vale: Add new rule to reduce usage of pronouns

Add various pronouns and their sub derivatives which are widely used in
our websites and documentation specially the usage of you.

Approved by: bcr (mentor)
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D40029