diff --git a/de_DE.ISO8859-1/share/sgml/transtable-local.xsl b/de_DE.ISO8859-1/share/sgml/transtable-local.xsl
index 317bffa5a4..b08abea063 100644
--- a/de_DE.ISO8859-1/share/sgml/transtable-local.xsl
+++ b/de_DE.ISO8859-1/share/sgml/transtable-local.xsl
@@ -1,20 +1,25 @@
-
+
+
+
+
+
+
diff --git a/de_DE.ISO8859-1/share/sgml/transtable.xml b/de_DE.ISO8859-1/share/sgml/transtable.xml
index b7a71789ab..5643a332e6 100644
--- a/de_DE.ISO8859-1/share/sgml/transtable.xml
+++ b/de_DE.ISO8859-1/share/sgml/transtable.xml
@@ -1,275 +1,345 @@
$FreeBSD$
-
- Primary Mirror Sites
- Haupt-Spiegel
-
-
-
- Central Servers
- Haupt-Server
-
-
-
- Argentina
- Argentinien
-
-
-
- Australia
- Australien
-
-
-
- Austria
- Österreich
-
-
-
- Belgium
- Belgien
-
-
-
- Brazil
- Brasilien
-
-
-
- Bulgaria
- Bulgarien
-
-
-
- Canada
- Kanada
-
-
-
- China
- China
-
-
-
- Croatia
- Kroatien
-
-
-
- Czech Republic
- Tschechische Republik
-
-
-
- Denmark
- Dänemark
-
-
-
- Estonia
- Estland
-
-
-
- Finland
- Finnland
-
-
-
- France
- Frankreich
-
-
-
- Germany
- Deutschland
-
-
-
- Greece
- Griechenland
-
-
-
- Hong Kong
- Hong Kong
-
-
-
- Hungary
- Ungarn
-
-
-
- Iceland
- Island
-
-
-
- Ireland
- Irland
-
-
-
- Italy
- Italien
-
-
-
- Japan
- Japan
-
-
-
- Korea
- Korea
-
+
+
+ Primary Mirror Sites
+ Haupt-Spiegel
+
+
+
+ Central Servers
+ Haupt-Server
+
+
+
+ Argentina
+ Argentinien
+
+
+
+ Australia
+ Australien
+
+
+
+ Austria
+ Österreich
+
+
+
+ Belgium
+ Belgien
+
+
+
+ Brazil
+ Brasilien
+
+
+
+ Bulgaria
+ Bulgarien
+
+
+
+ Canada
+ Kanada
+
+
+
+ China
+ China
+
+
+
+ Croatia
+ Kroatien
+
+
+
+ Czech Republic
+ Tschechische Republik
+
+
+
+ Denmark
+ Dänemark
+
+
+
+ Estonia
+ Estland
+
+
+
+ Finland
+ Finnland
+
+
+
+ France
+ Frankreich
+
+
+
+ Germany
+ Deutschland
+
+
+
+ Greece
+ Griechenland
+
+
+
+ Hong Kong
+ Hong Kong
+
+
+
+ Hungary
+ Ungarn
+
+
+
+ Iceland
+ Island
+
+
+
+ Ireland
+ Irland
+
+
+
+ Italy
+ Italien
+
+
+
+ Japan
+ Japan
+
+
+
+ Korea
+ Korea
+
+
+
+ Kuwait
+ Kuwait
+
+
+
+ Latvia
+ Lettland
+
+
+
+ Lithuania
+ Litauen
+
+
+
+ Netherlands
+ Niederlande
+
+
+
+ New Zealand
+ Neuseeland
+
+
+
+ Norway
+ Norwegen
+
+
+
+ Philippines
+ Philippinen
+
+
+
+ Poland
+ Polen
+
+
+
+ Portugal
+ Portugal
+
+
+
+ Romania
+ Rumänien
+
+
+
+ Russia
+ Russland
+
+
+
+ San Marino
+ San Marino
+
+
+
+ Saudi Arabia
+ Saudi Arabien
+
+
+
+ Singapore
+ Singapur
+
+
+
+ Slovak Republic
+ Slowakische Republik
+
+
+
+ Slovenia
+ Slowenien
+
+
+
+ South Africa
+ Südafrika
+
+
+
+ Spain
+ Spanien
+
+
+
+ Sweden
+ Schweden
+
+
+
+ Switzerland
+ Schweiz
+
+
+
+ Taiwan
+ Taiwan
+
+
+
+ Thailand
+ Thailand
+
+
+
+ Turkey
+ Türkei
+
+
+
+ Ukraine
+ Ukraine
+
+
+
+ United Kingdom
+ Großbritannien
+
+
+
+ USA
+ USA
+
+
+
+
+
+ 1
+ Januar
+
+
+
+ 2
+ Februar
+
+
+
+ 3
+ März
+
+
+
+ 4
+ April
+
+
+
+ 5
+ Mai
+
+
+
+ 6
+ Juni
+
+
+
+ 7
+ Juli
+
+
+
+ 8
+ August
+
+
+
+ 9
+ September
+
+
+
+ 10
+ Oktober
+
+
+
+ 11
+ November
+
+
+
+ 12
+ Dezember
+
+
-
- Kuwait
- Kuwait
-
-
-
- Latvia
- Lettland
-
-
-
- Lithuania
- Litauen
-
-
-
- Netherlands
- Niederlande
-
-
-
- New Zealand
- Neuseeland
-
-
-
- Norway
- Norwegen
-
-
-
- Philippines
- Philippinen
-
-
-
- Poland
- Polen
-
-
-
- Portugal
- Portugal
-
-
-
- Romania
- Rumänien
-
-
-
- Russia
- Russland
-
-
-
- San Marino
- San Marino
-
-
-
- Saudi Arabia
- Saudi Arabien
-
-
-
- Singapore
- Singapur
-
-
-
- Slovak Republic
- Slowakische Republik
-
-
-
- Slovenia
- Slowenien
-
-
-
- South Africa
- Südafrika
-
-
-
- Spain
- Spanien
-
-
-
- Sweden
- Schweden
-
-
-
- Switzerland
- Schweiz
-
-
-
- Taiwan
- Taiwan
-
-
-
- Turkey
- Türkei
-
-
-
- Ukraine
- Ukraine
-
-
-
- United Kingdom
- Großbritannien
-
-
-
- USA
- USA
-