Differential D31926 Diff 95542 documentation/content/en/books/fdp-primer/po-translations/_index.adoc

Changeset View

Standalone View

documentation/content/en/books/fdp-primer/po-translations/_index.adoc

Context not available.
	:icons: font	:icons: font
	:sectnums:	:sectnums:
	:sectnumlevels: 6	:sectnumlevels: 6
		:sectnumoffset: 9
		:partnums:
	:source-highlighter: rouge	:source-highlighter: rouge
	:experimental:	:experimental:
	:skip-front-matter:	:images-path: books/fdp-primer/
	:xrefstyle: basic
	:relfileprefix: ../	ifdef::env-beastie+backend-html5[]
	:outfilesuffix:	include::shared/authors.adoc[]
	:sectnumoffset: 9	include::shared/mirrors.adoc[]
		include::shared/releases.adoc[]
	include::shared/en/urls.adoc[]	include::shared/{{% lang %}}/mailing-lists.adoc[]
		include::shared/{{% lang %}}/urls.adoc[]
		include::shared/attributes/attributes-{{% lang %}}.adoc[]
		:imagesdir: ../../../images/{images-path}
		endif::[]

		ifndef::env-beastie[]
		include::../../../../shared/asciidoctor.adoc[]
		endif::[]

	toc::[]	toc::[]

Context not available.
	The procedure shown in crossref:overview[overview-quick-start,Quick Start] is assumed to have already been performed.	The procedure shown in crossref:overview[overview-quick-start,Quick Start] is assumed to have already been performed.
	The `TRANSLATOR` option is required and already enabled by default in the package:textproc/docproj[] port.	The `TRANSLATOR` option is required and already enabled by default in the package:textproc/docproj[] port.

	This example shows the creation of a Spanish translation of the short link:{leap-seconds}[Leap Seconds] article.	This example shows the creation of a Spanish translation of the short extref:{leap-seconds}[Leap Seconds] article.

	[[po-translations-quick-start-install-po-editor]]	[[po-translations-quick-start-install-po-editor]]

Context not available.
	.Creating a Spanish Translation of the Porter's Handbook	.Creating a Spanish Translation of the Porter's Handbook
	[example]	[example]
	====	====
	Create a new Spanish translation of the link:{porters-handbook}[Porter's Handbook].	Create a new Spanish translation of the extref:{porters-handbook}[Porter's Handbook].
	The original is a book in [.filename]#~/doc/documentation/content/en/books/porters-handbook/#.	The original is a book in [.filename]#~/doc/documentation/content/en/books/porters-handbook/#.

	[.procedure]	[.procedure]
Context not available.
	....	....
	msgid ""	msgid ""
	"This example shows the creation of a Spanish translation of the short "	"This example shows the creation of a Spanish translation of the short "
	"link:{leap-seconds}[Leap Seconds] article."	"extref:{leap-seconds}[Leap Seconds] article."
	....	....

	Spanish translation:	Spanish translation:
Context not available.
	....	....
	msgid ""	msgid ""
	"Este ejemplo muestra la creación de un artículo con poco contenido como el artículo "	"Este ejemplo muestra la creación de un artículo con poco contenido como el artículo "
	"link:{leap-seconds}[Leap Seconds]."	"extref:{leap-seconds}[Leap Seconds]."
	....	....

	====	====
Context not available.