committer-guide: master->main rename in an example or two

These instances of master or freebsd/master which should really be
main. I did these examples against the old github mirror.

Sponsored by: Netflix