diff --git a/ja/includes.sgml b/ja/includes.sgml
index 867df9f91f..1f06d7b330 100644
--- a/ja/includes.sgml
+++ b/ja/includes.sgml
@@ -1,123 +1,123 @@
-
+
-
+
'>
'>
&email@FreeBSD.ORG
©right;'>
'>
(訳注: 最新の 原文 とは
ずれ があります。)
'>
]]>
&title;
&rev.msg;
&title;
'>
&author;
&date;
(日本語訳に関するお問い合わせは doc-jp@jp.FreeBSD.org までお願いします)'>
-
+
-
+
この文書は、FreeBSD Web ページを手動で CVS
リポジトリから構築して更新する方法を解説しています。'>
diff --git a/ja/releases/Makefile b/ja/releases/Makefile
index a757d4c46e..5fc512cc96 100644
--- a/ja/releases/Makefile
+++ b/ja/releases/Makefile
@@ -1,29 +1,29 @@
-# $FreeBSD: www/ja/releases/Makefile,v 1.26 2002/01/30 13:20:34 kuriyama Exp $
+# $FreeBSD: www/ja/releases/Makefile,v 1.27 2002/05/15 18:21:59 hrs Exp $
# The FreeBSD Japanese Documentation Project
# Original revision: 1.32
.if exists(../Makefile.conf)
.include "../Makefile.conf"
.endif
.if exists(../Makefile.inc)
.include "../Makefile.inc"
.endif
DOCS?= index.sgml snapshots.sgml
#SUBDIR= 1.1 1.1.5 2.0 2.0.5R 2.1R
SUBDIR= 2.1.5R 2.1.6R 2.1.7R 2.2R
SUBDIR+= 2.2.1R 2.2.2R 2.2.5R 2.2.6R 2.2.7R 2.2.8R 3.0R 3.1R 3.2R
SUBDIR+= 3.3R 3.4R 3.5R
SUBDIR+= 4.0R 4.1R 4.1.1R 4.2R 4.3R 4.4R 4.5R
-#SUBDIR+= 4.6R
+SUBDIR+= 4.6R
#SUBDIR+= 5.0R
.if defined $(NEW_BUILD)
SUBDIR=
.endif
### Revision checking
REVCHECK= YES
.include "${WEB_PREFIX}/share/mk/web.site.mk"
diff --git a/ja/releases/index.sgml b/ja/releases/index.sgml
index f6ea6f1a75..ea802fa407 100644
--- a/ja/releases/index.sgml
+++ b/ja/releases/index.sgml
@@ -1,259 +1,267 @@
-
+
%includes;
]>
-
+
-
+
&header;
FreeBSD の最新ニュースについては、
ニュース速報のページをご覧ください。
最新のリリース
-リリース &rel.current; (2002 年 1 月)
+
リリース &rel.current; (2002 年 6 月)
アナウンス :
リリースノート :
Errata (正誤表)。
FreeBSD-stable
ブランチからの最新リリースは、毎日更新されています。
詳細については、FreeBSD を手にいれる
の項をご覧ください。
将来のリリース
わたしたちは、
FreeBSD-stable と
FreeBSD-current
両方のブランチから継続して、
開発者向けのスナップショットと定期的なフルリリース版を公開する予定でいます。
- -stable ブランチにおける次回のリリースは、2002 年 6 月 1 日に
- FreeBSD 4.6 として公開される予定です。
+ -stable ブランチにおける次回のリリースは、2002 年 10 月 1 日に
+ FreeBSD 4.7 として公開される予定です。
その後のリリースは
4 ヶ月ごとに公開される予定です。 また、
-current ブランチにおける最初のリリースは、
- 2002 年第四四半期に、FreeBSD 5.0 として公開される予定になっています。
+ 2002 年 11 月 20 日に FreeBSD 5.0 として公開される予定になっています。
リリースエンジニアリングの工程に関する詳細や
今後のリリーススケジュールを知りたい方は、
このウェブサイトのリリースエンジニアリングの
項をご覧ください。
FreeBSD-stable、FreeBSD-current のリリース関連文書ファイルは、
リリース文書のページから
HTML 形式で提供されています。
また、これらのファイルは FreeBSD の開発状況を反映して、
定期的に更新されます。
過去のリリース
リリースの使用統計
現在の FreeBSD リリースの使用者のスナップショットが
http://www.FreeBSD.org/statistic/release_usage/2002/
から利用できます。
&footer;