diff --git a/ja_JP.eucJP/share/sgml/mailing-lists.ent b/ja_JP.eucJP/share/sgml/mailing-lists.ent
index 0fa9bb1d11..dfa4abe30b 100644
--- a/ja_JP.eucJP/share/sgml/mailing-lists.ent
+++ b/ja_JP.eucJP/share/sgml/mailing-lists.ent
@@ -1,117 +1,208 @@
 <!--
      The FreeBSD Documentation Project
      The FreeBSD Japanese Documentation Project
 
-     Original revision: 1.6
-     $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/share/sgml/mailing-lists.ent,v 1.1 2001/06/21 03:38:32 chris Exp $
-
-     Names of FreeBSD mailing lists and related software.
+     Original revision: 1.10
+     $FreeBSD$
 -->
 
 <!ENTITY a.advocacy "FreeBSD advocacy メーリングリスト
   <email>freebsd-advocacy@FreeBSD.org</email>">
 
+<!ENTITY a.afs "FreeBSD AFS porting mailing list
+  <email>freebsd-afs@FreeBSD.org</email>">
+
+<!ENTITY a.aic7xxx "FreeBSD Adaptec AIC7xxx discussions mailing list
+  <email>freebsd-aic7xxx@FreeBSD.org</email>">
+
+<!ENTITY a.alpha "FreeBSD Alpha porting mailing list
+  <email>freebsd-alpha@FreeBSD.org</email>">
+
 <!ENTITY a.announce "FreeBSD announce メーリングリスト
   <email>freebsd-announce@FreeBSD.org</email>">
 
+<!ENTITY a.arch "FreeBSD architecture and design mailing list
+  <email>freebsd-arch@FreeBSD.org</email>">
+
+<!ENTITY a.arm "FreeBSD ARM porting mailing list
+  <email>freebsd-arm@FreeBSD.org</email>">
+
+<!ENTITY a.atm "FreeBSD ATM networking mailing list
+  <email>freebsd-atm@FreeBSD.org</email>">
+
+<!ENTITY a.audit "FreeBSD source code audit mailing list
+  <email>freebsd-audit@FreeBSD.org</email>">
+
+<!ENTITY a.binup "FreeBSD binary update system mailing list
+  <email>freebsd-binup@FreeBSD.org</email>">
+
+<!ENTITY a.bugbusters "FreeBSD bugbusters mailing list
+  <email>freebsd-bugbusters@FreeBSD.org</email>">
+
 <!ENTITY a.bugs "FreeBSD 障害報告メーリングリスト
   <email>freebsd-bugs@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.chat "FreeBSD chat メーリングリスト
   <email>freebsd-chat@FreeBSD.org</email>">
 
+<!ENTITY a.cluster "FreeBSD clustering mailing list
+  <email>freebsd-cluster@FreeBSD.org</email>">
+
 <!ENTITY a.committers "FreeBSD コミッターのメーリングリスト
   <email>cvs-committers@FreeBSD.org</email>">
 
+<!ENTITY a.config "FreeBSD installation and configuration tools mailing list
+  <email>freebsd-config@FreeBSD.org</email>">
+
 <!ENTITY a.core "FreeBSD コアチーム
   <email>freebsd-core@FreeBSD.org</email>">
 
-<!ENTITY a.current "FreeBSD-current メーリングリスト
+<!ENTITY a.current "FreeBSD-CURRENT メーリングリスト
   <email>freebsd-current@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.cvsall "FreeBSD CVS commit メッセージ メーリングリスト
   <email>cvs-all@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.database "FreeBSD ベースのデータベースに関するメーリングリスト
   <email>freebsd-database@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.developers "FreeBSD 開発者のためのメーリングリスト
   <email>freebsd-developers@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.doc "FreeBSD ドキュメンテーションプロジェクト メーリングリスト
   <email>freebsd-doc@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.emulation "FreeBSD-emulation メーリングリスト
   <email>freebsd-emulation@FreeBSD.org</email>">
 
+<!ENTITY a.firewire "FreeBSD FireWire (IEEE 1394) discussion mailing list
+  <email>freebsd-firewire@FreeBSD.org</email>">
+
 <!ENTITY a.fs "FreeBSD filesystem プロジェクト メーリングリスト
   <email>freebsd-fs@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.hackers "FreeBSD の技術的議論に関するメーリングリスト
   <email>freebsd-hackers@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.hardware "FreeBSD のハードウェア・周辺機器に関するメーリングリスト
   <email>freebsd-hardware@FreeBSD.org</email>">
 
+<!ENTITY a.hubs "FreeBSD mirror sites mailing list
+  <email>freebsd-hubs@FreeBSD.org</email>">
+
+<!ENTITY a.i18n "FreeBSD internationalization mailing list
+  <email>freebsd-i18n@FreeBSD.org</email>">
+
+<!ENTITY a.ia64 "FreeBSD IA64 porting mailing list
+  <email>freebsd-ia64@FreeBSD.org</email>">
+
+<!ENTITY a.install "FreeBSD installation development mailing list
+  <email>freebsd-install@FreeBSD.org</email>">
+
+<!ENTITY a.ipfw "FreeBSD IPFW code mailing list
+  <email>freebsd-ipfw@FreeBSD.org</email>">
+
 <!ENTITY a.isdn "FreeBSD ISDN メーリングリスト
   <email>freebsd-isdn@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.isp "FreeBSD インターネットサービスプロバイダーメーリングリスト
   <email>freebsd-isp@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.java "FreeBSD Java 言語メーリングリスト
   <email>freebsd-java@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.jobs "FreeBSD 関連の雇用に関するメーリングリスト
   <email>freebsd-jobs@FreeBSD.org</email>">
 
+<!ENTITY a.lfs "FreeBSD LFS porting mailing list
+  <email>freebsd-lfs@FreeBSD.org</email>">
+
+<!ENTITY a.libh "FreeBSD libh installation and packaging system mailing list
+  <email>freebsd-libh@FreeBSD.org</email>">
+
+<!ENTITY a.mips "FreeBSD MIPS porting mailing list
+  <email>freebsd-mips@FreeBSD.org</email>">
+
 <!ENTITY a.mobile "FreeBSD ラップトップコンピューターメーリングリスト
   <email>freebsd-mobile@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.mozilla "Mozilla ブラウザーの FreeBSD への移植に関するメーリングリスト
   <email>freebsd-mozilla@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.multimedia "FreeBSD マルチメディア関連のメーリングリスト
   <email>freebsd-multimedia@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.net "FreeBSD ネットワーク関係のメーリングリスト
   <email>freebsd-net@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.newbies "FreeBSD 初心者メーリングリスト
   <email>freebsd-newbies@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.newbus "New Bus アーキテクチャのメーリングリスト
   <email>new-bus-arch@bostonradio.org</email>">
 
+<!ENTITY a.platforms "FreeBSD non-Intel platforms porting mailing list
+  <email>freebsd-platforms@FreeBSD.org</email>">
+
+<!ENTITY a.policy "FreeBSD core team policy decisions mailing list
+  <email>freebsd-policy@FreeBSD.org</email>">
+
 <!ENTITY a.ports "FreeBSD ports メーリングリスト
   <email>freebsd-ports@FreeBSD.org</email>">
 
+<!ENTITY a.ports-bugs "FreeBSD ports bugs mailing list
+  <email>freebsd-ports-bugs@FreeBSD.org</email>">
+
+<!ENTITY a.ppc "FreeBSD PowerPC porting mailing list
+  <email>freebsd-ppc@FreeBSD.org</email>">
+
+<!ENTITY a.qa "FreeBSD Quality Assurance mailing list
+  <email>freebsd-qa@FreeBSD.org</email>">
+
 <!ENTITY a.questions "FreeBSD 一般的な質問用のメーリングリスト
   <email>freebsd-questions@FreeBSD.org</email>">
 
+<!ENTITY a.realtime "FreeBSD realtime extensions mailing list
+  <email>freebsd-realtime@FreeBSD.org</email>">
+
 <!ENTITY a.scsi "FreeBSD SCSI subsystem メーリングリスト
   <email>freebsd-scsi@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.security "FreeBSD セキュリティ関連メーリングリスト
   <email>freebsd-security@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.security-notifications "FreeBSD セキュリティ関連のお知らせメーリングリスト
   <email>freebsd-security-notifications@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.small "FreeBSD-small メーリングリスト
   <email>freebsd-small@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.smp "FreeBSD 対称型マルチプロセッシングに関するメーリングリスト
   <email>freebsd-smp@FreeBSD.org</email>">
 
-<!ENTITY a.stable "FreeBSD-stable メーリングリスト
+<!ENTITY a.sparc "FreeBSD SPARC porting mailing list
+  <email>freebsd-sparc@FreeBSD.org</email>">
+
+<!ENTITY a.stable "FreeBSD-STABLE メーリングリスト
   <email>freebsd-stable@FreeBSD.org</email>">
 
+<!ENTITY a.standards "FreeBSD C99 and POSIX compliance mailing list
+  <email>freebsd-standards@FreeBSD.org</email>">
+
+<!ENTITY a.test "FreeBSD test mailing list
+  <email>freebsd-test@FreeBSD.org</email>">
+
 <!ENTITY a.tokenring "FreeBSD TokenRing メーリングリスト
   <email>freebsd-tokenring@FreeBSD.org</email>">
 
+<!ENTITY a.usergroups "FreeBSD user group coordination mailing list
+  <email>freebsd-user-groups@FreeBSD.org</email>">
+
+<!ENTITY a.vendors "FreeBSD vendors pre-release coordination mailing list
+  <email>freebsd-vendors@FreeBSD.org</email>">
+
 <!ENTITY a.www "FreeBSD ウェブマスタメーリングリスト
   <email>freebsd-www@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.majordomo "<email>majordomo@FreeBSD.org</email>">