diff --git a/en/platforms/mips.sgml b/en/platforms/mips.sgml
index fbf15412f4..098076939b 100644
--- a/en/platforms/mips.sgml
+++ b/en/platforms/mips.sgml
@@ -1,75 +1,75 @@
 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" [
 <!ENTITY base CDATA "..">
-<!ENTITY date "$FreeBSD$">
+<!ENTITY date "$FreeBSD: www/en/platforms/mips.sgml,v 1.1 2002/11/08 14:56:49 jmallett Exp $">
 <!ENTITY title "FreeBSD/MIPS Project">
 <!ENTITY email 'freebsd-mips'>
 <!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;]>
  
 <html>
   &header;
 
   <p>This page contains information about porting FreeBSD to the
     MIPS.</p>
 
   <h3>General Information</h3>
 
   <ul>
     <li><a href="#faq">Port FAQs</a></li>
     <li><a href="#list">FreeBSD/MIPS mailing list</a></li>
   </ul>
 
   <h3><a name="faq">Frequently Asked Questions</a></h3>
 
   <ol>
     <li><a href="#1">What is the FreeBSD/MIPS project?</a></li>
-    <li><a href="#2">What hardware are you targetting?</a></li>
+    <li><a href="#2">What hardware are you targeting?</a></li>
     <li><a href="#3">What is the current status?</a></li>
     <li><a href="#4">How can I acquire FreeBSD/MIPS?</a></li>
     <li><a href="#5">Who should I contact?</a></li>
   </ol>
 
   <h4><a name="1">What is the FreeBSD/MIPS project?</a></h4>
 
   <p>FreeBSD/MIPS is a port of the FreeBSD operating system
     to computers with MIPS R4K and beyond processors, most notably
     SGI's MIPS computers.</p>
 
-  <h4><a name="2">What hardware are you targetting?</a></h4>
+  <h4><a name="2">What hardware are you targeting?</a></h4>
 
   <p>At the moment SGI's MIPS computers.  Other MIPS platforms
     such as common embedded boards and non-exotic computers in
     a similar configuration to those offered by SGI are expected
-    to be targetted later on.</p>
+    to be targeted later on.</p>
 
   <h4><a name="3">What is the current status?</a></h4>
 
   <p>FreeBSD/MIPS is in the early stages of development, see the
     <a href="../projects/mips">project status page</a> for information
     about currently ongoing work.</p>
 
   <h4><a name="4">How can I acquire FreeBSD/MIPS?</a></h4>
 
   <p>FreeBSD/MIPS is being developed in FreeBSD's Perforce repository
     but diffs will be occasionally posted to <a href="#list">the mailing
     list</a>.</p>
 
   <h4><a name="5">Who should I contact?</a></h4>
 
   <p><a href="mailto:jmallett@FreeBSD.org">Juli Mallett</a> is the project lead.
     Contact her if you can contribute code.  If you just want
     to know about the status of this project, check the
     <a href="../projects/mips">project status page</a> regularly or
     join the <a href="#list">FreeBSD/MIPS mailing list</a>.</p>
 
   <h3><a name="list">FreeBSD/MIPS mailing list</a></h3>
 
   <p>To subscribe to this list, send mail to <tt class="
     EMAIL">&#60;<a href="mailto:majordomo@FreeBSD.org">majordomo@FreeBSD.org</a>&#62;</tt>
     and include</p>
 <pre class="PROGRAMLISTING">
     subscribe &lt;freebsd-mips&gt; [&lt;optional address&gt;]
 </pre>
     in the body of your message.
 
   &footer;
 </html>
diff --git a/en/platforms/ppc.sgml b/en/platforms/ppc.sgml
index 9447b1b8f9..d4768434cb 100644
--- a/en/platforms/ppc.sgml
+++ b/en/platforms/ppc.sgml
@@ -1,127 +1,127 @@
 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" [
 <!ENTITY base CDATA "..">
-<!ENTITY date "$FreeBSD: www/en/platforms/ppc.sgml,v 1.4 2002/08/14 02:10:48 alfred Exp $">
+<!ENTITY date "$FreeBSD: www/en/platforms/ppc.sgml,v 1.5 2002/08/14 03:40:49 benno Exp $">
 <!ENTITY title "FreeBSD/ppc Project">
 <!ENTITY email 'freebsd-ppc'>
 <!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;]>
  
 <html>
   &header;
 
   <p>This page contains information about porting FreeBSD to the
     PowerPC.</p>
 
   <h3>General Information</h3>
 
   <ul>
     <li><a href="#news">Latest News</a></li>
     <li><a href="#faq">Port FAQs</a></li>
     <li><a href="#list">FreeBSD/PowerPC mailing list</a></li>
     <li><a href="#doc">Documentation, White Papers, Utilities</a></li>
     <li><a href="#links">Other links of interest</a></li>
   </ul>
 
 
   <h3><a name="news">Latest News</a></h3>
 
   <ul>
     <li><p><strong>3 July, 2002</strong> : This page has been 
     significantly updated.  FreeBSD/PowerPC currently boots almost to
     the point of reaching single-user mode.</p></li>
 
     <li><p>An older news list can be found on
     <a href="http://people.freebsd.org/~benno/">Benno's page</a>, 
     and you can view the 
     <A HREF="http://jeamland.net/~benno/powerpc-boot.txt">bootup log</A>.</p>
     </li>
   </ul>
 
   <hr noshade>
 
   <h3><a name="faq">Frequently Asked Questions</a></h3>
 
   <ol>
     <li><a href="#1">What is the FreeBSD/PowerPC project?</a></li>
-    <li><a href="#2">What hardware are you targetting?</a></li>
+    <li><a href="#2">What hardware are you targeting?</a></li>
     <li><a href="#3">What is the current status?</a></li>
     <li><a href="#4">How can I acquire FreeBSD/PowerPC?</a></li>
     <li><a href="#5">Who should I contact?</a></li>
   </ol>
 
   <h4><a name="1">What is the FreeBSD/PowerPC project?</a></h4>
 
   <p>FreeBSD/PowerPC is a port of the FreeBSD operating system
     to computers with the PowerPC processor, most notably
     recent Macintosh computers.</p>
 
-  <h4><a name="2">What hardware are you targetting?</a></h4>
+  <h4><a name="2">What hardware are you targeting?</a></h4>
 
   <p>At the moment "New World" (i.e. colourful case)
     Apple Macintoshes.  Other platforms, such as older
     PowerMacs and non-Apple computers using Open Firmware,
-    are expected to be targetted later on.  </p>
+    are expected to be targeted later on.  </p>
 
   <h4><a name="3">What is the current status?</a></h4>
 
   <p>FreeBSD/PowerPC currently is on the verge of booting
     to single-user mode.</p>
 
   <h4><a name="4">How can I acquire FreeBSD/PowerPC?</a></h4>
 
   <p>FreeBSD/PowerPC is mostly in cvs for -CURRENT.</p>
 
   <h4><a name="5">Who should I contact?</a></h4>
 
   <p><a href="mailto:benno@FreeBSD.org">Benno Rice</a> is the project lead.
     Contact him if you can contribute code.  If you just want
     to know about the status of this project, check this page
     regularly or join the
     <a href="#list">FreeBSD/PowerPC mailing list</a>.</p>
 
   <h3><a name="list">FreeBSD/PowerPC mailing list</a></h3>
 
   <p>To subscribe to this list, send mail to <tt class="
     EMAIL">&#60;<a href="mailto:majordomo@FreeBSD.org">majordomo@FreeBSD.org</a>&#62;</tt>
     and include</p>
 <pre class="PROGRAMLISTING">
     subscribe &lt;freebsd-ppc&gt; [&lt;optional address&gt;]
 </pre>
     in the body of your message.
 
   <h3><a name="doc">Documentation, White Papers, Utilities</a></h3>
 
   <ul>
     <li><a href="http://e-www.motorola.com/brdata/PDFDB/docs/MPCFPE32B.pdf">
       PowerPC chip documentation</a></li>
 
     <li><a href="http://developer.apple.com/technotes/tn/tn1061.html">
       "TN1061: Fundamentals of OpenFirmware, Part 1 - The User
       Interface"</a></li>
 
     <li><a href="http://developer.apple.com/technotes/tn/tn1062.html">
       "TN1062: Fundamentals of OpenFirmware, Part 2 - The Device
       Tree"</a></li>
 
     <li><a href="http://developer.apple.com/techpubs/hardware/hardware2.html">
       Apple hardware developer docs</a></li>
     
     <li><a href="http://sourceware.cygnus.com/psim/">
       psim</A> - A PowerPC simulator, available as a 
       FreeBSD port at <A HREF="http://www.freebsd.org/ports/emulators.html#psim-freebsd-5.2">/usr/ports/emulators/psim-freebsd</A>.</li>
 
 
   </ul>
 
   <h3><a name="links">Other Links of Interest</a></h3>
 
   <ul>
     <li><a href="http://www.NetBSD.org/Ports/macppc/">NetBSD/macppc</a></li>
     <li><a href="http://www.OpenBSD.org/macppc.html">OpenBSD/macppc</a></li>
   </ul>
 
 
 
 
 
   &footer;
 </html>
