diff --git a/website/content/de/platforms/amd64.adoc b/website/content/de/platforms/amd64.adoc index 26844ddcf7..42d780d90d 100644 --- a/website/content/de/platforms/amd64.adoc +++ b/website/content/de/platforms/amd64.adoc @@ -1,47 +1,46 @@ --- title: "FreeBSD/amd64 Project" sidenav: developers --- include::shared/de/urls.adoc[] = FreeBSD/amd64 Project [.right] link:../../../gifs/daemon_hammer.jpg[image:../../../gifs/daemon_hammer-tn15.jpg[BSD Daemon einen Vorschlaghammer schwingend]] Diese Seite beschreibt die Portierung von FreeBSD auf die http://www.amd.com/[AMDs] AMD64-Architektur sowie die http://developer.intel.com/technology/intel64/index.htm[Intel(R)64]-Architektur (auch als "`x86-64`" oder "`x64`" bekannt). FreeBSD/amd64 ist für praktisch alle aktuellen AMD und Intel CPUs geeignet. Die AMD64-Architektur wurde früher auch als "`Hammer`" bezeichnet. Die Intel 64-Architektur war unter den Namen Yamhill, Clackamas Technology (CT), IA-32e, sowie EM64T (Extended Memory 64-bit Technology) bekannt. Aktuelle AMD-Prozessoren wie AMD Sempron(TM), AMD Opteron(TM), AMD Athlon(TM) 64, AMD Turion(TM) 64, AMD Phenom(TM) sowie Prozessoren mit AMD "`Bulldozer`" und "`Bobcat`"-Cores verwenden alle die AMD64-Architektur. Die Prozessoren Intel vPro(TM), Intel Celeron D (allerdings nur einige Modelle seit "`Prescott`"), Intel Centrino(R) Duo, Intel Centrino(R) Pro, Intel Viiv(TM), Intel Core(TM)2 Extreme, Intel Core(TM)2 Quad, Intel Core(TM)2 Duo, Intel Xeon (3000-sequence, 5000-sequence, und 7000-sequence) sowie die Intel Core(TM) i-Prozessorreihe verwenden alle die Intel(R)64-Architektur. == Status FreeBSD/amd64 läuft im 64-Bit Mehrbenutzer-Modus, sowohl im Einprozessor-Betrieb als auch im Mehrprozessor-Betrieb. Die AMD64 Plattform ist eine link:{committers-guide}#archs[Tier 1] FreeBSD-Plattform. == FreeBSD/amd64 spezifische Ressourcen * http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-amd64[Mailingliste FreeBSD/amd64] == Andere nützliche Quellen === AMD64 Dokumentation * http://support.amd.com/us/Processor_TechDocs/32200.pdf[AMD x86-64 Architecture Specification] * http://support.amd.com/us/Processor_TechDocs/24592_APM_v1.pdf[AMD64 Architecture Application Programmer's Manual] * http://support.amd.com/us/Processor_TechDocs/24593_APM_v2.pdf[AMD64 Architecture System Programmer's Manual] * http://www.x86-64.org/documentation/abi.pdf[Processor-specific Application Binary Interface Specification] === Software-Werkzeuge * http://www.x86-64.org/downloads.html[Bochs and Simics Simulatoren und Werkzeuge] === Verwandte Projekte -* http://www.amd64.org/[Linux/AMD64] * http://www.NetBSD.org/Ports/amd64/[NetBSD/amd64] diff --git a/website/content/en/platforms/amd64.adoc b/website/content/en/platforms/amd64.adoc index 5fae02bbc2..ba87c0f26e 100644 --- a/website/content/en/platforms/amd64.adoc +++ b/website/content/en/platforms/amd64.adoc @@ -1,47 +1,46 @@ --- title: "FreeBSD/amd64 Project" sidenav: developers --- include::shared/en/urls.adoc[] = FreeBSD/amd64 Project [.right] link:../../gifs/daemon_hammer.jpg[image:../../gifs/daemon_hammer-tn15.jpg[BSD Daemon swinging a sledge hammer]] This page contains information of the FreeBSD port to http://www.amd.com/[AMD's] AMD64 and http://www.intel.com/info/em64t[Intel(R) 64] architecture, often also known as "x86-64" or "x64". FreeBSD/amd64 is suitable for almost all recent AMD and Intel CPUs. The AMD64 architecture was previously known as "Hammer". The Intel 64 architecture was previously known as Yamhill, Clackamas Technology (CT), IA-32e, and EM64T (Extended Memory 64-bit Technology). Newer AMD Sempron(TM), the AMD Opteron(TM), AMD Athlon(TM) 64, AMD Turion(TM), AMD Phenom(TM), and AMD EPYC(TM) processors, and processors with AMD Zen cores all use the AMD64 architecture. The Intel vPro(TM), Intel Celeron D (some models since "Prescott"), Intel Centrino(R) Duo, Intel Centrino(R) Pro, Intel Viiv(TM), Intel Core(TM)2 Extreme, Intel Core(TM)2 Quad, Intel Core(TM)2 Duo, Intel Xeon (3000-sequence, 5000-sequence, and 7000-sequence), and the Intel Core(TM) i range of processors use the Intel(R) 64 architecture. == Status FreeBSD/amd64 runs in 64-bit multiuser mode, in both Uniprocessor and Multiprocessor mode. The AMD64 platform is a link:{committers-guide}#archs[Tier 1] FreeBSD platform. == FreeBSD/amd64 Specific Resources * https://lists.freebsd.org/subscription/freebsd-amd64[FreeBSD/amd64 mailing list] == Other Links of Interest === AMD64 Documentation * http://support.amd.com/us/Processor_TechDocs/32200.pdf[AMD x86-64 Architecture Specification] * http://support.amd.com/us/Processor_TechDocs/24592_APM_v1.pdf[AMD64 Architecture Application Programmer's Manual] * http://support.amd.com/us/Processor_TechDocs/24593_APM_v2.pdf[AMD64 Architecture System Programmer's Manual] * http://www.x86-64.org/documentation/abi.pdf[AMD x86-64 DRAFT Processor-specific Application Binary Interface Specification] === Software Tools * http://www.x86-64.org/downloads.html[Bochs and Simics Simulators and Tools] === Related Projects -* http://www.amd64.org/[Linux/AMD64] * http://www.NetBSD.org/Ports/amd64/[NetBSD/amd64] diff --git a/website/content/es/platforms/amd64.adoc b/website/content/es/platforms/amd64.adoc index 51e8207ccf..ded555af6a 100644 --- a/website/content/es/platforms/amd64.adoc +++ b/website/content/es/platforms/amd64.adoc @@ -1,46 +1,45 @@ --- title: "Proyecto FreeBSD/amd64" sidenav: developers --- include::shared/es/urls.adoc[] = Proyecto FreeBSD/amd64 [.right] link:../../../gifs/daemon_hammer.jpg[image:../../../gifs/daemon_hammer-tn15.jpg[El Demonio de BSD cimbrando un martillo]] Esta página contiene información sobre el port de FreeBSD para las arquitecturas AMD64 de http://www.amd.com/[AMD] e http://developer.intel.com/technology/architecture-silicon/intel64/[Intel(R) 64]. La arquitectura AMD64 se llamaba x86-64 o "Hammer". La arquitectura Intel 64 también recibión en su momento el nombre de Yamhill, Clackamas Technology (CT), IA-32e y EM64T (Extended Memory 64-bit Technology). Los procesadores del tipo AMD Opteron(TM), AMD Athlon(TM) 64, AMD Turion(TM) 64 y los AMD más nuevos de Sempron(TM) pertenecen a la arquitectura AMD64. Los Intel vPro(TM), Intel Celeron D (modelos desde "Prescott"), Intel Centrino(R) Duo, Intel Centrino(R) Pro, Intel Viiv(TM), Intel Core(TM)2 Extreme, Intel Core(TM)2 Quad, Intel Core(TM)2 Duo, Intel Xeon (3000-sequence, 5000-sequence y 7000-sequence) pertenecen a la arquitectura Intel(R)64. == Estado: En la actualidad FreeBSD/amd64 se ejecuta en modo de 64-bit multiusuario tanto en un solo procesador como en modo multiprocesador. La plataforma AMD64 es una de las plataformas que goza de la categoría link:{committers-guide}#archs[Tier 1] en FreeBSD. == Recursos específicos sobre FreeBSD/amd64 * http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-amd64[Lista de distribución FreeBSD/amd64] == Otros enlaces del interés === Documentación de AMD64 * http://www.amd.com/us-en/assets/content_type/white_papers_and_tech_docs/x86-64_overview.pdf[AMD x86-64 Architecture Specification] * http://www.amd.com/us-en/assets/content_type/white_papers_and_tech_docs/24592.pdf[AMD64 Architecture Application Programmer's Manual] * http://www.amd.com/us-en/assets/content_type/white_papers_and_tech_docs/24593.pdf[AMD64 Architecture System Programmer's Manual] * http://www.x86-64.org/documentation/abi.pdf[AMD x86-64 DRAFT Processor-specific Application Binary Interface Specification] * http://www.amd.com/us-en/assets/content_type/white_papers_and_tech_docs/x86-64_wp.pdf[AMD x86-64 whitepaper] === Herramientas de software * http://www.x86-64.org/downloads.html[Bochs y Simics simuladores y herramientas] === Proyectos relacionados -* http://www.amd64.org/[Linux / AMD64] * http://www.NetBSD.org/Ports/amd64/[NetBSD/amd64] diff --git a/website/content/fr/platforms/amd64.adoc b/website/content/fr/platforms/amd64.adoc index 8a09d88607..1c85c37a22 100644 --- a/website/content/fr/platforms/amd64.adoc +++ b/website/content/fr/platforms/amd64.adoc @@ -1,45 +1,44 @@ --- title: "Projet FreeBSD/amd64" sidenav: developers --- include::shared/fr/urls.adoc[] = Projet FreeBSD/amd64 [.right] link:../../../gifs/daemon_hammer.jpg[image:../../../gifs/daemon_hammer-tn15.jpg[BSD Daemon swinging a sledge hammer]] Cette page contient des informations à propos du port FreeBSD sur l'architecture AMD64 de http://www.amd.com/[AMD] et l'architecture http://developer.intel.com/technology/64bitextensions/[Intel(R) EM64T] (Extended Memory 64-bit Technology). L'architecture AMD64 était auparavant connue sous le nom de x86-64 ou "Hammer". L'architecture Intel EM64T était auparavant connue sous les noms de IA-32e, Clackamas Technology (CT) et Yamhill. Les processeurs AMD Opteron(TM), AMD Athlon(TM) 64, AMD Turion(TM) 64 ainsi que les derniers processeurs AMD Sempron(TM) utilisent l'architecture AMD64. == Statut : FreeBSD/amd64 fonctionne actuellement en mode multi-utilisateur 64-bits, que ce soit en mono-processeur ou en multi-processeur. L'architecture AMD64 est actuellement une plate-forme FreeBSD de link:{committers-guide}#archs/[niveau 1]. == Ressources spécifiques à FreeBSD/amd64 * link:https://www.FreeBSD.org/platforms/amd64/motherboards/[Liste des cartes mères supportées] * http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-amd64[Liste de diffusion FreeBSD/amd64] == Autres liens === Documentation AMD64 * http://www.amd.com/us-en/assets/content_type/white_papers_and_tech_docs/x86-64_overview.pdf[AMD x86-64 Architecture Specification] * http://www.amd.com/us-en/assets/content_type/white_papers_and_tech_docs/24592.pdf[AMD64 Architecture Application Programmer's Manual] * http://www.amd.com/us-en/assets/content_type/white_papers_and_tech_docs/24593.pdf[AMD64 Architecture System Programmer's Manual] * http://www.x86-64.org/documentation/abi.pdf[AMD x86-64 DRAFT Processor-specific Application Binary Interface Specification] * http://www.amd.com/us-en/assets/content_type/white_papers_and_tech_docs/x86-64_wp.pdf[AMD x86-64 whitepaper] === Logiciels * http://www.x86-64.org/downloads[Simulateurs et outils Bochs et Simics] === Autres projets -* http://www.amd64.org/[Linux / AMD64] * http://www.NetBSD.org/Ports/amd64/[NetBSD/amd64] diff --git a/website/content/hu/platforms/amd64.adoc b/website/content/hu/platforms/amd64.adoc index 8cca48120c..a457222bc9 100644 --- a/website/content/hu/platforms/amd64.adoc +++ b/website/content/hu/platforms/amd64.adoc @@ -1,46 +1,45 @@ --- title: "A FreeBSD/amd64 projekt" sidenav: developers --- include::shared/hu/urls.adoc[] = A FreeBSD/amd64 projekt [.right] link:../../../gifs/daemon_hammer.jpg[image:../../../gifs/daemon_hammer-tn15.jpg[BSD Démon egy kalapácsot lenget]] Ez az oldal az http://www.amd.com/[AMD64] és az http://developer.intel.com/technology/intel64/index.htm[Intel(R) 64] (Extended Memory 64-bit Technology) architektúrák FreeBSD portjával kapcsolatban tartalmaz információkat. Az AMD64 architektúra korábban x86-64 vagy "Hammer", az Intel 64 architektúra pedig Yamhill, Clackamas Technology (CT), IA-32e és EM64T neveken volt ismert. Az AMD Opteron(TM), AMD Athlon(TM)64, AMD Turion(TM)64 és az újabb AMD Sempron(TM) processzorok már az AMD64 architektúrához sorolhatóak. Az Intel vPro(TM), Intel Celeron D (néhány modell a "Prescott" óta), Intel Centrino(R) Duo, Intel Centrino(R) Pro, Intel Viiv(TM), Intel Core(TM)2 Extreme, Intel Core(TM)2 Quad, Intel Core(TM)2 Duo, Intel Xeon (3000-es, 5000-es, és 7000-es sorozat) processzorok az Intel(R)64 architektúrához tartoznak. == Helyzet A FreeBSD/amd64 64 bites többfelhasználós üzemmódban képes futni, egyprocesszoros és többprocesszoros változatban is. Az AMD64 platform jelenleg egy link:{committers-guide}#archs[Tier 1] szintû FreeBSD platform. == A FreeBSD/amd64 porthoz kapcsolódó források * http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-amd64[A FreeBSD/amd64 levelezési lista] == Egyéb érdekes linkek === AMD64 dokumentáció * http://www.amd.com/us-en/assets/content_type/white_papers_and_tech_docs/x86-64_overview.pdf[Az AMD x86-64 architektúra specifikációja] * http://www.amd.com/us-en/assets/content_type/white_papers_and_tech_docs/24592.pdf[Az AMD64 architektúra alkalmazásfejlesztõi kézikönyve] * http://www.amd.com/us-en/assets/content_type/white_papers_and_tech_docs/24593.pdf[Az AMD64 architektúra rendszerfejlesztõi kézikönyve] * http://www.x86-64.org/documentation/abi.pdf[Az AMD x86-64 DRAFT, processzorokénti ABI specifikációja] * http://www.amd.com/us-en/assets/content_type/white_papers_and_tech_docs/x86-64_wp.pdf[AMD x86-64 whitepaper] === Szoftvereszközök * http://www.x86-64.org/downloads.html[A Bochs és Simics szimulátorok és eszközeik] === Kapcsolódó projektek -* http://www.amd64.org/[Linux/AMD64] * http://www.NetBSD.org/Ports/amd64/[NetBSD/amd64] diff --git a/website/content/ja/platforms/amd64.adoc b/website/content/ja/platforms/amd64.adoc index c33038c967..28d6aa347e 100644 --- a/website/content/ja/platforms/amd64.adoc +++ b/website/content/ja/platforms/amd64.adoc @@ -1,47 +1,46 @@ --- title: "FreeBSD/amd64 プロジェクト" sidenav: developers --- include::shared/ja/urls.adoc[] = FreeBSD/amd64 プロジェクト [.right] link:../../../gifs/daemon_hammer.jpg[image:../../../gifs/daemon_hammer-tn15.jpg[大槌を振る BSD デーモン]] このページは http://www.amd.com/[AMD 社] の AMD64 アーキテクチャ、および http://www.intel.com/info/em64t[Intel(R) 64] アーキテクチャへの FreeBSD の移植に関する情報をまとめたものです。 これらのプラットフォームは "`x86-64`" または "`x64`" としても知られています。 FreeBSD/amd64 は、最近の AMD および Intel CPU のすべてに適しています。 AMD64 アーキテクチャは、以前は "`Hammer`" として知られていました。 Intell 64 アーキテクチャは、以前は Yamhill, Clackamas Techchnology (CT), IA-32e、および EM64T (Extended Memory 64-bit Technology) として知られていました。 新しい AMD Sempron(TM), AMD Opteron(TM), AMD Athlon(TM) 64, AMD Turion(TM) および AMD Phenom(TM) プロセッサ、そして AMD "`Bulldozer`" および "`Bobcat`" コアのプロセッサはすべて AMD64 アーキテクチャを採用しています。 Intel vPro(TM), Intel Celeron D (一部のモデルは "`Prescott`" を採用), Intel Centrino(R) Duo, Intel Centrino(R) Pro, Intel Viiv(TM), Intel Core(TM)2 Extreme, Intel Core(TM)2 Quad, Intel Core(TM)2 Duo, Intel Xeon (3000 系、5000 系、および 7000 系)、 そして Intel Core(TM) i プロセッサは、Intel(R)64 アーキテクチャを採用しています。 == 現状 FreeBSD/amd64 は単一プロセッサモード、マルチプロセッサモードの両方において、 64 ビットのマルチユーザーモードで動作します。 AMD64 プラットフォームは、link:{committers-guide}#archs[Tier 1] FreeBSD プラットフォームです。 == FreeBSD/amd64 関連情報 * https://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-amd64[FreeBSD/amd64 メーリングリスト] == その他の有用なリンク === AMD64 関連文書 * http://support.amd.com/us/Processor_TechDocs/32200.pdf[AMD x86-64 アーキテクチャ仕様] * http://support.amd.com/us/Processor_TechDocs/24592_APM_v1.pdf[AMD64 アーキテクチャアプリケーションプログラマ向けマニュアル] * http://support.amd.com/us/Processor_TechDocs/24593_APM_v2.pdf[AMD64 アーキテクチャシステムプログラマ向けマニュアル] * http://www.x86-64.org/documentation/abi.pdf[AMD x86-64 プロセッサー固有アプリケーションバイナリインタフェース (ABI) 仕様草案] === ソフトウェアツール * http://www.x86-64.org/downloads.html[Bochs および Simics シミュレータやツール] === 関連プロジェクト -* http://www.amd64.org/[Linux / AMD64] * http://www.NetBSD.org/Ports/amd64/[NetBSD/amd64] diff --git a/website/content/ru/platforms/amd64.adoc b/website/content/ru/platforms/amd64.adoc index 2e73cdaf60..d5462bb5b6 100644 --- a/website/content/ru/platforms/amd64.adoc +++ b/website/content/ru/platforms/amd64.adoc @@ -1,45 +1,44 @@ --- title: "Проект FreeBSD/amd64" sidenav: developers --- include::shared/ru/urls.adoc[] = Проект FreeBSD/amd64 [.right] link:../../../gifs/daemon_hammer.jpg[image:../../../gifs/daemon_hammer-tn15.jpg[Даемон BSD, размахивающий кузнечным молотом]] На этой странице размещена информация о переносе FreeBSD на архитектуры AMD64 компании http://www.amd.com/[AMD] и http://www.intel.com/info/em64t[Intel(R) 64]. Архитектура AMD64 ранее носила название "`Hammer`". Архитектура Intel 64 была известна как Yamhill, Clackamas Technology (CT), IA-32e и EM64T (Extended Memory 64-bit Technology). Обычно платформа более известна как "`x86-64`" или "`x64`". Архитектура AMD64 используется в процессорах AMD Opteron(TM), AMD Athlon(TM) 64, AMD Turion(TM) 64 и в более новых процессорах AMD Sempron(TM). Intel vPro(TM), Intel Celeron D (некоторые модели начиная с "`Prescott`"), Intel Centrino(R) Duo, Intel Centrino(R) Pro, Intel Viiv(TM), Intel Core(TM)2 Extreme, Intel Core(TM)2 Quad, Intel Core(TM)2 Duo, Intel Xeon (3000-серии, 5000-серии, и 7000-серии) процессоры используют архитектуру Intel(R)64. == Состояние: В настоящий момент FreeBSD/amd64 может работать в 64-разрядном многопользовательском режиме, как в однопроцессорном, так и в многопроцессорном режиме. Платформа AMD64 в настоящий момент считается платформой FreeBSD link:{committers-guide}#archs[Tier-1] уровня. == Информационные ресурсы, относящиеся к FreeBSD/amd64 * http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-amd64[Список рассылки FreeBSD/amd64] == Другие интересные ссылки === Документация по AMD64 * http://support.amd.com/us/Processor_TechDocs/32200.pdf[Спецификация на архитектуру AMD x86-64] * http://support.amd.com/us/Processor_TechDocs/24592_APM_v1.pdf[Руководство прикладного программиста по архитектуре AMD64] * http://support.amd.com/us/Processor_TechDocs/24593_APM_v2.pdf[Руководство системного программиста по архитектуре AMD64] * http://www.x86-64.org/documentation/abi.pdf[Рабочая документация на специфичный для процессора AMD x86-64 двоичный интерфейс приложений (ABI)] === Программные средства * http://www.x86-64.org/downloads[Симуляторы и инструментальные пакеты Bochs и Simics] === Близкие проекты -* http://www.amd64.org/[Linux / AMD64] * http://www.NetBSD.org/Ports/amd64/[NetBSD/amd64] diff --git a/website/content/zh-cn/platforms/amd64.adoc b/website/content/zh-cn/platforms/amd64.adoc index 877c4936ad..ed1b9d4906 100644 --- a/website/content/zh-cn/platforms/amd64.adoc +++ b/website/content/zh-cn/platforms/amd64.adoc @@ -1,45 +1,44 @@ --- title: "FreeBSD/amd64 Project" sidenav: developers --- include::shared/zh-cn/urls.adoc[] = FreeBSD/amd64 Project [.right] link:../../../gifs/daemon_hammer.jpg[image:../../../gifs/daemon_hammer-tn15.jpg[BSD Daemon swinging a sledge hammer]] 本页包含的信息是关于如何将 FreeBSD 移植到http://www.amd.com/[AMD] 的 AMD64 和 http://developer.intel.com/technology/64bitextensions/[Intel(R) EM64T] (Extended Memory 64-bit Technology)架构。 AMD64 架构以前常被称为 x86-64 或者“Hammer(铁锤)”。 Intel EM64T 架构以前常被称为 IA-32e，Clackamas 技术和 Yamhell。 The AMD Opteron(TM)、 AMD Athlon(TM) 64、 AMD Turion(TM) 64 和较新的 AMD Sempron(TM) 处理器使用 AMD64 架构。 == 状态： 当前 FreeBSD/amd64 可运行在 64 位多用户模式，单处理器模式和多处理器模式。 AMD64 平台目前是 link:{committers-guide}#archs/[Tier 1] 的 FreeBSD 平台。 == FreeBSD/amd64 专属资源 * link:amd64/motherboards.html[支持的主板列表] * http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-amd64[FreeBSD/amd64 邮件列表] == 其他相关链接 === AMD64 文档 * http://www.amd.com/us-en/assets/content_type/white_papers_and_tech_docs/x86-64_overview.pdf[AMD x86-64 架构定义] * http://www.amd.com/us-en/assets/content_type/white_papers_and_tech_docs/24592.pdf[AMD64 架构应用编写员手册] * http://www.amd.com/us-en/assets/content_type/white_papers_and_tech_docs/24593.pdf[AMD64 架构系统编写员手册] * http://www.x86-64.org/documentation/abi.pdf[AMD x86-64 DRAFT Processor-specific Application Binary Interface Specification] * http://www.amd.com/us-en/assets/content_type/white_papers_and_tech_docs/x86-64_wp.pdf[AMD x86-64 白皮书] === 软件工具 * http://www.x86-64.org/downloads[Bochs 和 Simics 模拟器及工具] === 相关项目 -* http://www.amd64.org/[Linux/AMD64] * http://www.NetBSD.org/Ports/amd64/[NetBSD/amd64]