diff --git a/ja/news/includes.sgml b/ja/news/includes.sgml
index 2595034d47..14ade8eda9 100644
--- a/ja/news/includes.sgml
+++ b/ja/news/includes.sgml
@@ -1,5 +1,41 @@
-
+
News ホーム'>
+
+
+Quick NewsLetter ホームページ'>
+前号の Quick NewsLetter'>
+次号の Quick NewsLetter'>
+
+
+ FreeBSD Really-Quick(TM) ニュースレター
+ FreeBSD の最新情報
+ Volume #&volume Issue #&issue
+ &year;年 &month;月
+
+次号で収録してほしいトピックなどは, +fbsd-book@vmunix.com まで. +
+ + ++ -Chris Coleman <chrisc@vmunix.com> +
+ +'> + +