Update the description of how to load modules in gdb, and separate it from
the section on remote debugging since it also applies to crash dumps. Thanks
to grog for his gdb macros, which pointed me in the right direction.

Reviewed by: nik