diff --git a/ja/availability.sgml b/ja/availability.sgml index aa640bec4c..bceea1271b 100644 --- a/ja/availability.sgml +++ b/ja/availability.sgml @@ -1,98 +1,86 @@ + %includes; ]> - + - + &header;
FreeBSD はフリーです. Internet 上でダウンロード可能なほか, 低価格の CDROM で入手できます.
FreeBSD はさまざまな PC と Alpha ハードウェア上で動作します. 詳しくは FreeBSD ハンドブック の - サポートしている設定一覧 + サポートしている設定一覧 を参照してください.
-FreeBSD は anonymous FTP で ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD からフリーで入手することができます. - 地理的に近い ミラーサイト を - チェックしてもよいでしょう. - 詳しくは こちらも見てください.
+FreeBSD はインターネットから無料でダウンロードすることができます. + 使えるプロトコルは FTP, CVS, AFS 等いろいろです. + もし, そのための帯域が高くつくなら, 様々なベンダから CDROM + を購入することもできます.
-CD-ROM ドライブがある場合は, FreeBSD の CDROM を適当な価格で - Walnut Creek CDROM から入手する - こともできます:
+FreeBSD の入手方法についての詳しい情報は, ハンドブックの FreeBSD + の入手方法の章をご覧下さい.
--- -Walnut Creek CDROM
-
- 4041 Pike Lane, Suite F
- Concord, CA 94520
- USA
- Phone: +1 925 674-0783
- Phone: +1 800 786-9907
- Fax: +1 925 674-0821
- Email: info@cdrom.comFreeBSD に加えて, CDROM には数百のすぐ走らせることが可能な - プログラムが付属します. CDROM は無条件返金保証 - によって保証されています.
+FreeBSD のインストール方法についての詳しい情報は, ハンドブックの FreeBSD + のインストール方法の章をご覧下さい.
FreeBSD は世界にちらばっているプログラマたちのチームによって開発さ れサポートされています. プロジェクトの創設者の一人である Jordan Hubbard が FreeBSD 小史 を書いています. + href="&base/handbook/history.html">FreeBSD 小史 を書いています. 担当者 についての情報も あります. 好奇心があれば チーム メンバーの写真 をみて下さい. より完全な開発者のリストは FreeBSD ハンドブック の FreeBSD の開発者たち の セクションにあります. FreeBSD は開かれたプロジェクトであり, 提供できる時間とスキルの両方またはどちらかがある 個人の助力を歓迎しています.
この "FreeBSD について" のセクションは Sean Kelly によって 書かれました.
あなたの PC の中には デーモンが束縛を解かれるのを待っています. FreeBSD で開放してやって ください.
&footer;