diff --git a/ru/Makefile b/ru/Makefile
index 6e616b6c7c..2b8a00540c 100644
--- a/ru/Makefile
+++ b/ru/Makefile
@@ -1,95 +1,96 @@
#
# The FreeBSD Russian Documentation Project
#
-# $FreeBSD: www/ru/Makefile,v 1.35 2004/04/05 14:17:52 phantom Exp $
-# $FreeBSDru: frdp/www/ru/Makefile,v 1.34 2004/02/11 12:17:39 den Exp $
+# $FreeBSD$
+# $FreeBSDru: frdp/www/ru/Makefile,v 1.36 2004/04/22 12:00:22 den Exp $
#
-# Original revision: 1.107
+# Original revision: 1.110
#
.if exists(Makefile.conf)
.include "Makefile.conf"
.endif
.if exists(../Makefile.inc)
.include "../Makefile.inc"
.endif
# These are turned into validated, normalized HTML files.
DOCS= applications.sgml
+DOCS+= art.sgml
DOCS+= auditors.sgml
DOCS+= availability.sgml
DOCS+= docs.sgml
DOCS+= features.sgml
DOCS+= register.sgml
DOCS+= internet.sgml
DOCS+= mailto.sgml
DOCS+= publish.sgml
DOCS+= relnotes.sgml
DOCS+= send-pr.sgml
DOCS+= support.sgml
DOCS+= where.sgml
DOCS+= y2kbug.sgml
# Subdirectories
# SGML
SUBDIR= security
SUBDIR+= commercial
SUBDIR+= docproj
SUBDIR+= news
#SUBDIR+= advocacy
#SUBDIR+= events
SUBDIR+= FAQ
SUBDIR+= handbook
SUBDIR+= tutorials
SUBDIR+= internal
SUBDIR+= java
SUBDIR+= copyright
SUBDIR+= search
SUBDIR+= gallery
SUBDIR+= projects
#SUBDIR+= prstats
SUBDIR+= platforms
SUBDIR+= releases
SUBDIR+= releng
SUBDIR+= smp
SUBDIR+= kse
#SUBDIR+= gnome
SUBDIR+= donations
.if !defined(WEB_ONLY) || empty(WEB_ONLY)
SUBDIR+= ports
SUBDIR+= doc
.endif
.if defined(BUILD_RELNOTES)
#SUBDIR+= relnotes
.endif
# Non-SGML
#SUBDIR+= gifs
#SUBDIR+= cgi
WEBDIR?= data/ru
# index.html is special, and generated from index.xsl and news/news.xml
DATA+= index.html
CLEANFILES+= index.html
.include "${WEB_PREFIX}/share/mk/web.site.mk"
index.html: index.xsl ${XML_INCLUDES}\
${XML_NEWS_INCLUDES} ${XML_NEWS_NEWS} ${XML_NEWS_PRESS}\
${XML_MIRRORS} ${XML_TRANSTABLE} ${XML_ADVISORIES} ${XML_NAVIGATION}
${XSLTPROC} ${XSLTPROCOPTS} \
-o $@ \
--param mirrors.xml "'${XML_MIRRORS}'" \
--param advisories.xml "'${XML_ADVISORIES}'" \
--param news.press.xml "'${XML_NEWS_PRESS}'" \
--param news.project.xml "'${XML_NEWS_NEWS}'" \
--param transtable.xml "'${XML_TRANSTABLE}'" \
--param navigation.xml "'${XML_NAVIGATION}'" \
${.CURDIR}/index.xsl ${XML_NEWS_NEWS}
.if !defined(NO_TIDY)
-${TIDY} ${TIDYOPTS} ${.TARGET}
.endif
diff --git a/ru/art.sgml b/ru/art.sgml
new file mode 100644
index 0000000000..39f2d27fc2
--- /dev/null
+++ b/ru/art.sgml
@@ -0,0 +1,138 @@
+
+
+
+
+ %includes;
+ %developers;
+]>
+
+
+ &header;
+
+
+
+ Эта страница содержит различные изображения
FreeBSD.
+ Предложения по дополнению этой страницы могут быть отправлены на www@FreeBSD.org. Пожалуйста,
+ ознакомьтесь с правилами использования этих
+ изображений.
+
+
+
+
+
+ Логотипы Powered by FreeBSD
+
+
+
+
+  |
+  |
+
+
+
+  |
+  |
+  |
+
+
+
+
+ 
+ 
+ 
+ 
+
+ Old advertisement banners
+
+
+
+
+  |
+  |
+
+
+
+
+ Правила использования графики
+
+ Логотипы Powered by FreeBSD
выше могут быть загружены и помещены на
+ персональные или коммерческие сайты, обслуживаемые серверами FreeBSD.
+ Использование этого логотипа или даемонов со страницы BSD Daemons для получения прибыли
+ возможно с разрешения Brian
+ Tao (создателя логотипа Powered by FreeBSD
) и Marshall Kirk McKusick
+ (владельца торговой марки на изображение даемона BSD).
+
+ Изображения даемона BSD, изготовленные &a.phk;, выпущены под THE
+ BEER-WARE LICENSE
. Обратитесь к README
+ за дополнительной информацией.
+
+ &footer;
+
+ 
