Changeset View
Changeset View
Standalone View
Standalone View
head/pt_BR.ISO8859-1/articles/freebsd-releng/pt_BR.po
| # $FreeBSD$ | # $FreeBSD$ | ||||
| # Danilo G. Baio <dbaio@FreeBSD.org>, 2019. #zanata | # Danilo G. Baio <dbaio@FreeBSD.org>, 2019. #zanata, 2020. | ||||
| # Edson Brandi <ebrandi@FreeBSD.org>, 2019. #zanata | # Edson Brandi <ebrandi@FreeBSD.org>, 2019. #zanata | ||||
| msgid "" | msgid "" | ||||
| msgstr "" | msgstr "" | ||||
| "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" | "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" | ||||
| "POT-Creation-Date: 2019-11-16 16:30-0300\n" | "POT-Creation-Date: 2020-03-14 17:16-0300\n" | ||||
| "PO-Revision-Date: 2019-11-16 19:02+0000\n" | "PO-Revision-Date: 2020-03-14 20:09+0000\n" | ||||
| "Last-Translator: Danilo G. Baio <dbaio@FreeBSD.org>\n" | "Last-Translator: Danilo G. Baio <dbaio@FreeBSD.org>\n" | ||||
| "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://weblate.eastus.cloudapp.azure." | "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translate-dev.freebsd.org/" | ||||
| "com/projects/freebsd-doc/articles_freebsd-releng/pt_BR/>\n" | "projects/freebsd-doc/articles_freebsd-releng/pt_BR/>\n" | ||||
| "Language: pt_BR\n" | "Language: pt_BR\n" | ||||
| "MIME-Version: 1.0\n" | "MIME-Version: 1.0\n" | ||||
| "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||||
| "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||||
| "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" | "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" | ||||
| "X-Generator: Weblate 3.9.1\n" | "X-Generator: Weblate 3.11.2\n" | ||||
| #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2 | #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2 | ||||
| msgctxt "_" | msgctxt "_" | ||||
| msgid "translator-credits" | msgid "translator-credits" | ||||
| msgstr "" | msgstr "" | ||||
| "Edson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2018\n" | "Edson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2018\n" | ||||
| "Lucas Andrade, slucasandrade@protonmail.ch, 2018\n" | "Lucas Andrade, slucasandrade@protonmail.ch, 2018\n" | ||||
| "André Franciosi, andre@franciosi.org, 2018\n" | "André Franciosi, andre@franciosi.org, 2018\n" | ||||
| ▲ Show 20 Lines • Show All 2,208 Lines • ▼ Show 20 Lines | |||||
| "filename> deveria ser chamado como:" | "filename> deveria ser chamado como:" | ||||
| #. (itstool) path: sect2/screen | #. (itstool) path: sect2/screen | ||||
| #: article.translate.xml:1293 | #: article.translate.xml:1293 | ||||
| #, no-wrap | #, no-wrap | ||||
| msgid "" | msgid "" | ||||
| "<prompt>#</prompt> <userinput>cd /releng/scripts-snapshot/scripts</userinput>\n" | "<prompt>#</prompt> <userinput>cd /releng/scripts-snapshot/scripts</userinput>\n" | ||||
| "<prompt>#</prompt> <userinput>./setrev.sh -b <literal>stable/<replaceable>12</replaceable>/</literal></userinput>\n" | "<prompt>#</prompt> <userinput>./setrev.sh -b <literal>stable/<replaceable>12</replaceable>/</literal></userinput>\n" | ||||
| "<prompt>#</prompt> <userinput>./zfs-setup.sh -c ./builds-<replaceable>12</replaceable>.conf</userinput>\n" | "<prompt>#</prompt> <userinput>./zfs-cleanup.sh -c ./builds-<replaceable>12</replaceable>.conf</userinput>\n" | ||||
| "<prompt>#</prompt> <userinput>./thermite.sh -c ./builds-<replaceable>12</replaceable>.conf</userinput>" | "<prompt>#</prompt> <userinput>./thermite.sh -c ./builds-<replaceable>12</replaceable>.conf</userinput>" | ||||
| msgstr "" | msgstr "" | ||||
| "<prompt>#</prompt> <userinput>cd /releng/scripts-snapshot/scripts</userinput>\n" | "<prompt>#</prompt> <userinput>cd /releng/scripts-snapshot/scripts</userinput>\n" | ||||
| "<prompt>#</prompt> <userinput>./setrev.sh -b <literal>stable/<replaceable>12</replaceable>/</literal></userinput>\n" | "<prompt>#</prompt> <userinput>./setrev.sh -b <literal>stable/<replaceable>12</replaceable>/</literal></userinput>\n" | ||||
| "<prompt>#</prompt> <userinput>./zfs-setup.sh -c ./builds-<replaceable>12</replaceable>.conf</userinput>\n" | "<prompt>#</prompt> <userinput>./zfs-cleanup.sh -c ./builds-<replaceable>12</replaceable>.conf</userinput>\n" | ||||
| "<prompt>#</prompt> <userinput>./thermite.sh -c ./builds-<replaceable>12</replaceable>.conf</userinput>" | "<prompt>#</prompt> <userinput>./thermite.sh -c ./builds-<replaceable>12</replaceable>.conf</userinput>" | ||||
| #. (itstool) path: sect2/para | #. (itstool) path: sect2/para | ||||
| #: article.translate.xml:1298 | #: article.translate.xml:1298 | ||||
| msgid "" | msgid "" | ||||
| "Once the builds have completed, additional helper scripts are available to " | "Once the builds have completed, additional helper scripts are available to " | ||||
| "generate development snapshot emails which are sent to the <literal>freebsd-" | "generate development snapshot emails which are sent to the <literal>freebsd-" | ||||
| "snapshots@freebsd.org</literal> mailing list:" | "snapshots@freebsd.org</literal> mailing list:" | ||||
| ▲ Show 20 Lines • Show All 480 Lines • Show Last 20 Lines | |||||