diff --git a/zh_CN.GB2312/share/sgml/mailing-lists.ent b/zh_CN.GB2312/share/sgml/mailing-lists.ent
index a912f325f8..3960d5113d 100644
--- a/zh_CN.GB2312/share/sgml/mailing-lists.ent
+++ b/zh_CN.GB2312/share/sgml/mailing-lists.ent
@@ -1,521 +1,545 @@
 <!--
      Names of FreeBSD mailing lists and related software.
      The FreeBSD Chinese Documentation Project
 
-     Original revision: 1.70
+     Original revision: 1.73
      $FreeBSD$
 -->
 
 <!ENTITY a.mailman.listinfo "http://lists.FreeBSD.org/mailman/listinfo">
 <!ENTITY a.mailman.lists "<ulink url='&a.mailman.listinfo;'>FreeBSD 邮件列表服务器</ulink>">
 <!ENTITY a.mailman.lists.link "<ulink url='&a.mailman.listinfo;'>&a.mailman.listinfo;</ulink>">
 
 <!ENTITY a.acpi.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-acpi">
 <!ENTITY a.acpi "<ulink url='&a.acpi.url;'>FreeBSD ACPI 邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.acpi.name "<ulink url='&a.acpi.url;'>freebsd-acpi</ulink>">
 
 <!ENTITY a.advocacy.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-advocacy">
 <!ENTITY a.advocacy "<ulink url='&a.advocacy.url;'>FreeBSD advocacy 邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.advocacy.name "<ulink url='&a.advocacy.url;'>freebsd-advocacy</ulink>">
 
 <!ENTITY a.afs.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-afs">
 <!ENTITY a.afs "<ulink url='&a.afs.url;'>FreeBSD AFS 移植邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.afs.name "<ulink url='&a.afs.url;'>freebsd-afs</ulink>">
 
 <!ENTITY a.aic7xxx.url "&a.mailman.listinfo;/aic7xxx">
 <!ENTITY a.aic7xxx "<ulink url='&a.aic7xxx.url;'>FreeBSD Adaptec AIC7xxx 相关讨论邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.aic7xxx.name "<ulink url='&a.aic7xxx.url;'>freebsd-aic7xxx</ulink>">
 
 <!ENTITY a.alpha.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-alpha">
 <!ENTITY a.alpha "<ulink url='&a.alpha.url;'>FreeBSD Alpha 移植邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.alpha.name "<ulink url='&a.alpha.url;'>freebsd-alpha</ulink>">
 
 <!ENTITY a.amd64.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-amd64">
 <!ENTITY a.amd64 "<ulink url='&a.amd64.url;'>将 FreeBSD 移植到 AMD64 系统上</ulink>">
 <!ENTITY a.amd64.name "<ulink url='&a.amd64.url;'>freebsd-amd64</ulink>">
 
 <!ENTITY a.announce.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-announce">
 <!ENTITY a.announce "<ulink url='&a.announce.url;'>FreeBSD 公告邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.announce.name "<ulink url='&a.announce.url;'>freebsd-announce</ulink>">
 
 <!ENTITY a.apache.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-apache">
 <!ENTITY a.apache "<ulink url='&a.apache.url;'>FreeBSD Apache 邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.apache.name "<ulink url='&a.apache.url;'>freebsd-apache</ulink>">
 
 <!ENTITY a.arch.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-arch">
 <!ENTITY a.arch "<ulink url='&a.arch.url;'>FreeBSD 架构与设计邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.arch.name "<ulink url='&a.arch.url;'>freebsd-arch</ulink>">
 
 <!ENTITY a.arm.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-arm">
 <!ENTITY a.arm "<ulink url='&a.arm.url;'>FreeBSD ARM 移植邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.arm.name "<ulink url='&a.arm.url;'>freebsd-arm</ulink>">
 
 <!ENTITY a.atm.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-atm">
 <!ENTITY a.atm "<ulink url='&a.atm.url;'>FreeBSD ATM 网络邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.atm.name "<ulink url='&a.atm.url;'>freebsd-atm</ulink>">
 
 <!ENTITY a.audit.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-audit">
 <!ENTITY a.audit "<ulink url='&a.audit.url;'>FreeBSD 源代码审计邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.audit.name "<ulink url='&a.audit.url;'>freebsd-audit</ulink>">
 
 <!ENTITY a.binup.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-binup">
 <!ENTITY a.binup "<ulink url='&a.binup.url;'>FreeBSD 预编译系统更新邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.binup.name "<ulink url='&a.binup.url;'>freebsd-binup</ulink>">
 
 <!ENTITY a.bluetooth.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-bluetooth">
 <!ENTITY a.bluetooth "<ulink url='&a.bluetooth.url;'>FreeBSD Bluetooth 邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.bluetooth.name "<ulink url='&a.bluetooth.url;'>freebsd-bluetooth</ulink>">
 
 <!ENTITY a.bugbusters.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-bugbusters">
 <!ENTITY a.bugbusters "<ulink url='&a.bugbusters.url;'>FreeBSD bugbusters 邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.bugbusters.name "<ulink url='&a.bugbusters.url;'>freebsd-bugbusters</ulink>">
 
 <!ENTITY a.bugs.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-bugs">
 <!ENTITY a.bugs "<ulink url='&a.bugs.url;'>FreeBSD 问题报告邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.bugs.name "<ulink url='&a.bugs.url;'>freebsd-bugs</ulink>">
 
 <!ENTITY a.chat.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-chat">
 <!ENTITY a.chat "<ulink url='&a.chat.url;'>FreeBSD 闲聊邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.chat.name "<ulink url='&a.chat.url;'>freebsd-chat</ulink>">
 
 <!ENTITY a.cluster.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-cluster">
 <!ENTITY a.cluster "<ulink url='&a.cluster.url;'>FreeBSD 集群邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.cluster.name "<ulink url='&a.cluster.url;'>freebsd-cluster</ulink>">
 
 <!ENTITY a.committers "FreeBSD committer 的邮件列表">
 <!ENTITY a.committers.name "cvs-committers">
 
 <!ENTITY a.core "FreeBSD 核心团队">
 <!ENTITY a.core.name "freebsd-core">
 
 <!ENTITY a.current.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-current">
 <!ENTITY a.current "<ulink url='&a.current.url;'>&os.current; 邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.current.name "<ulink url='&a.current.url;'>freebsd-current</ulink>">
 
 <!ENTITY a.ctm-announce.url "&a.mailman.listinfo;/ctm-announce">
 <!ENTITY a.ctm-announce "<ulink url='&a.ctm-announce.url;'>CTM 公告</ulink>">
 <!ENTITY a.ctm-announce.name "<ulink url='&a.ctm-announce.url;'>ctm-announce</ulink>">
 
 <!ENTITY a.ctm-cvs-cur.url "&a.mailman.listinfo;/ctm-cvs-cur">
 <!ENTITY a.ctm-cvs-cur "<ulink url='&a.ctm-cvs-cur.url;'>通过 CTM 发布的 CVS 文件</ulink>">
 <!ENTITY a.ctm-cvs-cur.name "<ulink url='&a.ctm-cvs-cur.url;'>ctm-cvs-cur</ulink>">
 
 <!ENTITY a.ctm-src-4.url "&a.mailman.listinfo;/ctm-src-4">
 <!ENTITY a.ctm-src-4 "<ulink url='&a.ctm-src-4.url;'>CTM 4-STABLE src branch distribution 邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.ctm-src-4.name "<ulink url='&a.ctm-src-4.url;'>ctm-src-4</ulink>">
 
+<!ENTITY a.ctm-src-5.url "&a.mailman.listinfo;/ctm-src-5">
+<!ENTITY a.ctm-src-5 "<ulink url='&a.ctm-src-5.url;'>CTM 5-STABLE src branch distribution 邮件列表</ulink>">
+<!ENTITY a.ctm-src-5.name "<ulink url='&a.ctm-src-5.url;'>ctm-src-5</ulink>">
+
+<!ENTITY a.ctm-src-6.url "&a.mailman.listinfo;/ctm-src-6">
+<!ENTITY a.ctm-src-6 "<ulink url='&a.ctm-src-6.url;'>CTM 6-STABLE src branch distribution 邮件列表</ulink>">
+<!ENTITY a.ctm-src-6.name "<ulink url='&a.ctm-src-6.url;'>ctm-src-6</ulink>">
+
+<!ENTITY a.ctm-src-7.url "&a.mailman.listinfo;/ctm-src-7">
+<!ENTITY a.ctm-src-7 "<ulink url='&a.ctm-src-7.url;'>CTM 7-STABLE src branch distribution 邮件列表</ulink>">
+<!ENTITY a.ctm-src-7.name "<ulink url='&a.ctm-src-7.url;'>ctm-src-7</ulink>">
+
+<!ENTITY a.ctm-src-8.url "&a.mailman.listinfo;/ctm-src-8">
+<!ENTITY a.ctm-src-8 "<ulink url='&a.ctm-src-8.url;'>CTM 8-STABLE src branch distribution 邮件列表</ulink>">
+<!ENTITY a.ctm-src-8.name "<ulink url='&a.ctm-src-8.url;'>ctm-src-8</ulink>">
+
 <!ENTITY a.ctm-src-cur.url "&a.mailman.listinfo;/ctm-src-cur">
 <!ENTITY a.ctm-src-cur "<ulink url='&a.ctm-src-cur.url;'>CTM -CURRENT src branch distribution 邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.ctm-src-cur.name "<ulink url='&a.ctm-src-cur.url;'>ctm-src-cur</ulink>">
 
 <!ENTITY a.ctm-users.url "&a.mailman.listinfo;/ctm-users">
 <!ENTITY a.ctm-users "<ulink url='&a.ctm-users.url;'>CTM user discussion 邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.ctm-users.name "<ulink url='&a.ctm-users.url;'>ctm-users</ulink>">
 
 <!ENTITY a.cvsall.url "&a.mailman.listinfo;/cvs-all">
 <!ENTITY a.cvsall "<ulink url='&a.cvsall.url;'>FreeBSD CVS 全部修订记录邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.cvsall.name "<ulink url='&a.cvsall.url;'>cvs-all</ulink>">
 
 <!ENTITY a.cvs-doc.url "&a.mailman.listinfo;/cvs-doc">
 <!ENTITY a.cvs-doc "<ulink url='&a.cvs-doc.url;'>FreeBSD CVS 文档修订记录邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.cvs-doc.name "<ulink url='&a.cvs-doc.url;'>cvs-doc</ulink>">
 
 <!ENTITY a.cvs-ports.url "&a.mailman.listinfo;/cvs-ports">
 <!ENTITY a.cvs-ports "<ulink url='&a.cvs-ports.url;'>FreeBSD CVS ports 修订记录邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.cvs-ports.name "<ulink url='&a.cvs-ports.url;'>cvs-ports</ulink>">
 
 <!ENTITY a.cvs-projects.url "&a.mailman.listinfo;/cvs-projects">
 <!ENTITY a.cvs-projects "<ulink url='&a.cvs-projects.url;'>FreeBSD CVS 附属项目修订记录邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.cvs-projects.name "<ulink url='&a.cvs-projects.url;'>cvs-projects</ulink>">
 
 <!ENTITY a.cvs-src.url "&a.mailman.listinfo;/cvs-src">
 <!ENTITY a.cvs-src "<ulink url='&a.cvs-src.url;'>FreeBSD CVS 源代码修订记录邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.cvs-src.name "<ulink url='&a.cvs-src.url;'>cvs-src</ulink>">
 
 <!ENTITY a.cvsweb.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-cvsweb">
 <!ENTITY a.cvsweb "<ulink url='&a.cvsweb.url;'>FreeBSD CVSweb 维护邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.cvsweb.name "<ulink url='&a.cvsweb.url;'>freebsd-cvsweb</ulink>">
 
 <!ENTITY a.database.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-database">
 <!ENTITY a.database "<ulink url='&a.database.url;'>在 FreeBSD 上运行的数据库邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.database.name "<ulink url='&a.database.url;'>freebsd-database</ulink>">
 
 <!ENTITY a.developers "FreeBSD 开发人员邮件列表">
 <!ENTITY a.developers.name "freebsd-developers">
 
 <!ENTITY a.doc.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-doc">
 <!ENTITY a.doc "<ulink url='&a.doc.url;'>FreeBSD 文档计划邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.doc.name "<ulink url='&a.doc.url;'>freebsd-doc</ulink>">
 
 <!ENTITY a.doc-committers "FreeBSD doc/ committer 的邮件列表">
 <!ENTITY a.doc-committers.name "doc-committers">
 
 <!ENTITY a.doc-developers "FreeBSD doc/ 的开发人员邮件列表">
 <!ENTITY a.doc-developers.name "doc-developers">
 
 <!ENTITY a.drivers.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-drivers">
 <!ENTITY a.drivers "<ulink url='&a.drivers.url;'>为 FreeBSD 编写设备驱动程序</ulink>">
 <!ENTITY a.drivers.name "<ulink url='&a.drivers.url;'>freebsd-drivers</ulink>">
 
 <!ENTITY a.eclipse.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-eclipse">
 <!ENTITY a.eclipse "<ulink url='&a.eclipse.url;'>FreeBSD 上的 Eclipse IDE、 工具、 富客户应用程序和 port 的用户</ulink>">
 <!ENTITY a.eclipse.name "<ulink url='&a.eclipse.url;'>freebsd-eclipse</ulink>">
 
 <!ENTITY a.embedded.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-embedded">
 <!ENTITY a.embedded "<ulink url='&a.embedded.url;'>FreeBSD-embedded 邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.embedded.name "<ulink url='&a.embedded.url;'>freebsd-embedded</ulink>">
 
 <!ENTITY a.emulation.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-emulation">
 <!ENTITY a.emulation "<ulink url='&a.emulation.url;'>FreeBSD-emulation 邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.emulation.name "<ulink url='&a.emulation.url;'>freebsd-emulation</ulink>">
 
 <!ENTITY a.eol.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-eol">
 <!ENTITY a.eol "<ulink url='&a.eol.url;'>FreeBSD-eol 邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.eol.name "<ulink url='&a.eol.url;'>freebsd-eol</ulink>">
 
 <!ENTITY a.firewire.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-firewire">
 <!ENTITY a.firewire "<ulink url='&a.firewire.url;'>FreeBSD 火线技术 (IEEE 1394) 讨论邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.firewire.name "<ulink url='&a.firewire.url;'>freebsd-firewire</ulink>">
 
 <!ENTITY a.fs.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-fs">
 <!ENTITY a.fs "<ulink url='&a.fs.url;'>FreeBSD 文件系统项目邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.fs.name "<ulink url='&a.fs.url;'>freebsd-fs</ulink>">
 
 <!ENTITY a.gecko.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-gecko">
 <!ENTITY a.gecko "<ulink url='&a.gecko.url;'>FreeBSD gecko 邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.gecko.name "<ulink url='&a.gecko.url;'>freebsd-gecko</ulink>">
 
 <!ENTITY a.geom.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-geom">
 <!ENTITY a.geom "<ulink url='&a.geom.url;'>FreeBSD GEOM 邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.geom.name "<ulink url='&a.geom.url;'>freebsd-geom</ulink>">
 
 <!ENTITY a.gnome.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-gnome">
 <!ENTITY a.gnome "<ulink url='&a.gnome.url;'>FreeBSD GNOME 和 GNOME 应用程序邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.gnome.name "<ulink url='&a.gnome.url;'>freebsd-gnome</ulink>">
 
 <!ENTITY a.hackers.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-hackers">
 <!ENTITY a.hackers "<ulink url='&a.hackers.url;'>FreeBSD 技术讨论邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.hackers.name "<ulink url='&a.hackers.url;'>freebsd-hackers</ulink>">
 
 <!ENTITY a.hardware.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-hardware">
 <!ENTITY a.hardware "<ulink url='&a.hardware.url;'>FreeBSD 硬件和设备邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.hardware.name "<ulink url='&a.hardware.url;'>freebsd-hardware</ulink>">
 
 <!ENTITY a.hubs.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-hubs">
 <!ENTITY a.hubs "<ulink url='&a.hubs.url;'>FreeBSD 镜像站点邮件列表s</ulink>">
 <!ENTITY a.hubs.name "<ulink url='&a.hubs.url;'>freebsd-hubs</ulink>">
 
 <!ENTITY a.i18n.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-i18n">
 <!ENTITY a.i18n "<ulink url='&a.i18n.url;'>FreeBSD 国际化邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.i18n.name "<ulink url='&a.i18n.url;'>freebsd-i18n</ulink>">
 
 <!ENTITY a.i386.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-i386">
 <!ENTITY a.i386 "<ulink url='&a.i386.url;'>FreeBSD i386 专有问题邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.i386.name "<ulink url='&a.i386.url;'>freebsd-i386</ulink>">
 
 <!ENTITY a.ia32.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-ia32">
 <!ENTITY a.ia32 "<ulink url='&a.ia32.url;'>FreeBSD IA32 移植邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.ia32.name "<ulink url='&a.ia32.url;'>freebsd-ia32</ulink>">
 
 <!ENTITY a.ia64.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-ia64">
 <!ENTITY a.ia64 "<ulink url='&a.ia64.url;'>FreeBSD IA64 移植邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.ia64.name "<ulink url='&a.ia64.url;'>freebsd-ia64</ulink>">
 
 <!ENTITY a.ipfw.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-ipfw">
 <!ENTITY a.ipfw "<ulink url='&a.ipfw.url;'>FreeBSD IPFW 代码邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.ipfw.name "<ulink url='&a.ipfw.url;'>freebsd-ipfw</ulink>">
 
 <!ENTITY a.isdn.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-isdn">
 <!ENTITY a.isdn "<ulink url='&a.isdn.url;'>FreeBSD ISDN 邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.isdn.name "<ulink url='&a.isdn.url;'>freebsd-isdn</ulink>">
 
 <!ENTITY a.isp.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-isp">
 <!ENTITY a.isp "<ulink url='&a.isp.url;'>FreeBSD Internet 服务提供商的邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.isp.name "<ulink url='&a.isp.url;'>freebsd-isp</ulink>">
 
 <!ENTITY a.jail.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-jail">
 <!ENTITY a.jail "<ulink url='&a.jail.url;'>FreeBSD jails 邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.jail.name "<ulink url='&a.jail.url;'>freebsd-jail</ulink>">
 
 <!ENTITY a.java.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-java">
 <!ENTITY a.java "<ulink url='&a.java.url;'>FreeBSD Java 语言邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.java.name "<ulink url='&a.java.url;'>freebsd-java</ulink>">
 
 <!ENTITY a.jobs.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-jobs">
 <!ENTITY a.jobs "<ulink url='&a.jobs.url;'>FreeBSD 相关的工作机会邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.jobs.name "<ulink url='&a.jobs.url;'>freebsd-jobs</ulink>">
 
 <!ENTITY a.kde.url "https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-freebsd">
 <!ENTITY a.kde "<ulink url='&a.kde.url;'>FreeBSD KDE/Qt 和 KDE 应用程序邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.kde.name "<ulink url='&a.kde.url;'>freebsd-kde</ulink>">
 
 <!ENTITY a.lfs.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-lfs">
 <!ENTITY a.lfs "<ulink url='&a.lfs.url;'>FreeBSD LFS 移植邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.lfs.name "<ulink url='&a.lfs.url;'>freebsd-lfs</ulink>">
 
 <!ENTITY a.libh.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-libh">
 <!ENTITY a.libh "<ulink url='&a.libh.url;'>FreeBSD libh 安装和 packaging 系统邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.libh.name "<ulink url='&a.libh.url;'>freebsd-libh</ulink>">
 
 <!ENTITY a.mips.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-mips">
 <!ENTITY a.mips "<ulink url='&a.mips.url;'>FreeBSD MIPS 移植邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.mips.name "<ulink url='&a.mips.url;'>freebsd-mips</ulink>">
 
 <!ENTITY a.mirror-announce.url "&a.mailman.listinfo;/mirror-announce">
 <!ENTITY a.mirror-announce "<ulink url='&a.mirror-announce.url;'>FreeBSD 镜像站点管理员</ulink>">
 <!ENTITY a.mirror-announce.name "<ulink url='&a.mirror-announce.url;'>mirror-announce</ulink>">
 
 <!ENTITY a.mobile.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-mobile">
 <!ENTITY a.mobile "<ulink url='&a.mobile.url;'>FreeBSD 笔记本电脑邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.mobile.name "<ulink url='&a.mobile.url;'>freebsd-mobile</ulink>">
 
 <!ENTITY a.mono.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-mono">
 <!ENTITY a.mono "<ulink url='&a.mono.url;'>FreeBSD 上的 Mono 和 C# 应用</ulink>">
 <!ENTITY a.mono.name "<ulink url='&a.mono.url;'>freebsd-mono</ulink>">
 
 <!ENTITY a.mozilla.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-mozilla">
 <!ENTITY a.mozilla "<ulink url='&a.mozilla.url;'>FreeBSD 的 Mozilla 浏览器 port 邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.mozilla.name "<ulink url='&a.mozilla.url;'>freebsd-mozilla</ulink>">
 
 <!ENTITY a.multimedia.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-multimedia">
 <!ENTITY a.multimedia "<ulink url='&a.multimedia.url;'>FreeBSD 多媒体应用邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.multimedia.name "<ulink url='&a.multimedia.url;'>freebsd-multimedia</ulink>">
 
 <!ENTITY a.net.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-net">
 <!ENTITY a.net "<ulink url='&a.net.url;'>FreeBSD 网络邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.net.name "<ulink url='&a.net.url;'>freebsd-net</ulink>">
 
 <!ENTITY a.newbies.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-newbies">
 <!ENTITY a.newbies "<ulink url='&a.newbies.url;'>FreeBSD 新手上路邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.newbies.name "<ulink url='&a.newbies.url;'>freebsd-newbies</ulink>">
 
 <!ENTITY a.newbus.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-new-bus">
 <!ENTITY a.newbus "<ulink url='&a.newbus.url;'>FreeBSD new-bus 邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.newbus.name "<ulink url='&a.newbus.url;'>freebsd-new-bus</ulink>">
 
 <!ENTITY a.openoffice.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-openoffice">
 <!ENTITY a.openoffice "<ulink url='&a.openoffice.url;'>FreeBSD OpenOffice 邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.openoffice.name "<ulink url='&a.openoffice.url;'>freebsd-openoffice</ulink>">
 
 <!ENTITY a.performance.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-performance">
 <!ENTITY a.performance "<ulink url='&a.performance.url;'>FreeBSD 性能邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.performance.name "<ulink url='&a.performance.url;'>freebsd-performance</ulink>">
 
 <!ENTITY a.perl.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-perl">
 <!ENTITY a.perl "<ulink url='&a.perl.url;'>FreeBSD Perl 邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.perl.name "<ulink url='&a.perl.url;'>freebsd-perl</ulink>">
 
 <!ENTITY a.pf.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-pf">
 <!ENTITY a.pf "<ulink url='&a.pf.url;'>FreeBSD packet filter 邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.pf.name "<ulink url='&a.pf.url;'>freebsd-pf</ulink>">
 
 <!ENTITY a.platforms.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-platforms">
 <!ENTITY a.platforms "<ulink url='&a.platforms.url;'>FreeBSD 非 Intel 平台移植邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.platforms.name "<ulink url='&a.platforms.url;'>freebsd-platforms</ulink>">
 
 <!ENTITY a.policy.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-policy">
 <!ENTITY a.policy "<ulink url='&a.policy.url;'>FreeBSD 核心团队政策讨论邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.policy.name "<ulink url='&a.policy.url;'>freebsd-policy</ulink>">
 
 <!ENTITY a.ports.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-ports">
 <!ENTITY a.ports "<ulink url='&a.ports.url;'>FreeBSD ports 邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.ports.name "<ulink url='&a.ports.url;'>freebsd-ports</ulink>">
 
 <!ENTITY a.ports-bugs.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-ports-bugs">
 <!ENTITY a.ports-bugs "<ulink url='&a.ports-bugs.url;'>FreeBSD ports bugs 邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.ports-bugs.name "<ulink url='&a.ports-bugs.url;'>freebsd-ports-bugs</ulink>">
 
 <!ENTITY a.ports-committers "FreeBSD ports/ committer 的邮件列表">
 <!ENTITY a.ports-committers.name "ports-committers">
 
 <!ENTITY a.ports-developers "FreeBSD ports/ 开发人员邮件列表">
 <!ENTITY a.ports-developers.name "ports-developers">
 
 <!ENTITY a.ppc.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-ppc">
 <!ENTITY a.ppc "<ulink url='&a.ppc.url;'>FreeBSD PowerPC 移植邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.ppc.name "<ulink url='&a.ppc.url;'>freebsd-ppc</ulink>">
 
 <!ENTITY a.proliant.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-proliant">
 <!ENTITY a.proliant "<ulink url='&a.proliant.url;'>在 HP ProLiant 服务器平台上的 FreeBSD 技术讨论</ulink>">
 <!ENTITY a.proliant.name "<ulink url='&a.proliant.url;'>freebsd-proliant</ulink>">
 
 <!ENTITY a.python.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-python">
 <!ENTITY a.python "<ulink url='&a.python.url;'>FreeBSD Python 邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.python.name "<ulink url='&a.python.url;'>freebsd-python</ulink>">
 
 <!ENTITY a.qa.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-qa">
 <!ENTITY a.qa "<ulink url='&a.qa.url;'>FreeBSD 质量保障邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.qa.name "<ulink url='&a.qa.url;'>freebsd-qa</ulink>">
 
 <!ENTITY a.questions.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-questions">
 <!ENTITY a.questions "<ulink url='&a.questions.url;'>FreeBSD 一般问题邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.questions.name "<ulink url='&a.questions.url;'>freebsd-questions</ulink>">
 
 <!ENTITY a.rc.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-rc">
 <!ENTITY a.rc "<ulink url='&a.rc.url;'>FreeBSD 启动脚本系统邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.rc.name "<ulink url='&a.rc.url;'>freebsd-rc</ulink>">
 
 <!ENTITY a.realtime.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-realtime">
 <!ENTITY a.realtime "<ulink url='&a.realtime.url;'>FreeBSD 实时扩展邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.realtime.name "<ulink url='&a.realtime.url;'>freebsd-realtime</ulink>">
 
 <!ENTITY a.ruby.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-ruby">
 <!ENTITY a.ruby "<ulink url='&a.ruby.url;'>FreeBSD Ruby 邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.ruby.name "<ulink url='&a.ruby.url;'>freebsd-ruby</ulink>">
 
 <!ENTITY a.scsi.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-scsi">
 <!ENTITY a.scsi "<ulink url='&a.scsi.url;'>FreeBSD SCSI 子系统邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.scsi.name "<ulink url='&a.scsi.url;'>freebsd-scsi</ulink>">
 
 <!ENTITY a.security.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-security">
 <!ENTITY a.security "<ulink url='&a.security.url;'>FreeBSD 安全问题邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.security.name "<ulink url='&a.security.url;'>freebsd-security</ulink>">
 
 <!ENTITY a.security-notifications.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-security-notifications">
 <!ENTITY a.security-notifications "<ulink url='&a.security-notifications.url;'>FreeBSD 安全问题通知邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.security-notifications.name "<ulink url='&a.security-notifications.url;'>freebsd-security-notifications</ulink>">
 
 <!ENTITY a.small.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-small">
 <!ENTITY a.small "<ulink url='&a.small.url;'>FreeBSD-small 邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.small.name "<ulink url='&a.small.url;'>freebsd-small</ulink>">
 
 <!ENTITY a.smp.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-smp">
 <!ENTITY a.smp "<ulink url='&a.smp.url;'>FreeBSD 对称多处理 (SMP) 邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.smp.name "<ulink url='&a.smp.url;'>freebsd-smp</ulink>">
 
 <!ENTITY a.sparc.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-sparc64">
 <!ENTITY a.sparc "<ulink url='&a.sparc.url;'>FreeBSD SPARC 移植邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.sparc.name "<ulink url='&a.sparc.url;'>freebsd-sparc64</ulink>">
 
 <!ENTITY a.src-committers "FreeBSD src/ committer 的邮件列表">
 <!ENTITY a.src-committers.name "freebsd-src-committers">
 
 <!ENTITY a.src-developers "FreeBSD src/ 开发人员邮件列表">
 <!ENTITY a.src-developers.name "freebsd-src-developers">
  
 <!ENTITY a.stable.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-stable">
 <!ENTITY a.stable "<ulink url='&a.stable.url;'>&os.stable; 邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.stable.name "<ulink url='&a.stable.url;'>freebsd-stable</ulink>">
 
 <!ENTITY a.standards.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-standards">
 <!ENTITY a.standards "<ulink url='&a.standards.url;'>FreeBSD C99 和 POSIX 标准相容性邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.standards.name "<ulink url='&a.standards.url;'>freebsd-standards</ulink>">
 
 <!ENTITY a.sun4v.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-sun4v">
 <!ENTITY a.sun4v "<ulink url='&a.sun4v.url;'>FreeBSD sun4v 移植邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.sun4v.name "<ulink url='&a.sun4v.url;'>freebsd-sun4v</ulink>">
 
 <!ENTITY a.svn-src-all.url "&a.mailman.listinfo;/svn-src-all">
 <!ENTITY a.svn-src-all "<ulink url='&a.svn-src-all.url;'>SVN 整个 src 树的修订讯息 (除了 <quote>user</quote> 与 <quote>projects</quote>)</ulink>">
 <!ENTITY a.svn-src-all.name "<ulink url='&a.svn-src-all.url;'>svn-src-all</ulink>">
 
 <!ENTITY a.svn-src-head.url "&a.mailman.listinfo;/svn-src-head">
 <!ENTITY a.svn-src-head "<ulink url='&a.svn-src-head.url;'>SVN src 树 head/-current 分支的修订讯息</ulink>">
 <!ENTITY a.svn-src-head.name "<ulink url='&a.svn-src-head.url;'>svn-src-head</ulink>">
 
 <!ENTITY a.svn-src-projects.url "&a.mailman.listinfo;/svn-src-projects">
 <!ENTITY a.svn-src-projects "<ulink url='&a.svn-src-projects.url;'>SVN src 树 <quote>projects</quote> 分支的修订讯息</ulink>">
 <!ENTITY a.svn-src-projects.name "<ulink url='&a.svn-src-projects.url;'>svn-src-projects</ulink>">
 
 <!ENTITY a.svn-src-release.url "&a.mailman.listinfo;/svn-src-release">
 <!ENTITY a.svn-src-release "<ulink url='&a.svn-src-release.url;'>SVN src 树各种 releases 分支的修订讯息</ulink>">
 <!ENTITY a.svn-src-release.name "<ulink url='&a.svn-src-release.url;'>svn-src-release</ulink>">
 
 <!ENTITY a.svn-src-releng.url "&a.mailman.listinfo;/svn-src-releng">
 <!ENTITY a.svn-src-releng "<ulink url='&a.svn-src-releng.url;'>SVN src 树 release 工程&nbsp;/ 安全有关的修订讯息</ulink>">
 <!ENTITY a.svn-src-releng.name "<ulink url='&a.svn-src-releng.url;'>svn-src-releng</ulink>">
 
 <!ENTITY a.svn-src-stable.url "&a.mailman.listinfo;/svn-src-stable">
 <!ENTITY a.svn-src-stable "<ulink url='&a.svn-src-stable.url;'>SVN src 树所有 -stable 分支的修订讯息</ulink>">
 <!ENTITY a.svn-src-stable.name "<ulink url='&a.svn-src-stable.url;'>svn-src-stable</ulink>">
 
 <!ENTITY a.svn-src-stable-6.url "&a.mailman.listinfo;/svn-src-stable-6">
 <!ENTITY a.svn-src-stable-6 "<ulink url='&a.svn-src-stable-6.url;'>SVN src 树 6-stable 分支的修订讯息</ulink>">
 <!ENTITY a.svn-src-stable-6.name "<ulink url='&a.svn-src-stable-6.url;'>svn-src-stable-6</ulink>">
 
 <!ENTITY a.svn-src-stable-7.url "&a.mailman.listinfo;/svn-src-stable-7">
 <!ENTITY a.svn-src-stable-7 "<ulink url='&a.svn-src-stable-7.url;'>SVN src 树 7-stable 分支的修订讯息</ulink>">
 <!ENTITY a.svn-src-stable-7.name "<ulink url='&a.svn-src-stable-7.url;'>svn-src-stable-7</ulink>">
 
 <!ENTITY a.svn-src-stable-8.url "&a.mailman.listinfo;/svn-src-stable-8">
 <!ENTITY a.svn-src-stable-8 "<ulink url='&a.svn-src-stable-8.url;'>SVN src 树 8-stable 分支的修订讯息</ulink>">
 <!ENTITY a.svn-src-stable-8.name "<ulink url='&a.svn-src-stable-8.url;'>svn-src-stable-8</ulink>">
 
 <!ENTITY a.svn-src-stable-other.url "&a.mailman.listinfo;/svn-src-stable-other">
 <!ENTITY a.svn-src-stable-other "<ulink url='&a.svn-src-stable-other.url;'>SVN src 树以往 stable 分支的修订讯息</ulink>">
 <!ENTITY a.svn-src-stable-other.name "<ulink url='&a.svn-src-stable-other.url;'>svn-src-stable-other</ulink>">
 
 <!ENTITY a.svn-src-svnadmin.url "&a.mailman.listinfo;/svn-src-svnadmin">
 <!ENTITY a.svn-src-svnadmin "<ulink url='&a.svn-src-svnadmin.url;'>SVN 有关管理&nbsp;/ 配置的修订讯息</ulink>">
 <!ENTITY a.svn-src-svnadmin.name "<ulink url='&a.svn-src-svnadmin.url;'>svn-src-svnadmin</ulink>">
 
 <!ENTITY a.svn-src-user.url "&a.mailman.listinfo;/svn-src-user">
 <!ENTITY a.svn-src-user "<ulink url='&a.svn-src-user.url;'>SVN src 树 <quote>user</quote> 试验性分支的修订讯息</ulink>">
 <!ENTITY a.svn-src-user.name "<ulink url='&a.svn-src-user.url;'>svn-src-user</ulink>">
 
 <!ENTITY a.svn-src-vendor.url "&a.mailman.listinfo;/svn-src-vendor">
 <!ENTITY a.svn-src-vendor "<ulink url='&a.svn-src-vendor.url;'>SVN vendor 类相关工作树的修订讯息</ulink>">
 <!ENTITY a.svn-src-vendor.name "<ulink url='&a.svn-src-vendor.url;'>svn-src-vendor</ulink>">
 
 <!ENTITY a.sysinstall.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-sysinstall">
 <!ENTITY a.sysinstall "<ulink url='&a.sysinstall.url;'>Sysinstall 开发邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.sysinstall.name "<ulink url='&a.sysinstall.url;'>freebsd-sysinstall</ulink>">
 
 <!ENTITY a.test.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-test">
 <!ENTITY a.test "<ulink url='&a.test.url;'>FreeBSD 测试邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.test.name "<ulink url='&a.test.url;'>freebsd-test</ulink>">
 
 <!ENTITY a.testing.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-testing">
 <!ENTITY a.testing "<ulink url='&a.testing.url;'>FreeBSD 性能和稳定性测试邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.testing.name "<ulink url='&a.testing.url;'>freebsd-testing</ulink>">
 
 <!ENTITY a.threads.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-threads">
 <!ENTITY a.threads "<ulink url='&a.threads.url;'>FreeBSD 线程邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.threads.name "<ulink url='&a.threads.url;'>freebsd-threads</ulink>">
 
+<!ENTITY a.tilera.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-tilera">
+<!ENTITY a.tilera "<ulink url='&a.tilera.url;'>FreeBSD Tilera CPU 移植邮件列表</ulink>">
+<!ENTITY a.tilera.name "<ulink url='&a.tilera.url;'>freebsd-tilera</ulink>">
+
 <!ENTITY a.tokenring.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-tokenring">
 <!ENTITY a.tokenring "<ulink url='&a.tokenring.url;'>FreeBSD 令牌环邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.tokenring.name "<ulink url='&a.tokenring.url;'>freebsd-tokenring</ulink>">
 
+<!ENTITY a.toolchain.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-toolchain">
+<!ENTITY a.toolchain "<ulink url='&a.toolchain.url;'>FreeBSD 集成的联编工具集邮件列表</ulink>">
+<!ENTITY a.toolchain.name "<ulink url='&a.toolchain.url;'>freebsd-toolchain</ulink>">
+
 <!ENTITY a.usb.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-usb">
 <!ENTITY a.usb "<ulink url='&a.usb.url;'>FreeBSD USB 邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.usb.name "<ulink url='&a.usb.url;'>freebsd-usb</ulink>">
 
 <!ENTITY a.usergroups.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-user-groups">
 <!ENTITY a.usergroups "<ulink url='&a.usergroups.url;'>FreeBSD 用户组召集邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.usergroups.name "<ulink url='&a.usergroups.url;'>freebsd-user-groups</ulink>">
 
 <!ENTITY a.vendors.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-vendors">
 <!ENTITY a.vendors "<ulink url='&a.vendors.url;'>FreeBSD 发布前供应商召集邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.vendors.name "<ulink url='&a.vendors.url;'>freebsd-vendors</ulink>">
 
 <!ENTITY a.virtualization.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-virtualization">
 <!ENTITY a.virtualization "<ulink url='&a.virtualization.url;'>关于 FreeBSD 所支持的各种虚拟化技术的讨论</ulink>">
 <!ENTITY a.virtualization.name "<ulink url='&a.virtualization.url;'>freebsd-virtualization</ulink>">
 
 <!ENTITY a.vuxml.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-vuxml">
 <!ENTITY a.vuxml "<ulink url='&a.vuxml.url;'>关于 VuXML 的讨论</ulink>">
 <!ENTITY a.vuxml.name "<ulink url='&a.vuxml.url;'>freebsd-vuxml</ulink>">
 
 <!ENTITY a.wip-status.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-wip-status">
 <!ENTITY a.wip-status "<ulink url='&a.wip-status.url;'>FreeBSD 项目进展状态</ulink>">
 <!ENTITY a.wip-status.name "<ulink url='&a.wip-status.url;'>freebsd-wip-status</ulink>">
 
 <!ENTITY a.www.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-www">
 <!ENTITY a.www "<ulink url='&a.www.url;'>FreeBSD Webmaster 邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.www.name "<ulink url='&a.www.url;'>freebsd-www</ulink>">
 
 <!ENTITY a.x11.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-x11">
 <!ENTITY a.x11 "<ulink url='&a.x11.url;'>FreeBSD X11 邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.x11.name "<ulink url='&a.x11.url;'>freebsd-x11</ulink>">
 
 <!ENTITY a.xen.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-xen">
 <!ENTITY a.xen "<ulink url='&a.xen.url;'>FreeBSD 有关 Xen 移植的邮件列表</ulink>">
 <!ENTITY a.xen.name "<ulink url='&a.xen.url;'>freebsd-xen</ulink>">
 
 <!-- Not really proper mailing lists -->
 
 <!ENTITY a.bugfollowup "<email>bug-followup@FreeBSD.org</email>">
 <!ENTITY a.bugsubmit "&a.bugfollowup;">
 
 <!ENTITY a.majordomo "<email>majordomo@FreeBSD.org</email>">