diff --git a/ru/includes.sgml b/ru/includes.sgml index 5aa96a66a8..f3803ee6b3 100644 --- a/ru/includes.sgml +++ b/ru/includes.sgml @@ -1,140 +1,141 @@ '> '> home   |   contact   |   legal   |   ©right;'> FreeBSD Home Page'> &title;Navigation Bar

&title;


Top Applications Support Documentation Vendors Search Index Top Top '>
&author;
&date;
'> - - + + Этот документ описывает построение и обновление веб-страниц FreeBSD из дерева CVS в ручном режиме.

'> + '> '> diff --git a/ru/includes.xsl b/ru/includes.xsl index 889d7f0a35..af0a89b626 100644 --- a/ru/includes.xsl +++ b/ru/includes.xsl @@ -1,123 +1,123 @@ [New!] Copyright © 1995-2003 the FreeBSD Project. All rights reserved. @FreeBSD.org
FreeBSD Home Page <xsl:value-of select="$title"/> #000000 #FFFFFF #FFCC33 Navigation Bar


Top Applications Support Documentation Vendors Search Index Top Top


/../releases/R/relnotes.html /../releases/R/announce.html /../releases/R/errata.html /../releases/R/hardware.html /releases/R/early-adopter.html - + /releases/R/relnotes.html /releases/R/announce.html /releases/R/errata.html /releases/R/hardware.html
diff --git a/ru/index.xsl b/ru/index.xsl index 788e317a78..f7873483b6 100644 --- a/ru/index.xsl +++ b/ru/index.xsl @@ -1,584 +1,592 @@ <xsl:value-of select="$title"/>
FreeBSD: The Power to Serve

Выберите ближайший к вам сервер:

Язык: - Английский, - Испанский, - Итальянский, - Японский, - другие + [de] +   + [en] +   + [es] +   + [fr] +   + [it] +   + [ja] +   + [ru]


Новости
· Анонсы
· Пресса
· Дополнительно ...

Программы
· Где взять систему
· Релизы
· Приложения

Документация
· Для новичков
· Руководство
· FAQ
· Страницы справочной системы
· Проект Документирования
· Дополнительно..

Поддержка
· Списки рассылки
· Телеконференции
· Группы пользователей
· Ресурсы Internet
· Безопасность
· События
· Дополнительно..

Сообщения об ошибках
· Посылка сообщений об ошибке
· Просмотр открытых проблем
· Поиск по номеру ошибки
· Дополнительно..

Разработка
· Проекты
· Выпуск релизов
· Дерево CVS

Производители
· Программы
· Аппаратура
· Консалтинг
· Разное

Пожертвования
· Контактная информация
· Имеющиеся пожертвования
· Список требуемого

Этот сервер
· Карта сервера
· Поиск
· Дополнительно ...

Поиск:

Что такое FreeBSD?

FreeBSD - это мощная операционная система для компьютеров архитектур, совместимых с x86, DEC Alpha, IA-64, PC-98 и UltraSPARC®. Она основана на BSD, версии , разработанной в Университете Калифорнии, Беркли. Она разрабатывается и поддерживается большой командой разработчиков. Поддержка других платформ находится на разных стадиях разработки.

Выдающиеся возможности

Исключительный набор сетевых возможностей, высокая производительность, средства обеспечения безопасности и совместимости с другими ОС - вот те современные возможности FreeBSD, которые зачастую всё ещё отсутствуют в других, даже лучших коммерческих, операционных системах.

Мощное решение для Internet

FreeBSD является идеальной платформой для построения Internet или Intranet. Эта система предоставляет надёжные даже при самой интенсивной нагрузке сетевые службы, и эффективное управление памятью, что позволяет обеспечивать приемлемое время отклика для сотен и даже тысяч одновременно работающих пользовательских задач. Посетите нашу галерею, чтобы увидеть примеры использования FreeBSD.

Огромное количество приложений

Качество FreeBSD вкупе с современным дешёвым и производительным аппаратным обеспечением ПК делают эту систему очень экономичной альтернативой коммерческим рабочим станциям . Она прекрасно подходит для большого количества приложений как в качестве сервера, так и рабочей станции.

Простота установки

FreeBSD может быть установлена с различных носителей, включая CD-ROM, DVD-ROM, дискеты, магнитную ленту, раздел MS-DOS®, либо, если у вас есть подключение к сети, можно установить её непосредственно через FTP или NFS. Всё, что вам нужно иметь для этого - это пара чистых дискет объёмом 1.44МБ и эти указания.

FreeBSD распространяется свободно

Хотя вы можете предположить, что операционная система с такими возможностями продаётся по высокой цене, FreeBSD распространяется бесплатно и поставляется со всеми исходными текстами. Если вам захочется её попробовать, обратитесь к следующей информации.

Как принять участие

Принять участие в проекте очень просто. Всё, что вам нужно сделать - это найти часть FreeBSD, которую, по вашему мнению, можно усовершенствовать, сделать (внимательно и аккуратно) соответствующие изменения и отправить их в адрес проекта либо с помощью утилиты send-pr, либо непосредственно коммиттеру, если вы его знаете. Эта работа может представлять собой что угодно, от документации до исходных текстов. Подробнее об этом можно прочитать здесь.

Даже если Вы не программист, есть другие способы помочь FreeBSD в развитии. The FreeBSD Foundation - это неприбыльная организация, для которой все пожертвования и денежная помощь не облагаются налогами. Для более подробной информации пишите bod@FreeBSDFoundation.org или: The FreeBSD Foundation, 7321 Brockway Dr. Boulder, CO 80303. USA

Компания Silicon Breeze производит и распространяет металлические фигурки Даемона BSD, и жертвует 15% прибыли в пользу FreeBSD Foundation. Полную информацию об этом и о том, как заказать Даемона BSD, можно получить на этой страничке.

Новый технологический релиз:
· Анонс
· Руководство по установке
· Информация о Релизе
· Поддерживаемое Оборудование
· Обнаруженные Проблемы
· Руководство для новичков

Продуктивный релиз:
· Анонс
· Руководство по установке
· Информация о релизе
· Информация об оборудовании
· Известные проблемы

Новости Проекта
Последние изменения: ,
· news/newsflash.html#

Далее...

FreeBSD в Прессе
Последние изменения:
· news/press.html#
Далее...

Бюллетени безопасности
Последнее обновление: ,
· ftp://ftp.freebsd.org/pub/FreeBSD/CERT/advisories/.asc
Дополнительно...

 

Чтобы узнать больше о FreeBSD посетите нашу галерею публикаций, посвящённых FreeBSD или FreeBSD в Прессе, а также побродите по этому сайту!

[FreeBSD Mall] [Мы спонсируем Unix Guru Universe] [Daemon News] [Powered by FreeBSD]
Пишите нам
Legal © 1995-2003 The FreeBSD Project.
Все права защищены.
diff --git a/ru/news/news.xml b/ru/news/news.xml index 372f4cc5da..e8791a67b6 100644 --- a/ru/news/news.xml +++ b/ru/news/news.xml @@ -1,543 +1,560 @@ $FreeBSD$ 2003 Октябрь + + 28 + + + Выпущена FreeBSD 4.9-RELEASE + +

Выпущена FreeBSD + 4.9-RELEASE. Обратитесь к странице Информации о релизах + за более детальной информацией. Обязательно проверьте страницу + исправления и + дополнения после установки, чтобы получить информацию о + последних новостях и/или исправлениях, касающихся версии + 4.9.

+
+
+ 22 Вечеринка, посвященная 10-летнему юбилею FreeBSD в Сан Франциско 24.11.03

Присоединяйтесь к нам в понедельник 24 ноября для празднования 10-летия FreeBSD на DNA Lounge в Сан Франциско. Имя 'FreeBSD' появилось в июне 1993, и FreeBSD 1.0 была выпущена на CDROM в декабре 1993. Обратитесь к этой странице за более подробной информацией или для внесения в список гостей.

21

Новый коммиттер: Sergei Kolobov (Порты)

18 Конференция BSD 2003 в Японии

Конференция BSD 2003 в Японии (на японском), вторая конференция, относящаяся к *BSD в Японии, была проведена 18 октября 2003г. в Токио. Было около 170 приглашенных. Две параллельных сессии (общая и техническая). Во время конференции было представлено четыре технических доклада и обсуждались еще двенадцать находящихся в работе докладов.

17 Доступна страница событий FreeBSD

Доступна страница События FreeBSD с информацией о предстоящих и прошедших событиях, имеющих отношение к FreeBSD.

14

Новый коммиттер: Mark Linimon (Порты)

11

Новый коммиттер: Scott Mitchell (if_xe)

9

Новый коммиттер: Maksim Yevmenkin (Bluetooth)

Сентябрь 15

Новый коммиттер: Denis Peplin (Проект создания документации)

Август 25

Фонд FreeBSD анонсирует поддержку JDK 1.3.1 во FreeBSD

18

Фиксация кода для FreeBSD 4.9 начинается 25 августа

15

Новый коммиттер: Ken Smith (Проект создания документации)

Новый коммиттер: Mathieu Arnold (Порты)

14

Новый коммиттер: Alexander Nedotsukov (Порты)

11 Появилось Руководство по Архитектуре FreeBSD

Находящееся в процессе разработки Руководство по Архитектуре FreeBSD теперь доступно в онлайне для тех пользователей, которые хотят знать больше о внутреннем устройстве ядра FreeBSD. Основная масса материала взята из Руководства для Разработчиков, которое в настоящее время посвящено исключительно прикладному программированию во FreeBSD. Обе книги постоянно меняются.

9 Поддержка PAE перенесены в будущую FreeBSD 4.9

Luoqi Chen начал процесс переноса поддержки PAE из FreeBSD 5 во FreeBSD 4-STABLE. Поддержка PAE позволит машинам с FreeBSD использовать более чем 4 гигабайта ОЗУ. Эта функциональность изначально была реализована Джейком Буркхолдером (Jake Burkholder) по контракту с DARPA и Network Associates Laboratories. В ближайшие недели последуют дополнительные изменения в драйверах отдельных устройств.

Новый коммиттер: Bruce M. Simpson

Июль 24

Новый коммиттер: Michael Nottebrock (Порты)

21

Новый коммиттер: Kirill Ponomarew (Порты)

20

Новый коммиттер: Simon L. Nielsen

Июнь 24

Новый коммиттер: Sean Kelly

23

Новый коммиттер: Diomidis D. Spinellis

19 С 10-й годовщиной, Проект FreeBSD!

Десять лет назад в этот день в этом почтовом сообщении Дэвид Гринмэн (David Greenman) начертал название "FreeBSD". Да здравствует FreeBSD!

17

Новый коммиттер: Lev Serebryakov (Порты)

13

Возвращение коммиттера: John-Mark Gurney

9 Выпущена FreeBSD 5.1-RELEASE -

Выпущена FreeBSD - 4.8-RELEASE. Пожалуйста, обратитесь к странице с Выпущена FreeBSD + 5.1-RELEASE. Пожалуйста, обратитесь к странице с Информацией о релизах для получения более полной информации. Также обязательно - посмотрите страницу об + посмотрите страницу об исправлениях и дополнениях после установки для получения информации о последних новостях и/или исправлениях, касающихся версии 5.1.

6

Новый коммиттер: Sergey A. Osokin (Порты)

4

Новый коммиттер: Erwin Lansing (Порты)

Май 6

Новый коммиттер: Oliver Lehmann (Порты)

5

Новый коммиттер: Michael L. Hostbaek

Апрель 14

Новый коммиттер: Hiten M. Pandya

9 Новая почтовая рассылка performance@

Почтовая рассылка performance@ существует для того, чтобы дать возможность хакерам, администраторам и/или заинтересованным лицам обсуждать вопросы, касающиеся производительности FreeBSD. К разрешённым темам относятся разговоры об инсталляциях FreeBSD, которые находятся под высокой нагрузкой, испытывают проблемы с производительностью либо исчерпание лимитов FreeBSD. Стороны, заинтересованные в совместной работе над повышением производительности FreeBSD, настоятельно приглашаются к подписке на эту рассылку. Это техническая рассылка, идеально подходящая опытным пользователям FreeBSD, хакерам или администраторам, заинтересованным в том, чтобы FreeBSD и далее была быстрой, надёжной и масштабируемой системой. Для подписки используйте, пожалуйста, веб-интерфейс freebsd-performance@.

8 Почтовые рассылки FreeBSD.org переходят на Mailman

Majordomo оправдывал своё назначение, однако от него отказались в пользу Mailman. Теперь появилась возможность просматривать подключенные почтовые рассылки через веб-интерфейс по адресу http://lists.FreeBSD.org/mailman/listinfo или руководствуясь разделом Руководства по почтовым рассылкам. Большое спасибо Питеру Уэмму (Peter Wemm) за время, потраченное на преобразование различных рассылок в формат Mailman, спасибо ему.

3 Выпущена FreeBSD 4.8-RELEASE -

Выпущена FreeBSD +

Выпущена FreeBSD 4.8-RELEASE. Пожалуйста, обратитесь к странице с Информацией о релизах для получения более полной информации. Также обязательно - посмотрите страницу об + посмотрите страницу об исправлениях и дополнениях после установки для получения информации о последних новостях и/или исправлениях, касающихся версии 4.8.

Март 15 Отчёт о ходе работ за Январь 2003 - Февраль 2003

Доступен Отчёт о ходе работ за Январь-Февраль; обратитесь к веб-странице с отчётами для получения более полной информации.

6

Новый коммиттер: Arun Sharma

Февраль 21

Новый коммиттер: David Schultz

Январь 30

Новый коммиттер: Hartmut Brandt (Sparc и ATM)

23 Отчёт о ходе работ за ноябрь 2002 - декабрь 2002

Доступен Отчёт о ходе работ за ноябрь-декабрь; обратитесь к веб-странице с отчётами для получения более полной информации.

Новый коммиттер: Hideyuki KURASHINA (Проект Документирования)

19 Выпущена FreeBSD 5.0-RELEASE -

Выпущена FreeBSD +

Выпущена FreeBSD 5.0-RELEASE. Пожалуйста, обратитесь к странице с Информацией о релизах для получения более полной информации. Также обязательно - посмотрите страницу об + посмотрите страницу об исправлениях и дополнениях после установки для получения информации о последних новостях и/или исправлениях, касающихся 5.0.

13

Новый коммиттер: Christian Brüffer (Проект создания документации)

06

Новый коммиттер: Michael Telahun Makonnen

diff --git a/ru/releng/index.sgml b/ru/releng/index.sgml index 96ecf3cdc8..138cbdec20 100644 --- a/ru/releng/index.sgml +++ b/ru/releng/index.sgml @@ -1,299 +1,305 @@ - + %includes; %developers; re@FreeBSD.org'> security-officer@FreeBSD.org'> ]> &header;

На этой странице находится информация о процессе подготовки релизов FreeBSD.

План выпуска будущих релизов

ПРИМЕЧАНИЕ: Даты выпуска релизов даны приблизительно и могут изменяться по ходу работ.

Состояние заморозки кода

В следующей таблице даны состояние заморозки кода для основных веток поддерева src/ CVS-хранилища FreeBSD. Все изменения в любую из веток, помеченных как "заморожено", сначала должны быть просмотрены и подтверждены соответствующей контактной персоной. Состояния других поддеревьев, таких, как ports/ и doc/, также даны ниже.

- + - + + + + + + + +
Ветка Состояние Контакт Замечания
HEAD Полузаморожена &contact.re; Активная ветка разработки для -CURRENT. Изменения в этой ветке касаются 5.2-RELEASE и 5-STABLE. В какой-то момент ближе к выпуску 5.2-RELEASE, мы создадим ветку RELENG_5 (для 5-STABLE), а эта ветка станет 6-CURRENT. В случае больших изменений и/или изменений, потенциально влияющих на стабильность работы, настоятельно рекомендуется их предварительный просмотр со стороны &contact.re;.
RELENG_5_1 Заморожена &contact.so; Ветка FreeBSD 5.1, поддерживает ветку исправлений, касающихся безопасности.
RELENG_5_0 Заморожена &contact.so; Ветка FreeBSD 5.0 для исправлений, касающихся безопасности (официально не поддерживается).
RELENG_4ЗамороженаОткрыта &contact.re;Ветка разработки для 4-STABLE. Заморозка кода действует до - последующего объявления, вплоть до выхода 4.9. Запросы на внесение - изменений направляйте на адрес re@FreeBSD.org.Ветка разработки для 4-STABLE.
RELENG_4_9Заморожена&contact.reВетка FreeBSD 4.9 для поддержки исправлений, касающихся + безопасности.
RELENG_4_8 Заморожена &contact.so; Ветка FreeBSD 4.8 для поддержки исправлений, касающихся безопасности.
RELENG_4_7 Заморожена &contact.so; Ветка FreeBSD 4.7 для поддержки исправлений, касающихся безопасности.
RELENG_4_6 Заморожена &contact.so; Ветка FreeBSD 4.6 для исправлений, касающихся безопасности (официально не поддерживается).
RELENG_4_5 Заморожена &contact.so; Ветка FreeBSD 4.5 для исправлений, касающихся безопасности (официально не поддерживается).
RELENG_4_4 Заморожена &contact.so; Ветка FreeBSD 4.4 для исправлений, касающихся безопасности (официально не поддерживается).
RELENG_4_3 Заморожена &contact.so; Ветка FreeBSD 4.3 для исправлений, касающихся безопасности (официально не поддерживается).
RELENG_3 Открыта committers Ветка для поддержки 3-STABLE (официально не поддерживается).
RELENG_2_2 Открыта committers Ветка для поддержки 2.2-STABLE (официально не поддерживается).
Поддерево Состояние Контакт Примечания
ports/ Полузаморожено freebsd-ports Коллекция портов FreeBSD.
doc/ Открыто freebsd-doc Набор документации на основе SGML/XML.

Документация по подготовке релизов

Команда подготовки релизов

Основная группа подгтовки релизов отвечает за подтверждение запросов MFC в периоды замораживания кода, создание планов выпуска и остальные работы, описанные в наших обязанностях.

Основная группа подготовки релизов (Primary RE Team) (re@FreeBSD.org) : &a.murray;, &a.steve;, &a.rwatson;, &a.jhb;, &a.bmah; и &a.scottl; входят в состав основной группы подготовки, принимающей решения.

Группы подготовки релизов конкретных платформ отвечают за построение и создание дистрибутивов релизов FreeBSD для этих платформ.

RE для платформы Alpha (re-alpha@FreeBSD.org) : &a.wilko;, &a.murray;, &a.jhb;, &a.rwatson;, &a.scottl;

RE для платформы ia64 (re-ia64@FreeBSD.org) : &a.marcel;, &a.peter;

RE для платформы i386 (re-x86@FreeBSD.org) : &a.murray;, &a.jhb;, &a.rwatson;, &a.bmah;, &a.scottl;

RE для платформы pc98 (re-pc98@FreeBSD.org) : &a.nyan;

RE для платформы sparc64 (re-sparc64@FreeBSD.org) : &a.jake;, &a.tmm;, &a.rwatson;, &a.jhb;, &a.murray;, &a.phk;, &a.scottl;

Пакеты сторонних производителей в Коллекции Портов управляются группой portmgr@. Кроме прочих обязанностей, ответственные за порты отвечают за гладкую работу кластера портов в процессе создания двоичных пакаджей.

Создатели пакаджей (portmgr@FreeBSD.org) : &a.asami;, &a.kris;, &a.sobomax;, &a.steve;, &a.will;, &a.knu;, &a.lioux;, &a.marcus;

Часто задаваемые вопросы

Где можно найти каталог с релизом или образы ISO прошлых релизов FreeBSD?

Проект FreeBSD не поддерживает централизованный исторический архив образов ISO старых релизов, однако здесь есть много выходов. Во-первых, попробуйте поискать на сайте http://www.freebsdmirrors.org. Если вы не можете найти зеркало FTP, на котором всё ещё хранится искомый релиз, то можете написать поставщикам компакт-дисков, есть ли у них старые релизы. В сентябре 2002 года нам был известен случай использования FreeBSD 1.1 в судебном слушании для доказательств нарушения патента на программное обеспечение. В самом деле, прошлые релизы в некоторых ситуациях могут оказаться очень нужными.

&footer;