Changeset View
Changeset View
Standalone View
Standalone View
documentation/content/de/books/handbook/ports/_index.adoc
Context not available. | |||||
:icons: font | :icons: font | ||||
:sectnums: | :sectnums: | ||||
:sectnumlevels: 6 | :sectnumlevels: 6 | ||||
:sectnumoffset: 4 | |||||
:partnums: | |||||
:source-highlighter: rouge | :source-highlighter: rouge | ||||
:experimental: | :experimental: | ||||
:skip-front-matter: | :images-path: books/handbook/ports/ | ||||
:table-caption: Tabelle | |||||
:figure-caption: Abbildung | |||||
:example-caption: Beispiel | |||||
:xrefstyle: basic | |||||
:relfileprefix: ../ | |||||
:outfilesuffix: | |||||
:sectnumoffset: 4 | |||||
ifeval::["{backend}" == "html5"] | |||||
:imagesdir: ../../../images/books/handbook/ports/ | |||||
endif::[] | |||||
ifeval::["{backend}" == "pdf"] | |||||
:imagesdir: ../../../../static/images/books/handbook/ports/ | |||||
endif::[] | |||||
ifeval::["{backend}" == "epub3"] | ifdef::env-beastie[] | ||||
:imagesdir: ../../../../static/images/books/handbook/ports/ | ifdef::backend-html5[] | ||||
:imagesdir: ../../../images/{images-path} | |||||
endif::[] | endif::[] | ||||
ifndef::book[] | |||||
include::shared/authors.adoc[] | include::shared/authors.adoc[] | ||||
include::shared/mirrors.adoc[] | |||||
include::shared/releases.adoc[] | include::shared/releases.adoc[] | ||||
include::shared/de/mailing-lists.adoc[] | include::shared/{{% lang %}}/teams.adoc[] | ||||
include::shared/de/teams.adoc[] | include::shared/{{% lang %}}/mailing-lists.adoc[] | ||||
include::shared/de/urls.adoc[] | include::shared/{{% lang %}}/urls.adoc[] | ||||
toc::[] | |||||
endif::[] | |||||
ifdef::backend-pdf,backend-epub3[] | |||||
include::../../../shared/asciidoctor.adoc[] | |||||
endif::[] | |||||
endif::[] | |||||
ifndef::env-beastie[] | |||||
toc::[] | toc::[] | ||||
include::../../../../../shared/asciidoctor.adoc[] | |||||
endif::[] | |||||
[[ports-synopsis]] | [[ports-synopsis]] | ||||
== Übersicht | == Übersicht | ||||
Context not available. | |||||
**** | **** | ||||
*Procedure: Installation mit Subversion* | *Procedure: Installation mit Subversion* | ||||
Wird mehr Kontrolle über die Ports-Sammlung benötigt, oder wenn die lokalen Änderungen beibehalten werden sollen, oder Sie FreeBSD-CURRENT benutzen, kann Subversion benutzt werden, um die Ports-Sammlung zu laden. Lesen Sie link:{committers-guide}#subversion-primer/[den Subversion Primer] für eine detaillierte Beschreibung von Subversion. | Wird mehr Kontrolle über die Ports-Sammlung benötigt, oder wenn die lokalen Änderungen beibehalten werden sollen, oder Sie FreeBSD-CURRENT benutzen, kann Subversion benutzt werden, um die Ports-Sammlung zu laden. Lesen Sie extref:{committers-guide}[den Subversion Primer, subversion-primer] für eine detaillierte Beschreibung von Subversion. | ||||
. Subversion muss installiert sein, bevor die Ports-Sammlung geladen werden kann. Ist eine lokale Kopie der Ports-Sammlung bereits vorhanden, installieren Sie Subversion wie folgt: | . Subversion muss installiert sein, bevor die Ports-Sammlung geladen werden kann. Ist eine lokale Kopie der Ports-Sammlung bereits vorhanden, installieren Sie Subversion wie folgt: | ||||
+ | + | ||||
Context not available. | |||||
* [.filename]#pkg-descr#: enthält eine ausführlichere Beschreibung der Anwendung. | * [.filename]#pkg-descr#: enthält eine ausführlichere Beschreibung der Anwendung. | ||||
* [.filename]#pkg-plist#: eine Liste aller Dateien, die durch diesen Port installiert werden. Außerdem sind hier Informationen enthalten, die zum Entfernen des Ports benötigt werden. | * [.filename]#pkg-plist#: eine Liste aller Dateien, die durch diesen Port installiert werden. Außerdem sind hier Informationen enthalten, die zum Entfernen des Ports benötigt werden. | ||||
Einige Ports beinhalten noch [.filename]#pkg-message# oder weitere Dateien, die vom Port-System benutzt werden, um spezielle Situationen zu handhaben. Wenn Sie mehr über diese Dateien oder das Port-System erfahren wollen, lesen Sie das link:{porters-handbook}[FreeBSD Porter's Handbook]. | Einige Ports beinhalten noch [.filename]#pkg-message# oder weitere Dateien, die vom Port-System benutzt werden, um spezielle Situationen zu handhaben. Wenn Sie mehr über diese Dateien oder das Port-System erfahren wollen, lesen Sie das extref:{porters-handbook}[FreeBSD Porter's Handbook]. | ||||
Ein Port enthält nicht den eigentlichen Quellcode, der auch als "Distfile" bekannt ist. Der heruntergeladene Quellcode wird automatisch nach [.filename]#/usr/ports/distfiles# extrahiert. | Ein Port enthält nicht den eigentlichen Quellcode, der auch als "Distfile" bekannt ist. Der heruntergeladene Quellcode wird automatisch nach [.filename]#/usr/ports/distfiles# extrahiert. | ||||
Context not available. | |||||
+ | + | ||||
[NOTE] | [NOTE] | ||||
==== | ==== | ||||
Einige Ports werden nicht von einer Einzelperson, sondern von einer link:{mailing-list-faq}[Mailingliste] betreut. Viele (aber nicht alle) dieser Adressen haben die Form mailto:freebsd-NameDerListe@FreeBSD.org[freebsd-NameDerListe@FreeBSD.org]. Denken Sie daran, wenn Sie Ihre Fragen formulieren. | Einige Ports werden nicht von einer Einzelperson, sondern von einer extref:{mailing-list-faq}[Mailingliste] betreut. Viele (aber nicht alle) dieser Adressen haben die Form mailto:freebsd-NameDerListe@FreeBSD.org[freebsd-NameDerListe@FreeBSD.org]. Denken Sie daran, wenn Sie Ihre Fragen formulieren. | ||||
Dies gilt insbesondere für Ports, die von mailto:ports@FreeBSD.org[ports@FreeBSD.org] betreut werden. Derartige Ports haben überhaupt keinen Betreuer. Korrekturen und Unterstützung kommen daher nur von Personen, die diese Mailingliste abonniert haben. Gerade in diesem Bereich werden jederzeit zusätzliche freiwillige Helfer benötigt! | Dies gilt insbesondere für Ports, die von mailto:ports@FreeBSD.org[ports@FreeBSD.org] betreut werden. Derartige Ports haben überhaupt keinen Betreuer. Korrekturen und Unterstützung kommen daher nur von Personen, die diese Mailingliste abonniert haben. Gerade in diesem Bereich werden jederzeit zusätzliche freiwillige Helfer benötigt! | ||||
==== | ==== | ||||
+ | + | ||||
Erhalten Sie auf Ihre Anfrage keine Antwort, benutzen Sie Bugzilla, um einen Problembericht zu erstellen. Bevor Sie einen solchen Bericht erstellen, lesen Sie den Artikel link:{problem-reports}[Writing FreeBSD Problem Reports]. | Erhalten Sie auf Ihre Anfrage keine Antwort, benutzen Sie Bugzilla, um einen Problembericht zu erstellen. Bevor Sie einen solchen Bericht erstellen, lesen Sie den Artikel extref:{problem-reports}[Writing FreeBSD Problem Reports]. | ||||
. Reparieren Sie ihn! Das link:{porters-handbook}[FreeBSD Porter's Handbook] enthält eine detaillierte Beschreibung des Portsystems. Damit sind Sie in der Lage, einen zeitweilig kaputten Port zu reparieren oder einen eigenen Port zu erstellen. | . Reparieren Sie ihn! Das extref:{porters-handbook}[FreeBSD Porter's Handbook] enthält eine detaillierte Beschreibung des Portsystems. Damit sind Sie in der Lage, einen zeitweilig kaputten Port zu reparieren oder einen eigenen Port zu erstellen. | ||||
. Installieren Sie das Paket anstelle des Ports. Anweisungen hierzu finden Sie in <<pkgng-intro>>. | . Installieren Sie das Paket anstelle des Ports. Anweisungen hierzu finden Sie in <<pkgng-intro>>. | ||||
Context not available. |