Changeset View
Changeset View
Standalone View
Standalone View
head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/disks/chapter.xml
- This file uses an unknown character encoding.
| <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> | <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> | ||||
| <!-- | <!-- | ||||
| The FreeBSD Documentation Project | The FreeBSD Documentation Project | ||||
| The FreeBSD German Documentation Project | The FreeBSD German Documentation Project | ||||
| $FreeBSD$ | $FreeBSD$ | ||||
| $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/disks/chapter.xml,v 1.187 2012/04/26 19:32:48 bcr Exp $ | $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/disks/chapter.xml,v 1.187 2012/04/26 19:32:48 bcr Exp $ | ||||
| basiert auf: r47064 | basiert auf: r47846 | ||||
| --> | --> | ||||
| <chapter xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5.0" xml:id="disks"> | <chapter xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5.0" xml:id="disks"> | ||||
| <info><title>Speichermedien</title> | <info><title>Speichermedien</title> | ||||
| <authorgroup> | <authorgroup> | ||||
| <author><personname><firstname>Bernd</firstname><surname>Warken</surname></personname><contrib>Übersetzt von </contrib></author> | <author><personname><firstname>Bernd</firstname><surname>Warken</surname></personname><contrib>Übersetzt von </contrib></author> | ||||
| <author><personname><firstname>Martin</firstname><surname>Heinen</surname></personname></author> | <author><personname><firstname>Martin</firstname><surname>Heinen</surname></personname></author> | ||||
| </authorgroup> | </authorgroup> | ||||
| </info> | </info> | ||||
| ▲ Show 20 Lines • Show All 346 Lines • ▼ Show 20 Lines | 89756992, 91039232, 92321472, 93603712, 94885952, 96168192, 97450432</screen> | ||||
| deaktivieren.</para> | deaktivieren.</para> | ||||
| </note> | </note> | ||||
| <para>Unterstützung für <acronym>USB</acronym>-Massenspeicher ist | <para>Unterstützung für <acronym>USB</acronym>-Massenspeicher ist | ||||
| im <filename>GENERIC</filename>-Kernel enthalten. Für einen | im <filename>GENERIC</filename>-Kernel enthalten. Für einen | ||||
| angepassten Kernel müssen die nachstehenden Zeilen in der | angepassten Kernel müssen die nachstehenden Zeilen in der | ||||
| Kernelkonfigurationsdatei enthalten sein:</para> | Kernelkonfigurationsdatei enthalten sein:</para> | ||||
| <programlisting>device scbus>>>>>>># SCSI bus (required for ATA/SCSI) | <programlisting>device scbus # SCSI bus (required for ATA/SCSI) | ||||
| device da>>>>>>># Direct Access (disks) | device da # Direct Access (disks) | ||||
| device pass>>>>># Passthrough device (direct ATA/SCSI access) | device pass # Passthrough device (direct ATA/SCSI access) | ||||
| device uhci>>>>># provides USB 1.x support | device uhci # provides USB 1.x support | ||||
| device ohci>>>>># provides USB 1.x support | device ohci # provides USB 1.x support | ||||
| device ehci>>>>># provides USB 2.0 support | device ehci # provides USB 2.0 support | ||||
| device xhci>>>>># provides USB 3.0 support | device xhci # provides USB 3.0 support | ||||
| device usb>>>>>># USB Bus (required) | device usb # USB Bus (required) | ||||
| device umass>>>># Disks/Mass storage - Requires scbus and da | device umass # Disks/Mass storage - Requires scbus and da | ||||
| device cd>>>>>>># needed for CD and DVD burners</programlisting> | device cd # needed for CD and DVD burners</programlisting> | ||||
| <para>&os; benutzt den &man.umass.4;-Treiber, der das | <para>&os; benutzt den &man.umass.4;-Treiber, der das | ||||
| <acronym>SCSI</acronym>-Subsystem verwendet um auf | <acronym>SCSI</acronym>-Subsystem verwendet um auf | ||||
| <acronym>USB</acronym>-Geräte zuzugreifen. Da alle | <acronym>USB</acronym>-Geräte zuzugreifen. Da alle | ||||
| <acronym>USB</acronym>-Geräte vom System als | <acronym>USB</acronym>-Geräte vom System als | ||||
| <acronym>SCSI</acronym>-Geräte erkannt werden, dürfen Sie | <acronym>SCSI</acronym>-Geräte erkannt werden, dürfen Sie | ||||
| <emphasis>nicht</emphasis> <option>device atapicam</option> | <emphasis>nicht</emphasis> <option>device atapicam</option> | ||||
| in die Kernelkonfigurationsdatei aufnehmen, wenn es sich bei | in die Kernelkonfigurationsdatei aufnehmen, wenn es sich bei | ||||
| ▲ Show 20 Lines • Show All 143 Lines • ▼ Show 20 Lines | <emphasis>muss</emphasis> es abgehängt werden:</para> | ||||
| <para>Nach Entfernen des Geräts stehen in den Systemmeldungen | <para>Nach Entfernen des Geräts stehen in den Systemmeldungen | ||||
| Einträge, ähnlich der folgenden:</para> | Einträge, ähnlich der folgenden:</para> | ||||
| <screen>umass0: at uhub3, port 2, addr 3 (disconnected) | <screen>umass0: at uhub3, port 2, addr 3 (disconnected) | ||||
| da0 at umass-sim0 bus 0 scbus4 target 0 lun 0 | da0 at umass-sim0 bus 0 scbus4 target 0 lun 0 | ||||
| da0: <STECH Simple Drive 1.04> s/n WD-WXE508CAN263 detached | da0: <STECH Simple Drive 1.04> s/n WD-WXE508CAN263 detached | ||||
| (da0:umass-sim0:0:0:0): Periph destroyed</screen> | (da0:umass-sim0:0:0:0): Periph destroyed</screen> | ||||
| </sect2> | |||||
| <sect2> | |||||
| <title>Automatisches Einhängen von Wechselmedien</title> | |||||
| <note> | |||||
| <para>&man.autofs.5; unterstützt das automatische Einhängen | |||||
| von Wechselmedien beginnend mit | |||||
| &os; 10.2-RELEASE.</para> | |||||
| </note> | |||||
| <para>Damit <acronym>USB</acronym>-Geräte automatisch | |||||
| eingehängt werden, muss der Kommentar für folgende Zeile in | |||||
| <filename>/etc/auto_master</filename> entfernt werden:</para> | |||||
| <screen>/media -media -nosuid</screen> | |||||
| <para>Anschließend fügen Sie folgende Zeilen in | |||||
| <filename>/etc/devd.conf</filename> hinzu:</para> | |||||
| <screen>notify 100 { | |||||
| match "system" "GEOM"; | |||||
| match "subsystem" "DEV"; | |||||
| action "/usr/sbin/automount -c"; | |||||
| };</screen> | |||||
| <para>Falls &man.autofs.5; und &man.devd.8; bereits | |||||
| ausgeführt werden, müssen Sie die Konfiguration neu | |||||
| einlesen:</para> | |||||
| <screen>&prompt.root; <userinput>service automount reload</userinput> | |||||
| &prompt.root; <userinput>service devd restart</userinput></screen> | |||||
| <para>&man.autofs.5; wird beim Booten automatisch gestartet, | |||||
| wenn Sie folgende Zeile in <filename>/etc/rc.conf</filename> | |||||
| hinzufügen:</para> | |||||
| <programlisting>autofs_enable="YES"</programlisting> | |||||
| <para>Damit &man.autofs.5; funktioniert, muss &man.devd.8; | |||||
| aktiviert sein, was aber in der Voreinstellung der Fall | |||||
| ist.</para> | |||||
| <para>Starten Sie jetzt die Dienste:</para> | |||||
| <screen>&prompt.root; <userinput>service automount start</userinput> | |||||
| &prompt.root; <userinput>service automountd start</userinput> | |||||
| &prompt.root; <userinput>service autounmountd start</userinput> | |||||
| &prompt.root; <userinput>service devd start</userinput></screen> | |||||
| <para>Jedes Dateisystem, das automatisch eingehängt werden kann, | |||||
| erscheint als ein Verzeichnis unterhalb von | |||||
| <filename>media</filename>. Das Verzeichnis wird nach dem | |||||
| Dateisystemlabel benannt, bzw. nach dem Gerätenamen, falls | |||||
| kein Label existiert.</para> | |||||
| <para>Das Dateisystem wird transparent beim ersten Zugriff in | |||||
| den Verzeichnisbaum eingehängt und auch nach gewisser Zeit der | |||||
| Inaktivität wieder ausgehängt. Laufwerke können auch manuell | |||||
| ausgehängt werden:</para> | |||||
| <screen>&prompt.root; <userinput>automount -fu</userinput></screen> | |||||
| <para>Diese Methode wird in der Regel bei Speicherkarten und | |||||
| <acronym>USB</acronym>-Sticks verwendet. Sie funktioniert | |||||
| aber mit allen Blockgeräten, einschließlich optischen | |||||
| Laufwerken und | |||||
| <acronym>iSCSI</acronym>-<acronym>LUN</acronym>s.</para> | |||||
| </sect2> | </sect2> | ||||
| </sect1> | </sect1> | ||||
| <sect1 xml:id="creating-cds"> | <sect1 xml:id="creating-cds"> | ||||
| <info> | <info> | ||||
| <title>Erstellen und Verwenden | <title>Erstellen und Verwenden | ||||
| von <acronym>CD</acronym>s</title> | von <acronym>CD</acronym>s</title> | ||||
| ▲ Show 20 Lines • Show All 3,186 Lines • Show Last 20 Lines | |||||