Index: head/ja_JP.eucJP/htdocs/platforms/mips.xml =================================================================== --- head/ja_JP.eucJP/htdocs/platforms/mips.xml (revision 46102) +++ head/ja_JP.eucJP/htdocs/platforms/mips.xml (revision 46103) @@ -1,91 +1,116 @@ ]> - +
このページは、FreeBSD の MIPS® プラットフォームへの移植に関する情報を掲載しています。 MIPS への移植についての議論は、 freebsd-mips - メーリングリストで行われています。 -
+ メーリングリストで行われています。MIPS は Tier 3 アーキテクチャであるため、現在は実験的な移植とみなされています。 FreeBSD プロジェクトはサポートしていません。
-FreeBSD/MIPS は、FreeBSD オペレーティングシステムの + MIPS 系プロセッサを搭載したプラットフォームへの移植です。 + 現時点では、MIPS32 および MIPS64 development ボード、 + 組み込みプラットフォームが対象です。
-対応しているすべての CPU + およびボードの一覧をこのページでまとめることは現実的ではありません。 + 多くの情報はメーリングリスト、アーカイブ、 + MIPS Wiki ページ + で見つけることができます。 + カーネルコンフィグレーションファイル + にもあります。
-FreeBSD/MIPS は、FreeBSD オペレーティングシステムの - MIPS 系プロセッサを搭載したプラットフォームへの移植です。
+完全に網羅しているわけではありませんが、 + 以下に挙げたものが対応している CPU および CPU ファミリです。
-現時点では、MIPS32 development ボード、 - および SGI の MIPS64 コンピュータが対象です。 - 一般的な組み込み基板やそう変わらない構成のコンピュータは近い将来対象にする予定です。
+すべての CPU がすべての周辺機器に対応しているわけではありません。
-FreeBSD/MIPS は開発の初期段階にあります。現在進行中の作業については、 - MIPS wiki ページ - をご覧ください。
+以下のボードに対応しています。
-FreeBSD/MIPS は FreeBSD の Perforce リポジトリで開発されていますが、 - 時折り差分がメーリングリストに投稿されます。
+すべてのボードがすべての周辺機器に対応しているわけではありません。
+本プロジェクトにコードで貢献したいと考えていたり、 現在の状況を知りたいのであれば、 FreeBSD/MIPS メーリングリスト に参加してください。
-このメーリングリストを購読するには、<freebsd-mips-subscribe@FreeBSD.org> にメールを送るか、mailman インタフェースを利用してください。
- - +