</a> とは
 <a href="&cvsweb;&file.cvsweb;.diff?r1=&rev.target;&amp;r2=&rev.latest;">
 ずれ</a> があります。)
 </p>'>
 ]]>
 <!ENTITY rev.msg ''>