diff --git a/ja/news/newsflash.sgml b/ja/news/newsflash.sgml
index 59e56a879b..969bcf6b4c 100644
--- a/ja/news/newsflash.sgml
+++ b/ja/news/newsflash.sgml
@@ -1,886 +1,886 @@
-
+
%rev.incl;
%includes;
%newsincludes;
]>
-
+
&header;
FreeBSD は急速に発展を続けるオペレーティングシステムなので, 最新の進歩について行くのが面倒になる時がありますよね. 情報通になるために, このページを定期的にチェックするようにしましょう. freebsd-announce メーリングリストを購読したいという方もいるかもしれませんね.
FreeBSD Real-Quick (TM) Newsletter (RQN) は, FreeBSD 界における最新の発展の載った月刊 (時々週刊) のニュースレターです. freebsd-announce メーリングリストを購読すれば, e-mail 経由でこのニュースレターを受け取ることができます.
過去, 現在, そして将来のリリースの詳細については, リリース情報 のページをご覧ください.
00/07/08 新コミッター就任: Daniel Harris (Docs 担当)
00/07/07 新コミッター就任: 渡辺 尊紀 (ACPI 担当)
00/07/06 新コミッター就任: 佐藤 広生 (日本語文書担当)
00/07/05 新コミッター就任: 堀川 和雄 (日本語マニュアルページ担当)
00/07/03 新コミッター就任: Adrian Chadd
00/06/30 http://freshports.org/ が更新され, FreshPorts 1.1 になりました. FreshPorts のウェブサイトでは, どの port が作成/更新/削除されたかについての最新情報を提供しています. 今回の更新は FreshPorts が 5 月初旬に公開されてから初めてのもので, より早く, 簡単に ports を見つけることができるよう, ホームページはコミット履歴を含む, より洗練されたものになりました.
00/06/29 Tucows に BSD のセクションが追加されました.
00/06/26 新コミッター就任: 秋山 俊輔 (光ディスクドライバ担当)
00/06/20 リリースエンジニアリングを担当している Jordan Hubbard 氏は, FreeBSD v3.5 のリリースは 2000 年 6 月 20 日前後になるだろうと発表しました.
-新コミッター就任: MIHIRA - Sanpei Yoshiro (PC-Card 担当)
+新コミッター就任: 三平 善郎 + (PC-Card 担当)
新コミッター就任: Coleman Kane (3dfx voodoo for glide/Mesa)
00/06/19 新コミッター就任: CHOI Junho (Ports 担当)
00/06/08 2000 年 6 月の初旬に, Jordan Hubbard 氏と Warner Losh 氏が来日します. 彼らは, 第 8 回 Networld+Interop 2000 Tokyo で行なわれる BSD BOF, 東京で行なわれる第 9 回 JUS セミナー, 名古屋で行なわれる第 10 回 NBUG イベント, 大阪で行なわれる第 10 回 K*BUG セミナーで講演を行なう予定です. 詳しくは, http://www.jp.FreeBSD.org/ をご覧ください.
PPP, natd, ipfw を使い, PPP ダイアルアップ環境でファイアウォールの構築する方法について 解説した文書が新たに追加されました.
新コミッター就任: Alexander Langer (Ports, Docs 担当)
00/06/06 新しく FreeBSD Conspectus が追加されました. これは, 過去に -stable メーリングリストに投稿され, 議論された内容をまとめたものです.
00/05/19 新コミッター就任: Chuck Paterson (SMP 担当)
00/05/18 FreeBSD Handbook (英語)のハードコピー版が発売されました. これは, FreeBSDMall, もしくは Walnut Creek CDROM のウェブサイトで注文することができます.
00/05/15 新コミッター就任: Jake Burkholder (レガシーデバイス担当)
00/05/14 The FreeBSD 'zine の第 4 号が発行されました.
00/5/09 Freshports: Freshmeat に良く似たもので, このサイトは FreeBSD の ports を専門的に扱います. お気に入りの ports 用に自分専用の ``watch list'' を作ることもできます.
00/04/16 新メーリングリストの設置: freebsd-i18n (FreeBSD 国際化について) と freebsd-ppc (PowerPC への FreeBSD の移植について)
00/04/13 新コミッター就任: Wilko Bulte
00/04/04 新コミッター就任: Murray Stokely (sysinstall 担当)
00/03/22 新コミッター就任: 武者 晶紀 (Ports 担当)
00/03/21 Bill Swingle が ports/packages システムに関する記事を 32bitsonline.comに書きました
00/03/20 新コミッター就任: Will Andrews (Ports 担当)
00/03/15 The FreeBSD 'zine の第 2 号が出版されました.
00/02/26 新コミッター就任: 梅本 肇 (IPv6 担当)
00/02/23 新コミッター就任: Paul Saab
00/02/18 新コミッター就任: Brian S Dean (IA32 ハードウェアデバッグレジスタのカーネルサポート, 他の部分におけるさまざまな修正と機能強化を担当)
新コミッター就任: Greg Sutter, Bill Swingle (Docs 担当)
00/01/22 FreeBSD とともにある男の物語 FreeBSD Diary が 2周年を迎えました. 今日から彼のサイトの一角に織り込まれます. 更なる飛躍のために装いも新たに再出発. このサイトは莫大な数の how-to ガイドと NetBSD, OpenBSD, Linux ユーザを含む読者数を 誇っております.
00/01/04 Compaq Testdrive program は現在, testdrive を 2G の RAM を持つ 667MHz 駆動の Alpha XP1000 EV6.7. 上で動いている最新の FreeBSD 4.0-20000101-CURRENT で利用できるようにしています. このサイトに登録するだけで testdrive program の関係者としてフリーなシェルアカウントを 入手できます. これらのアカウントは遊び用ではなく, program の ゴールは真新しいシステムを開発者がテストに利用できるようにし, 彼らのアプリケーションを構築して世界最速の計算機に移植することです. testdrive program は Proliant 5500 dual Xeon 450MHz や DPW500a を含む FreeBSD の走っている他のシステムも提供できます.
00/01/03 新コミッター就任: Patrick Gardella (JDK/WWW 担当)
00/01/02 新コミッター就任: Ade Lovett (Ports 担当)
00/01/01 新コミッター就任: Jeremy Lea (Ports 担当)
99/12/30 新コミッター就任: Gerard Roudier (
99/12/20 FreeBSD 3.4 がリリースされました. 詳細は リリース情報のページを ご覧ください. インストール後に release errata をチェックして, 3.4 のリリース後に発覚した知っておくべき 問題点がないか確かめてください.
99/12/18 新コミッター就任: Robert Watson (Coda, POSIX.1e ACLs/Capabilities/Auditing/MAC, FFS 拡張属性機能, Jail コードの改良と文書の整備, IPFW/BPF のクリーンアップ担当)
99/12/16 コミッターの除名: James Raynard, " 私はコミッターを辞める決心をしました. 私が最後に FreeBSD の作業をしてから長い時間が経ってしまい, 物事は今や "speed reading" すらコミットメールを読む助けにはならない ところまできてしまいました. " James の FreeBSD へ捧げてくれた時間と労力に 我々は感謝します.
新コミッター就任: Jeroen Ruigrok van der Werven (Docs, 特に mdoc, 低レベルインターフェイス, 文書に関連する他のソースツリー担当)
99/12/15 新コミッター就任: Chris D. Faulhaber
99/12/14 新コミッター就任: Neil Blakey-Milner (Docs 担当)
99/10/10 新コミッター就任: Josef Karthauser
99/09/27 新コミッター就任: 中井 幸博 (Ports 担当)
99/09/26 新コミッター就任: Dan Moschuk (Ports 担当)
99/09/08 新コミッター就任: Boris Popov (Netware 担当), Wilfredo Sanchez (FreeBSD/Apple Darwin の共同作業を担当)
99/09/05 新コミッター就任: Jose M. Alcaide (Docs/スペイン語翻訳担当)
99/09/03 新コミッター就任: 井村 竜一郎 (Ports/KDE 担当), Andrey Zakhvatov (Docs/ロシア語翻訳担当), Sebastien Gioria (Docs/フランス語翻訳担当)
99/09/02 新コミッター就任: Alexey Zelkin (Localization/Docs/ロシア語翻訳担当)
99/08/23 新コミッター就任: John Baldwin (Docs 担当)
99/08/11 新コミッター就任: Alfred Perlstein (SMP 担当), Jim Mock (Docs 担当)
99/08/06 新コミッター就任: Chris Costello (Docs 担当)
99/08/04 新コミッター就任: Peter Holm (Docs 担当)
99/07/27 新コミッター就任: Matthew N. Dodd (EISA/PCI/newbus 担当)
99/07/14 新コミッター就任: 谷村 正剛 (MIDI 担当)
99/07/07 新コミッター就任: Cameron Grant (PCM 担当)
99/07/03 新コミッター就任: Marcel Moolenaar (Linux compat 担当)
99/06/30 新コミッター就任: Larry Lile (トークンリング担当), Daniel Baker (Ports 担当), Daniel Eischen
99/06/19 新コミッター就任: Chris Piazza
99/06/18 新コミッター就任: 岩崎 満
99/06/17 新コミッター就任: Brian Feldman
99/06/14 新コミッター就任: Sheldon Hearn
99/05/28 新コミッター就任: Kevin Lo
99/05/27 新コミッター就任: Ruslan Ermilov
99/05/26 新コミッター就任: Mark J. Taylor
99/04/30 新コミッター就任: Tom Hukins (Docs 担当)
99/04/15 新コミッター就任: Richard Seaman
99/04/13 新コミッター就任: Michael Haro
99/03/30 新コミッター就任: Nick Sayer
99/03/10 新コミッター就任: Jason Evans
99/03/02 新コミッター就任: 田岡 智志 (Ports 担当)
99/02/25 新コミッター就任: 福島 茂之
99/02/23 新コミッター就任: Alan Cox (VM 担当)
99/02/19 新コミッター就任: Kris Kennaway
99/02/03 新コミッター就任: Daniel Sobral (Bootloader 担当)
99/01/21 新コミッター就任: Roger Hardiman (bt8x8 driver 担当)
99/01/15 新コミッター就任: Andrew Gallatin (Alpha 担当)
99/01/02 新コミッター就任: 下川 英敏 (Alpha/Ports 担当)