diff --git a/ja_JP.eucJP/articles/contributing/article.sgml b/ja_JP.eucJP/articles/contributing/article.sgml
index 440ae93b6c..23ebda1d7b 100644
--- a/ja_JP.eucJP/articles/contributing/article.sgml
+++ b/ja_JP.eucJP/articles/contributing/article.sgml
@@ -1,6477 +1,6489 @@
FreeBSD ¤Ø¤Î¹×¸¥
¸¶ºî: &a.jkh;.
Ìõ: &a.jp.iwasaki;,
1997 ǯ 4 ·î 27 Æü.
¤¢¤Ê¤¿¤â²¿¤« FreeBSD ¤Î¤¿¤á¤Ë¹×¸¥¤·¤¿¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤«?
ÁÇÀ²¤é¤·¤¤! »ä¤¿¤Á¤Ï¾ï¤Ë»Ù±ç¤ò¼õ¤±¤ëÍÑ°Õ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤·, FreeBSD
¤ÏÀ¸¤»Ä¤ë¤¿¤á¤Ë¥æ¡¼
¥¶¥Ù¡¼¥¹¤Î¹×¸¥¤ËÍê¤ë¤è¤¦¤Ê¥·¥¹¥Æ¥à¤Î°ì¤Ä¤Ç¤¹.
¤¢¤Ê¤¿¤Î¹×¸¥¤Ï ´¶¼Õ¤µ¤ì¤ë¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯, FreeBSD
¤¬À®Ä¹¤·Â³¤±¤ë¤¿¤á¤Ë¶Ë¤á¤Æ½ÅÍפʤâ¤Î¤Ê ¤Î¤Ç¤¹!
°ìÉô¤Î¿Í㤬¸À¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤È¤ÏµÕ¤Ë,
¹×¸¥¤ò¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤â¤é¤¦¤¿¤á¤ËÏÓÍø ¤¤Î¥×¥í¥°¥é¥Þ¡¼¤Ë¤Ê¤ë¤È¤«
FreeBSD ¥³¥¢¥Á¡¼¥à¤Î¿Í¤È¿Æͧ¤Ë¤Ê¤ëɬÍפϤ¢ ¤ê¤Þ¤»¤ó. FreeBSD
¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Î³«È¯¤Ï, ¿¤¯¤Î¤½¤·¤Æ±×¡¹Áý²Ã¤¹¤ëÀ¤³¦Ãæ
¤Î¹×¸¥¼Ôã¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ê¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê, Èà¤é¤ÎǯÎð,
ÀìÌçµ»½ÑʬÌî¤Ï¿´ô¤ËÅϤê¤Þ ¤¹.
¤½¤·¤Æ¼ê¤Î¶õ¤¤¤Æ¤¤¤ë¿Í¤è¤ê¤â
À®¤µ¤ì¤ë¤Ù¤»Å»ö¤ÎÊý¤¬¾ï¤Ë¿¤¤¤Î¤Ç¤¹.
FreeBSD
¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤¬¥«¡¼¥Í¥ë¤ä»¶ºß¤·¤Æ¤¤¤ë¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤è¤ê¤â,
¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à´Ä¶ (¤È, ¤½¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë)
¤ËÂФ·¤ÆÀÕǤ¤ò»ý¤Ä ¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤¿¤á,
»ä¤¿¤Á¤ÎTODO¥ê¥¹¥È¤Ï¥É¥¥å¥á¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó,
¥Ù¡¼¥¿¥Æ ¥¹¥È,
¹âÅÙ¤ËÀìÌç²½¤µ¤ì¤¿¥¿¥¤¥×¤Î¥«¡¼¥Í¥ë³«È¯¤Î¹¥Îã¤ò¾Ò²ð¤¹¤ë¤Ê¤ÉÈó¾ï¤Ë
¹¤¤ÈϰϤΥ¿¥¹¥¯¤ËÅϤê¤Þ¤¹. ¤¢¤Ê¤¿¤Îµ»Ç½¥ì¥Ù¥ë¤Ë´Ø¤ï¤é¤º,
¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È ¤ò»Ù±ç¤Ç¤¤ë¤³¤È¤¬É¬¤º²¿¤«¤¢¤ê¤Þ¤¹!
FreeBSD
´ØÏ¢¤Î»ö¶È¤Ë½¾»ö¤·¤Æ¤¤¤ë¾¦¶ÈÃÄÂΤ¬»ä¤¿¤Á¤Ë¥³¥ó¥¿¥¯¥È¤¹¤ë¤³¤È
¤â´¿·Þ¤·¤Þ¤¹. ¤¢¤Ê¤¿¤ÎÀ½Éʤò (FreeBSD ¾å¤Ç) Æ°ºî¤µ¤»¤ë¤Ë¤Ï,
ÆÃÊ̤ʳÈÄ¥ ¤¬É¬ÍפǤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤«?
¤¢¤Þ¤ê¤Ë¤âÉ÷ÊѤï¤ê¤ÊÍ×µá¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð, ¤½¤ì¤ò¼õ¤±
Æþ¤ì¤ëÍÑ°Õ¤¬»ä¤¿¤Á¤Ë¤¢¤ë¤È¤ï¤«¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹.
ÉղòÁÃͤΤ¢¤ëÀ½ÉʤǤ¹¤«? »ä¤¿¤Á¤ËÃΤ餻¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤! ¿ʬ»ä¤¿¤Á¤Ï,
¤¢¤ë Ì̤ˤª¤¤¤Æ¶¦Æ±¤·¤Æºî¶È¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦.
¥Õ¥ê¡¼¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢³¦ ¤Ï,
¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤¬¤½¤Î¥é¥¤¥Õ¥µ¥¤¥¯¥ë¤òÄ̤·¤Æ¤É¤Î¤è¤¦¤Ë³«È¯¤µ¤ì,
Çä¤é¤ì, Êݼ餵¤ì¤Æ¤¤¤¯¤«¤Ë¤Ä¤¤¤Æ, ´û¸¤Î²¾Àâ¤ËÄ©À路¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
¾¯¤Ê¤¯¤È¤â¤â¤¦°ì
ÅÙ¹Íθ¤·¤Æ¤ß¤ë¤³¤È¤ò»ä¤¿¤Á¤Ï¶¯¤¯¤ª¾©¤á¤·¤Þ¤¹.
²¿¤¬É¬Í×?
¼¡¤Î¥¿¥¹¥¯¤È¥µ¥Ö¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Î¥ê¥¹¥È¤Ï, ¥³¥¢¥Á¡¼¥à¤Î¿§¡¹¤Ê
TODO ¥ê
¥¹¥È¤ÈºÇ¶á2¥ö·î¤Ç½¸¤á¤¿¥æ¡¼¥¶¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ò¹ç¤ï¤»¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹.
²Äǽ¤Ê¤È¤³ ¤í¤Ç¤Ï, ¶ÛµÞÅ٤ˤè¤Ã¤Æ¥¿¥¹¥¯¤¬¥é¥ó¥¯¤Å¤±¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
¤â¤·¤³¤³¤Ë¤¢¤ë¥¿ ¥¹¥¯¤Î¼Â¹Ô¤Ë¶½Ì£¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤·¤¿¤é,
¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥¿¤Î̾Á°¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¥á¡¼ ¥ë¤òÁ÷¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
¤â¤·¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥¿¤¬·è¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð, ¤¢¤Ê¤¿¤¬¥Ü
¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¤·¤Æ¤ß¤Þ¤»¤ó¤«?
Í¥ÀèÅ٤ι⤤¥¿¥¹¥¯
¼¡¤Î¥¿¥¹¥¯¤ÏÄ̾ï, ¤Ò¤É¤¯²õ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤«,
¤È¤Æ¤âɬÍפȤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë²¿¤«¤ò ɽ¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á,
µÞ̳¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹:
Âè3¥¹¥Æ¡¼¥¸¡¦¥Ö¡¼¥ÈÌäÂê. Á´ÂÎ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥·¥ç¥ó:
&a.hackers;
Âè3¥¹¥Æ¡¼¥¸¤¬¥Ç¥£¥¹¥¯¤Î BIOS
¥¸¥ª¥á¥È¥ê¤ÎÀµ³Î¤Ê¥Þ¥Ã¥Ô¥ó¥°¤òÄó¶¡ ¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë WinNT
¥³¥ó¥Ñ¥Á¥Ö¥ë¤Ê¥É¥é¥¤¥Ö¤ÎÄÉÀפò¤ª¤³¤Ê¤¦.
¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥àÌäÂê. Á´ÂÎ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥·¥ç¥ó:
&a.fs;
nullfs ¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¥³¡¼¥É¤Î¥¯¥ê¡¼¥ó¥¢¥Ã¥×¤È
¥É¥¥å¥á¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó. ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥¿: &a.eivind;
union ¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Î½¤Àµ. ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥¿:
&a.dg;
Int13 vm86 ¥Ç¥£¥¹¥¯¥É¥é¥¤¥Ð¤Î¼ÂÁõ. ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥¿:
&a.hackers;
New bus ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥Á¥ã¥«¡¼¥Í¥ë. ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥¿:
&a.newbus;
¤¹¤Ù¤Æ¤Î¸½Â¸ ISA ¥É¥é¥¤¥Ð¤Î
¿·¤·¤¤¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥Á¥ã¤Ø¤Î°Ü¿¢.
¤¹¤Ù¤Æ¤Î³ä¤ê¹þ¤ß½èÍý¥³¡¼¥É¤ò
ŬÀڤʥХ¹¥É¥é¥¤¥Ð¤Ë°ÜÆ°.
PCI ¥µ¥Ö¥·¥¹¥Æ¥à¤Î
¿·¤·¤¤¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥Á¥ã¤Ø¤Î°Ü¿¢. ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥¿:
&a.dfr;
¥ê¥à¡¼¥Ð¥Ö¥ë¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤òÀµ¤·¤¯°·¤¦ÊýË¡¤ò¸«¤¤½Ð¤·,
PC-Card ¤ä CardBus ¤ò¼ÂÁõ¤¹¤ë¤¿¤á¤ÎÅÚÂæ¤Ë¤¹¤ë.
¥×¥í¡¼¥Ö¡¦¥¢¥¿¥Ã¥Á¤ÎÍ¥Àè½ç°Ì¤ÎÌäÂê¤ò
°ì²ó¤Ç¤¹¤Ã¤¤ê¤È²ò·è¤¹¤ë.
¤½¤Î¾»Ä¤ê¤Î¥Ð¥¹¤ò¤¹¤Ù¤Æ¿·¤·¤¤
¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥Á¥ã¤Ø¤È°Ü¹Ô¤¹¤ë.
¥«¡¼¥Í¥ë¤Î½ôÌäÂê. Á´ÂÎ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥·¥ç¥ó:
&a.hackers;
¤è¤êÀѶËŪ¤Ë¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£´ðÈפÎÀ°È÷¤ò¿Ê¤á¤ë.
Á´ÂÎ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥·¥ç¥ó: &a.security;
Tripwire(TM) ¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤ò¥«¡¼¥Í¥ëÆâ¤Î
¥ê¥â¡¼¥È¡¦¥í¡¼¥«¥ëξÉôʬ¤ËÈ÷¤¨¤ë.
¤³¤ì¤òÀµ¤·¤¯¼Â¸½¤¹¤ë¾å¤Ç, °Å¹æµ»½Ñ¤Ë´Ø¤¹¤ëÌäÂ꤬
¤¤¤í¤¤¤í¤È¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥¿¤ËÏ¢Íí¤ò¼è¤Ã¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥¿: &a.eivind;
¥«¡¼¥Í¥ë¤Ç (UID ¤ò) 0 ¤ÈÈæ³Ó¤·¤Æ¤¤¤ëÉôʬ¤ò
¤¹¤Ù¤Æ suser() ¤ò»È¤¦¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë.
¸½ºß, ÌóȾʬ¤Î²Õ½ê¤¬»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥¿: &a.eivind;
¥»¥¥å¥¢¥ì¥Ù¥ë¤ò¤¤¤¯¤Ä¤«¤ÎÉôʬ¤Ëʬ¤±¤ë.
¤³¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ´ÉÍý¼Ô¤Ï, Êü´þ¤·¤Æ¤â¹½¤ï¤Ê¤¤
¸¢¸Â¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÊü´þ¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹.
ÅöÁ³¤Ê¤¬¤é, Á´ÂÎ¥»¥¥å¥¢¥ì¥Ù¥ë¤ò¥»¥Ã¥È¤·¤¿¤È¤¤Î
¸ú²Ì¤Ï¸½ºß¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó.
¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥¿: &a.eivind;
BPF ¤ËÂФ·¤Æ µö²Ä¤µ¤ì¤¿¥×¥í¥°¥é¥à
¤Î¥ê¥¹¥È¤ò¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¡¢ BPF ¤¬¤½¤ì°Ê³°¤Î
¥×¥í¥°¥é¥à¤ò¼õ¤±Æþ¤ì¤ë¤Î¤ò¿©¤¤»ß¤á¤ë.
¤³¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ, BPF ¤òÎ㤨¤Ð DHCP ¤Ë»È¤¦¤È, ¥¢¥¿¥Ã¥«¡¼¤Ë
¥í¡¼¥«¥ë¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤ò¤³¤Ã¤½¤êõ¤é¤ì¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¯¤Ê¤ë
¤Ç¤·¤ç¤¦.
¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£¥Á¥§¥Ã¥«¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤ò¹¹¿·¤¹¤ë.
²¿¤Ï¤È¤â¤¢¤ì, ¾¤Î BSD ÇÉÀ¸¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤¢¤ë¥Á¥§¥Ã¥¯¤Ï
¤¹¤Ù¤Æ¼è¤ê¹þ¤à. ¤µ¤é¤Ë, ¥·¥¹¥Æ¥à¤¬¥»¥¥å¥¢¥ì¥Ù¥ë¤ò
¹â¤¯¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï, ´ØÏ¢²Õ½ê¤Ë¤Ä¤¤¤ÆŬÀڤʥե饰¤ò
ÀßÄꤷ¤Æ¤¤¤ë¤«¤É¤¦¤«¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯¤ò¹Ô¤¦¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë.
¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥¿: &a.eivind;
¥«¡¼¥Í¥ë¤Ëǧ¾Úµ¡¹½¤òÀߤ±, ǧ¾Ú¥Ý¥ê¥·¡¼¤ò
Ê£¿ô¥µ¥Ý¡¼¥È¤¹¤ë. ¤½¤Î°ìÉô¤Ï suser()
¤ò½¤Àµ¤¹¤ë¤³¤È¤Ç²Äǽ¤Ç¤·¤ç¤¦.
¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥¿: &a.eivind;
NFS ¥ì¥¤¥ä¤Ë¥³¡¼¥É¤òÄɲä·, NFS ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¥·¥ç¥ó¤Î
³°¤Ë½Ð¤ë¤è¤¦¤Ê chdir("..") ¤Ï
¤Ç¤¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë. Î㤨¤Ð, /usr
¤¬ UFS ¤Ç /usr/src ¤¬ NFS
¥¨¥¯¥¹¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤·¤Þ¤¹. ¸½ºß¤Ç¤Ï,
/usr/src ¤Ø¤Î NFS ¥Õ¥¡¥¤¥ë
¥Ï¥ó¥É¥ë¤ò»È¤Ã¤Æ /usr ¤Ë
¥¢¥¯¥»¥¹¤Ç¤¤Æ¤·¤Þ¤¦²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹.
Í¥ÀèÅÙ¤¬¤µ¤Û¤É¹â¤¯¤Ê¤¤¥¿¥¹¥¯
¼¡¤Î¥¿¥¹¥¯¤Ï¤ä¤Ã¤Æ¤ª¤¯¤Ù¤¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬,
Æäˤµ¤·Ç÷¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ï¤±¤Ç ¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó:
´°Á´¤Ê KLD ¥Ù¡¼¥¹¤Î¥É¥é¥¤¥Ð¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È /
¥³¥ó¥Õ¥£¥°¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥Þ¥Í¡¼ ¥¸¥ã.
²º¤ä¤«¤ÊÊýË¡¤Ç¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¤ò¸¡ÃΤ¹¤ë
¥³¥ó¥Õ¥£¥°¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã ¤ÎºîÀ®
(Âè3¥¹¥Æ¡¼¥¸¡¦¥Ö¡¼¥È¤ÎÃæ¤Ë?). ¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¤¬É¬ÍפȤ¹¤ë
KLD ¤À¤±¤ò »Ä¤¹Åù.
PCMCIA/PCCARD. ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥¿: &a.msmith; ¤È &a.imp;
¥É¥¥å¥á¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó!
pcic ¥É¥é¥¤¥Ð¤Î¿®ÍêÀ¤Î¤¢¤ëÁàºî (¥Æ¥¹¥ÈÍ×).
sio.c
¤Î¥ê¥³¥°¥Ê¥¤¥¶¤È¥Ï¥ó¥É¥é (¤Û¤Ü´°Î»).
ed.c ¤Î¥ê¥³¥°¥Ê¥¤¥¶¤È¥Ï¥ó¥É¥é
(¤Û¤Ü´°Î»).
ep.c ¤Î¥ê¥³¥°¥Ê¥¤¥¶¤È¥Ï¥ó¥É¥é
(¤Û¤Ü´°Î»).
User-mode ¤Î¥ê¥³¥°¥Ê¥¤¥¶¤È¥Ï¥ó¥É¥é
(ÉôʬŪ¤Ë´°Î»).
Àè¿ÊŪ¤Ê¥Ñ¥ï¡¼¥Þ¥Í¡¼¥¸¥á¥ó¥È. ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥¿: &a.nate;
¤È &a.phk;
APM ¥µ¥Ö¥É¥é¥¤¥Ð (¤Û¤Ü´°Î»).
IDE/ATA ¥Ç¥£¥¹¥¯¥µ¥Ö¥É¥é¥¤¥Ð (ÉôʬŪ¤Ë´°Î»).
syscons/pcvt ¥µ¥Ö¥É¥é¥¤¥Ð.
PCMCIA/PCCARD ¥É¥é¥¤¥Ð·²¤È¤ÎÅý¹ç (¥µ¥¹¥Ú¥ó¥É /
¥ì¥¸¥å¡¼¥à).
Í¥ÀèÅÙ¤ÎÄ㤤¥¿¥¹¥¯
¼¡¤Î¥¿¥¹¥¯¤ÏÁ´¤¯¤Î¤¢¤é±£¤·,
¤Þ¤¿¤Ïï¤â¤¹¤°¤Ë¤ª¤³¤Ê¤¤¤½¤¦¤â¤Ê¤¤Åê»ñ
¤Î¤è¤¦¤Ê»Å»ö¤òɽ¤·¤Þ¤¹:
ºÇ½é¤Î N ¹àÌÜ¤Ï Terry Lambert
terry@lambert.org ¤«¤é¤Î¤â¤Î¤Ç¤¹.
¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¥«¡¼¥É¤È°ì½ï¤ËÄ󶡤µ¤ì¤ë ODI
¥«¡¼¥É¥É¥é¥¤¥Ð¤ò»ÈÍÑ¤Ç ¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë, NetWare ¥µ¡¼¥Ð
(¥×¥í¥Æ¥¯¥È¥â¡¼¥É¤Î ODI ¥É¥é¥¤¥Ð) ¥í¡¼ ¥À¤È¥µ¥Ö¥µ¡¼¥Ó¥¹.
NDIS ¥É¥é¥¤¥Ð¤È NetWare ¤Î SCSI ¥É¥é¥¤¥Ð¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤âƱ
ÍÍ.
Á°¤Î¥ê¥Ó¥¸¥ç¥ó¤Î FreeBSD ¥Þ¥·¥ó¤Ç¤Ï¤Ê¤¯, Linux
¥Þ¥·¥ó¤ÇÆ°ºî¤¹¤ë ¡Ö¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É
¥·¥¹¥Æ¥à¡×¥ª¥×¥·¥ç¥ó.
¥«¡¼¥Í¥ë¤Î¥Þ¥ë¥Á¥¹¥ì¥Ã¥É²½
(¥«¡¼¥Í¥ë¤Î¥×¥ê¥¨¥ó¥×¥·¥ç¥ó¤¬É¬Í×).
¥«¡¼¥Í¥ë¤Î¥×¥ê¥¨¥ó¥×¥·¥ç¥óÉÕ¤ÂоΥޥë¥Á¥×¥í¥»¥Ã¥·¥ó¥°
(¥«¡¼¥Í¥ë ¤Î¥×¥ê¥¨¥ó¥×¥·¥ç¥ó¤¬É¬Í×).
¥Ý¡¼¥¿¥Ö¥ë¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ë¤ª¤±¤ë¶¨Ä´¤Î»î¤ß.
¤³¤ì¤Ï PCMCIA
¥Ö¥ê¥Ã¥¸¥ó¥°µ¬Â§¤ÈÅŸ»´ÉÍý¥¤¥Ù¥ó¥È½èÍý¤ÎÊѹ¹¤Ë¤è¤ê, ¤¤¤¯
¤é¤«¤Ï½èÍý¤Ç¤¤Þ¤¹. ¤·¤«¤·,
Æ⢥ǥ£¥¹¥×¥ì¥¤¤È³°Éô¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤Î¸¡½Ð, ¤³¤Î 2
¼ïÎà¤Î¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤¬¤¢¤ë¤È¤¤¤¦»ö¼Â¤Ë´ð¤Å¤¯
°Û¤Ê¤ë²òÁüÅÙ¤ÎÁªÂò, ¥Þ¥·¥ó¤¬¥É¥Ã¥¯¤Ë¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï
¥Ç¥£¥¹¥¯¤Î¥â¡¼¥¿Ää»ß¤òËɻߤ¹¤ë¤³¤È, ¥Þ¥·¥ó¤Î
¥Ö¡¼¥ÈǽÎϤ˱ƶÁ¤òÍ¿¤¨¤º¤Ë¥É¥Ã¥¯¥Ù¡¼¥¹¤Î¥«¡¼¥É¤Î¾ÃÌǤò
²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È (PCMCIA ¤ÈƱ¤¸ÌäÂê)
¤Ê¤É¤ÎÌäÂ꤬¤¢¤ê¤Þ¤¹.
¤â¤Ã¤È´Êñ¤Ê¥¿¥¹¥¯
¾å¤Î¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤Çµó¤²¤¿¥¿¥¹¥¯¤ÏËÄÂç¤Ê»þ´Ö¤ÎÅê»ñ¤Þ¤¿¤Ï
FreeBSD ¤Î¥«¡¼¥Í¥ë¤Ë´Ø¤¹¤ë¿¼¤¤Ã챤òɬÍפȤ·¤Þ¤¹
(¤â¤·¤¯¤Ï¤½¤Î¤É¤Á¤é¤â). ¤·¤«¤·¤Ê¤¬¤é,
"½µËö¥Ï¥Ã¥«¡¼"¤ä¥×¥í¥°¥é¥ß¥ó¥°¤Î¥¹¥¥ë¤ò»ý
¤¿¤Ê¤¤¿Í¡¹¤ËŬ¤·¤¿Î©Çɤʥ¿¥¹¥¯¤â¿ô¿¤¯¤¢¤ê¤Þ¤¹.
FreeBSD-current ¤ò±¿ÍѤ·¤Æ¤ª¤ê,
¾õÂÖ¤ÎÎɤ¤¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥ÈÀܳ¤¬¤¢ ¤ë¤Ê¤é¤Ð, current.FreeBSD.org
¤È¤¤¤¦°ìÆü¤Ë°ì²ó¥Õ¥ë¥ê¥ê¡¼¥¹¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë ¥Þ¥·¥ó¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹
— »þ¤ª¤êºÇ¿·¤Î¥ê¥ê¡¼¥¹¤ò¤½¤³¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·, ¤½¤Î
²áÄø¤Ç²¿¤«ÌäÂ꤬¤¢¤ë¤Ê¤éÊó¹ð¤·¤Æ²¼¤µ¤¤.
freebsd-bugs
¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È¤òÆɤó¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤. ¤½¤³¤Ç¤Ï¤¢¤Ê¤¿¤¬·ú
ÀßŪ¤Ê¥³¥á¥ó¥È¤òÉÕ¤±¤¿¤ê¥Æ¥¹¥È¤Ç¤¤ë¥Ñ¥Ã¥Á¤¬
Ä󶡤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤ÊÌäÂ꤬¤¢¤ë ¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó.
¤â¤·¤¯¤Ï¤½¤ì¤é¤ÎÌäÂê¤Î°ì¤Ä¤ò¤¢¤Ê¤¿¼«¿È¤Ç½¤Àµ¤¹¤ë¤³¤È¤µ¤¨
¤Ç¤¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó.
Äê´üŪ¤Ë FAQ ¤È¥Ï¥ó¥É¥Ö¥Ã¥¯¤òÄ̤·¤ÆÆɤó¤Ç¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
¤â¤·¤Þ¤º¤¤ÀâÌÀ¤ä¸Å¤¤»öÊÁ¤ä´°Á´¤Ë´Ö°ã¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ê¤É¤¬
¤¢¤ì¤Ð²æ¡¹¤Ë ¤·¤é¤»¤Æ²¼¤µ¤¤.
¤µ¤é¤ËÎɤ¤¤Î¤Ï²æ¡¹¤Ë½¤Àµ°Æ¤òÁ÷¤ë¤³¤È¤Ç¤¹ (SGML
¤Ï³Ø¤Ö¤Î¤Ë¤½¤ì¤Û¤ÉÆñ¤·¤¯¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬,
¥×¥ì¥¤¥ó¥Æ¥¥¹¥È¤Ç¤âÌäÂê¤Ï ¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó).
(¤â¤·¤Þ¤À¤Ê¤¤¤Ê¤é¤Ð) FreeBSD
¤Î¥É¥¥å¥á¥ó¥È¤ò¼«Ê¬¤ÎÊì¹ñ¸ì¤ËËÝÌõ
¤¹¤ë¤Î¤ò¼êÅÁ¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤ —
ºî¶È¤·¤Æ¤¤¤ë¿Í¤¬¤¤¤ë¤«¤É¤¦¤« &a.doc; ¤Ë¥á¡¼¥ë¤ò
Á÷¤Ã¤Æʹ¤¯¤À¤±¤Ç¤¹. ¤È¤Ï¤¤¤Ã¤Æ¤â,
¤½¤¦¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤¢¤Ê¤¿¤¬Á´¤Æ¤Î FreeBSD
¥É¥¥å¥á¥ó¥È¤ÎËÝÌõ¤Ë·È¤ï¤ë¤è¤¦¤Ë
¤Ê¤ë¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¤é ¤Í — ¼ÂºÝ,
¤â¤Ã¤È¤âËÝÌõ¤¬É¬ÍפȤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥É¥¥å¥á¥ó¥È¤Ï¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÊý
Ë¡¤Ç¤¹.
¤¿¤Þ¤Ë(¤â¤·¤¯¤ÏÄê´üŪ¤Ë) freebsd-questions
¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È¤ä
comp.unix.bsd.freebsd.misc
¤òÆɤó¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤. ¤³¤ì¤Ï, ¤¢¤Ê¤¿¤Î»ý¤Ã¤Æ¤¤
¤ëÀìÌçÃ챤ò¶¦Í¤·¤¿¤ê狼¤¬Êú¤¨¤Æ¤¤¤ëÌäÂê¤ò
²ò·è¤¹¤ë¤Î¤ËÈó¾ï¤Ë͸ú¤Ê ¤â¤Î¤Ë¤Ê¤êÆÀ¤ë¤³¤È¤Ç¤¹.
»þ¤Ë¤Ï¤¢¤Ê¤¿¼«¿È¤Ç¿·¤·¤¤¤³¤È¤ò³Ø¤Ö¤³¤È¤µ¤¨
¤Ç¤¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó.
¤³¤ì¤é¤Î¥Õ¥©¡¼¥é¥à¤Ï¤ä¤ë¤Ù¤¤³¤È¤Î¥¢¥¤¥Ç¥£¥¢
¤Î¸»¤Ë¤â¤Ê¤êÆÀ¤ë¤Î¤Ç¤¹.
-current ¤ËÀµ¤·¤¯Åö¤Æ¤é¤ì¤ë¤¬¤·¤Ð¤é¤¯·Ð¤Ã¤Æ¤â(Ä̾ï¤Ï
2, 3 ½µ´Ö) -stable
¤Ë¼è¤ê¹þ¤Þ¤ì¤Æ¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê¥Ð¥°¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹¤¬¤¢¤ë¤Ê¤é¤Ð
¥³¥ß¥Ã¥¿¡¼¤Ë ÃúÇ«¤Ë»×¤¤½Ð¤µ¤»¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
´ó£¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤ò¥½¡¼¥¹¥Ä¥ê¡¼¤Î
src/contrib
¤Ë°ÜÆ°¤µ¤»¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
src/contrib
°Ê²¼¤Î¥³¡¼¥É¤¬ºÇ¿·¤Î¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¤«³Îǧ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
2000 ǯÌäÂê¤Ë´Ø¤¹¤ë¥Ð¥°¤òõ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤(¤½¤·¤Æ,
¸«¤Ä¤±¤¿¤é½¤Àµ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤!).
·Ù¹ð¤ò¾ÜºÙ¤ËÊó¹ð¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ
¥½¡¼¥¹¥Ä¥ê¡¼Á´ÂÎ(¤â¤·¤¯¤Ï¤½¤Î°ìÉô)¤ò¹½ÃÛ¤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
¤½¤·¤Æ·Ù¹ð¤¬½Ð¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
ports ¤Ç, gets() ¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤« malloc.h
¤ò¥¤¥ó¥¯¥ë¡¼¥É¤·¤Æ¤¤¤ë
¤Ê¤É¤È¤¤¤Ã¤¿·Ù¹ð¤¬½Ð¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
¤â¤·¤Ê¤ó¤é¤«¤Î ports ¤Ë´Ø¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Ê¤é,
¤¢¤Ê¤¿¤Î¥Ñ¥Ã¥Á¤òºî¼Ô¤Ë ¥Õ¥£¡¼¥É¥Ð¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤
(¼¡¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤¬½Ð¤¿»þ¤Ë¤¢¤Ê¤¿¤¬³Ú¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹).
¤³¤Î¥ê¥¹¥È¤ËÄɲ乤륿¥¹¥¯¤òÄó°Æ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤!
¾ã³²Êó¹ð(PR; Problem Report)¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤ª¤±¤ëºî¶È
FreeBSD ¾ã³²Êó¹ð¥ê¥¹¥È¤Ç¤Ï, ¸½ºßÌäÂê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ëÊó¹ð¤È,
FreeBSD ¤ÎÍøÍѼԤˤè¤Ã¤ÆÄó½Ð¤µ¤ì¤¿²þÎɤÎÍ×˾¤Ë´Ø¤¹¤ë
Á´¤Æ¤Î¥ê¥¹¥È¤ò¸ø³«¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
open ¾õÂ֤ξ㳲¾ðÊó¤ò¸«¤Æ, ¶½Ì£¤ò°ú¤¯ÆâÍƤ«¤É¤¦¤«³Î¤«¤á¤Æ²¼¤µ¤¤.
ËÜÅö¤ËÊ£»¨¤Ê¤â¤Î¤â´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¤·,
Î㤨¤Ð, ¾ã³²Êó¹ð¤ËÂФ¹¤ë½¤Àµ¤¬¤Á¤ã¤ó¤È¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¤«¤É¤¦¤«
ñ¤Ë¥Á¥§¥Ã¥¯¤¹¤ë¤À¤±¤Î¤È¤Æ¤â´Êñ¤Êºî¶È¤â¤¢¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦.
¤Þ¤º, ¤Þ¤Àï¤Ë¤â³ä¤êÅö¤Æ¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ã³²Êó¹ð¤«¤éºî¶È¤ò
»Ï¤á¤Æ²¼¤µ¤¤. ¤â¤·, 狼¾¤Î¿Í¤Ë³ä¤êÅö¤Æ¤¬·è¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤±¤ì¤É¤â
¼«Ê¬¤¬ºî¶È²Äǽ¤À, ¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤¬¤¢¤ì¤Ð, ºî¶È¤¬¤Ç¤¤ë¤«¤É¤¦¤«—
´û¤Ë¥Æ¥¹¥ÈÍѥѥåÁ¤¬ÍÑ°Õ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤É¤¦¤«, ¤¢¤ë¤¤¤Ï
¤½¤ÎÌäÂê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤¢¤Ê¤¿¤¬¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë,
¤è¤ê¿Ê¤ó¤À¹Í¤¨¤Ë´Ø¤·¤ÆµÄÏÀ¤¬¤Ç¤¤ë¤«¤É¤¦¤«,
³ä¤êÅö¤Æ¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¿Í¤ËÅŻҥ᡼¥ë¤ÇÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Æ²¼¤µ¤¤.
¹×¸¥¤Î»ÅÊý
°ìÈÌŪ¤Ë, ¥·¥¹¥Æ¥à¤Ø¤Î¹×¸¥¤Ï¼¡¤Î 6
¤Ä¤Î¥«¥Æ¥´¥ê¤Î1¤Ä°Ê¾å¤ËʬÎव¤ì¤Þ¤¹:
¥Ð¥°Êó¹ð¤È°ìÈÌŪ¤ÊÏÀɾ
Êó¹ð¤¹¤ë¤Ù¤¥Ð¥°¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ê, Äó°Æ¤·¤¿¤¤¤³¤È¤¬¤¢¤ì¤Ð:
°ìÈÌŪ¤Ê
µ»½ÑŪ´Ø¿´»ö¤Ë´Ø¤¹¤ë¥¢¥¤¥Ç¥¢¤äÄó°Æ¤Ï &a.hackers;
¤Ø¥á¡¼¥ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤. ƱÍͤË, ¤³¤Î¤è¤¦¤Ê»öÊÁ¤Ë¶½Ì£¤Î¤¢¤ë
(¤½¤·¤ÆËÄÂç¤Ê¥á¡¼¥ë! ¤ËÂѤ¨¤é¤ì¤ë) ¿Í¤Ï,
&a.majordomo; ¤Ø¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¤Ã¤Æ hackers
¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È¤Ë»²²Ã¤¹¤ë¤ÈÎɤ¤¤Ç¤·¤ç¤¦. ¾ðÊó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï
¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È
¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
¥Ð¥°¤òȯ¸«¤·¤¿¤êÊѹ¹¤òÁ÷ÉÕ¤·¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï
&man.send-pr.1; ¥×¥í¥°¥é¥à¤« WEB ¥Ù¡¼¥¹¤Î
send-pr ¤ò»ÈÍѤ·¤ÆÊó¹ð¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
¥Ð¥°¥ì¥Ý¡¼¥È¤Î³Æ¹àÌܤòËä¤á¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤. 65KB
¤òĶ¤¨¤ë¤Î¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð, ¥ì¥Ý¡¼¥ÈÃæ¤ËľÀÜ
¥Ñ¥Ã¥Á¤òÆþ¤ì¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤Æ·ë¹½¤Ç¤¹.
¤½¤Î¾ì¹ç, ¥«¥Ã¥È¡õ¥Ú¡¼¥¹¥È¤Ï¤·¤Ê¤¤¤Ç
¤¯¤À¤µ¤¤. ¥«¥Ã¥È¡õ¥Ú¡¼¥¹¥È¤Ç¤Ï¥¿¥Ö¤¬¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ËŸ³«¤µ¤ì¤Æ
¥Ñ¥Ã¥Á¤¬»È¤¤Êª¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹.
20KB ¤òĶ¤¨¤ë¾ì¹ç¤Ï,
¤½¤ì¤é¤ò compress ¤·¤Æ &man.uuencode.1;
¤¹¤ë¤³¤È¤â¸¡Æ¤¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤. ¤È¤Æ¤âÂ礤¯¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï
ftp.FreeBSD.org:/pub/FreeBSD/incoming/
¤òÍøÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
¥ì¥Ý¡¼¥È¤¬¥Õ¥¡¥¤¥ê¥ó¥°¤µ¤ì¤ì¤Ð, ¥Ð¥°Êó¹ð¤Î³Îǧ¤È
¥È¥é¥Ã¥¥ó¥°ÈÖ¹æ¤ò¥á¡¼¥ë¤Ç¼õ¤±¼è¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹.
¤³¤Î¥È¥é¥Ã¥¥ó¥°ÈÖ¹æ¤ò³Ð¤¨¤Æ¤ª¤, ÌäÂê¤Ë´Ø¤¹¤ë¾ÜºÙ¾ðÊó¤ò
bug-followup@FreeBSD.org ¤Ë
¥á¡¼¥ë¤ÇÁ÷¤Ã¤Æ¹¹¿·¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤. Î㤨¤Ð
"Re: kern/3377" ¤Î¤è¤¦¤Ë,
¤³¤ÎÈÖ¹æ¤ò¥µ¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¹Ô¤Ë»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Ð¥°¥ì¥Ý¡¼¥È¤ÎÄɲþðÊó¤Ï,
¤³¤ÎÊýË¡¤ÇÁ÷ÉÕ¤µ¤ì¤Ê¤±¤ì¤Ð¤¤¤±¤Þ¤»¤ó.
¤â¤·¥¿¥¤¥à¥ê¤Ë (¤¢¤Ê¤¿¤ÎÅŻҥ᡼¥ëÀܳ·ÁÂ֤ˤâ¤è¤ê¤Þ¤¹¤¬,
3Æü¤«¤é 1½µ´Ö) ³Îǧ¤ò¼õ¤±¤È¤ì¤Ê¤¤¤È¤«, ²¿¤é¤«¤ÎÍýͳ¤Ç
&man.send-pr.1; ¥³¥Þ¥ó¥É¤¬ »ÈÍѤǤ¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï, &a.bugs;
¤Ø¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¤ê, 狼Âå¤ê¤Ë¥Ð¥°Êó¹ð¤ò
Á÷ÉÕ¤·¤Æ¤â¤é¤¦¤è¤¦¤¿¤º¤Í¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
ʸ½ñ¤ÎÊѹ¹
ʸ½ñ¤ÎÊѹ¹¤Ï &a.doc; ¤¬´ÆÆĤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹. ¥Ð¥°Êó¹ð¤È°ìÈÌŪ¤ÊÏÀɾ
¤Ëµ½Ò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë send-pr
¥³¥Þ¥ó¥É¤ò»ÈÍѤ·¤Æ, Äó°Æ¤äÊѹ¹
(¤É¤ó¤Êº³ºÙ¤Ê¤â¤Î¤Ç¤â´¿·Þ¤·¤Þ¤¹!) ¤òÁ÷¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
¸½Â¸¤Î¥½¡¼¥¹¥³¡¼¥É¤ÎÊѹ¹
¸½Â¸¤Î¥½¡¼¥¹¥³¡¼¥É¤Ø¤ÎÄɲäޤ¿¤ÏÊѹ¹¤Ï,
¤¤¤¯¤é¤«¥È¥ê¥Ã¥¡¼¤Ê»Å»ö¤Ç ¤¢¤ê, core ¤Î FreeBSD
³«È¯¤Î¸½¾õ¤Ë¤¢¤Ê¤¿¤¬¤É¤ì¤À¤±Ä̤¸¤Æ¤¤¤ë¤«¤ËÂç ¤¤¯°Í¸¤·¤Þ¤¹.
FreeBSD-current
¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤ë FreeBSD ¤ÎÆÃÊ̤Ê
·Ñ³Ū¥ê¥ê¡¼¥¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹. FreeBSD-current
¤Ï³«È¯¼Ô¤ÎÀѶËŪ¤Ê³èÆ°¤Î Êص¹¤Î¤¿¤á¤Ë,
¿§¡¹¤ÊÊýË¡¤ÇÍøÍѲÄǽ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹. FreeBSD-current
¤ÎÆþ¼ê¤È»ÈÍÑÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¾Ü¤·¤¤¾ðÊó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï ºÇ¿·¤Î FreeBSD ¤òÄɤ¤¤«¤±¤ë
¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
ÉÔ¹¬¤Ë¤·¤Æ¸Å¤¤¥½¡¼¥¹¤ò¤â¤È¤Ë»Å»ö¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤Ï,
»þ¡¹¤¢¤Ê¤¿¤ÎÊѹ¹¤¬»þ ÂåÃÙ¤ì, ¤Þ¤¿¤Ï FreeBSD
¤Ø¤Î´Êñ¤ÊºÆÅý¹ç¤Ë¹ç¤ï¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò°Õ Ì£¤·¤Þ¤¹.
¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¸½¾õ¤Ë´Ø¤¹¤ëµÄÏÀ¤¬¤ª¤³¤Ê¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë &a.announce; ¤È
&a.current; ¤Ø»²²Ã¤¹¤ë¤³¤È¤Ç,
¤³¤Î²ÄǽÀ¤òºÇ¾®¸Â¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹.
´°Á´¤ÊºÇ¿·¤Î¥½¡¼¥¹¤òÊѹ¹¤Î¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤Ç¤¤ë¤³¤È¤¬
³Î¼Â¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤È²¾Äꤷ ¤Æ, ¼¡¤Î¥¹¥Æ¥Ã¥×¤Ï FreeBSD
¤ÎÊݼéôÅö¼Ô¤ØÁ÷¤ëº¹Ê¬¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÀ¸À®¤Ç¤¹. ¤³¤ì¤Ï &man.diff.1;
¥³¥Þ¥ó¥É¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤³¤Ê¤¤¤Þ¤¹¤¬, context
diff
·Á¼°¤¬¹¥¤Þ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹. Î㤨¤Ð:
&prompt.user; diff -c oldfile newfile
¤Þ¤¿¤Ï
&prompt.user; diff -c -r olddir newdir
¤³¤ì¤Ç»ØÄꤵ¤ì¤¿¥½¡¼¥¹¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Þ¤¿¤Ï¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê³¬ÁؤË
ÂФ¹¤ë¥³¥ó¥Æ ¥¥¹¥È·Á¼°¤Îº¹Ê¬¤¬À¸À®¤µ¤ì¤Þ¤¹. ¾Ü¤·¤¤ÀâÌÀ¤Ï
&man.diff.1; ¤Î¥Þ ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
º¹Ê¬¥Õ¥¡¥¤¥ë (&man.patch.1; ¥³¥Þ¥ó¥É¤Ç¥Æ¥¹¥È¤Ç¤¤Þ¤¹)
¤òºî¤Ã¤¿¤é, ¤½¤ì¤é¤ò FreeBSD
¤Ë´Þ¤á¤Æ¤â¤é¤¦¤è¤¦¥á¡¼¥ë¤ÇÁ÷¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤. ¥Ð¥°Êó¹ð¤È°ìÈÌŪ¤ÊÏÀɾ
¤Ëµ½Ò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë &man.send-pr.1;
¥³¥Þ¥ó¥É¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤. º¹Ê¬¥Õ¥¡¥¤¥ë¤À¤±¤ò &a.hackers;
¤ØÁ÷¤Ã¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Þ¤»¤ó. ÅÓÊý¤Ë¤¯¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹!
»ä¤¿¤Á¤Ï¿˻¤Ê¤Î¤Ç, ¤¢¤Ê¤¿¤ÎÄó°Æ¤ËÂçÊÑ´¶¼Õ¤·¤Þ¤¹
(¤³¤ì¤Ï¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ç¤¹!).
¤¹¤°¤Ë¼è¤ê¤«¤«¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤¬, ½èÍý¤µ¤ì¤ë¤Þ¤Ç¤Ï ¤Á¤ã¤ó¤È
pr ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ë»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
¤¢¤Ê¤¿¤¬¤½¤¦¤·¤¿Êý¤¬¤¤¤¤¤È»×¤¦¾ì¹ç (Î㤨¤Ð,
¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÄɲÃ, ºï½ü¤Þ¤¿¤Ï̾¾ÎÊѹ¹¤Ê¤É), Êѹ¹¤ò
tar ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¤Þ¤È¤á, &man.uuencode.1;
¥×¥í¥°¥é¥à¤Ë¤«¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤. shar
¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤â´¿·Þ¤·¤Þ¤¹.
Î㤨¤Ð¤¢¤Ê¤¿¤¬¤½¤ì¼«¿È¤Î¤µ¤é¤Ê¤ëÇÛÉÛ¤ò´ÉÍý¤¹¤ë
¥³¥Ô¡¼¥é¥¤¥ÈÌäÂê¤òÎÉ ¤¯Ê¬¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤«,
ñ¤Ë¸·¤·¤¤¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò¤ª¤³¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤é¤º, ¥ê¥ê¡¼¥¹
¤¹¤ë½àÈ÷¤¬¤Ç¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Ê¤É,
¤¢¤Ê¤¿¤ÎÊѹ¹¤¬ÀøºßŪ¤ËÉÔ°ÂÄê¤ÊÀ¼Á¤ò¤â ¤Ä¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¾ì¹ç,
&man.send-pr.1; ¤ÇÁ÷ÉÕ¤¹¤ë¤è¤ê¤à¤·¤í &a.core;
¤ØľÀÜÁ÷¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤. ¥³¥¢¥Á¡¼¥à¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È°¸¤Î¥á¡¼¥ë¤Ï,
Æü¡¹¤Î»Å»ö¤Î¤Û¤È¤ó¤É¤ò FreeBSD ¤Ç¤ª¤³¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¿Í¤¿¤Á¤Î,
¤è¤ê¾®¤µ¤Ê¥°¥ë¡¼ ¥×¤ËÆϤ¤Þ¤¹.
¤³¤Î¥°¥ë¡¼¥×¤â¤Þ¤¿¤È¤Æ¤âË»¤·¤¤
¤³¤È¤ËÃí°Õ¤· ¤Æ, ËÜÅö¤ËɬÍפʾì¹ç¤Ë¥³¥¢¥Á¡¼¥à¤ÎÈà¤é¤Ë¥á¡¼¥ë¤ò
Á÷¤ë¤À¤±¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë´Ø¤¹¤ë¾ðÊó¤Ï man 9
intro ¤ª¤è¤Ó man 9 style
¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤. ¥³¡¼¥É¤òÄó½Ð¤¹¤ëÁ°¤Ë¤Ï,
¾¯¤Ê¤¯¤È¤â¤³¤Î¾ðÊó¤ò°Õ¼±¤·¤Æ¤ª¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤ë¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹.
¿·¤¿¤Ê¥³¡¼¥É¤ä¥á¥¸¥ã¡¼¤ÊÉղòÁÃͤι⤤¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸
½ÅÍפÊÂ礤¤»Å»ö¤Î´ó£¤ä, ½ÅÍפʿ·¤·¤¤µ¡Ç½¤ò
FreeBSD ¤ËÄɲ乤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï, Êѹ¹ÅÀ¤ò tar/uuencode
¤·¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¤·¤ÆÁ÷¤ë¤«, ¤½¤ì¤é¤ò web ¤ä FTP ¥µ¥¤¥È¤Ø
¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤·¤Æ¥¢¥¯¥»¥¹¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Î
¤É¤Á¤é¤«¤¬Ä̾ïɬÍפˤʤê¤Þ¤¹. web ¤ä FTP ¥µ¥¤¥È¤Ø¤Î¥¢¥¯¥»¥¹¤¬
¤Ç¤¤Ê¤¤¤È¤¤ÏŬÀÚ¤Ê FreeBSD ¤Î¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È¤Ç狼¤Ë
Êѹ¹¤ò¼õ¤±¼è¤Ã¤ÆÌã¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
ÂçÎ̤Υ³¡¼¥É¤òȼ¤Ã¤¿»Å»ö¤Î¾ì¹ç,
¥³¥Ô¡¼¥é¥¤¥È¤Î¿À·Ð²áÉÒ¤ÊÌäÂ꤬¾ï¤Ë½Ð¤Æ¤¤Þ¤¹. FreeBSD
¤Ë´Þ¤á¤ë¥³¡¼¥É¤Î¥³¥Ô¡¼¥é¥¤¥È¤È¤·¤Æ¼õ¤±Æþ¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ï,
°Ê²¼¤ÎÆó¤Ä¤Ç¤¹:
BSD ¥³¥Ô¡¼¥é¥¤¥È.
¤³¤Î¥³¥Ô¡¼¥é¥¤¥È¤Ï¸¢Íø¤ËÇû¤é¤ì¤Ê¤¤
À³Ê
¤È¾¦ÍÑ´ë¶È¤Ë¤È¤Ã¤Æ°ìÈÌŪ¤ÊÌ¥ÎϤò¤â¤Ä¤¿¤á¤ËºÇ¤â¹¥¤Þ¤ì¤Þ¤¹.
FreeBSD ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ï¾¦ÍÑÍøÍѤòÁˤó¤À¤ê¤»¤º, ²¿¤«¤ò
FreeBSD
¤ØÅê»ñ¤¹¤ëµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¾¦¶È´Ø·¸¼Ô¤Ë¤è¤ë»²²Ã¤òÀѶËŪ¤Ë¾©Îå
¤·¤Þ¤¹.
GNU°ìÈ̸øÍ»ÈÍѵöÂú, ¤Þ¤¿¤ÏGPL
.
¤³¤Î¥é¥¤¥»¥ó¥¹¤Ï¥³¡¼¥É
¤ò¾¦ÍÑÌÜŪ¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë¾ì¹ç¤Ë;ʬ¤ÊÅØÎϤ¬µá¤á¤é¤ì¤ë¤¿¤á,
»ä¤¿¤Á¤Ë¤¢¤Þ¤êɾȽ¤¬Îɤ¤¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó. ¤·¤«¤·,
»ä¤¿¤Á¤Ï´û¤Ë GPL ²¼¤Î¹âÉʼÁ¤Ê¥³¡¼¥É (¥³¥ó¥Ñ¥¤¥é,
¥¢¥»¥ó¥Ö¥é, ¥Æ¥¥¹¥È¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥¿Åù) ¤ÎÄ󶡤ò¼õ¤±¤Æ¤ª¤ê,
»ä¤¿¤Á¤Ï¸½ºß¤½¤ì¤òɬÍפȤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹. ¤½¤Î¤¿¤á,
¤³¤Î¥é¥¤¥»¥ó¥¹¤Ë¤è¤ë¿·¤¿¤Ê¹×¸¥¤òµñÀ䤹
¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¶ò¤«¤Ê¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦. GPL
²¼¤Î¥³¡¼¥É¤Ï¥½¡¼¥¹¥Ä¥ê¡¼ ¤ÎÊ̤ÎÉôʬ, ¸½ºß¤Î¤È¤³¤í
/sys/gnu ¤«
/usr/src/gnu ¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
¤½¤Î¤¿¤á, GPL ¤¬ÌäÂê¤È¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ê¿Í¤Ï,
ï¤Ç¤â´Êñ¤Ë¤½¤ì¤È¤ï¤«¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
¤³¤ì°Ê³°¤Î¥¿¥¤¥×¤Î¥³¥Ô¡¼¥é¥¤¥È¤Ë¤è¤ë´ó£¤Ï, FreeBSD
¤Ø´Þ¤á¤ë¤³¤È¤ò¹Íθ¤¹¤ëÁ°¤Ë,
Ãí°Õ¿¼¤¤¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò¼õ¤±¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó. ºî¼Ô¤¬Æȼ«
¤Î¥Á¥ã¥Í¥ë¤òÄ̤·¤ÆÇÛÉÛ¤·¤Æ¤ª¤ê,
¤½¤Î¤è¤¦¤ÊÊѹ¹¤ò¤ª¤³¤Ê¤¦¤³¤È¤ò¾ï¤Ë¾©Î夷¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ç¤â,
Æä˸ÂÄêŪ¤Ê¾¦ÍѤΥ³¥Ô¡¼¥é¥¤¥È¤¬Å¬ÍѤµ¤ì¤ë´ó
£¤Ï°ìÈ̤˵ñÈݤµ¤ì¤Þ¤¹.
¤¢¤Ê¤¿¤ÎºîÉÊ¤Ë BSD-¥¹¥¿¥¤¥ë
¤Î¥³¥Ô¡¼¥é¥¤¥È¤òÉÕ¤±¤ë¤Ë¤Ï, Êݸ¤¿
¤¤¥½¡¼¥¹¥³¡¼¥É¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¹¤Ù¤Æ¤Î°ìÈֺǽé¤Ë
°Ê²¼¤Î¥Æ¥¥¹¥È¤òÆþ¤ì¤Æ, %%
¤Î´Ö¤òŬÀڤʾðÊó¤ËÃÖ¤´¹¤¨¤¯¤À¤µ¤¤.
Copyright (c) %%ŬÀÚ¤Êǯ%%
%%¤¢¤Ê¤¿¤Î̾Á°%%, %%¤¢¤Ê¤¿¤Î½£%% %%͹ÊØÈÖ¹æ%%.
All rights reserved.
Redistribution and use in source and binary forms, with or without
modification, are permitted provided that the following conditions
are met:
1. Redistributions of source code must retain the above copyright
notice, this list of conditions and the following disclaimer as
the first lines of this file unmodified.
2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
documentation and/or other materials provided with the distribution.
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY %%¤¢¤Ê¤¿¤Î̾Á°%% ``AS IS'' AND ANY EXPRESS OR
IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES
OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
IN NO EVENT SHALL %%¤¢¤Ê¤¿¤Î̾Á°%% BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT,
INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT
NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY
THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT
(INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF
THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
$Id$
Êص¹¤ò¤Ï¤«¤ë¤¿¤á,
¤³¤Î¥Æ¥¥¹¥È¤Î¥³¥Ô¡¼¤Ï¼¡¤Î¾ì½ê¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹.
/usr/share/examples/etc/bsd-style-copyright.
(ÌõÃí: °Ê²¼¤Ï¿ÀÅÄÉÒ¹»á¤è¤ê´ó£¤µ¤ì¤¿ bsd-style-copyright
¤ÎÆüËܸìÌõ¤Ç¤¹.
¥½¡¼¥¹¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë´Þ¤á¤ë¤â¤Î¤Ï¸¶Ê¸¤ÎÊý¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ËÃí°Õ¤·¤Æ
¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤. ¤Þ¤¿, ¸¶Ê¸¤È¤Î´Ö¤Ë¼ñ»Ý¤Îº¹°Û¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹ç,
¸¶Ê¸¤ÎÆâÍƤ¬ FreeBSD ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Î
°Õ»×¤Ç¤¢¤ë¤â¤Î¤È¤·¤Þ¤¹.)
Copyright (C) [ǯ]
[¤¢¤Ê¤¿¤Î̾Á°] All rights reserved.
¥½¡¼¥¹¤È¥Ð¥¤¥Ê¥ê·Á¼°¤ÎºÆÇÛÉÛ¤ª¤è¤Ó»ÈÍѤÏ, Êѹ¹¤ÎÍ̵¤Ë¤«¤«¤ï¤é¤º°Ê²¼¤Î
¾ò·ï¤òËþ¤¿¤¹¾ì¹ç¤Ë¸Â¤êµö²Ä¤µ¤ì¤ë:
1. ¥½¡¼¥¹¥³¡¼¥É¤ÎºÆÇÛÉÛ¤Ï, ¾åµ¤ÎÃøºî¸¢É½¼¨¡¦¤³¤Î¾ò·ï¤Î¥ê¥¹¥È¡¦²¼µ¤Î
ÈÝǧÀ¼ÌÀʸ¤òÊÝ»ý¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤.
2. ¥Ð¥¤¥Ê¥ê·Á¼°¤ÎºÆÇÛÉÛ¤Ï, ¾åµ¤ÎÃøºî¸¢É½¼¨¡¦¤³¤Î¾ò·ï¤Î¥ê¥¹¥È¡¦²¼µ¤Î
ÈÝǧÀ¼ÌÀʸ¤ò, ÇÛÉÛʪ¤È¶¦¤ËÄ󶡤µ¤ì¤ëʸ½ñ¤ª¤è¤Ó/¤Þ¤¿¤Ï¾¤Î»ñÎÁ¤ÎÃæ¤Ë
´Þ¤á¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤.
(ÌõÃí:¤³¤³¤«¤é¡ÖÈÝǧÀ¼ÌÀʸ¡×¤Ç¤¹)
¤³¤Î¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤Ï[¤¢¤Ê¤¿¤Î̾Á°]¤ª¤è¤Ó¹×¸¥¼Ô¤Ë¤è¤Ã¤Æ ``¤¢¤ë¤¬¤Þ¤Þ¤Î¾õÂÖ''
¤ÇÄ󶡤µ¤ì, ¾¦ÉÊÀ¤ÈÆÃÄê¤ÎÌÜŪ¤ËÂФ¹¤ëŬ¹çÀ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î°ÅÌÛ¤ÎÊݾڤËα¤Þ
¤é¤º, ¤¤¤«¤Ê¤ëÌÀ¼¨¤ª¤è¤Ó°ÅÌÛ¤ÎÊݾڤòǧ¤á¤Ê¤¤. [¤¢¤Ê¤¿¤Î̾Á°]¤ª¤è¤Ó¹×¸¥
¼Ô¤Ï, ¤¢¤é¤æ¤ëľÀÜŪ¡¦´ÖÀÜŪ¡¦¶öȯŪ¡¦ÆüìŪ¡¦Åµ·¿Åª¡¦É¬Á³Åª¤Ê»³² (Âå
ÂØÀ½Éʤޤ¿¤ÏÂåÂØ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î³ÍÆÀÈñ; ¸úÍÑ¡¦¥Ç¡¼¥¿¡¦Íø±×¤ÎÁÓ¼º; ¤Þ¤¿¤Ï¶È̳
ÃæÃǤò´Þ¤ß, ¤Þ¤¿¤½¤ì¤À¤±¤Ëα¤Þ¤é¤Ê¤¤Â»³²) ¤ËÂФ·¤Æ, ¤¿¤È¤¨¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¤·
¤ÆÀ¸¤¸¤¿¤È¤·¤Æ¤â, ¤½¤·¤Æ¤³¤Î¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤Î»ÈÍѤˤè¤Ã¤Æ¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ç¤¢¤ì
À¸¤¸¤ë, ·ÀÌó¾å¤Ç¤¢¤í¤¦¤È, ¸·Ì©¤ÊÀÕǤÆâ¤Ç¤¢¤í¤¦¤È, ¤¢¤ë¤¤¤ÏÉÔÀµ¹Ô°Ù (²á
¼º¤ä¤½¤¦¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ò´Þ¤à) ¤Ë¤ª¤±¤ë¾ì¹ç¤Ç¤¢¤í¤¦¤È¤â, ¤¤¤«¤Ê¤ëÀÕǤÏÀ¾å¤â,
¤¿¤È¤¨¤½¤Î¤è¤¦¤Ê»³²¤Î²ÄǽÀ¤¬Í½¸«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤È¤·¤Æ¤â, °ìÀÚ¤ÎÀÕǤ¤ò»ý¤¿
¤Ê¤¤.
ËÝÌõ: ¿ÀÅÄÉÒ¹
¸æ¶¨ÎÏ (¸Þ½½²»½ç¡¦·É¾Îά):
ÃÓÅĸ¦Æó, ÆâÀî ´î¾Ï, ƣ¼ ±Ñ¼£, ¤à¤é¤¿¤·¤å¤¦¤¤¤Á¤í¤¦
ÌÝÌî ²í°ì, ²£ÅÄ¡÷±§ÅÔµÜ
¶âÁ¬, ¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¤Þ¤¿¤Ï¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¥¢¥¯¥»¥¹
FreeBSD ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤ÎÌÜŪ¤ò¿Ê¤á¤ë¤¿¤á¤Î´óÉÕ¤ä,
»ä¤¿¤Á¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ê ¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¤ÎºÙ¤¯Ä¹¤¤! ÅØÎϤò,
»ä¤¿¤Á¤Ï¾ï¤Ë´î¤ó¤Ç¼õ¤±Æþ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
¤Þ¤¿°ìÈÌŪ¤Ë»ä¤¿¤Á¤Ï¼«Ê¬Ã£¤Ç
¼þÊÕµ¡´ï¤òÇ㤦»ñ¶â¤¬ÉÔ¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á,
¼þÊÕµ¡´ï¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤ò½¼¼Â¤µ¤»¤ë¤Î¤Ë
¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¤Î´óÉդϤȤƤâ½ÅÍפǤ¹.
»ñ¶â¤Î´óÉÕ
FreeBSD ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ï501(C3) (Èó±ÄÍø) ´ë¶È¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤¿¤á,
¤¤¤«¤Ê¤ë´óÉÕ¤ËÂФ·¤Æ¤âÆÃÊ̤ÊÀǶâ¤ÎÍ¥¶øÁ¼ÃÖ¤òÄ󶡤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó.
¤³¤Î¤è¤¦¤Ê ´óÉÕ¤Ï¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤òÂåɽ¤·¤Æ FreeBSD, Inc.
¤Ë¤è¤ê´¶¼Õ¤ò¤â¤Ã¤Æ¼õ¤±Æþ¤ì¤é¤ì¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦.
FreeBSD, Inc. ¤Ï FreeBSD
¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Î¿ä¿Ê¤È¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ë´ë¶È¤È¤·
¤Æ¤ÎºÇ¾®¸Â¤ÎÂκۤò»ý¤¿¤»¤ë¤³¤È¤òÌÜŪ¤È¤·¤Æ, 1995ǯ¤Î½é¤á¤Ë
&a.jkh; ¤È &a.dg; ¤Ë¤è¤êÀßΩ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿.
´óÉÕ¤µ¤ì¤¿¤¹¤Ù¤Æ¤Î»ñ¶â¤Ï (ºÇ½ªÅª¤Ë FreeBSD,
Inc.¤Ë¤è¤ê¤â¤¿¤é¤µ¤ì¤ë¤Ç¤¢¤í¤¦¤¹¤Ù¤Æ¤ÎÍø±×¤âƱÍͤË)
¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤ÎÌÜɸ¤ò¿ä¿Ê¤¹¤ë¤¿¤á¤À¤±¤Ë»È¤ï¤ì¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦.
»Ùʧ¤¤Àè¤ò FreeBSD, Inc. ¤È¤·¤¿¾®ÀÚ¼ê¤ò,
¼¡¤Î½»½êµ¤ÉÕ¤±¤ÇÁ÷¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤:
FreeBSD, Inc.
c/o Jordan Hubbard
4041 Pike Lane, Suite F
Concord
CA, 94520
[¸½ºß »ä½ñÈ¢¤¬³«Àߤµ¤ì¤ë¤Þ¤Ç°ì»þŪ¤Ë BSDi
¤Î½»½ê¤ò»ÈÍÑ]
ÅÅ¿®¿¶Âؤϼ¡¤Î½ê¤Þ¤ÇľÀÜÁ÷¤ì¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦:
Bank Of America
Concord Main Office
P.O. Box 37176
San Francisco
CA, 94137-5176
Routing #: 121-000-358
Account #: 01411-07441 (FreeBSD, Inc.)
´óÉդ˴ؤ¹¤ë¤³¤È¤ÏÁ´¤ÆÅŻҥ᡼¥ë¤â¤·¤¯¤Ï¾åµ FreeBSD,
Inc. ¤Î½»½ê°¸¤Î͹À¯¾Ê¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ &a.jkh
¤Þ¤Ç¤ªÁ÷¤ê¤¯¤À¤µ¤ë¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹.
¤â¤· ´ó£¼Ô¥®¥ã¥é¥ê¡¼
¤ÎÀá¤Çƿ̾¤ò´õ˾¤µ¤ì¤ëÊý¤Ï, ´óÉդκݤˤ½¤Î»Ý¤ªÅÁ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤.
Thanks!
¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¤Î´ó£
FreeBSD ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ï,
¼¡¤Î3¤Ä¤Î¥«¥Æ¥´¥ê¤Î¤É¤ó¤Ê¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¤Î´ó£¤â,
´î¤ó¤Ç¼õ¤±ÉÕ¤±¤Þ¤¹:
¥Ç¥£¥¹¥¯¥É¥é¥¤¥Ö,
¥á¥â¥ê¤Þ¤¿¤Ï´°Á´¤Ê¥·¥¹¥Æ¥à¤È¤¤¤Ã¤¿°ìÈÌÍÑÅӤΥϡ¼¥É¥¦¥§¥¢¤Ï,
»ñ¶â¤Î´óÉÕ¤ÎÀá¤Ë¤¢¤ë
FreeBSD, Inc. ¤Î½»½ê¤Þ¤ÇÁ÷¤Ã ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
¿Ê¹ÔÃæ¤Î¼õ¤±Æþ¤ì¥Æ¥¹¥È¤Î¤¿¤á¤Î
¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¤¬É¬ÍפȤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ ¤¹.
¿·¤¿¤Ê¥ê¥ê¡¼¥¹Ëè¤ËŬÀڤʵչԥƥ¹¥È¤¬¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë,
»ä¤¿¤Á¤Ï¸½ºß, FreeBSD
¤¬¥µ¥Ý¡¼¥È¤¹¤ë¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥³¥ó¥Ý¡¼¥Í¥ó¥È¤Î
¥Æ¥¹¥È¥é¥Ü¤òÀßÃÖ¤·¤è¤¦ ¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹. »ä¤¿¤Á¤Ë¤Ï¤Þ¤À,
¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î½ÅÍפÊÉôÉÊ (¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¥«¡¼¥É,
¥Þ¥¶¡¼¥Ü¡¼¥É¤Ê¤É) ¤¬ÉÔ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç,
¤³¤Î¤è¤¦¤Ê´ó£¤ò¤·¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Æ ¤¤¤ë¤Ê¤é¤Ð, &a.dg;
¤Ø¥³¥ó¥¿¥¯¥È¤·¤Æ¤É¤ÎÉôÉʤ¬¤Þ¤ÀɬÍפȤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«
¤Î¾ðÊó¤òÆÀ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
¸½ºß FreeBSD ¤Ë¥µ¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¤Ç,
¥µ¥Ý¡¼¥È¤ËÄɲä·¤ÆÍߤ·¤¤¤â¤Î.
»ä¤¿¤Á¤¬¿·¤·¤¤¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¤ò¼õ¤±¤È¤ëÁ°¤Ë¤½¤Î¥¿¥¹¥¯¤ò
°ú¤¼õ¤±¤Æ¤¯¤ì¤ë³«È¯¼Ô¤òõ¤¹É¬Íפ¬¤¢¤ë¤¿¤á,
¤½¤ÎÉôÉʤòÁ÷¤ëÁ°¤Ë &a.core;
¤Ë¥³¥ó¥¿¥¯¥È¤ò¼è¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¥¢¥¯¥»¥¹¤Î´óÉÕ
»ä¤¿¤Á¤Ï¾ï¤Ë FTP, WWW ¤ä cvsup
¤Î¿·¤·¤¤¥ß¥é¡¼¥µ¥¤¥È¤òÊ罸¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
¥ß¥é¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë¤Ê¤ê¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï the FreeBSD project
administrators hubs@FreeBSD.org
¤Ë¥³¥ó¥¿¥¯¥È¤ò¼è¤Ã¤Æ, ¾Ü¤·¤¤¾ðÊó¤ò¼ê¤ËÆþ¤ì¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
´ó£¼Ô¥®¥ã¥é¥ê¡¼
FreeBSD ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ï¼¡¤Î´ó£¼Ô¤Ë²¸µÁ¤ò¼õ¤±¤Æ¤ª¤ê,
¤³¤³¤Ë¸øɽ¤·¤Æ´¶¼Õ¤Î°Õ¤òɽ¤·¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹.
¥»¥ó¥È¥é¥ë¥µ¡¼¥Ð¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ø¤Î´ó£¼Ô:
¼¡¤Ëµó¤²¤ë¸Ä¿Í¤ª¤è¤Ó´ë¶È¤«¤é¤Ï,
¥»¥ó¥È¥é¥ë¥µ¡¼¥Ð¥Þ¥·¥ó¤Î¤¿¤á¤Î ÉôÉʤδó£¤ò夤¤Æ¤ª¤ê,
¤½¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ freefall.FreeBSD.org
¤ò¥ê¥×¥ì¡¼¥¹¤·¤Æ¿·¤¿¤Ë FreeBSD
¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Î¥»¥ó¥È¥é¥ë¥µ¡¼¥Ð¥Þ¥·¥ó¤ò
¹½ÃÛ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤·¤¿:
&a.mbarkah
¤ÈÈà¤Î½ê°¤¹¤ë Hemisphere Online
¤Ï, Pentium Pro (P6) 200Mhz CPU
¤ò´ó£¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿.
ASA
Computers ¤Ï, Tyan 1662
¥Þ¥¶¡¼¥Ü¡¼¥É
¤ò´ó£¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿.
ViaNet
Communications ¤Î Joe McGuckin
joe@via.net ¤Ï, Kingston
¥¤¡¼¥µ¥Í¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é
¤ò´ó£¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿.
Jack O'Neill
jack@diamond.xtalwind.net ¤Ï,
NCR 53C875 SCSI ¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¥«¡¼¥É
¤ò´ó£¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿.
Alameda
Networks ¤Î Ulf Zimmermann
ulf@Alameda.net ¤Ï, 128MB
¤Î¥á¥â¥ê, ¤½¤·¤Æ 4 GB
¤Î¥Ç¥£¥¹¥¯¥É¥é¥¤¥Ö¤È¶©ÂÎ
¤ò´ó£¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿.
ľÀÜŪ¤Ê»ñ¶âÄó¶¡:
¼¡¤Ëµó¤²¤ë¸Ä¿Í¤ª¤è¤Ó´ë¶È¤«¤é¤Ï FreeBSD
¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤ËÂФ¹¤ëľÀÜŪ¤Ê
»ñ¶âÄ󶡤ò夤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹:
Annelise Anderson
ANDRSN@HOOVER.STANFORD.EDU
&a.dillon
Blue Mountain
Arts
Epilogue Technology Corporation
&a.sef
Global Technology
Associates, Inc
Don Scott Wilde
Gianmarco Giovannelli
gmarco@masternet.it
Josef C. Grosch joeg@truenorth.org
Robert T. Morris
&a.chuckr
Imaginary Landscape, LLC.
¤Î Kenneth P. Stox
ken@stox.sa.enteract.com
Dmitry S. Kohmanyuk dk@dog.farm.org
ÆüËܤÎ
Laser5
¤Ï, ¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¼ïÎà¤Î FreeBSD CD ¤ÎÈÎÇäÍø±×¤Î°ìÉô¤ò
´óÉÕ¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿.
Éù½ÐÈÇ ¤Ï, ¤Ï¤¸¤á¤Æ¤Î FreeBSD
¤ÎÇä¤ê¾å¤²¤Î°ìÉô¤ò FreeBSD ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥ÈµÚ¤Ó
XFree86 ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ø´óÉÕ¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿.
¥¢¥¹¥¡¼
¤Ï FreeBSD ´ØÏ¢¤Î½ñÀÒ¤ÎÇä¤ê¾å¤²¤Î°ìÉô¤ò FreeBSD
¥×¥í¥¸¥§¥¯¥ÈµÚ¤Ó FreeBSD ͧ¤Î²ñ¤Ø´óÉÕ¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿.
²£²ÏÅŵ¡³ô¼°²ñ¼Ò ¤«¤é¤Ï FreeBSD
¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ø¿Âç¤Ê´óÉÕ¤ò¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿.
BuffNET
Pacific
Solutions
Siemens AG
via Andre
Albsmeier
Chris Silva
¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¤Î´ó£¼Ô:
¼¡¤Ëµó¤²¤ë¸Ä¿Í¤ª¤è¤Ó´ë¶È¤«¤é¤Ï,
¥Æ¥¹¥È¤ä¥Ç¥Ð¥¤¥¹¥É¥é¥¤¥Ð¤Î³«È¯ / ¥µ¥Ý¡¼¥È
¤Î¤¿¤á¤Î¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¤Î´ó£¤ò夤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹:
BSDi ¤Ï,
¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤Ø¤Î¥¢¥¯¥»¥¹¤ª¤è¤Ó
¾¤Î¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¥ê¥½¡¼¥¹¤Î´ó£¤Ï¤¤¤¦¤Þ¤Ç¤â¤Ê¤¯,
³«È¯¤Ë»È¤¦¤¿¤á¤Î Pentium P5-90 ¤È 486/DX2-66 EISA/VL
¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¿ôÂæ¤òÄ󶡤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿.
TRW Financial Sysytems ¼Ò¤Ï, PC 130Âæ, 68 GB
¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¥µ¡¼¥Ð 3Âæ, 12¤Î¥¤¡¼¥µ¥Í¥Ã¥È,
¥Ç¥£¥¹¥¯¥ì¥¹¥³¡¼¥É¤Î¥Ç¥Ð¥Ã¥°¤ò¤ª¤³¤Ê¤¦¤¿¤á¤Î ¥ë¡¼¥¿
2ÂæµÚ¤Ó ATM ¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òÄ󶡤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿. ¤Þ¤¿,
Èà¤é¤Ï 2, 3¿Í¤Î FreeBSD ¥Ï¥Ã¥«¡¼¤ò¸Û¤Ã¤Æ, FreeBSD
¤ËÀìÇ°¤µ¤»¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹.
¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹!
Dermot McDonnell ¤Ï, Åì¼Ç XM3401B CD-ROM ¥É¥é¥¤¥Ö¤ò
´ó£¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿. ¤½¤Î CD-ROM ¥É¥é¥¤¥Ö¤Ï¸½ºß
freefall ¤Ç»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
&a.chuck; ¤Ï, ¼Â¸³ÍѤΥեí¥Ã¥Ô¡¼¥Æ¡¼¥×¥¹¥È¥ê¡¼¥Þ¤ò
´óÉÕ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿.
Larry Altneu larry@ALR.COM ¤È
&a.wilko;¤Ï, wt
¥É¥é¥¤¥Ð¤ò²þÎɤ¹¤ë¤¿¤á¤Ë Wangtek ¤È Archive ¤Î QIC-02
¥Æ¡¼¥×¥É¥é¥¤¥Ö¤òÄ󶡤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿.
Ernst Winter ewinter@lobo.muc.de ¤Ï,
¤³¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ø 2.88 MB
¤Î¥Õ¥í¥Ã¥Ô¡¼¥É¥é¥¤¥Ö¤òÄ󶡤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿.
¤¦¤Þ¤¯¤¤¤±¤Ð,
¤³¤ì¤Ç¥Õ¥í¥Ã¥Ô¡¼¥Ç¥£¥¹¥¯¥É¥é¥¤¥Ð¤ò½ñ¤Ä¾¤¹¤¿¤á¤Î
¥×¥ì¥Ã¥·¥ã¡¼¤¬Áý¤¨¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦. ;-)
Tekram
Technologies ¤Ï NCR ¥É¥é¥¤¥Ð¤ä AMD
¥É¥é¥¤¥Ð¤È¼«¼Ò¤Î¥«¡¼¥É¤ÎµÕ¹Ô¥Æ¥¹¥È¤Î¤¿¤á FAST/ULTRA
SCSI ¥Û¥¹¥È¥¢¥À¥×¥¿ DC-390, DC-390U, DC-390F ¤ò
³Æ£±ËçÄ󶡤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿. ¤Þ¤¿, ¥Õ¥ê¡¼¤Ê OS
¤Î¤¿¤á¤Î¥É¥é¥¤¥Ð¤Î ¥½¡¼¥¹¤ò¼«¼Ò¤Î FTP ¥µ¡¼¥Ð
ftp://ftp.tekram.com/scsi/FreeBSD/
¤Ç¸ø³«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤â¾Î»¿¤ËÃͤ¹¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦.
Larry M. Augustin
¤Ï Symbios Sym8751S SCSI
¥«¡¼¥É¤ò´ó£¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯, Ultra-2 ¤ä LVD
¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤¹¤ë¼¡´ü¥Á¥Ã¥× Sym53c895 ¤Î¤â¤Î¤ò´Þ¤à
¥Ç¡¼¥¿¥Ö¥Ã¥¯¤Î¥»¥Ã¥È¤È, ºÇ¿·¤Î Symbios SCSI
¥Á¥Ã¥×¤¬»ý¤ÄÀè¿ÊŪµ¡Ç½¤ò°ÂÁ´¤Ë»È¤¦ÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ½ñ¤«¤ì¤¿
ºÇ¿·¤Î¥×¥í¥°¥é¥ß¥ó¥°¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤â´ó£¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿.
ËÜÅö¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹!
Christoph Kukulies kuku@FreeBSD.org
¤Ï, IDE CD-ROM ¥É¥é¥¤¥Ð³«È¯ÍѤΠFX120 12 ÇÜ® Mitsumi
CD-ROM ¥É¥é¥¤¥Ö¤òÄ󶡤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿.
ÆÃÉ®¤¹¤Ù¤´ó£¼Ô:
BSDi
¤Ï,
¸À¤¤É½¤»¤Ê¤¤¤Û¤É¿¤¯¤Î´óÉÕ¤ò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿ (¾ÜºÙ¤Ï
FreeBSD ¾®»Ë¤ò»²¾È).
ÆäË, »ä¤¿¤Á¤Î¤â¤È¤â¤È¤Î¥×¥é¥¤¥Þ¥ê³«È¯¥Þ¥·¥ó¤Ç¤¢¤ë
freefall.FreeBSD.org,
¥Æ¥¹¥È¤ª¤è¤Ó¥Ó¥ë¥É¥Þ¥·¥ó¤Ç¤¢¤ë thud.FreeBSD.org
¤Ç»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¤ËÂФ·´¶¼Õ¤·¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹.
¤Þ¤¿Èà¤é¤Ë¤Ï, ¿ôǯ¤Ë¤ï¤¿¤ë¿§¡¹¤Ê¹×¸¥¼Ô¤Ø¤Î»ñ¶âÄ󶡤ä,
¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤Ø¤Î T1 ¥³¥Í¥¯¥·¥ç¥ó¤Î̵À©¸Â»ÈÍѤòÄ󶡤·¤Æ
夤¤¿²¸µÁ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹.
interface
business GmbH, Dresden ¤Ï, &a.joerg;
¤òº¬µ¤¤è¤¯¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿. Èà¤ÏËÜ¿¦¤è¤ê
FreeBSD ¤Î»Å»ö¤ò¹¥¤ß¤¬¤Á¤Ç¤¢¤ê, Èà¸Ä¿Í¤ÎÀܳ¤¬¤¢¤Þ¤ê¤Ë
ÃÙ¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤êÅÓÀڤ줿¤ê¤·¤Æ»Å»ö¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤»þ¤Ïɬ¤º
interface business ¤Î (Èó¾ï¤Ë¹â²Á¤Ê) EUnet
¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥ÈÀܳ¤ËÍê¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹...
Berkeley Software
Design, Inc. ¤Ï, Ʊ¼Ò¤Î DOS
¥¨¥ß¥å¥ì¡¼¥¿¤Î¥³¡¼¥É¤ò
BSD ¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£Á´ÂΤËÂФ·¤ÆÄ󶡤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿. ¤³¤Î¥³¡¼¥É¤Ï,
doscmd
¥³¥Þ¥ó¥É¤ËÍøÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
¥³¥¢¥Á¡¼¥à¤Î´¶ÈÀ¸
¼¡¤Ëµó¤²¤ë¿Í¡¹¤Ï()¤Çµ¤·¤¿´ü´Ö, FreeBSD
¥³¥¢¥Á¡¼¥à¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ç¤·¤¿. FreeBSD
¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ë¤ª¤±¤ëÈà¤é¤ÎÅØÎϤ˴¶¼Õ¤Î°Õ¤òɽ¤·¤Þ¤¹.
¤À¤¤¤¿¤¤¤ÎǯÂå½ç:
&a.ache (1993 - 2000)
&a.jmb (1993 - 2000)
&a.bde (1992 - 2000)
&a.gibbs (1993 - 2000)
&a.rich (1994 - 2000)
&a.phk (1992 - 2000)
&a.gpalmer (1993 - 2000)
&a.sos (1993 - 2000)
&a.wollman (1993 - 2000)
&a.joerg (1993 - 2000)
&a.jdp (1997 - 2000)
&a.guido (1995 - 1999)
&a.dyson (1993 - 1998)
&a.nate (1992 - 1996)
&a.rgrimes (1992 - 1995)
Andreas Schulz (1992 - 1995)
&a.csgr (1993 - 1995)
&a.paul (1992 - 1995)
&a.smace (1993 - 1994)
Andrew Moore (1993 - 1994)
Christoph Robitschko (1993 - 1994)
J. T. Conklin (1992 - 1993)
³«È¯¥Á¡¼¥à¤Î´¶ÈÀ¸
¼¡¤Ë¤¢¤²¤ë¤Î¤Ï, ¤«¤Ä¤Æ FreeBSD
³«È¯¥Á¡¼¥à¤Î°ì°÷¤À¤Ã¤¿¿Í¡¹¤Ç¤¹.
FreeBSD ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ë¹×¸¥¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿Èà¤é¤Ë´¶¼Õ¤·¤Þ¤¹.
¤Û¤ÜǯÂå½ç¤Ë:
&a.tedm (???? - 2000)
&a.karl (???? - 2000)
&a.gclarkii (1993 - 2000)
&a.jraynard (???? - 2000)
&a.jgreco (???? - 1999)
&a.ats (???? - 1999)
Jamil Weatherby (1997 - 1999)
meganm (???? - 1998)
&a.dyson (???? - 1998)
Amancio Hasty (1997 - 1998)
Drew Derbyshire (1997 - 1998)
BSD ÇÉÀ¸¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤Ø¤Î¥³¥ó¥È¥ê¥Ó¥å¡¼¥¿
¤³¤Î¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤ÏºÇ½é¤Ï William F. Jolitz ¤Î 386BSD release
0.1 ¤«¤éÇÉÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¤¬, ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î 386BSD
¤Ë¸ÇͤΥ³¡¼¥É¤Ï¤Û¤È¤ó¤É»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó.
¤³¤Î¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¤Ï¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢Âç³Ø ¥Ð¡¼¥¯¥ì¥¤¹»¤Î
Computer Science Research Group (CSRG) ¤È¤½¤Î¶¦Æ±¸¦µæ¼Ô
¤¿¤Á¤Ë¤è¤ë 4.4BSD-Lite ¥ê¥ê¡¼¥¹¤«¤éºÆ¼ÂÁõ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿.
¤Þ¤¿, NetBSD ¤ä OpenBSD ¤Î°ìÉô¤â FreeBSD
¤Ë¼è¤ê¹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹. ¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ»ä¤¿¤Á¤Ï NetBSD ¤È OpenBSD
¤Ø¹×¸¥¤·¤¿¿Í¡¹¤¹¤Ù¤Æ¤Ë´¶¼Õ¤·¤Þ¤¹.
¤½¤Î¾¤Î FreeBSD ¤Ø¤Î¥³¥ó¥È¥ê¥Ó¥å¡¼¥¿
(̾Á°¤Ç¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È½ç¤Ë):
ABURAYA Ryushirou rewsirow@ff.iij4u.or.jp
AMAGAI Yoshiji amagai@nue.org
Aaron Bornstein aaronb@j51.com
Aaron Smith aaron@mutex.org
Achim Patzner ap@noses.com
Ada T Lim ada@bsd.org
Adam Baran badam@mw.mil.pl
Adam Glass glass@postgres.berkeley.edu
Adam Herzog adam@herzogdesigns.com
Adam McDougall mcdouga9@egr.msu.edu
Adam Strohl troll@digitalspark.net
Adoal Xu adoal@iname.com
Adrian Colley aecolley@ois.ie
Adrian Hall ahall@mirapoint.com
Adrian Mariano adrian@cam.cornell.edu
Adrian Steinmann ast@marabu.ch
Adrian T. Filipi-Martin
atf3r@agate.cs.virginia.edu
Ajit Thyagarajan unknown
Akio Morita
amorita@meadow.scphys.kyoto-u.ac.jp
Akira SAWADA unknown
Akira Watanabe
akira@myaw.ei.meisei-u.ac.jp
Akito Fujita fujita@zoo.ncl.omron.co.jp
Alain Kalker
A.C.P.M.Kalker@student.utwente.nl
Alan Bawden alan@curry.epilogue.com
Alec Wolman wolman@cs.washington.edu
Aled Morris aledm@routers.co.uk
Aleksandr A Babaylov .@babolo.ru
Alex G. Bulushev bag@demos.su
Alex D. Chen
dhchen@Canvas.dorm7.nccu.edu.tw
Alex Le Heux alexlh@funk.org
Alex Kapranoff kappa@zombie.antar.bryansk.ru
Alex Perel veers@disturbed.net
Alex Varju varju@webct.com
Alex Zepeda garbanzo@hooked.net
Alexander B. Povolotsky tarkhil@mgt.msk.ru
Alexander Gelfenbain mail@gelf.com
Alexander Leidinger
netchild@wurzelausix.CS.Uni-SB.DE
Alexandre Snarskii snar@paranoia.ru
Alistair G. Crooks agc@uts.amdahl.com
Allan Bowhill bowhill@bowhill.vservers.com
Allan Saddi asaddi@philosophysw.com
Allen Campbell allenc@verinet.com
Amakawa Shuhei amakawa@hoh.t.u-tokyo.ac.jp
Amancio Hasty hasty@star-gate.com
Amir Farah amir@comtrol.com
Amy Baron amee@beer.org
The Anarcat beaupran@iro.umontreal.ca
Anatoly A. Orehovsky tolik@mpeks.tomsk.su
Anatoly Vorobey mellon@pobox.com
Anders Andersson anders@codefactory.se
Anders Nordby anders@fix.no
Anders Thulin Anders.X.Thulin@telia.se
Andras Olah olah@cs.utwente.nl
Andre Albsmeier
Andre.Albsmeier@mchp.siemens.de
Andre Goeree abgoeree@uwnet.nl
Andre Oppermann andre@pipeline.ch
Andreas Haakh ah@alman.robin.de
Andreas Kohout shanee@rabbit.augusta.de
Andreas Lohr andreas@marvin.RoBIN.de
Andreas Schulz unknown
Andreas Wetzel mickey@deadline.snafu.de
Andreas Wrede andreas@planix.com
Andres Vega Garcia unknown
Andrew Atrens atreand@statcan.ca
Andrew Boothman andrew@cream.org
Andrew Gillham gillham@andrews.edu
Andrew Gordon andrew.gordon@net-tel.co.uk
Andrew Herbert andrew@werple.apana.org.au
Andrew J. Korty ajk@purdue.edu
Andrew L. Moore alm@mclink.com
Andrew L. Neporada andrew@chg.ru
Andrew McRae amcrae@cisco.com
Andrew Stevenson andrew@ugh.net.au
Andrew Timonin tim@pool1.convey.ru
Andrew V. Stesin stesin@elvisti.kiev.ua
Andrew Webster awebster@dataradio.com
Andrey Novikov andrey@novikov.com
Andrey Simonenko simon@comsys.ntu-kpi.kiev.ua
Andrey Tchoritch andy@venus.sympad.net
Andy Farkas andyf@speednet.com.au
Andy Valencia ajv@csd.mot.com
Andy Whitcroft andy@sarc.city.ac.uk
Angelo Turetta ATuretta@stylo.it
Anthony C. Chavez magus@xmission.com
Anthony Yee-Hang Chan yeehang@netcom.com
Anton Berezin tobez@plab.ku.dk
Anton N. Bruesov antonz@library.ntu-kpi.kiev.ua
Anton Voronin anton@urc.ac.ru
Antti Kaipila anttik@iki.fi
arci vega@sophia.inria.fr
Are Bryne are.bryne@communique.no
Ari Suutari ari@suutari.iki.fi
Arindum Mukerji rmukerji@execpc.com
Arjan de Vet devet@IAEhv.nl
Arne Henrik Juul arnej@Lise.Unit.NO
Arun Sharma adsharma@sharmas.dhs.org
Ask Bjoern Hansen ask@valueclick.com
Atsushi Furuta furuta@sra.co.jp
Atsushi Murai amurai@spec.co.jp
Bakul Shah bvs@bitblocks.com
Barry Bierbauch pivrnec@vszbr.cz
Barry Lustig barry@ictv.com
Ben Hutchinson benhutch@xfiles.org.uk
Ben Jackson unknown
Ben Walter bwalter@itachi.swcp.com
Benjamin Lewis bhlewis@gte.net
Berend de Boer berend@pobox.com
Bernd Rosauer br@schiele-ct.de
Bill Kish kish@osf.org
Bill Trost trost@cloud.rain.com
Blaz Zupan blaz@amis.net
Bob Van Valzah Bob@whitebarn.com
Bob Wilcox bob@obiwan.uucp
Bob Willcox bob@luke.pmr.com
Boris Staeblow balu@dva.in-berlin.de
Boyd Faulkner faulkner@mpd.tandem.com
Boyd R. Faulkner faulkner@asgard.bga.com
Brad Chapman chapmanb@arches.uga.edu
Brad Hendrickse bradh@uunet.co.za
Brad Karp karp@eecs.harvard.edu
Bradley Dunn bradley@dunn.org
Brad Jones brad@kazrak.com
Brandon Fosdick bfoz@glue.umd.edu
Brandon Gillespie brandon@roguetrader.com
&a.wlloyd
Brent J. Nordquist bjn@visi.com
Brett Lymn blymn@mulga.awadi.com.AU
Brett Taylor
brett@peloton.runet.edu
Brian Campbell brianc@pobox.com
Brian Clapper bmc@willscreek.com
Brian Cully shmit@kublai.com
Brian Handy
handy@lambic.space.lockheed.com
Brian Litzinger brian@MediaCity.com
Brian McGovern bmcgover@cisco.com
Brian Moore ziff@houdini.eecs.umich.edu
Brian R. Haug haug@conterra.com
Brian Tao taob@risc.org
Brion Moss brion@queeg.com
Bruce Albrecht bruce@zuhause.mn.org
Bruce Gingery bgingery@gtcs.com
Bruce J. Keeler loodvrij@gridpoint.com
Bruce Murphy packrat@iinet.net.au
Bruce Walter walter@fortean.com
Carey Jones mcj@acquiesce.org
Carl Fongheiser cmf@netins.net
Carl Mascott cmascott@world.std.com
Casper casper@acc.am
Castor Fu castor@geocast.com
Chain Lee chain@110.net
Charles Hannum mycroft@ai.mit.edu
Charles Henrich henrich@msu.edu
Charles Mott cmott@scientech.com
Charles Owens owensc@enc.edu
Chet Ramey chet@odin.INS.CWRU.Edu
Chia-liang Kao clkao@CirX.ORG
Chiharu Shibata chi@bd.mbn.or.jp
Chip Norkus unknown
Chris Csanady cc@tarsier.ca.sandia.gov
Chris Dabrowski chris@vader.org
Chris Dillon cdillon@wolves.k12.mo.us
Chris Shenton
cshenton@angst.it.hq.nasa.gov
Chris Stenton jacs@gnome.co.uk
Chris Timmons skynyrd@opus.cts.cwu.edu
Chris Torek torek@ee.lbl.gov
Christian Gusenbauer
cg@fimp01.fim.uni-linz.ac.at
Christian Haury Christian.Haury@sagem.fr
Christian Weisgerber
naddy@mips.inka.de
Christoph P. Kukulies kuku@FreeBSD.org
Christoph Robitschko
chmr@edvz.tu-graz.ac.at
Christoph Weber-Fahr
wefa@callcenter.systemhaus.net
Christopher G. Demetriou
cgd@postgres.berkeley.edu
Christopher N. Harrell cnh@ivmg.net
+
+ Christopher Preston rbg@gayteenresource.org
+
+
Christopher T. Johnson
cjohnson@neunacht.netgsi.com
Chrisy Luke chrisy@flix.net
Chuck Hein chein@cisco.com
Cliff Rowley dozprompt@onsea.com
Colman Reilly careilly@tcd.ie
Conrad Sabatier conrads@home.com
Coranth Gryphon gryphon@healer.com
Cornelis van der Laan
nils@guru.ims.uni-stuttgart.de
Cove Schneider cove@brazil.nbn.com
Craig Leres leres@ee.lbl.gov
Craig Loomis unknown
Craig Metz cmetz@inner.net
Craig Spannring cts@internetcds.com
Craig Struble cstruble@vt.edu
Cristian Ferretti cfs@riemann.mat.puc.cl
Curt Mayer curt@toad.com
Cy Schubert cschuber@uumail.gov.bc.ca
Cyrille Lefevre clefevre@citeweb.net
Cyrus Rahman cr@jcmax.com
Dai Ishijima ishijima@tri.pref.osaka.jp
Daisuke Watanabe NU7D-WTNB@asahi-net.or.jp
Damian Hamill damian@cablenet.net
Dan Cross tenser@spitfire.ecsel.psu.edu
Dan Langille dan@freebsddiary.org
Dan Lukes dan@obluda.cz
Dan Nelson dnelson@emsphone.com
Dan Papasian bugg@bugg.strangled.net
Dan Piponi wmtop@tanelorn.demon.co.uk
Dan Walters hannibal@cyberstation.net
Daniel Hagan
dhagan@cs.vt.edu
Daniel O'Connor doconnor@gsoft.com.au
Daniel Poirot poirot@aio.jsc.nasa.gov
Daniel Rock rock@cs.uni-sb.de
Daniel W. McRobb dwm@caimis.com
Danny Egen unknown
Danny J. Zerkel dzerkel@phofarm.com
Darren Reed avalon@coombs.anu.edu.au
Dave Adkins adkin003@tc.umn.edu
Dave Andersen angio@aros.net
Dave Blizzard dblizzar@sprynet.com
Dave Bodenstab imdave@synet.net
Dave Burgess burgess@hrd769.brooks.af.mil
Dave Chapeskie dchapes@ddm.on.ca
Dave Cornejo dave@dogwood.com
Dave Edmondson davided@sco.com
Dave Glowacki dglo@ssec.wisc.edu
Dave Marquardt marquard@austin.ibm.com
Dave Tweten tweten@FreeBSD.org
David A. Adkins adkin003@tc.umn.edu
David A. Bader dbader@eece.unm.edu
David Borman dab@bsdi.com
David W. Chapman Jr. dwcjr@inethouston.net
David Dawes dawes@XFree86.org
David Filo unknown
David Holland dholland@eecs.harvard.edu
David Holloway daveh@gwythaint.tamis.com
David Horwitt dhorwitt@ucsd.edu
David Hovemeyer daveho@infocom.com
David Jones dej@qpoint.torfree.net
David Kelly dkelly@tomcat1.tbe.com
David Kulp dkulp@neomorphic.com
David L. Nugent davidn@blaze.net.au
David Leonard d@scry.dstc.edu.au
David Muir Sharnoff muir@idiom.com
David Sugar dyfet@gnu.org
David S. Miller davem@jenolan.rutgers.edu
David Wolfskill dhw@whistle.com
Dean Gaudet dgaudet@arctic.org
Dean Huxley dean@fsa.ca
Denis Fortin unknown
Denis Shaposhnikov dsh@vlink.ru
Dennis Glatting
dennis.glatting@software-munitions.com
Denton Gentry denny1@home.com
der Mouse mouse@Collatz.McRCIM.McGill.EDU
Derek Inksetter derek@saidev.com
DI. Christian Gusenbauer
cg@scotty.edvz.uni-linz.ac.at
Dirk Keunecke dk@panda.rhein-main.de
Dirk Nehrling nerle@pdv.de
Dishanker Rajakulendren draj@oceanfree.net
Dmitry Khrustalev dima@xyzzy.machaon.ru
Dmitry Kohmanyuk dk@farm.org
Dom Mitchell dom@myrddin.demon.co.uk
Domas Mituzas midom@dammit.lt
Dominik Brettnacher domi@saargate.de
Dominik Rothert dr@domix.de
Don Croyle croyle@gelemna.ft-wayne.in.us
Donn Miller dmmiller@cvzoom.net
Dan Pelleg dpelleg+unison@cs.cmu.edu
&a.whiteside;
Don Morrison dmorrisn@u.washington.edu
Don Yuniskis dgy@rtd.com
Donald Maddox dmaddox@conterra.com
Douglas Ambrisko ambrisko@whistle.com
Douglas Carmichael dcarmich@mcs.com
Douglas Crosher dtc@scrooge.ee.swin.oz.au
Drew Derbyshire ahd@kew.com
Dustin Sallings dustin@spy.net
Eckart "Isegrim" Hofmann
Isegrim@Wunder-Nett.org
Ed Gold
vegold01@starbase.spd.louisville.edu
Ed Hudson elh@p5.spnet.com
Edward Chuang edwardc@firebird.org.tw
Edward Wang edward@edcom.com
Edwin Groothus edwin@nwm.wan.philips.com
Edwin Mons e@ik.nu
Ege Rekk aagero@aage.priv.no
Eiji-usagi-MATSUmoto usagi@clave.gr.jp
Eike Bernhardt eike.bernhardt@gmx.de
ELISA Font Project
Elmar Bartel
bartel@informatik.tu-muenchen.de
Eoin Lawless eoin@maths.tcd.ie
Eric A. Griff eagriff@global2000.net
Eric Blood eblood@cs.unr.edu
Eric J. Haug ejh@slustl.slu.edu
Eric J. Schwertfeger eric@cybernut.com
Eric L. Hernes erich@lodgenet.com
Eric P. Scott eps@sirius.com
Eric Sprinkle eric@ennovatenetworks.com
Erich Stefan Boleyn erich@uruk.org
Erich Zigler erich@tacni.net
Erik H. Bakke erikhb@bgnett.no
Erik E. Rantapaa rantapaa@math.umn.edu
Erik H. Moe ehm@cris.com
Ernst de Haan ernst@heinz.jollem.com
Ernst Winter ewinter@lobo.muc.de
Espen Skoglund esk@ira.uka.de
Eugene M. Kim astralblue@usa.net
Eugene Radchenko genie@qsar.chem.msu.su
Eugeny Kuzakov CoreDumped@coredumped.null.ru
Evan Champion evanc@synapse.net
Faried Nawaz fn@Hungry.COM
Flemming Jacobsen fj@tfs.com
Fong-Ching Liaw fong@juniper.net
Francis M J Hsieh mjshieh@life.nthu.edu.tw
Francisco Reyes fjrm@yahoo.com
Frank Bartels knarf@camelot.de
Frank Chen Hsiung Chan
frankch@waru.life.nthu.edu.tw
Frank Durda IV uhclem@nemesis.lonestar.org
Frank MacLachlan fpm@n2.net
Frank Nobis fn@Radio-do.de
Frank ten Wolde franky@pinewood.nl
Frank van der Linden frank@fwi.uva.nl
Frank Volf volf@oasis.IAEhv.nl
Fred Cawthorne fcawth@jjarray.umn.edu
Fred Gilham gilham@csl.sri.com
Fred Templin templin@erg.sri.com
Frederick Earl Gray fgray@rice.edu
FUJIMOTO Kensaku
fujimoto@oscar.elec.waseda.ac.jp
FURUSAWA Kazuhisa
furusawa@com.cs.osakafu-u.ac.jp
G. Adam Stanislavadam@whizkidtech.net
Gabor Kincses gabor@acm.org
Gabor Zahemszky zgabor@CoDe.hu
Garance A Drosehn gad@eclipse.its.rpi.edu
Gary A. Browning gab10@griffcd.amdahl.com
Gary Howland gary@hotlava.com
Gary J. garyj@rks32.pcs.dec.com
Gary Kline kline@thought.org
Gaspar Chilingarov nightmar@lemming.acc.am
Gea-Suan Lin gsl@tpts4.seed.net.tw
Gene Raytsin pal@paladin7.net
Geoff Rehmet csgr@alpha.ru.ac.za
Georg Wagner georg.wagner@ubs.com
Gianlorenzo Masini masini@uniroma3.it
Gianmarco Giovannelli
gmarco@giovannelli.it
Gil Kloepfer Jr. gil@limbic.ssdl.com
Gilad Rom rom_glsa@ein-hashofet.co.il
Giles Lean giles@nemeton.com.au
Ginga Kawaguti
ginga@amalthea.phys.s.u-tokyo.ac.jp
Giorgos Keramidas keramida@ceid.upatras.gr
Glen Foster gfoster@gfoster.com
Glenn Johnson gljohns@bellsouth.net
Godmar Back gback@facility.cs.utah.edu
Goran Hammarback goran@astro.uu.se
Gord Matzigkeit gord@enci.ucalgary.ca
Gordon Greeff gvg@uunet.co.za
Graham Wheeler gram@cdsec.com
Greg A. Woods woods@zeus.leitch.com
Greg Ansley gja@ansley.com
Greg Robinson greg@rosevale.com.au
Greg Troxel gdt@ir.bbn.com
Greg Ungerer gerg@stallion.oz.au
Gregory Bond gnb@itga.com.au
Gregory D. Moncreaff
moncrg@bt340707.res.ray.com
Guy Harris guy@netapp.com
Guy Helmer ghelmer@cs.iastate.edu
HAMADA Naoki hamada@astec.co.jp
Hannu Savolainen hannu@voxware.pp.fi
Hans Huebner hans@artcom.de
Hans Petter Bieker zerium@webindex.no
Hans Zuidam hans@brandinnovators.com
Harlan Stenn Harlan.Stenn@pfcs.com
Harold Barker hbarker@dsms.com
Harry Newton harry_newton@telinco.co.uk
Havard Eidnes
Havard.Eidnes@runit.sintef.no
Heikki Suonsivu hsu@cs.hut.fi
Heiko W. Rupp unknown
Helmut F. Wirth hfwirth@ping.at
Henrik Vestergaard Draboel
hvd@terry.ping.dk
Herb Peyerl hpeyerl@NetBSD.org
Hideaki Ohmon ohmon@tom.sfc.keio.ac.jp
Hidekazu Kuroki hidekazu@cs.titech.ac.jp
Hideki Yamamoto hyama@acm.org
Hideyuki Suzuki
hideyuki@sat.t.u-tokyo.ac.jp
Hirayama Issei iss@mail.wbs.ne.jp
Hiroaki Sakai sakai@miya.ee.kagu.sut.ac.jp
Hiroharu Tamaru tamaru@ap.t.u-tokyo.ac.jp
Hironori Ikura hikura@kaisei.org
Hiroshi Nishikawa nis@pluto.dti.ne.jp
Hiroya Tsubakimoto unknown
Holger Lamm holger@eit.uni-kl.de
Holger Veit Holger.Veit@gmd.de
Holm Tiffe holm@geophysik.tu-freiberg.de
HONDA Yasuhiro
honda@kashio.info.mie-u.ac.jp
Horance Chou
horance@freedom.ie.cycu.edu.tw
Horihiro Kumagai kuma@jp.FreeBSD.org
HOSOBUCHI Noriyuki hoso@buchi.tama.or.jp
HOTARU-YA hotaru@tail.net
Hr.Ladavac lada@ws2301.gud.siemens.co.at
Hubert Feyrer hubertf@NetBSD.ORG
Hugh F. Mahon hugh@nsmdserv.cnd.hp.com
Hugh Mahon h_mahon@fc.hp.com
Hung-Chi Chu hcchu@r350.ee.ntu.edu.tw
Ian Holland ianh@tortuga.com.au
Ian Struble ian@broken.net
Ian Vaudrey i.vaudrey@bigfoot.com
Igor Khasilev igor@jabber.paco.odessa.ua
Igor Roshchin str@giganda.komkon.org
Igor Sviridov siac@ua.net
Igor Vinokurov igor@zynaps.ru
Ikuo Nakagawa ikuo@isl.intec.co.jp
Ilia Chipitsine ilia@jane.cgu.chel.su
Ilya V. Komarov mur@lynx.ru
IMAI Takeshi take-i@ceres.dti.ne.jp
IMAMURA Tomoaki
tomoak-i@is.aist-nara.ac.jp
Itsuro Saito saito@miv.t.u-tokyo.ac.jp
IWASHITA Yoji shuna@pop16.odn.ne.jp
J. Bryant jbryant@argus.flash.net
J. David Lowe lowe@saturn5.com
J. Han hjh@photino.com
J. Hawk jhawk@MIT.EDU
J.T. Conklin jtc@cygnus.com
Jack jack@zeus.xtalwind.net
Jacob Bohn Lorensen jacob@jblhome.ping.mk
Jagane D Sundar jagane@netcom.com
Jake Hamby jehamby@lightside.com
James Clark jjc@jclark.com
James D. Stewart jds@c4systm.com
James da Silva jds@cs.umd.edu
James Jegers jimj@miller.cs.uwm.edu
James Raynard
fhackers@jraynard.demon.co.uk
James T. Liu jtliu@phlebas.rockefeller.edu
Jamie Heckford jamie@jamiesdomain.co.uk
Jan Conard
charly@fachschaften.tu-muenchen.de
Jan Koum jkb@FreeBSD.org
Janick Taillandier
Janick.Taillandier@ratp.fr
Janusz Kokot janek@gaja.ipan.lublin.pl
Jarle Greipsland jarle@idt.unit.no
Jason Garman init@risen.org
Jason R. Mastaler
jason-freebsd@mastaler.com
Jason Thorpe thorpej@NetBSD.org
Jason Wright jason@OpenBSD.org
Jason Young
doogie@forbidden-donut.anet-stl.com
Javier Martin Rueda jmrueda@diatel.upm.es
Jay Fenlason hack@datacube.com
Jay Krell jay.krell@cornell.edu
Jaye Mathisen mrcpu@cdsnet.net
Jeff Bartig jeffb@doit.wisc.edu
Jeff Brown jabrown@caida.org
Jeff Forys jeff@forys.cranbury.nj.us
Jeff Kletsky Jeff@Wagsky.com
Jeff Palmer jeff@isni.net
Jeffrey Evans evans@scnc.k12.mi.us
Jeffrey Wheat jeff@cetlink.net
Jeremy Allison jallison@whistle.com
Jeremy Chadwick yoshi@parodius.com
Jeremy Chatfield jdc@xinside.com
Jeremy Karlson karlj000@unbc.ca
Jeremy Prior unknown
Jeremy Shaffner jeremy@external.org
Jesse McConnell jesse@cylant.com
Jesse Rosenstock jmr@ugcs.caltech.edu
Jian-Da Li jdli@csie.nctu.edu.tw
Jim Babb babb@FreeBSD.org
Jim Binkley jrb@cs.pdx.edu
Jim Bloom bloom@acm.org
Jim Carroll jim@carroll.com
Jim Flowers jflowers@ezo.net
Jim Leppek jleppek@harris.com
Jim Lowe james@cs.uwm.edu
Jim Mattson jmattson@sonic.net
Jim Mercer jim@komodo.reptiles.org
Jim Sloan odinn@atlantabiker.net
Jim Wilson wilson@moria.cygnus.com
Jimbo Bahooli
griffin@blackhole.iceworld.org
Jin Guojun jin@george.lbl.gov
Joachim Kuebart kuebart@mathematik.uni-ulm.de
Joao Carlos Mendes Luis jonny@jonny.eng.br
Jochen Pohl jpo.drs@sni.de
Joe "Marcus" Clarke marcus@miami.edu
Joe Abley jabley@automagic.org
Joe Jih-Shian Lu jslu@dns.ntu.edu.tw
Joe Orthoefer j_orthoefer@tia.net
Joe Traister traister@mojozone.org
Joel Faedi Joel.Faedi@esial.u-nancy.fr
Joel Ray Holveck joelh@gnu.org
Joel Sutton jsutton@bbcon.com.au
Joseph Scott joseph@randomnetworks.com
Johan Granlund johan@granlund.nu
Johan Karlsson k@numeri.campus.luth.se
Johan Larsson johan@moon.campus.luth.se
Johann Tonsing jtonsing@mikom.csir.co.za
Johannes Helander unknown
Johannes Stille unknown
John Beckett jbeckett@southern.edu
John Beukema jbeukema@hk.super.net
John Brezak unknown
John Capo jc@irbs.com
John F. Woods jfw@jfwhome.funhouse.com
John Goerzen
jgoerzen@alexanderwohl.complete.org
John Heidemann johnh@isi.edu
John Hood cgull@owl.org
John Kohl unknown
John Lind john@starfire.mn.org
John Mackin john@physiol.su.oz.au
John P johnp@lodgenet.com
John Perry perry@vishnu.alias.net
John Preisler john@vapornet.com
John Reynolds jjreynold@home.com
John Rochester jr@cs.mun.ca
John Sadler john_sadler@alum.mit.edu
John Saunders john@pacer.nlc.net.au
John Wehle john@feith.com
John Woods jfw@eddie.mit.edu
Johny Mattsson lonewolf@flame.org
Jon Morgan morgan@terminus.trailblazer.com
Jonathan H N Chin jc254@newton.cam.ac.uk
Jonathan Hanna
jh@pc-21490.bc.rogers.wave.ca
Jonathan Pennington john@coastalgeology.org
Jorge Goncalves j@bug.fe.up.pt
Jorge M. Goncalves ee96199@tom.fe.up.pt
Jos Backus jbackus@plex.nl
Jose Marques jose@nobody.org
Josef Grosch
jgrosch@superior.mooseriver.com
Joseph Stein joes@wstein.com
Josh Gilliam josh@quick.net
Josh Tiefenbach josh@ican.net
Juergen Lock nox@jelal.hb.north.de
Juha Inkari inkari@cc.hut.fi
Jukka A. Ukkonen jau@iki.fi
Julian Assange proff@suburbia.net
Julian Coleman j.d.coleman@ncl.ac.uk
&a.jhs
Julian Jenkins kaveman@magna.com.au
Junichi Satoh junichi@jp.FreeBSD.org
Junji SAKAI sakai@jp.FreeBSD.org
Junya WATANABE junya-w@remus.dti.ne.jp
Justas justas@mbank.lv
Justin Stanford jus@security.za.net
K.Higashino a00303@cc.hc.keio.ac.jp
Kai Vorma vode@snakemail.hut.fi
Kaleb S. Keithley kaleb@ics.com
Kaneda Hiloshi vanitas@ma3.seikyou.ne.jp
Kang-ming Liu gugod@gugod.org
Kapil Chowksey kchowksey@hss.hns.com
Karl Denninger karl@mcs.com
Karl Dietz Karl.Dietz@triplan.com
Karl Lehenbauer karl@NeoSoft.com
KATO Tsuguru tkato@prontomail.ne.jp
Kawanobe Koh kawanobe@st.rim.or.jp
Kees Jan Koster kjk1@ukc.ac.uk
Keith Bostic bostic@bostic.com
Keith E. Walker kew@icehouse.net
Keith Moore unknown
Keith Sklower unknown
Ken Hornstein unknown
Ken Key key@cs.utk.edu
Ken Mayer kmayer@freegate.com
Kenji Saito marukun@mx2.nisiq.net
Kenji Tomita tommyk@da2.so-net.or.jp
Kenneth Furge kenneth.furge@us.endress.com
Kenneth Monville desmo@bandwidth.org
Kenneth R. Westerback krw@tcn.net
Kenneth Stailey kstailey@gnu.ai.mit.edu
Kent Talarico kent@shipwreck.tsoft.net
Kent Vander Velden graphix@iastate.edu
Kentaro Inagaki JBD01226@niftyserve.ne.jp
Kevin Bracey kbracey@art.acorn.co.uk
Kevin Day toasty@dragondata.com
Kevin Lahey kml@nas.nasa.gov
Kevin Meltzer perlguy@perlguy.com
Kevin Street street@iname.com
Kevin Van Maren vanmaren@fast.cs.utah.edu
+
+ Killer killer@prosalg.no
+
+
Kim Scarborough sluggo@unknown.nu
Kiril Mitev kiril@ideaglobal.com
Kiroh HARADA kiroh@kh.rim.or.jp
Klaus Herrmann klaus.herrmann@gmx.net
Klaus Klein kleink@layla.inka.de
Klaus-J. Wolf Yanestra@t-online.de
Koichi Sato copan@ppp.fastnet.or.jp
Konrad Heuer kheuer@gwdu60.gwdg.de
Konstantin Chuguev Konstantin.Chuguev@dante.org.uk
Kostya Lukin lukin@okbmei.msk.su
Kouichi Hirabayashi kh@mogami-wire.co.jp
Kris Dow kris@vilnya.demon.co.uk
KUNISHIMA Takeo kunishi@c.oka-pu.ac.jp
Kurt D. Zeilenga Kurt@Boolean.NET
Kurt Olsen kurto@tiny.mcs.usu.edu
L. Jonas Olsson
ljo@ljo-slip.DIALIN.CWRU.Edu
Larry Altneu larry@ALR.COM
Lars Bernhardsson lab@fnurt.net
Lars Köller
Lars.Koeller@Uni-Bielefeld.DE
Laurence Lopez lopez@mv.mv.com
Lee Cremeans lcremean@tidalwave.net
Leo Kim leo@florida.sarang.net
Liang Tai-hwa
avatar@www.mmlab.cse.yzu.edu.tw
Lon Willett lon%softt.uucp@math.utah.edu
Louis A. Mamakos louie@TransSys.COM
Louis Mamakos loiue@TransSys.com
Lowell Gilbert lowell@world.std.com
Lucas James Lucas.James@ldjpc.apana.org.au
Lyndon Nerenberg lyndon@orthanc.ab.ca
M. L. Dodson bdodson@scms.utmb.EDU
M.C. Wong unknown
Magnus Enbom dot@tinto.campus.luth.se
Mahesh Neelakanta mahesh@gcomm.com
Makoto MATSUSHITA matusita@jp.FreeBSD.org
Makoto WATANABE
watanabe@zlab.phys.nagoya-u.ac.jp
Makoto YAMAKURA makoto@pinpott.spnet.ne.jp
Malte Lance malte.lance@gmx.net
MANTANI Nobutaka nobutaka@nobutaka.com
Manu Iyengar
iyengar@grunthos.pscwa.psca.com
Marc Frajola marc@dev.com
Marc Ramirez mrami@mramirez.sy.yale.edu
Marc Slemko marcs@znep.com
Marc van Kempen wmbfmk@urc.tue.nl
Marc van Woerkom van.woerkom@netcologne.de
Marcin Cieslak saper@system.pl
Mark Andrews unknown
Mark Cammidge mark@gmtunx.ee.uct.ac.za
Mark Diekhans markd@grizzly.com
Mark Huizer xaa@stack.nl
Mark J. Taylor mtaylor@cybernet.com
Mark Knight markk@knigma.org
Mark Krentel krentel@rice.edu
Mark Mayo markm@vmunix.com
Mark Pulford mark@kyne.com.au
Mark Thompson thompson@tgsoft.com
Mark Tinguely tinguely@plains.nodak.edu
Mark Treacy unknown
Mark Valentine mark@linus.demon.co.uk
Markus Holmberg saska@acc.umu.se
Martin Birgmeier unknown
Martin Blapp blapp@attic.ch
Martin Hinner mhi@linux.gyarab.cz
Martin Ibert mib@ppe.bb-data.de
Martin Kammerhofer dada@sbox.tu-graz.ac.at
Martin Minkus diskiller@cnbinc.com
Martin Renters martin@tdc.on.ca
Martti Kuparinen
martti.kuparinen@ericsson.com
Masachika ISHIZUKA
ishizuka@isis.min.ntt.jp
Masahiro Sekiguchi
seki@sysrap.cs.fujitsu.co.jp
Masahiro TAKEMURA
mastake@msel.t.u-tokyo.ac.jp
Masanobu Saitoh msaitoh@spa.is.uec.ac.jp
Masanori Kanaoka kana@saijo.mke.mei.co.jp
Masanori Kiriake seiken@ARGV.AC
Masatoshi TAMURA
tamrin@shinzan.kuee.kyoto-u.ac.jp
Mats Lofkvist mal@algonet.se
Matt Bartley mbartley@lear35.cytex.com
Matt Heckaman matt@LUCIDA.QC.CA
Matt Thomas matt@3am-software.com
Matt White mwhite+@CMU.EDU
Matthew C. Mead mmead@Glock.COM
Matthew Cashdollar mattc@rfcnet.com
Matthew Emmerton root@gabby.gsicomp.on.ca
Matthew Flatt mflatt@cs.rice.edu
Matthew Fuller fullermd@futuresouth.com
Matthew Stein matt@bdd.net
Matthew West mwest@uct.ac.za
Matthias Pfaller leo@dachau.marco.de
Matthias Scheler tron@netbsd.org
Mattias Gronlund
Mattias.Gronlund@sa.erisoft.se
Mattias Pantzare pantzer@ludd.luth.se
Maurice Castro
maurice@planet.serc.rmit.edu.au
Max Euston meuston@jmrodgers.com
Max Khon fjoe@husky.iclub.nsu.ru
Maxim Bolotin max@rsu.ru
Maxime Henrion mhenrion@cybercable.fr
Micha Class
michael_class@hpbbse.bbn.hp.com
Michael Alyn Miller malyn@strangeGizmo.com
Michael Lucas mwlucas@blackhelicopters.org
Michael Lyngbøì michael@lyngbol.dk
Michael Butler imb@scgt.oz.au
Michael Butschky butsch@computi.erols.com
Michael Clay mclay@weareb.org
Michael Galassi nerd@percival.rain.com
Michael Hancock michaelh@cet.co.jp
Michael Hohmuth hohmuth@inf.tu-dresden.de
Michael Perlman canuck@caam.rice.edu
Michael Petry petry@netwolf.NetMasters.com
Michael Reifenberger root@totum.plaut.de
Michael Sardo jaeger16@yahoo.com
Michael Searle searle@longacre.demon.co.uk
Michael Urban murban@tznet.com
Michael Vasilenko acid@stu.cn.ua
Michal Listos mcl@Amnesiac.123.org
Michio Karl Jinbo
karl@marcer.nagaokaut.ac.jp
Miguel Angel Sagreras
msagre@cactus.fi.uba.ar
Mihoko Tanaka m_tonaka@pa.yokogawa.co.jp
Mika Nystrom mika@cs.caltech.edu
Mikael Hybsch micke@dynas.se
Mikael Karpberg
karpen@ocean.campus.luth.se
Mike Barcroft mike@q9media.com
Mike Bristow mike@urgle.com
Mike Del repenting@hotmail.com
Mike Durian durian@plutotech.com
Mike Durkin mdurkin@tsoft.sf-bay.org
Mike E. Matsnev mike@azog.cs.msu.su
Mike Evans mevans@candle.com
Mike Grupenhoff kashmir@umiacs.umd.edu
Mike Harding mvh@ix.netcom.com
Mike Hibler mike@marker.cs.utah.edu
Mike Karels unknown
Mike McGaughey mmcg@cs.monash.edu.au
Mike Meyer mwm@mired.org
Mike Mitchell mitchell@ref.tfs.com
Mike Murphy mrm@alpharel.com
Mike Peck mike@binghamton.edu
Mike Sherwood mike@fate.com
Mike Spengler mks@msc.edu
Mikhail A. Sokolov mishania@demos.su
Ming-I Hseh PA@FreeBSD.ee.Ntu.edu.TW
Mitsuru Yoshida mitsuru@riken.go.jp
Monte Mitzelfelt monte@gonefishing.org
Morgan Davis root@io.cts.com
MOROHOSHI Akihiko moro@race.u-tokyo.ac.jp
Mostyn Lewis mostyn@mrl.com
Motomichi Matsuzaki mzaki@e-mail.ne.jp
Motoyuki Kasahara m-kasahr@sra.co.jp
N.G.Smith ngs@sesame.hensa.ac.uk
Nadav Eiron nadav@barcode.co.il
NAGAO Tadaaki nagao@cs.titech.ac.jp
NAKAJI Hiroyuki
nakaji@tutrp.tut.ac.jp
NAKAMURA Kazushi nkazushi@highway.or.jp
NAKAMURA Motonori
motonori@econ.kyoto-u.ac.jp
NAKATA, Maho chat95@mbox.kyoto-inet.or.jp
Nanbor Wang nw1@cs.wustl.edu
Naofumi Honda
honda@Kururu.math.sci.hokudai.ac.jp
Naoki Hamada nao@tom-yam.or.jp
Narvi narvi@haldjas.folklore.ee
Nathan Dorfman nathan@rtfm.net
Neal Fachan kneel@ishiboo.com
Niall Smart rotel@indigo.ie
Nicholas Esborn nick@netdot.net
Nick Barnes Nick.Barnes@pobox.com
Nick Handel nhandel@NeoSoft.com
Nick Hilliard nick@foobar.org
Nick Johnson freebsd@spatula.net
Nick Williams njw@cs.city.ac.uk
Nickolay N. Dudorov nnd@itfs.nsk.su
NIIMI Satoshi sa2c@and.or.jp
Niklas Hallqvist niklas@filippa.appli.se
Nils M. Holm nmh@t3x.org
Nisha Talagala nisha@cs.berkeley.edu
No Name adrian@virginia.edu
No Name alex@elvisti.kiev.ua
No Name anto@netscape.net
No Name bobson@egg.ics.nitch.ac.jp
No Name bovynf@awe.be
No Name burg@is.ge.com
No Name chris@gnome.co.uk
No Name colsen@usa.net
No Name coredump@nervosa.com
No Name dannyman@arh0300.urh.uiuc.edu
No Name davids@SECNET.COM
No Name derek@free.org
No Name devet@adv.IAEhv.nl
No Name djv@bedford.net
No Name dvv@sprint.net
No Name enami@ba2.so-net.or.jp
No Name flash@eru.tubank.msk.su
No Name flash@hway.ru
No Name fn@pain.csrv.uidaho.edu
No Name frf@xocolatl.com
No Name gclarkii@netport.neosoft.com
No Name gordon@sheaky.lonestar.org
No Name graaf@iae.nl
No Name greg@greg.rim.or.jp
No Name grossman@cygnus.com
No Name gusw@fub46.zedat.fu-berlin.de
No Name hfir@math.rochester.edu
No Name hnokubi@yyy.or.jp
No Name iaint@css.tuu.utas.edu.au
No Name invis@visi.com
No Name ishisone@sra.co.jp
No Name iverson@lionheart.com
No Name jpt@magic.net
No Name junker@jazz.snu.ac.kr
No Name k-sugyou@ccs.mt.nec.co.jp
No Name kenji@reseau.toyonaka.osaka.jp
No Name kfurge@worldnet.att.net
No Name lh@aus.org
No Name lhecking@nmrc.ucc.ie
No Name mrgreen@mame.mu.oz.au
No Name nakagawa@jp.FreeBSD.org
No Name ohki@gssm.otsuka.tsukuba.ac.jp
No Name owaki@st.rim.or.jp
No Name pechter@shell.monmouth.com
No Name pete@pelican.pelican.com
No Name pritc003@maroon.tc.umn.edu
No Name risner@stdio.com
No Name roman@rpd.univ.kiev.ua
No Name root@ns2.redline.ru
No Name root@uglabgw.ug.cs.sunysb.edu
No Name stephen.ma@jtec.com.au
No Name sumii@is.s.u-tokyo.ac.jp
No Name takas-su@is.aist-nara.ac.jp
No Name tamone@eig.unige.ch
No Name tjevans@raleigh.ibm.com
No Name tony-o@iij.ad.jp amurai@spec.co.jp
No Name torii@tcd.hitachi.co.jp
No Name uenami@imasy.or.jp
No Name uhlar@netlab.sk
No Name vode@hut.fi
No Name wlloyd@mpd.ca
No Name wlr@furball.wellsfargo.com
No Name wmbfmk@urc.tue.nl
No Name yamagata@nwgpc.kek.jp
No Name ziggy@ryan.org
No Name ZW6T-KND@j.asahi-net.or.jp
Nobuhiro Yasutomi nobu@psrc.isac.co.jp
Nobuyuki Koganemaru
kogane@koganemaru.co.jp
NOKUBI Hirotaka h-nokubi@yyy.or.jp
Norio Suzuki nosuzuki@e-mail.ne.jp
Noritaka Ishizumi graphite@jp.FreeBSD.org
Noriyuki Soda soda@sra.co.jp
Oddbjorn Steffenson oddbjorn@tricknology.org
Oh Junseon hollywar@mail.holywar.net
Olaf Wagner wagner@luthien.in-berlin.de
Oleg Semyonov os@altavista.net
Oleg Sharoiko os@rsu.ru
Oleg V. Volkov rover@lglobus.ru
Olexander Kunytsa kunia@wolf.istc.kiev.ua
Oliver Breuninger ob@seicom.NET
Oliver Friedrichs oliver@secnet.com
Oliver Fromme
oliver.fromme@heim3.tu-clausthal.de
Oliver Helmling
oliver.helmling@stud.uni-bayreuth.de
Oliver Laumann
net@informatik.uni-bremen.de
Oliver Lehmann
Kai_Allard_Liao@gmx.de
Oliver Oberdorf oly@world.std.com
Olof Johansson offe@ludd.luth.se
Osokin Sergey aka oZZ ozz@FreeBSD.org.ru
Pace Willisson pace@blitz.com
Paco Rosich rosich@modico.eleinf.uv.es
Palle Girgensohn girgen@partitur.se
Parag Patel parag@cgt.com
Pascal Pederiva pascal@zuo.dec.com
Pasvorn Boonmark boonmark@juniper.net
Patrick Bihan-Faou patrick@mindstep.com
Patrick Hausen unknown
+
+ Patrick Li pat@databits.net
+
+
Patrick Seal patseal@hyperhost.net
Paul Antonov apg@demos.su
Paul F. Werkowski unknown
Paul Fox pgf@foxharp.boston.ma.us
Paul Koch koch@thehub.com.au
Paul Kranenburg pk@NetBSD.org
Paul M. Lambert plambert@plambert.net
Paul Mackerras paulus@cs.anu.edu.au
Paul Popelka paulp@uts.amdahl.com
Paul S. LaFollette, Jr. unknown
Paul Sandys myj@nyct.net
Paul T. Root proot@horton.iaces.com
Paul Vixie paul@vix.com
Paulo Menezes paulo@isr.uc.pt
Paulo Menezes pm@dee.uc.pt
Pedro A M Vazquez vazquez@IQM.Unicamp.BR
Pedro Giffuni giffunip@asme.org
Per Wigren wigren@home.se
Pete Bentley pete@demon.net
Peter Childs pjchilds@imforei.apana.org.au
Peter Cornelius pc@inr.fzk.de
Peter Haight peterh@prognet.com
Peter Jeremy perer.jeremy@alcatel.com.au
Peter M. Chen pmchen@eecs.umich.edu
Peter Much peter@citylink.dinoex.sub.org
Peter Olsson unknown
Peter Philipp pjp@bsd-daemon.net
Peter Stubbs PETERS@staidan.qld.edu.au
Peter van Heusden pvh@egenetics.com
Phil Maker pjm@cs.ntu.edu.au
Phil Sutherland
philsuth@mycroft.dialix.oz.au
Phil Taylor phil@zipmail.co.uk
Philip Musumeci philip@rmit.edu.au
Philippe Lefebvre nemesis@balistik.net
Pierre Y. Dampure pierre.dampure@k2c.co.uk
Pius Fischer pius@ienet.com
Pomegranate daver@flag.blackened.net
Powerdog Industries
kevin.ruddy@powerdog.com
Priit Järv priit@cc.ttu.ee
R Joseph Wright rjoseph@mammalia.org
R. Kym Horsell
Ralf Friedl friedl@informatik.uni-kl.de
Randal S. Masutani randal@comtest.com
Randall Hopper rhh@ct.picker.com
Randall W. Dean rwd@osf.org
Randy Bush rbush@bainbridge.verio.net
Rasmus Kaj kaj@Raditex.se
Reinier Bezuidenhout
rbezuide@mikom.csir.co.za
Remy Card Remy.Card@masi.ibp.fr
Ricardas Cepas rch@richard.eu.org
Riccardo Veraldi veraldi@cs.unibo.it
Rich Wood rich@FreeBSD.org.uk
Richard Henderson richard@atheist.tamu.edu
Richard Hwang rhwang@bigpanda.com
Richard Kiss richard@homemail.com
Richard J Kuhns rjk@watson.grauel.com
Richard M. Neswold
rneswold@enteract.com
Richard Seaman, Jr. dick@tar.com
Richard Stallman rms@gnu.ai.mit.edu
Richard Straka straka@user1.inficad.com
Richard Tobin richard@cogsci.ed.ac.uk
Richard Wackerbarth rkw@Dataplex.NET
Richard Winkel rich@math.missouri.edu
Richard Wiwatowski rjwiwat@adelaide.on.net
Rick Macklem rick@snowhite.cis.uoguelph.ca
Rick Macklin unknown
Rob Austein sra@epilogue.com
Rob Mallory rmallory@qualcomm.com
Rob Snow rsnow@txdirect.net
Robert Crowe bob@speakez.com
Robert D. Thrush rd@phoenix.aii.com
Robert Eckardt
roberte@MEP.Ruhr-Uni-Bochum.de
Robert P Ricci ricci@cs.utah.edu
Robert Sanders rsanders@mindspring.com
Robert Sexton robert@kudra.com
Robert Shady rls@id.net
Robert Swindells swindellsr@genrad.co.uk
Robert Withrow witr@rwwa.com
Robert Yoder unknown
Robin Carey
robin@mailgate.dtc.rankxerox.co.uk
Rod Taylor rod@idiotswitch.org
Roger Hardiman roger@cs.strath.ac.uk
Roland Jesse jesse@cs.uni-magdeburg.de
Roman Shterenzon roman@xpert.com
Ron Bickers rbickers@intercenter.net
Ron Lenk rlenk@widget.xmission.com
Ronald Kuehn kuehn@rz.tu-clausthal.de
Rudolf Cejka cejkar@dcse.fee.vutbr.cz
Ruslan Belkin rus@home2.UA.net
Ruslan Shevchenko rssh@cam.grad.kiev.ua
Russell L. Carter rcarter@pinyon.org
Russell Vincent rv@groa.uct.ac.za
Ryan Younce ryany@pobox.com
Ryuichiro IMURA imura@af.airnet.ne.jp
Sakai Hiroaki sakai@miya.ee.kagu.sut.ac.jp
Sakari Jalovaara sja@tekla.fi
Sam Hartman hartmans@mit.edu
Samuel Lam skl@ScalableNetwork.com
Samuel Tardieu sam@inf.enst.fr
Samuele Zannoli zannoli@cs.unibo.it
Sander Janssen janssen@rendo.dekooi.nl
Sander Vesik sander@haldjas.folklore.ee
Sandro Sigala ssigala@globalnet.it
SANETO Takanori sanewo@strg.sony.co.jp
SASAKI Shunsuke ele@pop17.odn.ne.jp
Sascha Blank blank@fox.uni-trier.de
Sascha Wildner swildner@channelz.GUN.de
Satoh Junichi junichi@astec.co.jp
SAWADA Mizuki miz@qb3.so-net.ne.jp
Scot Elliott scot@poptart.org
Scot W. Hetzel hetzels@westbend.net
Scott A. Kenney saken@rmta.ml.org
Scott A. Moberly smoberly@xavier.dyndns.org
Scott Blachowicz
scott.blachowicz@seaslug.org
Scott Burris scott@pita.cns.ucla.edu
Scott Hazen Mueller scott@zorch.sf-bay.org
Scott Michel scottm@cs.ucla.edu
Scott Mitchel scott@uk.FreeBSD.org
Scott Reynolds scott@clmqt.marquette.mi.us
Sebastian Strollo seb@erix.ericsson.se
Serge V. Vakulenko vak@zebub.msk.su
Sergei Chechetkin csl@whale.sunbay.crimea.ua
Sergei S. Laskavy laskavy@pc759.cs.msu.su
Sergey Gershtein sg@mplik.ru
Sergey Kosyakov ks@itp.ac.ru
Sergey Potapov sp@alkor.ru
Sergey Samoyloff gonza@techline.ru
Sergey Shkonda serg@bcs.zp.ua
Sergey Skvortsov skv@protey.ru
Sergey V.Dorokhov svd@kbtelecom.nalnet.ru
Sergio Lenzi lenzi@bsi.com.br
Shaun Courtney shaun@emma.eng.uct.ac.za
Shawn M. Carey smcarey@mailbox.syr.edu
Shigio Yamaguchi shigio@tamacom.com
Shinya Esu esu@yk.rim.or.jp
Shinya FUJIE fujie@tk.elec.waseda.ac.jp
Shuichi Tanaka stanaka@bb.mbn.or.jp
Simon simon@masi.ibp.fr
Simon Burge simonb@telstra.com.au
Simon Dick simond@irrelevant.org
Simon J Gerraty sjg@melb.bull.oz.au
Simon Marlow simonm@dcs.gla.ac.uk
Simon Shapiro shimon@simon-shapiro.org
Sin'ichiro MIYATANI siu@phaseone.co.jp
Slaven Rezic eserte@cs.tu-berlin.de
Soochon Radee slr@mitre.org
Soren Dayton csdayton@midway.uchicago.edu
Soren Dossing sauber@netcom.com
Soren S. Jorvang soren@wheel.dk
Stefan Bethke stb@hanse.de
Stefan Eggers seggers@semyam.dinoco.de
Stefan Moeding s.moeding@ndh.net
Stefan Petri unknown
Stefan `Sec` Zehl sec@42.org
Eric D. Futch efutch@nyct.net
Steinar Haug sthaug@nethelp.no
Stephane E. Potvin sepotvin@videotron.ca
Stephane Legrand stephane@lituus.fr
Stephen Clawson
sclawson@marker.cs.utah.edu
Stephen F. Combs combssf@salem.ge.com
Stephen Farrell stephen@farrell.org
Stephen Hocking sysseh@devetir.qld.gov.au
Stephen J. Roznowski sjr@home.net
Stephen McKay syssgm@devetir.qld.gov.au
Stephen Melvin melvin@zytek.com
Steve Bauer sbauer@rock.sdsmt.edu
Steve Coltrin spcoltri@unm.edu
Steve Deering unknown
Steve Gerakines steve2@genesis.tiac.net
Steve Gericke steveg@comtrol.com
Steve Piette steve@simon.chi.il.US
Steve Schwarz schwarz@alpharel.com
Steven Enderle panic@subphase.de
Steven G. Kargl
kargl@troutmask.apl.washington.edu
Steven H. Samorodin samorodi@NUXI.com
Steven McCanne mccanne@cs.berkeley.edu
Steven Plite splite@purdue.edu
Steven Wallace unknown
Stijn Hoop stijn@win.tue.nl
Stuart Henderson
stuart@internationalschool.co.uk
Sue Blake sue@welearn.com.au
Sugimoto Sadahiro ixtl@komaba.utmc.or.jp
SUGIMURA Takashi sugimura@jp.FreeBSD.org
Sugiura Shiro ssugiura@duo.co.jp
Sujal Patel smpatel@wam.umd.edu
Sungman Cho smcho@tsp.korea.ac.kr
Sune Stjerneby stjerneby@usa.net
SURANYI Peter
suranyip@jks.is.tsukuba.ac.jp
Suzuki Yoshiaki
zensyo@ann.tama.kawasaki.jp
Svein Skogen
tds@nsn.no
Sybolt de Boer bolt@xs4all.nl
Tadashi Kumano kumano@strl.nhk.or.jp
Taguchi Takeshi taguchi@tohoku.iij.ad.jp
TAKAHASHI Kaoru kaoru@kaisei.org
Takahiro Yugawa yugawa@orleans.rim.or.jp
Takashi Mega mega@minz.org
Takashi Uozu j1594016@ed.kagu.sut.ac.jp
Takayuki Ariga a00821@cc.hc.keio.ac.jp
Takeru NAIKI naiki@bfd.es.hokudai.ac.jp
Takeshi Amaike amaike@iri.co.jp
Takeshi MUTOH mutoh@info.nara-k.ac.jp
Takeshi Ohashi
ohashi@mickey.ai.kyutech.ac.jp
Takeshi WATANABE
watanabe@crayon.earth.s.kobe-u.ac.jp
Takuya SHIOZAKI
tshiozak@makino.ise.chuo-u.ac.jp
Tatoku Ogaito tacha@tera.fukui-med.ac.jp
Ted Buswell tbuswell@mediaone.net
Ted Faber faber@isi.edu
Ted Lemon mellon@isc.org
Terry Lambert terry@lambert.org
Terry Lee terry@uivlsi.csl.uiuc.edu
Tetsuya Furukawa tetsuya@secom-sis.co.jp
Theo de Raadt deraadt@OpenBSD.org
Thomas thomas@mathematik.uni-Bremen.de
Thomas D. Dean tomdean@ix.netcom.com
Thomas David Rivers rivers@dignus.com
Thomas G. McWilliams tgm@netcom.com
Thomas Graichen
graichen@omega.physik.fu-berlin.de
Thomas König
Thomas.Koenig@ciw.uni-karlsruhe.de
Thomas Ptacek unknown
Thomas Quinot thomas@cuivre.fr.eu.org
Thomas A. Stephens tas@stephens.org
Thomas Stromberg tstrombe@rtci.com
Thomas Valentino Crimi
tcrimi+@andrew.cmu.edu
Thomas Wintergerst thomas@lemur.nord.de
Þórður Ívarsson
totii@est.is
Thierry Thomas tthomas@mail.dotcom.fr
Timothy Jensen toast@blackened.com
Tim Kientzle kientzle@netcom.com
Tim Singletary
tsingle@sunland.gsfc.nasa.gov
Tim Wilkinson tim@sarc.city.ac.uk
Timo J. Rinne tri@iki.fi
Tobias Reifenberger treif@mayn.de
Todd Miller millert@openbsd.org
Tom root@majestix.cmr.no
Tom tom@sdf.com
Tom Gray - DCA dcasba@rain.org
Tom Jobbins tom@tom.tj
Tom Pusateri pusateri@juniper.net
Tom Rush tarush@mindspring.com
Tom Samplonius tom@misery.sdf.com
Tomohiko Kurahashi
kura@melchior.q.t.u-tokyo.ac.jp
Tony Kimball alk@Think.COM
Tony Li tli@jnx.com
Tony Lynn wing@cc.nsysu.edu.tw
Tony Maher Tony.Maher@eBioinformatics.com
Torbjorn Granlund tege@matematik.su.se
Toshihiko SHIMOKAWA toshi@tea.forus.or.jp
Toshihiro Kanda candy@kgc.co.jp
Toshiomi Moriki
Toshiomi.Moriki@ma1.seikyou.ne.jp
Trefor S. trefor@flevel.co.uk
Trenton Schulz twschulz@cord.edu
Trevor Blackwell tlb@viaweb.com
Udo Schweigert ust@cert.siemens.de
Ugo Paternostro paterno@dsi.unifi.it
Ulf Kieber kieber@sax.de
Ulli Linzen ulli@perceval.camelot.de
URATA Shuichiro s-urata@nmit.tmg.nec.co.jp
Uwe Arndt arndt@mailhost.uni-koblenz.de
Vadim Belman vab@lflat.vas.mobilix.dk
Vadim Chekan vadim@gc.lviv.ua
Vadim Kolontsov vadim@tversu.ac.ru
Vadim Mikhailov mvp@braz.ru
Valentin Nechayev netch@lucky.net
Valentino Vaschetto logo@blackened.com
Van Jacobson van@ee.lbl.gov
Vasily V. Grechishnikov
bazilio@ns1.ied-vorstu.ac.ru
Vasim Valejev vasim@uddias.diaspro.com
Vernon J. Schryver vjs@mica.denver.sgi.com
Veselin Slavov vess@btc.net
Vic Abell abe@cc.purdue.edu
Ville Eerola ve@sci.fi
Vince Valenti vince@blue-box.net
Vincent Poy vince@venus.gaianet.net
Vincenzo Capuano
VCAPUANO@vmprofs.esoc.esa.de
Virgil Champlin champlin@pa.dec.com
Vladimir A. Jakovenko
vovik@ntu-kpi.kiev.ua
Vladimir Kushnir kushn@mail.kar.net
Vsevolod Lobko seva@alex-ua.com
W. Gerald Hicks wghicks@bellsouth.net
W. Richard Stevens rstevens@noao.edu
Walt Howard howard@ee.utah.edu
Walt M. Shandruk walt@erudition.net
Warren Toomey wkt@csadfa.cs.adfa.oz.au
Wayne Scott wscott@ichips.intel.com
Werner Griessl
werner@btp1da.phy.uni-bayreuth.de
Wes Santee wsantee@wsantee.oz.net
Wietse Venema wietse@wzv.win.tue.nl
Wiljo Heinen wiljo@freeside.ki.open.de
Willem Jan Withagen wjw@surf.IAE.nl
William Jolitz withheld
William Liao william@tale.net
Wojtek Pilorz
wpilorz@celebris.bdk.lublin.pl
Wolfgang Helbig helbig@ba-stuttgart.de
Wolfgang Solfrank ws@tools.de
Wolfgang Stanglmeier wolf@FreeBSD.org
Wu Ching-hong woju@FreeBSD.ee.Ntu.edu.TW
Yarema yds@ingress.com
Yaroslav Terletsky ts@polynet.lviv.ua
Yasuhiro Fukama yasuf@big.or.jp
Yasuhito FUTATSUKI futatuki@fureai.or.jp
Yen-Ming Lee leeym@bsd.ce.ntu.edu.tw
Yen-Shuo Su yssu@CCCA.NCTU.edu.tw
Yin-Jieh Chen yinjieh@Crazyman.Dorm13.NCTU.edu.tw
Yixin Jin yjin@rain.cs.ucla.edu
Yoichi Asai yatt@msc.biglobe.ne.jp
Yoichi Nakayama yoichi@eken.phys.nagoya-u.ac.jp
Yoshiaki Uchikawa yoshiaki@kt.rim.or.jp
Yoshihiko SARUMRU mistral@imasy.or.jp
Yoshihisa NAKAGAWA
y-nakaga@ccs.mt.nec.co.jp
Yoshikazu Goto gotoh@ae.anritsu.co.jp
Yoshimasa Ohnishi
ohnishi@isc.kyutech.ac.jp
Yoshishige Arai ryo2@on.rim.or.jp
Yuichi MATSUTAKA matutaka@osa.att.ne.jp
Yujiro MIYATA
miyata@bioele.nuee.nagoya-u.ac.jp
Yu-Shun Wang yushunwa@isi.edu
Yusuke Nawano azuki@azkey.org
Yuu Yashiki s974123@cc.matsuyama-u.ac.jp
Yuuki SAWADA mami@whale.cc.muroran-it.ac.jp
Yuuichi Narahara aconitum@po.teleway.ne.jp
Yuval Yarom yval@cs.huji.ac.il
Yves Fonk yves@cpcoup5.tn.tudelft.nl
Yves Fonk yves@dutncp8.tn.tudelft.nl
Zach Heilig zach@gaffaneys.com
Zach Zurflu zach@pabst.bendnet.com
Zahemszhky Gabor zgabor@code.hu
Zhong Ming-Xun zmx@mail.CDPA.nsysu.edu.tw
386BSD ¥Ñ¥Ã¥Á¥¥Ã¥È¤Ø¤Î¥Ñ¥Ã¥ÁÄ󶡼Ô
(̾Á°¤Ç¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È½ç):
Adam Glass glass@postgres.berkeley.edu
Adrian Hall ahall@mirapoint.com
Andrey A. Chernov ache@astral.msk.su
Andrew Herbert andrew@werple.apana.org.au
Andrew Moore alm@netcom.com
Andy Valencia ajv@csd.mot.com
jtk@netcom.com
Arne Henrik Juul arnej@Lise.Unit.NO
Bakul Shah bvs@bitblocks.com
Barry Lustig barry@ictv.com
Bob Wilcox bob@obiwan.uucp
Branko Lankester
Brett Lymn blymn@mulga.awadi.com.AU
Charles Hannum mycroft@ai.mit.edu
Chris G. Demetriou
cgd@postgres.berkeley.edu
Chris Torek torek@ee.lbl.gov
Christoph Robitschko
chmr@edvz.tu-graz.ac.at
Daniel Poirot poirot@aio.jsc.nasa.gov
Dave Burgess burgess@hrd769.brooks.af.mil
Dave Rivers rivers@ponds.uucp
David Dawes dawes@physics.su.OZ.AU
David Greenman dg@Root.COM
Eric J. Haug ejh@slustl.slu.edu
Felix Gaehtgens
felix@escape.vsse.in-berlin.de
Frank Maclachlan fpm@crash.cts.com
Gary A. Browning gab10@griffcd.amdahl.com
Gary Howland gary@hotlava.com
Geoff Rehmet csgr@alpha.ru.ac.za
Goran Hammarback goran@astro.uu.se
Guido van Rooij guido@gvr.org
Guy Antony Halse guy@rucus.ru.ac.za
Guy Harris guy@auspex.com
Havard Eidnes
Havard.Eidnes@runit.sintef.no
Herb Peyerl hpeyerl@novatel.cuc.ab.ca
Holger Veit Holger.Veit@gmd.de
Ishii Masahiro, R. Kym Horsell
J.T. Conklin jtc@cygnus.com
Jagane D Sundar jagane@netcom.com
James Clark jjc@jclark.com
James Jegers jimj@miller.cs.uwm.edu
James W. Dolter
James da Silva jds@cs.umd.edu et al
Jay Fenlason hack@datacube.com
Jim Wilson wilson@moria.cygnus.com
Jörg Lohse
lohse@tech7.informatik.uni-hamburg.de
Jörg Wunsch
joerg_wunsch@uriah.heep.sax.de
John Dyson
John Woods jfw@eddie.mit.edu
Jordan K. Hubbard jkh@whisker.hubbard.ie
Julian Elischer julian@dialix.oz.au
Julian Stacey jhs@FreeBSD.org
Karl Dietz Karl.Dietz@triplan.com
Karl Lehenbauer karl@NeoSoft.com
karl@one.neosoft.com
Keith Bostic bostic@toe.CS.Berkeley.EDU
Ken Hughes
Kent Talarico kent@shipwreck.tsoft.net
Kevin Lahey kml%rokkaku.UUCP@mathcs.emory.edu
kml@mosquito.cis.ufl.edu
Konstantinos Konstantinidis kkonstan@duth.gr
Marc Frajola marc@dev.com
Mark Tinguely tinguely@plains.nodak.edu
tinguely@hookie.cs.ndsu.NoDak.edu
Martin Renters martin@tdc.on.ca
Michael Clay mclay@weareb.org
Michael Galassi nerd@percival.rain.com
Mike Durkin mdurkin@tsoft.sf-bay.org
Naoki Hamada nao@tom-yam.or.jp
Nate Williams nate@bsd.coe.montana.edu
Nick Handel nhandel@NeoSoft.com
nick@madhouse.neosoft.com
Pace Willisson pace@blitz.com
Paul Kranenburg pk@cs.few.eur.nl
Paul Mackerras paulus@cs.anu.edu.au
Paul Popelka paulp@uts.amdahl.com
Peter da Silva peter@NeoSoft.com
Phil Sutherland
philsuth@mycroft.dialix.oz.au
Poul-Henning Kampphk@FreeBSD.org
Ralf Friedl friedl@informatik.uni-kl.de
Rick Macklem root@snowhite.cis.uoguelph.ca
Robert D. Thrush rd@phoenix.aii.com
Rodney W. Grimes rgrimes@cdrom.com
Sascha Wildner swildner@channelz.GUN.de
Scott Burris scott@pita.cns.ucla.edu
Scott Reynolds scott@clmqt.marquette.mi.us
Sean Eric Fagan sef@kithrup.com
Simon J Gerraty sjg@melb.bull.oz.au
sjg@zen.void.oz.au
Stephen McKay syssgm@devetir.qld.gov.au
Terry Lambert terry@icarus.weber.edu
Terry Lee terry@uivlsi.csl.uiuc.edu
Tor Egge Tor.Egge@idi.ntnu.no
Warren Toomey wkt@csadfa.cs.adfa.oz.au
Wiljo Heinen wiljo@freeside.ki.open.de
William Jolitz withheld
Wolfgang Solfrank ws@tools.de
Wolfgang Stanglmeier wolf@dentaro.GUN.de
Yuval Yarom yval@cs.huji.ac.il
diff --git a/ja_JP.eucJP/books/handbook/authors.ent b/ja_JP.eucJP/books/handbook/authors.ent
index 469fc78876..5bd75c95b3 100644
--- a/ja_JP.eucJP/books/handbook/authors.ent
+++ b/ja_JP.eucJP/books/handbook/authors.ent
@@ -1,625 +1,631 @@
abial@FreeBSD.org">
ache@FreeBSD.org">
adam@FreeBSD.org">
ade@FreeBSD.org">
adrian@FreeBSD.org">
akiyama@FreeBSD.org">
alc@FreeBSD.org">
alex@FreeBSD.org">
alfred@FreeBSD.org">
amurai@FreeBSD.org">
andreas@FreeBSD.org">
andy@FreeBSD.org">
archie@FreeBSD.org">
asami@FreeBSD.org">
asmodai@FreeBSD.org">
assar@FreeBSD.org">
ats@FreeBSD.org">
awebster@pubnix.net">
babkin@FreeBSD.org">
bde@FreeBSD.org">
ben@FreeBSD.org">
bean@FreeBSD.org">
benno@FreeBSD.org">
billf@FreeBSD.org">
bmah@FreeBSD.org">
bmilekic@FreeBSD.org">
bp@FreeBSD.org">
brandon@FreeBSD.org">
brian@FreeBSD.org">
bsd@FreeBSD.org">
cawimm@FreeBSD.org">
cg@FreeBSD.org">
charnier@FreeBSD.org">
+clee@serenivision.com">
+
chm@FreeBSD.org">
chris@FreeBSD.org">
chuckr@glue.umd.edu">
chuckr@FreeBSD.org">
cjh@FreeBSD.org">
clive@FreeBSD.org">
cp@FreeBSD.org">
cokane@FreeBSD.org">
cpiazza@FreeBSD.org">
cracauer@FreeBSD.org">
csgr@FreeBSD.org">
cwt@FreeBSD.org">
dan@FreeBSD.org">
danny@FreeBSD.org">
dannyboy@FreeBSD.org">
darrenr@FreeBSD.org">
davidn@blaze.net.au">
dbaker@FreeBSD.org">
dburr@FreeBSD.org">
dcs@FreeBSD.org">
dd@FreeBSD.org">
dec@FreeBSD.org">
demon@FreeBSD.org">
deischen@FreeBSD.org">
des@FreeBSD.org">
dfr@FreeBSD.org">
dg@FreeBSD.org">
dick@FreeBSD.org">
dillon@FreeBSD.org">
dima@FreeBSD.org">
dinoex@FreeBSD.org">
dirk@FreeBSD.org">
Dirk.vanGulik@jrc.it">
dmlb@FreeBSD.org">
DougB@FreeBSD.org">
dt@FreeBSD.org">
dufault@FreeBSD.org">
dwhite@FreeBSD.org">
dwmalone@FreeBSD.org">
dyson@FreeBSD.org">
eivind@FreeBSD.org">
ejc@FreeBSD.org">
eric@FreeBSD.org">
erich@FreeBSD.org">
faq@FreeBSD.org">
fenner@FreeBSD.org">
flathill@FreeBSD.org">
foxfair@FreeBSD.org">
fsmp@FreeBSD.org">
furuta@FreeBSD.org">
gad@FreeBSD.org">
gallatin@FreeBSD.org">
gclarkii@FreeBSD.org">
gena@NetVision.net.il">
ghelmer@cs.iastate.edu">
gibbs@FreeBSD.org">
gioria@FreeBSD.org">
gj@FreeBSD.org">
gpalmer@FreeBSD.org">
graichen@FreeBSD.org">
green@FreeBSD.org">
greid@FreeBSD.org">
grog@FreeBSD.org">
groudier@club-internet.fr">
gryphon@healer.com">
gshapiro@FreeBSD.org">
gsutter@FreeBSD.org">
guido@FreeBSD.org">
hanai@FreeBSD.org">
handy@sxt4.physics.montana.edu">
hrs@FreeBSD.org">
roger@freebsd.org">
helbig@FreeBSD.org">
hm@FreeBSD.org">
hoek@FreeBSD.org">
horikawa@FreeBSD.org">
hosokawa@FreeBSD.org">
hsu@FreeBSD.org">
iedowse@FreeBSD.org">
ijliao@FreeBSD.org">
imp@FreeBSD.org">
imura@FreeBSD.org">
issei@FreeBSD.org">
itojun@itojun.org">
iwasaki@FreeBSD.org">
jake@FreeBSD.org">
jasone@FreeBSD.org">
jayanth@FreeBSD.org">
jb@cimlogic.com.au">
jdp@FreeBSD.org">
jedgar@FreeBSD.org">
jeh@FreeBSD.org">
jehamby@lightside.com">
jesper@FreeBSD.org">
jesusr@FreeBSD.org">
jfieber@FreeBSD.org">
jfitz@FreeBSD.org">
jgreco@FreeBSD.org">
jhay@FreeBSD.org">
jhb@FreeBSD.org">
jhs@FreeBSD.org">
jim@FreeBSD.org">
jkh@FreeBSD.org">
jkoshy@FreeBSD.org">
jlemon@FreeBSD.org">
john@starfire.MN.ORG">
jlrobin@FreeBSD.org">
jmacd@FreeBSD.org">
jmas@FreeBSD.org">
jmb@FreeBSD.org">
jmg@FreeBSD.org">
jmz@FreeBSD.org">
joe@FreeBSD.org">
keichii@FreeBSD.org">
joerg@FreeBSD.org">
jon@FreeBSD.org">
john@FreeBSD.org">
jraynard@FreeBSD.org">
jseger@FreeBSD.org">
julian@FreeBSD.org">
jwd@FreeBSD.org">
jvh@FreeBSD.org">
karl@FreeBSD.org">
kato@FreeBSD.org">
kbyanc@FreeBSD.org">
keith@FreeBSD.org">
kelly@ad1440.net">
ken@FreeBSD.org">
kevlo@FreeBSD.org">
kiri@FreeBSD.org">
kjc@FreeBSD.org">
knu@FreeBSD.org">
kris@FreeBSD.org">
kuriyama@FreeBSD.org">
lars@FreeBSD.org">
lile@FreeBSD.org">
lioux@FreeBSD.org">
ljo@FreeBSD.org">
lkoeller@FreeBSD.org">
+logo@blackened.com">
+
luigi@FreeBSD.org">
luoqi@FreeBSD.org">
marcel@FreeBSD.org">
markm@FreeBSD.org">
marko@FreeBSD.org">
martin@FreeBSD.org">
max@FreeBSD.org">
mark@vmunix.com">
mb@FreeBSD.org">
mbarkah@FreeBSD.org">
mckay@FreeBSD.org">
mckusick@FreeBSD.org">
md@bsc.no">
winter@jurai.net">
mharo@FreeBSD.org">
mi@FreeBSD.org">
mikeh@FreeBSD.org">
mita@FreeBSD.org">
mjacob@FreeBSD.org">
mks@FreeBSD.org">
motoyuki@FreeBSD.org">
mph@FreeBSD.org">
mpp@FreeBSD.org">
msmith@FreeBSD.org">
mtaylor@FreeBSD.org">
murray@FreeBSD.org">
nakai@FreeBSD.org">
nate@FreeBSD.org">
nbm@FreeBSD.org">
nectar@FreeBSD.org">
newton@FreeBSD.org">
n_hibma@FreeBSD.org">
nik@FreeBSD.org">
non@FreeBSD.org">
nsayer@FreeBSD.org">
nsj@FreeBSD.org">
nsouch@FreeBSD.org">
nyan@FreeBSD.org">
obrien@FreeBSD.org">
okazaki@FreeBSD.org">
olah@FreeBSD.org">
olgeni@FreeBSD.org">
onoe@FreeBSD.org">
opsys@open-systems.net">
orion@FreeBSD.org">
patrick@FreeBSD.org">
paul@FreeBSD.org">
pb@fasterix.freenix.org">
pds@FreeBSD.org">
peter@FreeBSD.org">
phantom@FreeBSD.org">
phk@FreeBSD.org">
pho@FreeBSD.org">
piero@strider.inet.it">
pjchilds@imforei.apana.org.au">
proven@FreeBSD.org">
ps@FreeBSD.org">
pst@FreeBSD.org">
reg@FreeBSD.org">
rgrimes@FreeBSD.org">
rhuff@cybercom.net">
ricardag@ag.com.br">
rich@FreeBSD.org">
rnordier@FreeBSD.org">
roam@FreeBSD.org">
roberto@FreeBSD.org">
rse@FreeBSD.org">
ru@FreeBSD.org">
rv@FreeBSD.org">
rvb@FreeBSD.org">
rwatson@FreeBSD.org">
sada@FreeBSD.org">
sanpei@FreeBSD.org">
schweikh@FreeBSD.org">
scottl@FreeBSD.org">
scrappy@FreeBSD.org">
se@FreeBSD.org">
sef@FreeBSD.org">
semenu@FreeBSD.org">
sf@FreeBSD.org">
shafeeq@FreeBSD.org">
sheldonh@FreeBSD.org">
shiba@FreeBSD.org">
shige@FreeBSD.org">
shin@FreeBSD.org">
simokawa@FreeBSD.org">
smace@FreeBSD.org">
smpatel@FreeBSD.org">
sobomax@FreeBSD.org">
sos@FreeBSD.org">
stark@FreeBSD.org">
stb@FreeBSD.org">
steve@FreeBSD.org">
sumikawa@FreeBSD.org">
swallace@FreeBSD.org">
tanimura@FreeBSD.org">
taoka@FreeBSD.org">
takawata@FreeBSD.org">
tedm@FreeBSD.org">
tegge@FreeBSD.org">
tg@FreeBSD.org">
thepish@FreeBSD.org">
tmm@FreeBSD.org">
tom@FreeBSD.org">
tomsoft@FreeBSD.org">
torstenb@FreeBSD.org">
toshi@FreeBSD.org">
trevor@FreeBSD.org">
truckman@FreeBSD.org">
tshiozak@FreeBSD.org">
uch@FreeBSD.org">
ue@FreeBSD.org">
ugen@FreeBSD.org">
uhclem@FreeBSD.org">
ulf@FreeBSD.org">
ume@FreeBSD.org">
unfurl@FreeBSD.org">
vanilla@FreeBSD.org">
wes@FreeBSD.org">
whiteside@acm.org">
wilko@FreeBSD.org">
will@FreeBSD.org">
wlloyd@mpd.ca">
wollman@FreeBSD.org">
wosch@FreeBSD.org">
wpaul@FreeBSD.org">
wsanchez@FreeBSD.org">
+wylie@osd.bsdi.com">
+
yar@FreeBSD.org">
yokota@FreeBSD.org">
diff --git a/ja_JP.eucJP/books/handbook/bibliography/chapter.sgml b/ja_JP.eucJP/books/handbook/bibliography/chapter.sgml
index 1de76808d1..d44edef907 100644
--- a/ja_JP.eucJP/books/handbook/bibliography/chapter.sgml
+++ b/ja_JP.eucJP/books/handbook/bibliography/chapter.sgml
@@ -1,661 +1,667 @@
»²¹Í¿Þ½ñ
Ìõ: &a.jp.nakai;, 1996 ǯ 10 ·î 12 Æü.
FreeBSD ¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¸Ä¡¹¤ÎÉôʬ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï
¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤ÇÄêµÁ¤Î¤è¤¦¤ÊÀâÌÀ¤¬¤Ê¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬,
¤½¤ì¤é¤Ë¤Ï¤É¤¦¤ä¤Ã¤Æ¤½¤ÎÉôʬ¤É¤¦¤·¤ò¤Ä¤Ê¤®¤¢¤ï¤»¤Æ
¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥àÁ´ÂΤò±ß³ê¤ËÆ°ºî¤µ¤»¤ë¤«¤ò
ÀâÌÀ¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦·çÅÀ¤¬¤è¤¯»ØŦ¤µ¤ì¤Þ¤¹.
¤½¤ì¤òÊ䤦¤¿¤á¤Ë¤Ï UNIX ¥·¥¹¥Æ¥à´ÉÍý¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¤è¤¤Ëܤä,
¤¹¤°¤ì¤¿ÍøÍѼԸþ¤±¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤¬·ç¤«¤»¤Þ¤»¤ó.
FreeBSD ÀìÌç¤Î½ñÀÒ¤ª¤è¤Ó»¨»ï
Èó±Ñ¸ìʸ²½·÷¤Î ½ñÀÒ & »¨»ï:
FreeBSD ÆþÌççÐØæÍÑ (Ãæ¹ñ¸ì).
FreeBSDÆþÌç¥¥Ã¥È 98ÈÇÂèÆóÈÇ. µÜÖ¿Ãé¿Ã Ãø.
½¨ÏÂ¥·¥¹¥Æ¥à. ISBN 4-87966-535-5 C3055 2900 ±ß.
FreeBSDÆþÌç¥¥Ã¥È AT¸ß´¹µ¡ÈÇ ÂèÆóÈÇ. µÜÖ¿Ãé¿Ã Ãø.
½¨ÏÂ¥·¥¹¥Æ¥à. ISBN 4-87966-535-5 C3055 2900 ±ß.
¤³¤³¤Þ¤Ç¤Ç¤¤ë FreeBSD ¥Ñ¥ï¡¼¥¬¥¤¥É.
Áú»³ ¼¢, ÃçÆ» ²ÅÉ×, »³Ãæ ±¦¼¡ Ãø. ½¨ÏÂ¥·¥¹¥Æ¥à.
ISBN 4-87966-637-8 2600±ß.
FreeBSDÅ°ÄìÆþÌç.
¤¢¤µ¤À ¤¿¤¯¤ä / Å·Àî ½¤Ê¿ / ±ÒÆ£ ÉÒ¼÷ / ÉÍÅÄ Ä¾¼ù / ºÙÀî ã¸Ê / »°ÅÄ µÈϺ Ãø.
æƱ˼Ò.
ISBN 4-88135-473-6 3600 ±ß.
¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë UNIX ¥¹¥¿¡¼¥¿¡¼¥¥Ã¥È FreeBSD.
̱ÅÄ ²í¿Í / ¸Å¾ì Àµ¹Ô / ÁýÅÄ ²ÂÂÙ / Å·ÃÓ ·ò / µÜÀî ¿¸ ¶¦Ãø.
¥¢¥¹¥¡¼.
ISBN 4-7561-1733-3 3000 ±ß.
FreeBSD ¥Ï¥ó¥É¥Ö¥Ã¥¯ (ÆüËܸìÈÇ).
¥¢¥¹¥¡¼.
ISBN 4-7561-1580-2 3800 ±ß.
FreeBSD mit Methode (¥É¥¤¥Ä¸ìÈÇ).
Computer und Literatur Verlag/Vertrieb Hanser ȯ¹Ô.
1998. ISBN 3-932311-31-0
FreeBSD ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë & ³èÍѥޥ˥奢¥ë,
ËèÆü¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¥ºÈ¯¹Ô.
Onno W Purbo, Dodi Maryanto, Syahrial Hubbany, Widjil Widodo Ãø
FreeBSD ¤ò»È¤Ã¤¿¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¥µ¡¼¥Ð¤Î¹½ÃÛ (Building Internet Server with
FreeBSD) (¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¸ì),
Elex Media Komputindo ȯ¹Ô.
±Ñ¸ì¤Î½ñÀÒ & »¨»ï:
The Complete FreeBSD,
BSDi ȯ¹Ô.
+
+
+ The
+ FreeBSD Corporate Networker's Guide,
+ Addison-Wesley ȯ¹Ô.
+
ÍøÍѼԸþ¤±¤Î¥¬¥¤¥É
Computer Systems Research Group, UC Berkeley.
4.4BSD User's Reference Manual.
O'Reilly & Associates, Inc., 1994.
ISBN 1-56592-075-9
Computer Systems Research Group, UC Berkeley.
4.4BSD User's Supplementary Documents.
O'Reilly & Associates, Inc., 1994.
ISBN 1-56592-076-7
UNIX in a Nutshell.
O'Reilly & Associates, Inc., 1990.
ISBN 093717520X
Mui, Linda.
What You Need To Know When You Can't Find Your UNIX
System Administrator.
O'Reilly & Associates, Inc., 1995.
ISBN 1-56592-104-6
¥ª¥Ï¥¤¥ª½£Î©Âç³Ø¤Ë¤è¤ë
UNIX Introductory Course.
¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¤Ç HTML ÈÇ¤È PostScript ÈǤ¬ÍøÍѲÄǽ.
FreeBSD ͧ¤Î²ñ jpman ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È. FreeBSD User's
Reference Manual (ÆüËܸìÌõ). ËèÆü¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¥º
, 1998. ISBN4-8399-0088-4 P3800E.
Edinburgh
University ¤Ë¤è¤ë
UNIX ´Ä¶¤Î½é¿´¼Ô¸þ¤±
¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥¬¥¤¥É.
´ÉÍý¼Ô¸þ¤±¤Î¥¬¥¤¥É
Albitz, Paul and Liu, Cricket. DNS and
BIND, 3rd Ed.
O'Reilly & Associates, Inc., 1998.
ISBN ISBN 1-56592-512-2
(ÌõÃí: Ë®Ìõ¤Ï°Ê²¼¤Î¤â¤Î¤¬½ÐÈǤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
¹âÅÄ ¹¾Ï / ¾®Åç °éÉ× ´ÆÌõ , ¾®´Ü ¸÷Àµ Ìõ.
DNS & BIND Âè 3 ÈÇ.
¥ª¥é¥¤¥ê¡¼¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó, 1999.
ISBN 4-900900-91-5)
Computer Systems Research Group, UC Berkeley.
4.4BSD System Manager's Manual.
O'Reilly & Associates, Inc., 1994.
ISBN 1-56592-080-5
Costales, Brian, et al.
Sendmail, 2nd Ed. O'Reilly &
Associates, Inc., 1997.
ISBN 1-56592-222-0
(ÌõÃí: Ë®Ìõ¤Ï°Ê²¼¤Î 2 ʬºý¤Î¤â¤Î¤¬½ÐÈǤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
¸¶Ãø¤Î 3 ¾Ï¤Þ¤Ç¤¬¡Ö¥·¥¹¥Æ¥à´ÉÍý¡×, 4 ¾Ï¤¬¡Ö¥ê¥Õ¥¡¥ì¥ó¥¹¡×
¤ËÂбþ¤·¤Þ¤¹.
Ãæ¼ ÁÇŵ ´ÆÌõ, ÎëÌÚ ¹îɧ Ìõ.
sendmail ¥·¥¹¥Æ¥à´ÉÍý (Volume1).
¥ª¥é¥¤¥ê¡¼¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó, 1997.
ISBN 4-900900-40-0
Ãæ¼ ÁÇŵ ´ÆÌõ, ÎëÌÚ ¹îɧ Ìõ.
sendmail ¥·¥¹¥Æ¥à´ÉÍý (Volume2).
¥ª¥é¥¤¥ê¡¼¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó, 1998.
ISBN 4-900900-41-9)
Frisch, Æleen. Essential System
Administration, 2nd Ed. O'Reilly &
Associates, Inc., 1995. ISBN 1-56592-127-5
(ÌõÃí: Ë®Ìõ¤Ï°Ê²¼¤Î¤â¤Î¤¬½ÐÈǤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
ëÀî ů»Ê ´ÆÌõ, ¹õ´ä ¿¿¸ã / ³ô¼°²ñ¼Ò¥æ¥Ë¥Æ¥Ã¥¯ Ìõ.
UNIX ¥·¥¹¥Æ¥à´ÉÍýÆþÌç ²þÄûÈÇ.
¥ª¥é¥¤¥ê¡¼¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó, 1998.
ISBN 4-900900-14-1)
Hunt, Craig. TCP/IP Network Administration, 2nd Ed.
O'Reilly & Associates, Inc., 1997.
ISBN 1-56592-322-7
(ÌõÃí: Ë®Ìõ¤Ï°Ê²¼¤Î¤â¤Î¤¬½ÐÈǤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
¼°æ ½ã ´ÆÌõ.
TCP/IP ¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯´ÉÍý Âè 2 ÈÇ.
¥ª¥é¥¤¥ê¡¼¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó, 1998.
ISBN 4-900900-68-0)
Nemeth, Evi. UNIX System Administration
Handbook. 3rd Ed. Prentice Hall, 2000.
ISBN 0-13-020601-6
(ÌõÃí: Ë®Ìõ¤Ï°Ê²¼¤Î¤â¤Î¤¬½ÐÈǤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
°æ¾å ¾°»Ê ´ÆÌõ.
UNIX ¥·¥¹¥Æ¥à´ÉÍýÆþÌç.
¥½¥Õ¥È¥Ð¥ó¥¯, 1992.
ISBN 4-89052-362-6
¸¶ËܤÏÂè 3 ÈǤÀ¤¬, Ìõ½Ð¤ÏÂè 1 ÈǤΤß)
Stern, Hal Managing NFS and NIS
O'Reilly & Associates, Inc., 1991.
ISBN 0-937175-75-7
(ÌõÃí: Ë®Ìõ¤Ï°Ê²¼¤Î¤â¤Î¤¬½ÐÈǤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
º½¸¶ ½¨¼ù ´ÆÌõ, ÁÒ¹ü ¾´ Ìõ,
NFS & NIS.
¥¢¥¹¥¡¼,
1992.
ISBN 4-7561-0273-5)
FreeBSD ͧ¤Î²ñ jpman ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È. FreeBSD System
Administrator's Manual (ÆüËܸìÌõ).
ËèÆü¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¥º,
1998. ISBN4-8399-0109-0 P3300E.
¥×¥í¥°¥é¥Þ¸þ¤±¤Î¥¬¥¤¥É
Asente, Paul. X Window System
Toolkit. Digital Press.
ISBN 1-55558-051-3
Computer Systems Research Group, UC Berkeley.
4.4BSD Programmer's Reference Manual.
O'Reilly & Associates, Inc., 1994.
ISBN 1-56592-078-3
Computer Systems Research Group, UC Berkeley.
4.4BSD Programmer's Supplementary Documents.
O'Reilly & Associates, Inc., 1994.
ISBN 1-56592-079-1
Harbison, Samuel P. and Steele, Guy
L. Jr. C: A Reference Manual. 4rd ed. Prentice
Hall, 1995. ISBN 0-13-326224-3
(ÌõÃí: Ë®Ìõ¤Ï°Ê²¼¤Î¤â¤Î¤¬½ÐÈǤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
ºØÆ£ ¿®ÃË´ÆÌõ.
¿·¡¦¾ÜÀâC¸À¸ì¥ê¥Õ¥¡¥ì¥ó¥¹
[H&S¥ê¥Õ¥¡¥ì¥ó¥¹].
¥½¥Õ¥È¥Ð¥ó¥¯, 1994.
ISBN 4-89052-506-8
¸¶ËܤÏÂè4ÈǤÀ¤¬, Ìõ½Ð¤ÏÂè3ÈǤΤß.)
Kernighan, Brian and Dennis M. Ritchie.
The C Programming Language..
PTR Prentice Hall, 1988.
ISBN 0-13-110362-9
(ÌõÃí: Ë®Ìõ¤Ï°Ê²¼¤Î¤â¤Î¤¬½ÐÈǤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
ÀÐÅÄ À²µ× Ìõ.
¥×¥í¥°¥é¥ß¥ó¥°¸À¸ì C Âè2ÈÇ(Ìõ½ñÄûÀµÈÇ)
¶¦Î©½ÐÈÇ, 1989.
ISBN 4-320-02692-6)
Lehey, Greg.
Porting UNIX Software.
O'Reilly & Associates, Inc., 1995.
ISBN 1-56592-126-7
Plauger, P. J. The Standard C
Library. Prentice Hall, 1992.
ISBN 0-13-131509-9
(ÌõÃí: Ë®Ìõ¤Ï°Ê²¼¤Î¤â¤Î¤¬½ÐÈǤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
Ê¡ÉÙ ´² / ÌçÁÒ ÌÀɧ / À¶¿å ·Ã²ð Ìõ.
ɸ½à C ¥é¥¤¥Ö¥é¥ê ANSI/ISO/JIS Cµ¬³Ê.
¥È¥Ã¥Ñ¥ó, 1995.
ISBN 4-8101-8541-9)
Stevens, W. Richard. Advanced
Programming in the UNIX Environment.
Reading, Mass. : Addison-Wesley, 1992
ISBN 0-201-56317-7
(ÌõÃí: Ë®Ìõ¤Ï°Ê²¼¤Î¤â¤Î¤¬½ÐÈǤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
ÂçÌÚ ÆØͺ Ìõ.
¾Ü²ò UNIX ¥×¥í¥°¥é¥ß¥ó¥°. ¥È¥Ã¥Ñ¥ó, 1994.
ISBN 4-89052-524-6)
Stevens, W. Richard. UNIX Network
Programming. 2nd Ed. PTR Prentice Hall, 1998.
ISBN 0-13-949876-1
(ÌõÃí:
Âè 1 ÈǤÎË®Ìõ¤Ï°Ê²¼¤Î¤â¤Î¤¬½ÐÈǤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
¼ÄÅÄ ÍÛ°ì Ìõ.
UNIX ¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¥×¥í¥°¥é¥ß¥ó¥°.
¥È¥Ã¥Ñ¥ó, 1992.
ISBN 4-8101-8509-5)
Âè 2 ÈǤÎË®Ìõ¤Ï°Ê²¼¤Î¤â¤Î¤¬½ÐÈǤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
¼ÄÅÄ ÍÛ°ì Ìõ.
UNIX ¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¥×¥í¥°¥é¥ß¥ó¥° Âè 2 ÈÇ Vol.1.
¥È¥Ã¥Ñ¥ó, 1999.
ISBN 4-8101-8612-1)
Wells, Bill. Writing Serial Drivers for UNIX
.
Dr. Dobb's Journal. 19(15), December
1994. pp68-71, 97-99.
¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥àÆâÉô
Andleigh, Prabhat K.
UNIX System Architecture.
Prentice-Hall, Inc., 1990.
ISBN 0-13-949843-5
Jolitz, William. Porting UNIX to the 386
.
Dr. Dobb's Journal. January 1991-July
1992.
Leffler, Samuel J., Marshall Kirk McKusick,
Michael J Karels and John Quarterman The Design and
Implementation of the 4.3BSD UNIX Operating
System. Reading, Mass. : Addison-Wesley, 1989.
ISBN 0-201-06196-1
(ÌõÃí: Ë®Ìõ¤Ï°Ê²¼¤Î¤â¤Î¤¬½ÐÈǤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
Ãæ¼ ÌÀ / ÁêÅÄ ¿Î / ·× ±§À¸ / ¾®ÃÓ ÈÆÊ¿ Ìõ.
UNIX 4.3BSD¤ÎÀ߷פȼÂÁõ. ´ÝÁ±, 1991.
ISBN 4-621-03607-6)
Leffler, Samuel J., Marshall Kirk McKusick,
The Design and Implementation of the 4.3BSD
UNIX Operating System: Answer Book.
Reading, Mass. : Addison-Wesley, 1991.
ISBN 0-201-54629-9
(ÌõÃí: Ë®Ìõ¤Ï°Ê²¼¤Î¤â¤Î¤¬½ÐÈǤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
ÁêÅÄ ¿Î / ·× ±§À¸ / ¾®ÃÓ ÈÆÊ¿ Ìõ.
UNIX 4.3BSD¤ÎÀ߷פȼÂÁõ.
¥¢¥ó¥µ¡¼¥Ö¥Ã¥¯, ¥È¥Ã¥Ñ¥ó, 1991.
ISBN 4-8101-8039-5)
McKusick, Marshall Kirk, Keith Bostic, Michael J Karels,
and John Quarterman. The Design and
Implementation of the 4.4BSD Operating
System. Reading, Mass. : Addison-Wesley, 1996.
ISBN 0-201-54979-4
Stevens, W. Richard. TCP/IP Illustrated,
Volume 1: The Protocols.
Reading, Mass. : Addison-Wesley, 1996.
ISBN 0-201-63346-9
Schimmel, Curt.
Unix Systems for Modern Architectures.
Reading, Mass. : Addison-Wesley, 1994.
ISBN 0-201-63338-8
Stevens, W. Richard. TCP/IP Illustrated,
Volume 3: TCP for Transactions, HTTP, NNTP
and the UNIX Domain Protocols.
Reading, Mass. : Addison-Wesley, 1996.
ISBN 0-201-63495-3
(ÌõÃí: Ë®Ìõ¤Ï°Ê²¼¤Î¤â¤Î¤¬½ÐÈǤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
ÃæËÜ ¹¬°ì / ÀÐÀî ͵¼¡ / ÅÄÃæ ¿²Â Ìõ.
¾Ü²ò TCP/IP Vol.3: ¥È¥é¥ó¥¶¥¯¥·¥ç¥ó
TCP, HTTP, NNTP, UNIX ¥É¥á¥¤¥ó¥×¥í¥È¥³¥ë,
¥¢¥¸¥½¥ó¥¦¥§¥¹¥ì¥¤¥Ñ¥Ö¥ê¥Ã¥·¥ã¡¼¥º¥¸¥ã¥Ñ¥ó, 1998.
ISBN 4-8101-8039-5)
Vahalia, Uresh.
UNIX Internals -- The New Frontiers.
Prentice Hall, 1996.
ISBN 0-13-101908-2
Wright, Gary R. and W. Richard Stevens.
TCP/IP Illustrated, Volume 2:
The Implementation.
Reading, Mass. : Addison-Wesley, 1995.
ISBN 0-201-63354-X
¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£¤Î»²¹Í»ñÎÁ
Cheswick, William R. and Steven M. Bellovin.
Firewalls and Internet Security:
Repelling the Wily Hacker.
Reading, Mass. : Addison-Wesley, 1995.
ISBN 0-201-63357-4
(ÌõÃí: Ë®Ìõ¤Ï°Ê²¼¤Î¤â¤Î¤¬½ÐÈǤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
ÀîÉû Çî ´ÆÌõ. ¥Õ¥¡¥¤¥¢¥¦¥©¡¼¥ë.
¥½¥Õ¥È¥Ð¥ó¥¯, 1995.
ISBN 4-89052-672-2)
Garfinkel, Simson and Gene Spafford.
Practical UNIX Security. 2nd Ed.
O'Reilly & Associates, Inc., 1996.
ISBN 1-56592-148-8
(ÌõÃí: Ë®Ìõ¤Ï°Ê²¼¤Î¤â¤Î¤¬½ÐÈǤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
»³¸ý ±Ñ ´ÆÌõ. UNIX ¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£.
¥¢¥¹¥¡¼, 1993.
ISBN 4-7561-0274-3
¸¶ËܤÏÂè 2 ÈǤÀ¤¬, Ìõ½Ð¤ÏÂè 1 ÈǤΤß)
Garfinkel, Simson.
PGP Pretty Good Privacy
O'Reilly & Associates, Inc., 1995.
ISBN 1-56592-098-8
¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¤Î»²¹Í»ñÎÁ
Anderson, Don and Tom Shanley.
Pentium Processor System Architecture.
2nd Ed. Reading, Mass. : Addison-Wesley, 1995.
ISBN 0-201-40992-5
Ferraro, Richard F. Programmer's Guide
to the EGA, VGA, and Super VGA Cards.
3rd ed. Reading, Mass. : Addison-Wesley, 1995.
ISBN 0-201-62490-7
Intel Corporation ¤Ï, ¼«¼Ò¤Î CPU
¤ä¥Á¥Ã¥×¥»¥Ã¥È¤Ë´Ø¤¹¤ëʸ½ñ¤ò¼«¼Ò¤Î ³«È¯¼Ô¸þ¤± Web
¥µ¥¤¥È ¤Ç¸ø³«¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹. ʸ½ñ¤Î¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤ÏÄ̾ï
PDF ¤Ç¤¹.
Shanley, Tom. 80486 System
Architecture. 3rd ed. Reading, Mass. :
Addison-Wesley, 1995.
ISBN 0-201-40994-1
Shanley, Tom. ISA System
Architecture. 3rd ed. Reading, Mass. :
Addison-Wesley, 1995.
ISBN 0-201-40996-8
Shanley, Tom. PCI System
Architecture. 3rd ed. Reading, Mass. :
Addison-Wesley, 1995.
ISBN 0-201-40993-3
Van Gilluwe, Frank. The Undocumented PC.
Reading, Mass: Addison-Wesley Pub. Co., 1994.
ISBN 0-201-62277-7
UNIX ¤ÎÎò»Ë
Lion, John Lion's Commentary on UNIX, 6th Ed.
With Source Code.
ITP Media Group, 1996.
ISBN 1573980137
Raymond, Eric s. The New Hacker's Dictionary,
3rd edition. MIT Press, 1996.
ISBN 0-262-68092-0
Also known as the
Jargon File
Saulus, Peter H. A quarter century of UNIX.
Addison-Wesley Publishing Company, Inc., 1994.
ISBN 0-201-54777-5
Simon Garfinkel, Daniel Weise, Steven Strassmann.
The UNIX-HATERS Handbook.
IDG Books Worldwide, Inc., 1994.
ISBN 1-56884-203-1
Don Libes, Sandy Ressler Life with UNIX
— special
edition. Prentice-Hall, Inc., 1989.
ISBN 0-13-536657-7
(ÌõÃí: Ë®Ìõ¤Ï°Ê²¼¤Î¤â¤Î¤¬½ÐÈǤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
ºäËÜ Ê¸ ´ÆÌõ. Life with UNIX.
¥¢¥¹¥¡¼, 1990.
ISBN 4-7561-0783-4
Ë®Ìõ¤¬ Special ÈǤÎÌõ½Ð¤«Èݤ«¤ÏÉÔÌÀ)
BSD ·Ï OS ¤Î·ÏÉè¿Þ. 1997ǯ.
ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/FreeBSD-current/src/share/misc/bsd-family-tree
¤Þ¤¿¤Ï, FreeBSD-current ¥Þ¥·¥ó¤Î
¥í¡¼¥«¥ë¥Õ¥¡¥¤¥ë.
BSD ¥ê¥ê¡¼¥¹¹ðÃÎ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó. 1997.
http://www.de.FreeBSD.ORG/de/ftp/releases/
Networked Computer Science Technical Reports Library
.
http://www.ncstrl.org/
Computer Systems Research group (CSRG) ¤«¤é¤Î¸Å¤¤
BSD ¥ê¥ê¡¼¥¹½¸
http://www.mckusick.com/csrg/:
¤³¤Î 4 Ëç CD ¥»¥Ã¥È¤Ë¤Ï, 1BSD ¤«¤é 4.4BSD ¤Þ¤Ç¤È 4.4BSD-Lite2
¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Þ¤¹ (»ÄÇ°¤Ê¤¬¤é 2.11BSD ¤Ï´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó).
¤Þ¤¿ 4 ËçÌܤΠCD ¤Ë¤Ï, ºÇ½ª¥½¡¼¥¹¤ª¤è¤Ó SCCS
¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
»¨»ï¤È¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ë
The C/C++ Users Journal. R&D Publications
Inc. ISSN 1075-2838
Sys Admin — The Journal for UNIX System
Administrators
Miller Freeman, Inc., ISSN 1061-2688
diff --git a/ja_JP.eucJP/books/handbook/contrib/chapter.sgml b/ja_JP.eucJP/books/handbook/contrib/chapter.sgml
index 440ae93b6c..23ebda1d7b 100644
--- a/ja_JP.eucJP/books/handbook/contrib/chapter.sgml
+++ b/ja_JP.eucJP/books/handbook/contrib/chapter.sgml
@@ -1,6477 +1,6489 @@
FreeBSD ¤Ø¤Î¹×¸¥
¸¶ºî: &a.jkh;.
Ìõ: &a.jp.iwasaki;,
1997 ǯ 4 ·î 27 Æü.
¤¢¤Ê¤¿¤â²¿¤« FreeBSD ¤Î¤¿¤á¤Ë¹×¸¥¤·¤¿¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤«?
ÁÇÀ²¤é¤·¤¤! »ä¤¿¤Á¤Ï¾ï¤Ë»Ù±ç¤ò¼õ¤±¤ëÍÑ°Õ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤·, FreeBSD
¤ÏÀ¸¤»Ä¤ë¤¿¤á¤Ë¥æ¡¼
¥¶¥Ù¡¼¥¹¤Î¹×¸¥¤ËÍê¤ë¤è¤¦¤Ê¥·¥¹¥Æ¥à¤Î°ì¤Ä¤Ç¤¹.
¤¢¤Ê¤¿¤Î¹×¸¥¤Ï ´¶¼Õ¤µ¤ì¤ë¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯, FreeBSD
¤¬À®Ä¹¤·Â³¤±¤ë¤¿¤á¤Ë¶Ë¤á¤Æ½ÅÍפʤâ¤Î¤Ê ¤Î¤Ç¤¹!
°ìÉô¤Î¿Í㤬¸À¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤È¤ÏµÕ¤Ë,
¹×¸¥¤ò¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤â¤é¤¦¤¿¤á¤ËÏÓÍø ¤¤Î¥×¥í¥°¥é¥Þ¡¼¤Ë¤Ê¤ë¤È¤«
FreeBSD ¥³¥¢¥Á¡¼¥à¤Î¿Í¤È¿Æͧ¤Ë¤Ê¤ëɬÍפϤ¢ ¤ê¤Þ¤»¤ó. FreeBSD
¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Î³«È¯¤Ï, ¿¤¯¤Î¤½¤·¤Æ±×¡¹Áý²Ã¤¹¤ëÀ¤³¦Ãæ
¤Î¹×¸¥¼Ôã¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ê¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê, Èà¤é¤ÎǯÎð,
ÀìÌçµ»½ÑʬÌî¤Ï¿´ô¤ËÅϤê¤Þ ¤¹.
¤½¤·¤Æ¼ê¤Î¶õ¤¤¤Æ¤¤¤ë¿Í¤è¤ê¤â
À®¤µ¤ì¤ë¤Ù¤»Å»ö¤ÎÊý¤¬¾ï¤Ë¿¤¤¤Î¤Ç¤¹.
FreeBSD
¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤¬¥«¡¼¥Í¥ë¤ä»¶ºß¤·¤Æ¤¤¤ë¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤è¤ê¤â,
¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à´Ä¶ (¤È, ¤½¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë)
¤ËÂФ·¤ÆÀÕǤ¤ò»ý¤Ä ¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤¿¤á,
»ä¤¿¤Á¤ÎTODO¥ê¥¹¥È¤Ï¥É¥¥å¥á¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó,
¥Ù¡¼¥¿¥Æ ¥¹¥È,
¹âÅÙ¤ËÀìÌç²½¤µ¤ì¤¿¥¿¥¤¥×¤Î¥«¡¼¥Í¥ë³«È¯¤Î¹¥Îã¤ò¾Ò²ð¤¹¤ë¤Ê¤ÉÈó¾ï¤Ë
¹¤¤ÈϰϤΥ¿¥¹¥¯¤ËÅϤê¤Þ¤¹. ¤¢¤Ê¤¿¤Îµ»Ç½¥ì¥Ù¥ë¤Ë´Ø¤ï¤é¤º,
¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È ¤ò»Ù±ç¤Ç¤¤ë¤³¤È¤¬É¬¤º²¿¤«¤¢¤ê¤Þ¤¹!
FreeBSD
´ØÏ¢¤Î»ö¶È¤Ë½¾»ö¤·¤Æ¤¤¤ë¾¦¶ÈÃÄÂΤ¬»ä¤¿¤Á¤Ë¥³¥ó¥¿¥¯¥È¤¹¤ë¤³¤È
¤â´¿·Þ¤·¤Þ¤¹. ¤¢¤Ê¤¿¤ÎÀ½Éʤò (FreeBSD ¾å¤Ç) Æ°ºî¤µ¤»¤ë¤Ë¤Ï,
ÆÃÊ̤ʳÈÄ¥ ¤¬É¬ÍפǤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤«?
¤¢¤Þ¤ê¤Ë¤âÉ÷ÊѤï¤ê¤ÊÍ×µá¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð, ¤½¤ì¤ò¼õ¤±
Æþ¤ì¤ëÍÑ°Õ¤¬»ä¤¿¤Á¤Ë¤¢¤ë¤È¤ï¤«¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹.
ÉղòÁÃͤΤ¢¤ëÀ½ÉʤǤ¹¤«? »ä¤¿¤Á¤ËÃΤ餻¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤! ¿ʬ»ä¤¿¤Á¤Ï,
¤¢¤ë Ì̤ˤª¤¤¤Æ¶¦Æ±¤·¤Æºî¶È¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦.
¥Õ¥ê¡¼¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢³¦ ¤Ï,
¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤¬¤½¤Î¥é¥¤¥Õ¥µ¥¤¥¯¥ë¤òÄ̤·¤Æ¤É¤Î¤è¤¦¤Ë³«È¯¤µ¤ì,
Çä¤é¤ì, Êݼ餵¤ì¤Æ¤¤¤¯¤«¤Ë¤Ä¤¤¤Æ, ´û¸¤Î²¾Àâ¤ËÄ©À路¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
¾¯¤Ê¤¯¤È¤â¤â¤¦°ì
ÅÙ¹Íθ¤·¤Æ¤ß¤ë¤³¤È¤ò»ä¤¿¤Á¤Ï¶¯¤¯¤ª¾©¤á¤·¤Þ¤¹.
²¿¤¬É¬Í×?
¼¡¤Î¥¿¥¹¥¯¤È¥µ¥Ö¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Î¥ê¥¹¥È¤Ï, ¥³¥¢¥Á¡¼¥à¤Î¿§¡¹¤Ê
TODO ¥ê
¥¹¥È¤ÈºÇ¶á2¥ö·î¤Ç½¸¤á¤¿¥æ¡¼¥¶¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ò¹ç¤ï¤»¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹.
²Äǽ¤Ê¤È¤³ ¤í¤Ç¤Ï, ¶ÛµÞÅ٤ˤè¤Ã¤Æ¥¿¥¹¥¯¤¬¥é¥ó¥¯¤Å¤±¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
¤â¤·¤³¤³¤Ë¤¢¤ë¥¿ ¥¹¥¯¤Î¼Â¹Ô¤Ë¶½Ì£¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤·¤¿¤é,
¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥¿¤Î̾Á°¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¥á¡¼ ¥ë¤òÁ÷¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
¤â¤·¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥¿¤¬·è¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð, ¤¢¤Ê¤¿¤¬¥Ü
¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¤·¤Æ¤ß¤Þ¤»¤ó¤«?
Í¥ÀèÅ٤ι⤤¥¿¥¹¥¯
¼¡¤Î¥¿¥¹¥¯¤ÏÄ̾ï, ¤Ò¤É¤¯²õ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤«,
¤È¤Æ¤âɬÍפȤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë²¿¤«¤ò ɽ¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á,
µÞ̳¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹:
Âè3¥¹¥Æ¡¼¥¸¡¦¥Ö¡¼¥ÈÌäÂê. Á´ÂÎ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥·¥ç¥ó:
&a.hackers;
Âè3¥¹¥Æ¡¼¥¸¤¬¥Ç¥£¥¹¥¯¤Î BIOS
¥¸¥ª¥á¥È¥ê¤ÎÀµ³Î¤Ê¥Þ¥Ã¥Ô¥ó¥°¤òÄó¶¡ ¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë WinNT
¥³¥ó¥Ñ¥Á¥Ö¥ë¤Ê¥É¥é¥¤¥Ö¤ÎÄÉÀפò¤ª¤³¤Ê¤¦.
¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥àÌäÂê. Á´ÂÎ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥·¥ç¥ó:
&a.fs;
nullfs ¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¥³¡¼¥É¤Î¥¯¥ê¡¼¥ó¥¢¥Ã¥×¤È
¥É¥¥å¥á¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó. ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥¿: &a.eivind;
union ¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Î½¤Àµ. ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥¿:
&a.dg;
Int13 vm86 ¥Ç¥£¥¹¥¯¥É¥é¥¤¥Ð¤Î¼ÂÁõ. ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥¿:
&a.hackers;
New bus ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥Á¥ã¥«¡¼¥Í¥ë. ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥¿:
&a.newbus;
¤¹¤Ù¤Æ¤Î¸½Â¸ ISA ¥É¥é¥¤¥Ð¤Î
¿·¤·¤¤¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥Á¥ã¤Ø¤Î°Ü¿¢.
¤¹¤Ù¤Æ¤Î³ä¤ê¹þ¤ß½èÍý¥³¡¼¥É¤ò
ŬÀڤʥХ¹¥É¥é¥¤¥Ð¤Ë°ÜÆ°.
PCI ¥µ¥Ö¥·¥¹¥Æ¥à¤Î
¿·¤·¤¤¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥Á¥ã¤Ø¤Î°Ü¿¢. ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥¿:
&a.dfr;
¥ê¥à¡¼¥Ð¥Ö¥ë¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤òÀµ¤·¤¯°·¤¦ÊýË¡¤ò¸«¤¤½Ð¤·,
PC-Card ¤ä CardBus ¤ò¼ÂÁõ¤¹¤ë¤¿¤á¤ÎÅÚÂæ¤Ë¤¹¤ë.
¥×¥í¡¼¥Ö¡¦¥¢¥¿¥Ã¥Á¤ÎÍ¥Àè½ç°Ì¤ÎÌäÂê¤ò
°ì²ó¤Ç¤¹¤Ã¤¤ê¤È²ò·è¤¹¤ë.
¤½¤Î¾»Ä¤ê¤Î¥Ð¥¹¤ò¤¹¤Ù¤Æ¿·¤·¤¤
¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥Á¥ã¤Ø¤È°Ü¹Ô¤¹¤ë.
¥«¡¼¥Í¥ë¤Î½ôÌäÂê. Á´ÂÎ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥·¥ç¥ó:
&a.hackers;
¤è¤êÀѶËŪ¤Ë¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£´ðÈפÎÀ°È÷¤ò¿Ê¤á¤ë.
Á´ÂÎ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥·¥ç¥ó: &a.security;
Tripwire(TM) ¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤ò¥«¡¼¥Í¥ëÆâ¤Î
¥ê¥â¡¼¥È¡¦¥í¡¼¥«¥ëξÉôʬ¤ËÈ÷¤¨¤ë.
¤³¤ì¤òÀµ¤·¤¯¼Â¸½¤¹¤ë¾å¤Ç, °Å¹æµ»½Ñ¤Ë´Ø¤¹¤ëÌäÂ꤬
¤¤¤í¤¤¤í¤È¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥¿¤ËÏ¢Íí¤ò¼è¤Ã¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥¿: &a.eivind;
¥«¡¼¥Í¥ë¤Ç (UID ¤ò) 0 ¤ÈÈæ³Ó¤·¤Æ¤¤¤ëÉôʬ¤ò
¤¹¤Ù¤Æ suser() ¤ò»È¤¦¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë.
¸½ºß, ÌóȾʬ¤Î²Õ½ê¤¬»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥¿: &a.eivind;
¥»¥¥å¥¢¥ì¥Ù¥ë¤ò¤¤¤¯¤Ä¤«¤ÎÉôʬ¤Ëʬ¤±¤ë.
¤³¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ´ÉÍý¼Ô¤Ï, Êü´þ¤·¤Æ¤â¹½¤ï¤Ê¤¤
¸¢¸Â¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÊü´þ¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹.
ÅöÁ³¤Ê¤¬¤é, Á´ÂÎ¥»¥¥å¥¢¥ì¥Ù¥ë¤ò¥»¥Ã¥È¤·¤¿¤È¤¤Î
¸ú²Ì¤Ï¸½ºß¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó.
¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥¿: &a.eivind;
BPF ¤ËÂФ·¤Æ µö²Ä¤µ¤ì¤¿¥×¥í¥°¥é¥à
¤Î¥ê¥¹¥È¤ò¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¡¢ BPF ¤¬¤½¤ì°Ê³°¤Î
¥×¥í¥°¥é¥à¤ò¼õ¤±Æþ¤ì¤ë¤Î¤ò¿©¤¤»ß¤á¤ë.
¤³¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ, BPF ¤òÎ㤨¤Ð DHCP ¤Ë»È¤¦¤È, ¥¢¥¿¥Ã¥«¡¼¤Ë
¥í¡¼¥«¥ë¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤ò¤³¤Ã¤½¤êõ¤é¤ì¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¯¤Ê¤ë
¤Ç¤·¤ç¤¦.
¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£¥Á¥§¥Ã¥«¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤ò¹¹¿·¤¹¤ë.
²¿¤Ï¤È¤â¤¢¤ì, ¾¤Î BSD ÇÉÀ¸¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤¢¤ë¥Á¥§¥Ã¥¯¤Ï
¤¹¤Ù¤Æ¼è¤ê¹þ¤à. ¤µ¤é¤Ë, ¥·¥¹¥Æ¥à¤¬¥»¥¥å¥¢¥ì¥Ù¥ë¤ò
¹â¤¯¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï, ´ØÏ¢²Õ½ê¤Ë¤Ä¤¤¤ÆŬÀڤʥե饰¤ò
ÀßÄꤷ¤Æ¤¤¤ë¤«¤É¤¦¤«¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯¤ò¹Ô¤¦¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë.
¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥¿: &a.eivind;
¥«¡¼¥Í¥ë¤Ëǧ¾Úµ¡¹½¤òÀߤ±, ǧ¾Ú¥Ý¥ê¥·¡¼¤ò
Ê£¿ô¥µ¥Ý¡¼¥È¤¹¤ë. ¤½¤Î°ìÉô¤Ï suser()
¤ò½¤Àµ¤¹¤ë¤³¤È¤Ç²Äǽ¤Ç¤·¤ç¤¦.
¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥¿: &a.eivind;
NFS ¥ì¥¤¥ä¤Ë¥³¡¼¥É¤òÄɲä·, NFS ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¥·¥ç¥ó¤Î
³°¤Ë½Ð¤ë¤è¤¦¤Ê chdir("..") ¤Ï
¤Ç¤¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë. Î㤨¤Ð, /usr
¤¬ UFS ¤Ç /usr/src ¤¬ NFS
¥¨¥¯¥¹¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤·¤Þ¤¹. ¸½ºß¤Ç¤Ï,
/usr/src ¤Ø¤Î NFS ¥Õ¥¡¥¤¥ë
¥Ï¥ó¥É¥ë¤ò»È¤Ã¤Æ /usr ¤Ë
¥¢¥¯¥»¥¹¤Ç¤¤Æ¤·¤Þ¤¦²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹.
Í¥ÀèÅÙ¤¬¤µ¤Û¤É¹â¤¯¤Ê¤¤¥¿¥¹¥¯
¼¡¤Î¥¿¥¹¥¯¤Ï¤ä¤Ã¤Æ¤ª¤¯¤Ù¤¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬,
Æäˤµ¤·Ç÷¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ï¤±¤Ç ¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó:
´°Á´¤Ê KLD ¥Ù¡¼¥¹¤Î¥É¥é¥¤¥Ð¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È /
¥³¥ó¥Õ¥£¥°¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥Þ¥Í¡¼ ¥¸¥ã.
²º¤ä¤«¤ÊÊýË¡¤Ç¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¤ò¸¡ÃΤ¹¤ë
¥³¥ó¥Õ¥£¥°¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã ¤ÎºîÀ®
(Âè3¥¹¥Æ¡¼¥¸¡¦¥Ö¡¼¥È¤ÎÃæ¤Ë?). ¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¤¬É¬ÍפȤ¹¤ë
KLD ¤À¤±¤ò »Ä¤¹Åù.
PCMCIA/PCCARD. ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥¿: &a.msmith; ¤È &a.imp;
¥É¥¥å¥á¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó!
pcic ¥É¥é¥¤¥Ð¤Î¿®ÍêÀ¤Î¤¢¤ëÁàºî (¥Æ¥¹¥ÈÍ×).
sio.c
¤Î¥ê¥³¥°¥Ê¥¤¥¶¤È¥Ï¥ó¥É¥é (¤Û¤Ü´°Î»).
ed.c ¤Î¥ê¥³¥°¥Ê¥¤¥¶¤È¥Ï¥ó¥É¥é
(¤Û¤Ü´°Î»).
ep.c ¤Î¥ê¥³¥°¥Ê¥¤¥¶¤È¥Ï¥ó¥É¥é
(¤Û¤Ü´°Î»).
User-mode ¤Î¥ê¥³¥°¥Ê¥¤¥¶¤È¥Ï¥ó¥É¥é
(ÉôʬŪ¤Ë´°Î»).
Àè¿ÊŪ¤Ê¥Ñ¥ï¡¼¥Þ¥Í¡¼¥¸¥á¥ó¥È. ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥¿: &a.nate;
¤È &a.phk;
APM ¥µ¥Ö¥É¥é¥¤¥Ð (¤Û¤Ü´°Î»).
IDE/ATA ¥Ç¥£¥¹¥¯¥µ¥Ö¥É¥é¥¤¥Ð (ÉôʬŪ¤Ë´°Î»).
syscons/pcvt ¥µ¥Ö¥É¥é¥¤¥Ð.
PCMCIA/PCCARD ¥É¥é¥¤¥Ð·²¤È¤ÎÅý¹ç (¥µ¥¹¥Ú¥ó¥É /
¥ì¥¸¥å¡¼¥à).
Í¥ÀèÅÙ¤ÎÄ㤤¥¿¥¹¥¯
¼¡¤Î¥¿¥¹¥¯¤ÏÁ´¤¯¤Î¤¢¤é±£¤·,
¤Þ¤¿¤Ïï¤â¤¹¤°¤Ë¤ª¤³¤Ê¤¤¤½¤¦¤â¤Ê¤¤Åê»ñ
¤Î¤è¤¦¤Ê»Å»ö¤òɽ¤·¤Þ¤¹:
ºÇ½é¤Î N ¹àÌÜ¤Ï Terry Lambert
terry@lambert.org ¤«¤é¤Î¤â¤Î¤Ç¤¹.
¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¥«¡¼¥É¤È°ì½ï¤ËÄ󶡤µ¤ì¤ë ODI
¥«¡¼¥É¥É¥é¥¤¥Ð¤ò»ÈÍÑ¤Ç ¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë, NetWare ¥µ¡¼¥Ð
(¥×¥í¥Æ¥¯¥È¥â¡¼¥É¤Î ODI ¥É¥é¥¤¥Ð) ¥í¡¼ ¥À¤È¥µ¥Ö¥µ¡¼¥Ó¥¹.
NDIS ¥É¥é¥¤¥Ð¤È NetWare ¤Î SCSI ¥É¥é¥¤¥Ð¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤âƱ
ÍÍ.
Á°¤Î¥ê¥Ó¥¸¥ç¥ó¤Î FreeBSD ¥Þ¥·¥ó¤Ç¤Ï¤Ê¤¯, Linux
¥Þ¥·¥ó¤ÇÆ°ºî¤¹¤ë ¡Ö¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É
¥·¥¹¥Æ¥à¡×¥ª¥×¥·¥ç¥ó.
¥«¡¼¥Í¥ë¤Î¥Þ¥ë¥Á¥¹¥ì¥Ã¥É²½
(¥«¡¼¥Í¥ë¤Î¥×¥ê¥¨¥ó¥×¥·¥ç¥ó¤¬É¬Í×).
¥«¡¼¥Í¥ë¤Î¥×¥ê¥¨¥ó¥×¥·¥ç¥óÉÕ¤ÂоΥޥë¥Á¥×¥í¥»¥Ã¥·¥ó¥°
(¥«¡¼¥Í¥ë ¤Î¥×¥ê¥¨¥ó¥×¥·¥ç¥ó¤¬É¬Í×).
¥Ý¡¼¥¿¥Ö¥ë¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ë¤ª¤±¤ë¶¨Ä´¤Î»î¤ß.
¤³¤ì¤Ï PCMCIA
¥Ö¥ê¥Ã¥¸¥ó¥°µ¬Â§¤ÈÅŸ»´ÉÍý¥¤¥Ù¥ó¥È½èÍý¤ÎÊѹ¹¤Ë¤è¤ê, ¤¤¤¯
¤é¤«¤Ï½èÍý¤Ç¤¤Þ¤¹. ¤·¤«¤·,
Æ⢥ǥ£¥¹¥×¥ì¥¤¤È³°Éô¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤Î¸¡½Ð, ¤³¤Î 2
¼ïÎà¤Î¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤¬¤¢¤ë¤È¤¤¤¦»ö¼Â¤Ë´ð¤Å¤¯
°Û¤Ê¤ë²òÁüÅÙ¤ÎÁªÂò, ¥Þ¥·¥ó¤¬¥É¥Ã¥¯¤Ë¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï
¥Ç¥£¥¹¥¯¤Î¥â¡¼¥¿Ää»ß¤òËɻߤ¹¤ë¤³¤È, ¥Þ¥·¥ó¤Î
¥Ö¡¼¥ÈǽÎϤ˱ƶÁ¤òÍ¿¤¨¤º¤Ë¥É¥Ã¥¯¥Ù¡¼¥¹¤Î¥«¡¼¥É¤Î¾ÃÌǤò
²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È (PCMCIA ¤ÈƱ¤¸ÌäÂê)
¤Ê¤É¤ÎÌäÂ꤬¤¢¤ê¤Þ¤¹.
¤â¤Ã¤È´Êñ¤Ê¥¿¥¹¥¯
¾å¤Î¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤Çµó¤²¤¿¥¿¥¹¥¯¤ÏËÄÂç¤Ê»þ´Ö¤ÎÅê»ñ¤Þ¤¿¤Ï
FreeBSD ¤Î¥«¡¼¥Í¥ë¤Ë´Ø¤¹¤ë¿¼¤¤Ã챤òɬÍפȤ·¤Þ¤¹
(¤â¤·¤¯¤Ï¤½¤Î¤É¤Á¤é¤â). ¤·¤«¤·¤Ê¤¬¤é,
"½µËö¥Ï¥Ã¥«¡¼"¤ä¥×¥í¥°¥é¥ß¥ó¥°¤Î¥¹¥¥ë¤ò»ý
¤¿¤Ê¤¤¿Í¡¹¤ËŬ¤·¤¿Î©Çɤʥ¿¥¹¥¯¤â¿ô¿¤¯¤¢¤ê¤Þ¤¹.
FreeBSD-current ¤ò±¿ÍѤ·¤Æ¤ª¤ê,
¾õÂÖ¤ÎÎɤ¤¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥ÈÀܳ¤¬¤¢ ¤ë¤Ê¤é¤Ð, current.FreeBSD.org
¤È¤¤¤¦°ìÆü¤Ë°ì²ó¥Õ¥ë¥ê¥ê¡¼¥¹¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë ¥Þ¥·¥ó¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹
— »þ¤ª¤êºÇ¿·¤Î¥ê¥ê¡¼¥¹¤ò¤½¤³¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·, ¤½¤Î
²áÄø¤Ç²¿¤«ÌäÂ꤬¤¢¤ë¤Ê¤éÊó¹ð¤·¤Æ²¼¤µ¤¤.
freebsd-bugs
¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È¤òÆɤó¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤. ¤½¤³¤Ç¤Ï¤¢¤Ê¤¿¤¬·ú
ÀßŪ¤Ê¥³¥á¥ó¥È¤òÉÕ¤±¤¿¤ê¥Æ¥¹¥È¤Ç¤¤ë¥Ñ¥Ã¥Á¤¬
Ä󶡤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤ÊÌäÂ꤬¤¢¤ë ¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó.
¤â¤·¤¯¤Ï¤½¤ì¤é¤ÎÌäÂê¤Î°ì¤Ä¤ò¤¢¤Ê¤¿¼«¿È¤Ç½¤Àµ¤¹¤ë¤³¤È¤µ¤¨
¤Ç¤¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó.
Äê´üŪ¤Ë FAQ ¤È¥Ï¥ó¥É¥Ö¥Ã¥¯¤òÄ̤·¤ÆÆɤó¤Ç¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
¤â¤·¤Þ¤º¤¤ÀâÌÀ¤ä¸Å¤¤»öÊÁ¤ä´°Á´¤Ë´Ö°ã¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ê¤É¤¬
¤¢¤ì¤Ð²æ¡¹¤Ë ¤·¤é¤»¤Æ²¼¤µ¤¤.
¤µ¤é¤ËÎɤ¤¤Î¤Ï²æ¡¹¤Ë½¤Àµ°Æ¤òÁ÷¤ë¤³¤È¤Ç¤¹ (SGML
¤Ï³Ø¤Ö¤Î¤Ë¤½¤ì¤Û¤ÉÆñ¤·¤¯¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬,
¥×¥ì¥¤¥ó¥Æ¥¥¹¥È¤Ç¤âÌäÂê¤Ï ¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó).
(¤â¤·¤Þ¤À¤Ê¤¤¤Ê¤é¤Ð) FreeBSD
¤Î¥É¥¥å¥á¥ó¥È¤ò¼«Ê¬¤ÎÊì¹ñ¸ì¤ËËÝÌõ
¤¹¤ë¤Î¤ò¼êÅÁ¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤ —
ºî¶È¤·¤Æ¤¤¤ë¿Í¤¬¤¤¤ë¤«¤É¤¦¤« &a.doc; ¤Ë¥á¡¼¥ë¤ò
Á÷¤Ã¤Æʹ¤¯¤À¤±¤Ç¤¹. ¤È¤Ï¤¤¤Ã¤Æ¤â,
¤½¤¦¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤¢¤Ê¤¿¤¬Á´¤Æ¤Î FreeBSD
¥É¥¥å¥á¥ó¥È¤ÎËÝÌõ¤Ë·È¤ï¤ë¤è¤¦¤Ë
¤Ê¤ë¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¤é ¤Í — ¼ÂºÝ,
¤â¤Ã¤È¤âËÝÌõ¤¬É¬ÍפȤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥É¥¥å¥á¥ó¥È¤Ï¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÊý
Ë¡¤Ç¤¹.
¤¿¤Þ¤Ë(¤â¤·¤¯¤ÏÄê´üŪ¤Ë) freebsd-questions
¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È¤ä
comp.unix.bsd.freebsd.misc
¤òÆɤó¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤. ¤³¤ì¤Ï, ¤¢¤Ê¤¿¤Î»ý¤Ã¤Æ¤¤
¤ëÀìÌçÃ챤ò¶¦Í¤·¤¿¤ê狼¤¬Êú¤¨¤Æ¤¤¤ëÌäÂê¤ò
²ò·è¤¹¤ë¤Î¤ËÈó¾ï¤Ë͸ú¤Ê ¤â¤Î¤Ë¤Ê¤êÆÀ¤ë¤³¤È¤Ç¤¹.
»þ¤Ë¤Ï¤¢¤Ê¤¿¼«¿È¤Ç¿·¤·¤¤¤³¤È¤ò³Ø¤Ö¤³¤È¤µ¤¨
¤Ç¤¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó.
¤³¤ì¤é¤Î¥Õ¥©¡¼¥é¥à¤Ï¤ä¤ë¤Ù¤¤³¤È¤Î¥¢¥¤¥Ç¥£¥¢
¤Î¸»¤Ë¤â¤Ê¤êÆÀ¤ë¤Î¤Ç¤¹.
-current ¤ËÀµ¤·¤¯Åö¤Æ¤é¤ì¤ë¤¬¤·¤Ð¤é¤¯·Ð¤Ã¤Æ¤â(Ä̾ï¤Ï
2, 3 ½µ´Ö) -stable
¤Ë¼è¤ê¹þ¤Þ¤ì¤Æ¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê¥Ð¥°¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹¤¬¤¢¤ë¤Ê¤é¤Ð
¥³¥ß¥Ã¥¿¡¼¤Ë ÃúÇ«¤Ë»×¤¤½Ð¤µ¤»¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
´ó£¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤ò¥½¡¼¥¹¥Ä¥ê¡¼¤Î
src/contrib
¤Ë°ÜÆ°¤µ¤»¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
src/contrib
°Ê²¼¤Î¥³¡¼¥É¤¬ºÇ¿·¤Î¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¤«³Îǧ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
2000 ǯÌäÂê¤Ë´Ø¤¹¤ë¥Ð¥°¤òõ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤(¤½¤·¤Æ,
¸«¤Ä¤±¤¿¤é½¤Àµ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤!).
·Ù¹ð¤ò¾ÜºÙ¤ËÊó¹ð¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ
¥½¡¼¥¹¥Ä¥ê¡¼Á´ÂÎ(¤â¤·¤¯¤Ï¤½¤Î°ìÉô)¤ò¹½ÃÛ¤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
¤½¤·¤Æ·Ù¹ð¤¬½Ð¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
ports ¤Ç, gets() ¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤« malloc.h
¤ò¥¤¥ó¥¯¥ë¡¼¥É¤·¤Æ¤¤¤ë
¤Ê¤É¤È¤¤¤Ã¤¿·Ù¹ð¤¬½Ð¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
¤â¤·¤Ê¤ó¤é¤«¤Î ports ¤Ë´Ø¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Ê¤é,
¤¢¤Ê¤¿¤Î¥Ñ¥Ã¥Á¤òºî¼Ô¤Ë ¥Õ¥£¡¼¥É¥Ð¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤
(¼¡¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤¬½Ð¤¿»þ¤Ë¤¢¤Ê¤¿¤¬³Ú¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹).
¤³¤Î¥ê¥¹¥È¤ËÄɲ乤륿¥¹¥¯¤òÄó°Æ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤!
¾ã³²Êó¹ð(PR; Problem Report)¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤ª¤±¤ëºî¶È
FreeBSD ¾ã³²Êó¹ð¥ê¥¹¥È¤Ç¤Ï, ¸½ºßÌäÂê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ëÊó¹ð¤È,
FreeBSD ¤ÎÍøÍѼԤˤè¤Ã¤ÆÄó½Ð¤µ¤ì¤¿²þÎɤÎÍ×˾¤Ë´Ø¤¹¤ë
Á´¤Æ¤Î¥ê¥¹¥È¤ò¸ø³«¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
open ¾õÂ֤ξ㳲¾ðÊó¤ò¸«¤Æ, ¶½Ì£¤ò°ú¤¯ÆâÍƤ«¤É¤¦¤«³Î¤«¤á¤Æ²¼¤µ¤¤.
ËÜÅö¤ËÊ£»¨¤Ê¤â¤Î¤â´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¤·,
Î㤨¤Ð, ¾ã³²Êó¹ð¤ËÂФ¹¤ë½¤Àµ¤¬¤Á¤ã¤ó¤È¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¤«¤É¤¦¤«
ñ¤Ë¥Á¥§¥Ã¥¯¤¹¤ë¤À¤±¤Î¤È¤Æ¤â´Êñ¤Êºî¶È¤â¤¢¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦.
¤Þ¤º, ¤Þ¤Àï¤Ë¤â³ä¤êÅö¤Æ¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ã³²Êó¹ð¤«¤éºî¶È¤ò
»Ï¤á¤Æ²¼¤µ¤¤. ¤â¤·, 狼¾¤Î¿Í¤Ë³ä¤êÅö¤Æ¤¬·è¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤±¤ì¤É¤â
¼«Ê¬¤¬ºî¶È²Äǽ¤À, ¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤¬¤¢¤ì¤Ð, ºî¶È¤¬¤Ç¤¤ë¤«¤É¤¦¤«—
´û¤Ë¥Æ¥¹¥ÈÍѥѥåÁ¤¬ÍÑ°Õ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤É¤¦¤«, ¤¢¤ë¤¤¤Ï
¤½¤ÎÌäÂê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤¢¤Ê¤¿¤¬¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë,
¤è¤ê¿Ê¤ó¤À¹Í¤¨¤Ë´Ø¤·¤ÆµÄÏÀ¤¬¤Ç¤¤ë¤«¤É¤¦¤«,
³ä¤êÅö¤Æ¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¿Í¤ËÅŻҥ᡼¥ë¤ÇÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Æ²¼¤µ¤¤.
¹×¸¥¤Î»ÅÊý
°ìÈÌŪ¤Ë, ¥·¥¹¥Æ¥à¤Ø¤Î¹×¸¥¤Ï¼¡¤Î 6
¤Ä¤Î¥«¥Æ¥´¥ê¤Î1¤Ä°Ê¾å¤ËʬÎव¤ì¤Þ¤¹:
¥Ð¥°Êó¹ð¤È°ìÈÌŪ¤ÊÏÀɾ
Êó¹ð¤¹¤ë¤Ù¤¥Ð¥°¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ê, Äó°Æ¤·¤¿¤¤¤³¤È¤¬¤¢¤ì¤Ð:
°ìÈÌŪ¤Ê
µ»½ÑŪ´Ø¿´»ö¤Ë´Ø¤¹¤ë¥¢¥¤¥Ç¥¢¤äÄó°Æ¤Ï &a.hackers;
¤Ø¥á¡¼¥ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤. ƱÍͤË, ¤³¤Î¤è¤¦¤Ê»öÊÁ¤Ë¶½Ì£¤Î¤¢¤ë
(¤½¤·¤ÆËÄÂç¤Ê¥á¡¼¥ë! ¤ËÂѤ¨¤é¤ì¤ë) ¿Í¤Ï,
&a.majordomo; ¤Ø¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¤Ã¤Æ hackers
¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È¤Ë»²²Ã¤¹¤ë¤ÈÎɤ¤¤Ç¤·¤ç¤¦. ¾ðÊó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï
¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È
¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
¥Ð¥°¤òȯ¸«¤·¤¿¤êÊѹ¹¤òÁ÷ÉÕ¤·¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï
&man.send-pr.1; ¥×¥í¥°¥é¥à¤« WEB ¥Ù¡¼¥¹¤Î
send-pr ¤ò»ÈÍѤ·¤ÆÊó¹ð¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
¥Ð¥°¥ì¥Ý¡¼¥È¤Î³Æ¹àÌܤòËä¤á¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤. 65KB
¤òĶ¤¨¤ë¤Î¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð, ¥ì¥Ý¡¼¥ÈÃæ¤ËľÀÜ
¥Ñ¥Ã¥Á¤òÆþ¤ì¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤Æ·ë¹½¤Ç¤¹.
¤½¤Î¾ì¹ç, ¥«¥Ã¥È¡õ¥Ú¡¼¥¹¥È¤Ï¤·¤Ê¤¤¤Ç
¤¯¤À¤µ¤¤. ¥«¥Ã¥È¡õ¥Ú¡¼¥¹¥È¤Ç¤Ï¥¿¥Ö¤¬¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ËŸ³«¤µ¤ì¤Æ
¥Ñ¥Ã¥Á¤¬»È¤¤Êª¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹.
20KB ¤òĶ¤¨¤ë¾ì¹ç¤Ï,
¤½¤ì¤é¤ò compress ¤·¤Æ &man.uuencode.1;
¤¹¤ë¤³¤È¤â¸¡Æ¤¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤. ¤È¤Æ¤âÂ礤¯¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï
ftp.FreeBSD.org:/pub/FreeBSD/incoming/
¤òÍøÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
¥ì¥Ý¡¼¥È¤¬¥Õ¥¡¥¤¥ê¥ó¥°¤µ¤ì¤ì¤Ð, ¥Ð¥°Êó¹ð¤Î³Îǧ¤È
¥È¥é¥Ã¥¥ó¥°ÈÖ¹æ¤ò¥á¡¼¥ë¤Ç¼õ¤±¼è¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹.
¤³¤Î¥È¥é¥Ã¥¥ó¥°ÈÖ¹æ¤ò³Ð¤¨¤Æ¤ª¤, ÌäÂê¤Ë´Ø¤¹¤ë¾ÜºÙ¾ðÊó¤ò
bug-followup@FreeBSD.org ¤Ë
¥á¡¼¥ë¤ÇÁ÷¤Ã¤Æ¹¹¿·¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤. Î㤨¤Ð
"Re: kern/3377" ¤Î¤è¤¦¤Ë,
¤³¤ÎÈÖ¹æ¤ò¥µ¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¹Ô¤Ë»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Ð¥°¥ì¥Ý¡¼¥È¤ÎÄɲþðÊó¤Ï,
¤³¤ÎÊýË¡¤ÇÁ÷ÉÕ¤µ¤ì¤Ê¤±¤ì¤Ð¤¤¤±¤Þ¤»¤ó.
¤â¤·¥¿¥¤¥à¥ê¤Ë (¤¢¤Ê¤¿¤ÎÅŻҥ᡼¥ëÀܳ·ÁÂ֤ˤâ¤è¤ê¤Þ¤¹¤¬,
3Æü¤«¤é 1½µ´Ö) ³Îǧ¤ò¼õ¤±¤È¤ì¤Ê¤¤¤È¤«, ²¿¤é¤«¤ÎÍýͳ¤Ç
&man.send-pr.1; ¥³¥Þ¥ó¥É¤¬ »ÈÍѤǤ¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï, &a.bugs;
¤Ø¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¤ê, 狼Âå¤ê¤Ë¥Ð¥°Êó¹ð¤ò
Á÷ÉÕ¤·¤Æ¤â¤é¤¦¤è¤¦¤¿¤º¤Í¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
ʸ½ñ¤ÎÊѹ¹
ʸ½ñ¤ÎÊѹ¹¤Ï &a.doc; ¤¬´ÆÆĤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹. ¥Ð¥°Êó¹ð¤È°ìÈÌŪ¤ÊÏÀɾ
¤Ëµ½Ò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë send-pr
¥³¥Þ¥ó¥É¤ò»ÈÍѤ·¤Æ, Äó°Æ¤äÊѹ¹
(¤É¤ó¤Êº³ºÙ¤Ê¤â¤Î¤Ç¤â´¿·Þ¤·¤Þ¤¹!) ¤òÁ÷¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
¸½Â¸¤Î¥½¡¼¥¹¥³¡¼¥É¤ÎÊѹ¹
¸½Â¸¤Î¥½¡¼¥¹¥³¡¼¥É¤Ø¤ÎÄɲäޤ¿¤ÏÊѹ¹¤Ï,
¤¤¤¯¤é¤«¥È¥ê¥Ã¥¡¼¤Ê»Å»ö¤Ç ¤¢¤ê, core ¤Î FreeBSD
³«È¯¤Î¸½¾õ¤Ë¤¢¤Ê¤¿¤¬¤É¤ì¤À¤±Ä̤¸¤Æ¤¤¤ë¤«¤ËÂç ¤¤¯°Í¸¤·¤Þ¤¹.
FreeBSD-current
¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤ë FreeBSD ¤ÎÆÃÊ̤Ê
·Ñ³Ū¥ê¥ê¡¼¥¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹. FreeBSD-current
¤Ï³«È¯¼Ô¤ÎÀѶËŪ¤Ê³èÆ°¤Î Êص¹¤Î¤¿¤á¤Ë,
¿§¡¹¤ÊÊýË¡¤ÇÍøÍѲÄǽ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹. FreeBSD-current
¤ÎÆþ¼ê¤È»ÈÍÑÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¾Ü¤·¤¤¾ðÊó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï ºÇ¿·¤Î FreeBSD ¤òÄɤ¤¤«¤±¤ë
¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
ÉÔ¹¬¤Ë¤·¤Æ¸Å¤¤¥½¡¼¥¹¤ò¤â¤È¤Ë»Å»ö¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤Ï,
»þ¡¹¤¢¤Ê¤¿¤ÎÊѹ¹¤¬»þ ÂåÃÙ¤ì, ¤Þ¤¿¤Ï FreeBSD
¤Ø¤Î´Êñ¤ÊºÆÅý¹ç¤Ë¹ç¤ï¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò°Õ Ì£¤·¤Þ¤¹.
¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¸½¾õ¤Ë´Ø¤¹¤ëµÄÏÀ¤¬¤ª¤³¤Ê¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë &a.announce; ¤È
&a.current; ¤Ø»²²Ã¤¹¤ë¤³¤È¤Ç,
¤³¤Î²ÄǽÀ¤òºÇ¾®¸Â¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹.
´°Á´¤ÊºÇ¿·¤Î¥½¡¼¥¹¤òÊѹ¹¤Î¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤Ç¤¤ë¤³¤È¤¬
³Î¼Â¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤È²¾Äꤷ ¤Æ, ¼¡¤Î¥¹¥Æ¥Ã¥×¤Ï FreeBSD
¤ÎÊݼéôÅö¼Ô¤ØÁ÷¤ëº¹Ê¬¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÀ¸À®¤Ç¤¹. ¤³¤ì¤Ï &man.diff.1;
¥³¥Þ¥ó¥É¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤³¤Ê¤¤¤Þ¤¹¤¬, context
diff
·Á¼°¤¬¹¥¤Þ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹. Î㤨¤Ð:
&prompt.user; diff -c oldfile newfile
¤Þ¤¿¤Ï
&prompt.user; diff -c -r olddir newdir
¤³¤ì¤Ç»ØÄꤵ¤ì¤¿¥½¡¼¥¹¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Þ¤¿¤Ï¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê³¬ÁؤË
ÂФ¹¤ë¥³¥ó¥Æ ¥¥¹¥È·Á¼°¤Îº¹Ê¬¤¬À¸À®¤µ¤ì¤Þ¤¹. ¾Ü¤·¤¤ÀâÌÀ¤Ï
&man.diff.1; ¤Î¥Þ ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
º¹Ê¬¥Õ¥¡¥¤¥ë (&man.patch.1; ¥³¥Þ¥ó¥É¤Ç¥Æ¥¹¥È¤Ç¤¤Þ¤¹)
¤òºî¤Ã¤¿¤é, ¤½¤ì¤é¤ò FreeBSD
¤Ë´Þ¤á¤Æ¤â¤é¤¦¤è¤¦¥á¡¼¥ë¤ÇÁ÷¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤. ¥Ð¥°Êó¹ð¤È°ìÈÌŪ¤ÊÏÀɾ
¤Ëµ½Ò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë &man.send-pr.1;
¥³¥Þ¥ó¥É¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤. º¹Ê¬¥Õ¥¡¥¤¥ë¤À¤±¤ò &a.hackers;
¤ØÁ÷¤Ã¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Þ¤»¤ó. ÅÓÊý¤Ë¤¯¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹!
»ä¤¿¤Á¤Ï¿˻¤Ê¤Î¤Ç, ¤¢¤Ê¤¿¤ÎÄó°Æ¤ËÂçÊÑ´¶¼Õ¤·¤Þ¤¹
(¤³¤ì¤Ï¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ç¤¹!).
¤¹¤°¤Ë¼è¤ê¤«¤«¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤¬, ½èÍý¤µ¤ì¤ë¤Þ¤Ç¤Ï ¤Á¤ã¤ó¤È
pr ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ë»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
¤¢¤Ê¤¿¤¬¤½¤¦¤·¤¿Êý¤¬¤¤¤¤¤È»×¤¦¾ì¹ç (Î㤨¤Ð,
¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÄɲÃ, ºï½ü¤Þ¤¿¤Ï̾¾ÎÊѹ¹¤Ê¤É), Êѹ¹¤ò
tar ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¤Þ¤È¤á, &man.uuencode.1;
¥×¥í¥°¥é¥à¤Ë¤«¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤. shar
¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤â´¿·Þ¤·¤Þ¤¹.
Î㤨¤Ð¤¢¤Ê¤¿¤¬¤½¤ì¼«¿È¤Î¤µ¤é¤Ê¤ëÇÛÉÛ¤ò´ÉÍý¤¹¤ë
¥³¥Ô¡¼¥é¥¤¥ÈÌäÂê¤òÎÉ ¤¯Ê¬¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤«,
ñ¤Ë¸·¤·¤¤¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò¤ª¤³¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤é¤º, ¥ê¥ê¡¼¥¹
¤¹¤ë½àÈ÷¤¬¤Ç¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Ê¤É,
¤¢¤Ê¤¿¤ÎÊѹ¹¤¬ÀøºßŪ¤ËÉÔ°ÂÄê¤ÊÀ¼Á¤ò¤â ¤Ä¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¾ì¹ç,
&man.send-pr.1; ¤ÇÁ÷ÉÕ¤¹¤ë¤è¤ê¤à¤·¤í &a.core;
¤ØľÀÜÁ÷¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤. ¥³¥¢¥Á¡¼¥à¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È°¸¤Î¥á¡¼¥ë¤Ï,
Æü¡¹¤Î»Å»ö¤Î¤Û¤È¤ó¤É¤ò FreeBSD ¤Ç¤ª¤³¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¿Í¤¿¤Á¤Î,
¤è¤ê¾®¤µ¤Ê¥°¥ë¡¼ ¥×¤ËÆϤ¤Þ¤¹.
¤³¤Î¥°¥ë¡¼¥×¤â¤Þ¤¿¤È¤Æ¤âË»¤·¤¤
¤³¤È¤ËÃí°Õ¤· ¤Æ, ËÜÅö¤ËɬÍפʾì¹ç¤Ë¥³¥¢¥Á¡¼¥à¤ÎÈà¤é¤Ë¥á¡¼¥ë¤ò
Á÷¤ë¤À¤±¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë´Ø¤¹¤ë¾ðÊó¤Ï man 9
intro ¤ª¤è¤Ó man 9 style
¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤. ¥³¡¼¥É¤òÄó½Ð¤¹¤ëÁ°¤Ë¤Ï,
¾¯¤Ê¤¯¤È¤â¤³¤Î¾ðÊó¤ò°Õ¼±¤·¤Æ¤ª¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤ë¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹.
¿·¤¿¤Ê¥³¡¼¥É¤ä¥á¥¸¥ã¡¼¤ÊÉղòÁÃͤι⤤¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸
½ÅÍפÊÂ礤¤»Å»ö¤Î´ó£¤ä, ½ÅÍפʿ·¤·¤¤µ¡Ç½¤ò
FreeBSD ¤ËÄɲ乤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï, Êѹ¹ÅÀ¤ò tar/uuencode
¤·¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¤·¤ÆÁ÷¤ë¤«, ¤½¤ì¤é¤ò web ¤ä FTP ¥µ¥¤¥È¤Ø
¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤·¤Æ¥¢¥¯¥»¥¹¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Î
¤É¤Á¤é¤«¤¬Ä̾ïɬÍפˤʤê¤Þ¤¹. web ¤ä FTP ¥µ¥¤¥È¤Ø¤Î¥¢¥¯¥»¥¹¤¬
¤Ç¤¤Ê¤¤¤È¤¤ÏŬÀÚ¤Ê FreeBSD ¤Î¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È¤Ç狼¤Ë
Êѹ¹¤ò¼õ¤±¼è¤Ã¤ÆÌã¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
ÂçÎ̤Υ³¡¼¥É¤òȼ¤Ã¤¿»Å»ö¤Î¾ì¹ç,
¥³¥Ô¡¼¥é¥¤¥È¤Î¿À·Ð²áÉÒ¤ÊÌäÂ꤬¾ï¤Ë½Ð¤Æ¤¤Þ¤¹. FreeBSD
¤Ë´Þ¤á¤ë¥³¡¼¥É¤Î¥³¥Ô¡¼¥é¥¤¥È¤È¤·¤Æ¼õ¤±Æþ¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ï,
°Ê²¼¤ÎÆó¤Ä¤Ç¤¹:
BSD ¥³¥Ô¡¼¥é¥¤¥È.
¤³¤Î¥³¥Ô¡¼¥é¥¤¥È¤Ï¸¢Íø¤ËÇû¤é¤ì¤Ê¤¤
À³Ê
¤È¾¦ÍÑ´ë¶È¤Ë¤È¤Ã¤Æ°ìÈÌŪ¤ÊÌ¥ÎϤò¤â¤Ä¤¿¤á¤ËºÇ¤â¹¥¤Þ¤ì¤Þ¤¹.
FreeBSD ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ï¾¦ÍÑÍøÍѤòÁˤó¤À¤ê¤»¤º, ²¿¤«¤ò
FreeBSD
¤ØÅê»ñ¤¹¤ëµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¾¦¶È´Ø·¸¼Ô¤Ë¤è¤ë»²²Ã¤òÀѶËŪ¤Ë¾©Îå
¤·¤Þ¤¹.
GNU°ìÈ̸øÍ»ÈÍѵöÂú, ¤Þ¤¿¤ÏGPL
.
¤³¤Î¥é¥¤¥»¥ó¥¹¤Ï¥³¡¼¥É
¤ò¾¦ÍÑÌÜŪ¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë¾ì¹ç¤Ë;ʬ¤ÊÅØÎϤ¬µá¤á¤é¤ì¤ë¤¿¤á,
»ä¤¿¤Á¤Ë¤¢¤Þ¤êɾȽ¤¬Îɤ¤¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó. ¤·¤«¤·,
»ä¤¿¤Á¤Ï´û¤Ë GPL ²¼¤Î¹âÉʼÁ¤Ê¥³¡¼¥É (¥³¥ó¥Ñ¥¤¥é,
¥¢¥»¥ó¥Ö¥é, ¥Æ¥¥¹¥È¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥¿Åù) ¤ÎÄ󶡤ò¼õ¤±¤Æ¤ª¤ê,
»ä¤¿¤Á¤Ï¸½ºß¤½¤ì¤òɬÍפȤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹. ¤½¤Î¤¿¤á,
¤³¤Î¥é¥¤¥»¥ó¥¹¤Ë¤è¤ë¿·¤¿¤Ê¹×¸¥¤òµñÀ䤹
¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¶ò¤«¤Ê¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦. GPL
²¼¤Î¥³¡¼¥É¤Ï¥½¡¼¥¹¥Ä¥ê¡¼ ¤ÎÊ̤ÎÉôʬ, ¸½ºß¤Î¤È¤³¤í
/sys/gnu ¤«
/usr/src/gnu ¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
¤½¤Î¤¿¤á, GPL ¤¬ÌäÂê¤È¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ê¿Í¤Ï,
ï¤Ç¤â´Êñ¤Ë¤½¤ì¤È¤ï¤«¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
¤³¤ì°Ê³°¤Î¥¿¥¤¥×¤Î¥³¥Ô¡¼¥é¥¤¥È¤Ë¤è¤ë´ó£¤Ï, FreeBSD
¤Ø´Þ¤á¤ë¤³¤È¤ò¹Íθ¤¹¤ëÁ°¤Ë,
Ãí°Õ¿¼¤¤¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò¼õ¤±¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó. ºî¼Ô¤¬Æȼ«
¤Î¥Á¥ã¥Í¥ë¤òÄ̤·¤ÆÇÛÉÛ¤·¤Æ¤ª¤ê,
¤½¤Î¤è¤¦¤ÊÊѹ¹¤ò¤ª¤³¤Ê¤¦¤³¤È¤ò¾ï¤Ë¾©Î夷¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ç¤â,
Æä˸ÂÄêŪ¤Ê¾¦ÍѤΥ³¥Ô¡¼¥é¥¤¥È¤¬Å¬ÍѤµ¤ì¤ë´ó
£¤Ï°ìÈ̤˵ñÈݤµ¤ì¤Þ¤¹.
¤¢¤Ê¤¿¤ÎºîÉÊ¤Ë BSD-¥¹¥¿¥¤¥ë
¤Î¥³¥Ô¡¼¥é¥¤¥È¤òÉÕ¤±¤ë¤Ë¤Ï, Êݸ¤¿
¤¤¥½¡¼¥¹¥³¡¼¥É¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¹¤Ù¤Æ¤Î°ìÈֺǽé¤Ë
°Ê²¼¤Î¥Æ¥¥¹¥È¤òÆþ¤ì¤Æ, %%
¤Î´Ö¤òŬÀڤʾðÊó¤ËÃÖ¤´¹¤¨¤¯¤À¤µ¤¤.
Copyright (c) %%ŬÀÚ¤Êǯ%%
%%¤¢¤Ê¤¿¤Î̾Á°%%, %%¤¢¤Ê¤¿¤Î½£%% %%͹ÊØÈÖ¹æ%%.
All rights reserved.
Redistribution and use in source and binary forms, with or without
modification, are permitted provided that the following conditions
are met:
1. Redistributions of source code must retain the above copyright
notice, this list of conditions and the following disclaimer as
the first lines of this file unmodified.
2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
documentation and/or other materials provided with the distribution.
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY %%¤¢¤Ê¤¿¤Î̾Á°%% ``AS IS'' AND ANY EXPRESS OR
IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES
OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
IN NO EVENT SHALL %%¤¢¤Ê¤¿¤Î̾Á°%% BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT,
INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT
NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY
THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT
(INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF
THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
$Id$
Êص¹¤ò¤Ï¤«¤ë¤¿¤á,
¤³¤Î¥Æ¥¥¹¥È¤Î¥³¥Ô¡¼¤Ï¼¡¤Î¾ì½ê¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹.
/usr/share/examples/etc/bsd-style-copyright.
(ÌõÃí: °Ê²¼¤Ï¿ÀÅÄÉÒ¹»á¤è¤ê´ó£¤µ¤ì¤¿ bsd-style-copyright
¤ÎÆüËܸìÌõ¤Ç¤¹.
¥½¡¼¥¹¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë´Þ¤á¤ë¤â¤Î¤Ï¸¶Ê¸¤ÎÊý¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ËÃí°Õ¤·¤Æ
¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤. ¤Þ¤¿, ¸¶Ê¸¤È¤Î´Ö¤Ë¼ñ»Ý¤Îº¹°Û¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹ç,
¸¶Ê¸¤ÎÆâÍƤ¬ FreeBSD ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Î
°Õ»×¤Ç¤¢¤ë¤â¤Î¤È¤·¤Þ¤¹.)
Copyright (C) [ǯ]
[¤¢¤Ê¤¿¤Î̾Á°] All rights reserved.
¥½¡¼¥¹¤È¥Ð¥¤¥Ê¥ê·Á¼°¤ÎºÆÇÛÉÛ¤ª¤è¤Ó»ÈÍѤÏ, Êѹ¹¤ÎÍ̵¤Ë¤«¤«¤ï¤é¤º°Ê²¼¤Î
¾ò·ï¤òËþ¤¿¤¹¾ì¹ç¤Ë¸Â¤êµö²Ä¤µ¤ì¤ë:
1. ¥½¡¼¥¹¥³¡¼¥É¤ÎºÆÇÛÉÛ¤Ï, ¾åµ¤ÎÃøºî¸¢É½¼¨¡¦¤³¤Î¾ò·ï¤Î¥ê¥¹¥È¡¦²¼µ¤Î
ÈÝǧÀ¼ÌÀʸ¤òÊÝ»ý¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤.
2. ¥Ð¥¤¥Ê¥ê·Á¼°¤ÎºÆÇÛÉÛ¤Ï, ¾åµ¤ÎÃøºî¸¢É½¼¨¡¦¤³¤Î¾ò·ï¤Î¥ê¥¹¥È¡¦²¼µ¤Î
ÈÝǧÀ¼ÌÀʸ¤ò, ÇÛÉÛʪ¤È¶¦¤ËÄ󶡤µ¤ì¤ëʸ½ñ¤ª¤è¤Ó/¤Þ¤¿¤Ï¾¤Î»ñÎÁ¤ÎÃæ¤Ë
´Þ¤á¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤.
(ÌõÃí:¤³¤³¤«¤é¡ÖÈÝǧÀ¼ÌÀʸ¡×¤Ç¤¹)
¤³¤Î¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤Ï[¤¢¤Ê¤¿¤Î̾Á°]¤ª¤è¤Ó¹×¸¥¼Ô¤Ë¤è¤Ã¤Æ ``¤¢¤ë¤¬¤Þ¤Þ¤Î¾õÂÖ''
¤ÇÄ󶡤µ¤ì, ¾¦ÉÊÀ¤ÈÆÃÄê¤ÎÌÜŪ¤ËÂФ¹¤ëŬ¹çÀ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î°ÅÌÛ¤ÎÊݾڤËα¤Þ
¤é¤º, ¤¤¤«¤Ê¤ëÌÀ¼¨¤ª¤è¤Ó°ÅÌÛ¤ÎÊݾڤòǧ¤á¤Ê¤¤. [¤¢¤Ê¤¿¤Î̾Á°]¤ª¤è¤Ó¹×¸¥
¼Ô¤Ï, ¤¢¤é¤æ¤ëľÀÜŪ¡¦´ÖÀÜŪ¡¦¶öȯŪ¡¦ÆüìŪ¡¦Åµ·¿Åª¡¦É¬Á³Åª¤Ê»³² (Âå
ÂØÀ½Éʤޤ¿¤ÏÂåÂØ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î³ÍÆÀÈñ; ¸úÍÑ¡¦¥Ç¡¼¥¿¡¦Íø±×¤ÎÁÓ¼º; ¤Þ¤¿¤Ï¶È̳
ÃæÃǤò´Þ¤ß, ¤Þ¤¿¤½¤ì¤À¤±¤Ëα¤Þ¤é¤Ê¤¤Â»³²) ¤ËÂФ·¤Æ, ¤¿¤È¤¨¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¤·
¤ÆÀ¸¤¸¤¿¤È¤·¤Æ¤â, ¤½¤·¤Æ¤³¤Î¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤Î»ÈÍѤˤè¤Ã¤Æ¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ç¤¢¤ì
À¸¤¸¤ë, ·ÀÌó¾å¤Ç¤¢¤í¤¦¤È, ¸·Ì©¤ÊÀÕǤÆâ¤Ç¤¢¤í¤¦¤È, ¤¢¤ë¤¤¤ÏÉÔÀµ¹Ô°Ù (²á
¼º¤ä¤½¤¦¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ò´Þ¤à) ¤Ë¤ª¤±¤ë¾ì¹ç¤Ç¤¢¤í¤¦¤È¤â, ¤¤¤«¤Ê¤ëÀÕǤÏÀ¾å¤â,
¤¿¤È¤¨¤½¤Î¤è¤¦¤Ê»³²¤Î²ÄǽÀ¤¬Í½¸«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤È¤·¤Æ¤â, °ìÀÚ¤ÎÀÕǤ¤ò»ý¤¿
¤Ê¤¤.
ËÝÌõ: ¿ÀÅÄÉÒ¹
¸æ¶¨ÎÏ (¸Þ½½²»½ç¡¦·É¾Îά):
ÃÓÅĸ¦Æó, ÆâÀî ´î¾Ï, ƣ¼ ±Ñ¼£, ¤à¤é¤¿¤·¤å¤¦¤¤¤Á¤í¤¦
ÌÝÌî ²í°ì, ²£ÅÄ¡÷±§ÅÔµÜ
¶âÁ¬, ¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¤Þ¤¿¤Ï¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¥¢¥¯¥»¥¹
FreeBSD ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤ÎÌÜŪ¤ò¿Ê¤á¤ë¤¿¤á¤Î´óÉÕ¤ä,
»ä¤¿¤Á¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ê ¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¤ÎºÙ¤¯Ä¹¤¤! ÅØÎϤò,
»ä¤¿¤Á¤Ï¾ï¤Ë´î¤ó¤Ç¼õ¤±Æþ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
¤Þ¤¿°ìÈÌŪ¤Ë»ä¤¿¤Á¤Ï¼«Ê¬Ã£¤Ç
¼þÊÕµ¡´ï¤òÇ㤦»ñ¶â¤¬ÉÔ¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á,
¼þÊÕµ¡´ï¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤ò½¼¼Â¤µ¤»¤ë¤Î¤Ë
¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¤Î´óÉդϤȤƤâ½ÅÍפǤ¹.
»ñ¶â¤Î´óÉÕ
FreeBSD ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ï501(C3) (Èó±ÄÍø) ´ë¶È¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤¿¤á,
¤¤¤«¤Ê¤ë´óÉÕ¤ËÂФ·¤Æ¤âÆÃÊ̤ÊÀǶâ¤ÎÍ¥¶øÁ¼ÃÖ¤òÄ󶡤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó.
¤³¤Î¤è¤¦¤Ê ´óÉÕ¤Ï¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤òÂåɽ¤·¤Æ FreeBSD, Inc.
¤Ë¤è¤ê´¶¼Õ¤ò¤â¤Ã¤Æ¼õ¤±Æþ¤ì¤é¤ì¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦.
FreeBSD, Inc. ¤Ï FreeBSD
¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Î¿ä¿Ê¤È¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ë´ë¶È¤È¤·
¤Æ¤ÎºÇ¾®¸Â¤ÎÂκۤò»ý¤¿¤»¤ë¤³¤È¤òÌÜŪ¤È¤·¤Æ, 1995ǯ¤Î½é¤á¤Ë
&a.jkh; ¤È &a.dg; ¤Ë¤è¤êÀßΩ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿.
´óÉÕ¤µ¤ì¤¿¤¹¤Ù¤Æ¤Î»ñ¶â¤Ï (ºÇ½ªÅª¤Ë FreeBSD,
Inc.¤Ë¤è¤ê¤â¤¿¤é¤µ¤ì¤ë¤Ç¤¢¤í¤¦¤¹¤Ù¤Æ¤ÎÍø±×¤âƱÍͤË)
¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤ÎÌÜɸ¤ò¿ä¿Ê¤¹¤ë¤¿¤á¤À¤±¤Ë»È¤ï¤ì¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦.
»Ùʧ¤¤Àè¤ò FreeBSD, Inc. ¤È¤·¤¿¾®ÀÚ¼ê¤ò,
¼¡¤Î½»½êµ¤ÉÕ¤±¤ÇÁ÷¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤:
FreeBSD, Inc.
c/o Jordan Hubbard
4041 Pike Lane, Suite F
Concord
CA, 94520
[¸½ºß »ä½ñÈ¢¤¬³«Àߤµ¤ì¤ë¤Þ¤Ç°ì»þŪ¤Ë BSDi
¤Î½»½ê¤ò»ÈÍÑ]
ÅÅ¿®¿¶Âؤϼ¡¤Î½ê¤Þ¤ÇľÀÜÁ÷¤ì¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦:
Bank Of America
Concord Main Office
P.O. Box 37176
San Francisco
CA, 94137-5176
Routing #: 121-000-358
Account #: 01411-07441 (FreeBSD, Inc.)
´óÉդ˴ؤ¹¤ë¤³¤È¤ÏÁ´¤ÆÅŻҥ᡼¥ë¤â¤·¤¯¤Ï¾åµ FreeBSD,
Inc. ¤Î½»½ê°¸¤Î͹À¯¾Ê¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ &a.jkh
¤Þ¤Ç¤ªÁ÷¤ê¤¯¤À¤µ¤ë¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹.
¤â¤· ´ó£¼Ô¥®¥ã¥é¥ê¡¼
¤ÎÀá¤Çƿ̾¤ò´õ˾¤µ¤ì¤ëÊý¤Ï, ´óÉդκݤˤ½¤Î»Ý¤ªÅÁ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤.
Thanks!
¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¤Î´ó£
FreeBSD ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ï,
¼¡¤Î3¤Ä¤Î¥«¥Æ¥´¥ê¤Î¤É¤ó¤Ê¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¤Î´ó£¤â,
´î¤ó¤Ç¼õ¤±ÉÕ¤±¤Þ¤¹:
¥Ç¥£¥¹¥¯¥É¥é¥¤¥Ö,
¥á¥â¥ê¤Þ¤¿¤Ï´°Á´¤Ê¥·¥¹¥Æ¥à¤È¤¤¤Ã¤¿°ìÈÌÍÑÅӤΥϡ¼¥É¥¦¥§¥¢¤Ï,
»ñ¶â¤Î´óÉÕ¤ÎÀá¤Ë¤¢¤ë
FreeBSD, Inc. ¤Î½»½ê¤Þ¤ÇÁ÷¤Ã ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
¿Ê¹ÔÃæ¤Î¼õ¤±Æþ¤ì¥Æ¥¹¥È¤Î¤¿¤á¤Î
¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¤¬É¬ÍפȤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ ¤¹.
¿·¤¿¤Ê¥ê¥ê¡¼¥¹Ëè¤ËŬÀڤʵչԥƥ¹¥È¤¬¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë,
»ä¤¿¤Á¤Ï¸½ºß, FreeBSD
¤¬¥µ¥Ý¡¼¥È¤¹¤ë¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥³¥ó¥Ý¡¼¥Í¥ó¥È¤Î
¥Æ¥¹¥È¥é¥Ü¤òÀßÃÖ¤·¤è¤¦ ¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹. »ä¤¿¤Á¤Ë¤Ï¤Þ¤À,
¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î½ÅÍפÊÉôÉÊ (¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¥«¡¼¥É,
¥Þ¥¶¡¼¥Ü¡¼¥É¤Ê¤É) ¤¬ÉÔ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç,
¤³¤Î¤è¤¦¤Ê´ó£¤ò¤·¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Æ ¤¤¤ë¤Ê¤é¤Ð, &a.dg;
¤Ø¥³¥ó¥¿¥¯¥È¤·¤Æ¤É¤ÎÉôÉʤ¬¤Þ¤ÀɬÍפȤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«
¤Î¾ðÊó¤òÆÀ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
¸½ºß FreeBSD ¤Ë¥µ¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¤Ç,
¥µ¥Ý¡¼¥È¤ËÄɲä·¤ÆÍߤ·¤¤¤â¤Î.
»ä¤¿¤Á¤¬¿·¤·¤¤¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¤ò¼õ¤±¤È¤ëÁ°¤Ë¤½¤Î¥¿¥¹¥¯¤ò
°ú¤¼õ¤±¤Æ¤¯¤ì¤ë³«È¯¼Ô¤òõ¤¹É¬Íפ¬¤¢¤ë¤¿¤á,
¤½¤ÎÉôÉʤòÁ÷¤ëÁ°¤Ë &a.core;
¤Ë¥³¥ó¥¿¥¯¥È¤ò¼è¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¥¢¥¯¥»¥¹¤Î´óÉÕ
»ä¤¿¤Á¤Ï¾ï¤Ë FTP, WWW ¤ä cvsup
¤Î¿·¤·¤¤¥ß¥é¡¼¥µ¥¤¥È¤òÊ罸¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
¥ß¥é¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë¤Ê¤ê¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï the FreeBSD project
administrators hubs@FreeBSD.org
¤Ë¥³¥ó¥¿¥¯¥È¤ò¼è¤Ã¤Æ, ¾Ü¤·¤¤¾ðÊó¤ò¼ê¤ËÆþ¤ì¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
´ó£¼Ô¥®¥ã¥é¥ê¡¼
FreeBSD ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ï¼¡¤Î´ó£¼Ô¤Ë²¸µÁ¤ò¼õ¤±¤Æ¤ª¤ê,
¤³¤³¤Ë¸øɽ¤·¤Æ´¶¼Õ¤Î°Õ¤òɽ¤·¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹.
¥»¥ó¥È¥é¥ë¥µ¡¼¥Ð¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ø¤Î´ó£¼Ô:
¼¡¤Ëµó¤²¤ë¸Ä¿Í¤ª¤è¤Ó´ë¶È¤«¤é¤Ï,
¥»¥ó¥È¥é¥ë¥µ¡¼¥Ð¥Þ¥·¥ó¤Î¤¿¤á¤Î ÉôÉʤδó£¤ò夤¤Æ¤ª¤ê,
¤½¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ freefall.FreeBSD.org
¤ò¥ê¥×¥ì¡¼¥¹¤·¤Æ¿·¤¿¤Ë FreeBSD
¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Î¥»¥ó¥È¥é¥ë¥µ¡¼¥Ð¥Þ¥·¥ó¤ò
¹½ÃÛ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤·¤¿:
&a.mbarkah
¤ÈÈà¤Î½ê°¤¹¤ë Hemisphere Online
¤Ï, Pentium Pro (P6) 200Mhz CPU
¤ò´ó£¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿.
ASA
Computers ¤Ï, Tyan 1662
¥Þ¥¶¡¼¥Ü¡¼¥É
¤ò´ó£¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿.
ViaNet
Communications ¤Î Joe McGuckin
joe@via.net ¤Ï, Kingston
¥¤¡¼¥µ¥Í¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é
¤ò´ó£¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿.
Jack O'Neill
jack@diamond.xtalwind.net ¤Ï,
NCR 53C875 SCSI ¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¥«¡¼¥É
¤ò´ó£¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿.
Alameda
Networks ¤Î Ulf Zimmermann
ulf@Alameda.net ¤Ï, 128MB
¤Î¥á¥â¥ê, ¤½¤·¤Æ 4 GB
¤Î¥Ç¥£¥¹¥¯¥É¥é¥¤¥Ö¤È¶©ÂÎ
¤ò´ó£¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿.
ľÀÜŪ¤Ê»ñ¶âÄó¶¡:
¼¡¤Ëµó¤²¤ë¸Ä¿Í¤ª¤è¤Ó´ë¶È¤«¤é¤Ï FreeBSD
¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤ËÂФ¹¤ëľÀÜŪ¤Ê
»ñ¶âÄ󶡤ò夤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹:
Annelise Anderson
ANDRSN@HOOVER.STANFORD.EDU
&a.dillon
Blue Mountain
Arts
Epilogue Technology Corporation
&a.sef
Global Technology
Associates, Inc
Don Scott Wilde
Gianmarco Giovannelli
gmarco@masternet.it
Josef C. Grosch joeg@truenorth.org
Robert T. Morris
&a.chuckr
Imaginary Landscape, LLC.
¤Î Kenneth P. Stox
ken@stox.sa.enteract.com
Dmitry S. Kohmanyuk dk@dog.farm.org
ÆüËܤÎ
Laser5
¤Ï, ¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¼ïÎà¤Î FreeBSD CD ¤ÎÈÎÇäÍø±×¤Î°ìÉô¤ò
´óÉÕ¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿.
Éù½ÐÈÇ ¤Ï, ¤Ï¤¸¤á¤Æ¤Î FreeBSD
¤ÎÇä¤ê¾å¤²¤Î°ìÉô¤ò FreeBSD ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥ÈµÚ¤Ó
XFree86 ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ø´óÉÕ¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿.
¥¢¥¹¥¡¼
¤Ï FreeBSD ´ØÏ¢¤Î½ñÀÒ¤ÎÇä¤ê¾å¤²¤Î°ìÉô¤ò FreeBSD
¥×¥í¥¸¥§¥¯¥ÈµÚ¤Ó FreeBSD ͧ¤Î²ñ¤Ø´óÉÕ¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿.
²£²ÏÅŵ¡³ô¼°²ñ¼Ò ¤«¤é¤Ï FreeBSD
¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ø¿Âç¤Ê´óÉÕ¤ò¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿.
BuffNET
Pacific
Solutions
Siemens AG
via Andre
Albsmeier
Chris Silva
¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¤Î´ó£¼Ô:
¼¡¤Ëµó¤²¤ë¸Ä¿Í¤ª¤è¤Ó´ë¶È¤«¤é¤Ï,
¥Æ¥¹¥È¤ä¥Ç¥Ð¥¤¥¹¥É¥é¥¤¥Ð¤Î³«È¯ / ¥µ¥Ý¡¼¥È
¤Î¤¿¤á¤Î¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¤Î´ó£¤ò夤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹:
BSDi ¤Ï,
¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤Ø¤Î¥¢¥¯¥»¥¹¤ª¤è¤Ó
¾¤Î¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¥ê¥½¡¼¥¹¤Î´ó£¤Ï¤¤¤¦¤Þ¤Ç¤â¤Ê¤¯,
³«È¯¤Ë»È¤¦¤¿¤á¤Î Pentium P5-90 ¤È 486/DX2-66 EISA/VL
¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¿ôÂæ¤òÄ󶡤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿.
TRW Financial Sysytems ¼Ò¤Ï, PC 130Âæ, 68 GB
¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¥µ¡¼¥Ð 3Âæ, 12¤Î¥¤¡¼¥µ¥Í¥Ã¥È,
¥Ç¥£¥¹¥¯¥ì¥¹¥³¡¼¥É¤Î¥Ç¥Ð¥Ã¥°¤ò¤ª¤³¤Ê¤¦¤¿¤á¤Î ¥ë¡¼¥¿
2ÂæµÚ¤Ó ATM ¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òÄ󶡤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿. ¤Þ¤¿,
Èà¤é¤Ï 2, 3¿Í¤Î FreeBSD ¥Ï¥Ã¥«¡¼¤ò¸Û¤Ã¤Æ, FreeBSD
¤ËÀìÇ°¤µ¤»¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹.
¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹!
Dermot McDonnell ¤Ï, Åì¼Ç XM3401B CD-ROM ¥É¥é¥¤¥Ö¤ò
´ó£¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿. ¤½¤Î CD-ROM ¥É¥é¥¤¥Ö¤Ï¸½ºß
freefall ¤Ç»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
&a.chuck; ¤Ï, ¼Â¸³ÍѤΥեí¥Ã¥Ô¡¼¥Æ¡¼¥×¥¹¥È¥ê¡¼¥Þ¤ò
´óÉÕ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿.
Larry Altneu larry@ALR.COM ¤È
&a.wilko;¤Ï, wt
¥É¥é¥¤¥Ð¤ò²þÎɤ¹¤ë¤¿¤á¤Ë Wangtek ¤È Archive ¤Î QIC-02
¥Æ¡¼¥×¥É¥é¥¤¥Ö¤òÄ󶡤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿.
Ernst Winter ewinter@lobo.muc.de ¤Ï,
¤³¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ø 2.88 MB
¤Î¥Õ¥í¥Ã¥Ô¡¼¥É¥é¥¤¥Ö¤òÄ󶡤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿.
¤¦¤Þ¤¯¤¤¤±¤Ð,
¤³¤ì¤Ç¥Õ¥í¥Ã¥Ô¡¼¥Ç¥£¥¹¥¯¥É¥é¥¤¥Ð¤ò½ñ¤Ä¾¤¹¤¿¤á¤Î
¥×¥ì¥Ã¥·¥ã¡¼¤¬Áý¤¨¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦. ;-)
Tekram
Technologies ¤Ï NCR ¥É¥é¥¤¥Ð¤ä AMD
¥É¥é¥¤¥Ð¤È¼«¼Ò¤Î¥«¡¼¥É¤ÎµÕ¹Ô¥Æ¥¹¥È¤Î¤¿¤á FAST/ULTRA
SCSI ¥Û¥¹¥È¥¢¥À¥×¥¿ DC-390, DC-390U, DC-390F ¤ò
³Æ£±ËçÄ󶡤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿. ¤Þ¤¿, ¥Õ¥ê¡¼¤Ê OS
¤Î¤¿¤á¤Î¥É¥é¥¤¥Ð¤Î ¥½¡¼¥¹¤ò¼«¼Ò¤Î FTP ¥µ¡¼¥Ð
ftp://ftp.tekram.com/scsi/FreeBSD/
¤Ç¸ø³«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤â¾Î»¿¤ËÃͤ¹¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦.
Larry M. Augustin
¤Ï Symbios Sym8751S SCSI
¥«¡¼¥É¤ò´ó£¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯, Ultra-2 ¤ä LVD
¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤¹¤ë¼¡´ü¥Á¥Ã¥× Sym53c895 ¤Î¤â¤Î¤ò´Þ¤à
¥Ç¡¼¥¿¥Ö¥Ã¥¯¤Î¥»¥Ã¥È¤È, ºÇ¿·¤Î Symbios SCSI
¥Á¥Ã¥×¤¬»ý¤ÄÀè¿ÊŪµ¡Ç½¤ò°ÂÁ´¤Ë»È¤¦ÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ½ñ¤«¤ì¤¿
ºÇ¿·¤Î¥×¥í¥°¥é¥ß¥ó¥°¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤â´ó£¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿.
ËÜÅö¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹!
Christoph Kukulies kuku@FreeBSD.org
¤Ï, IDE CD-ROM ¥É¥é¥¤¥Ð³«È¯ÍѤΠFX120 12 ÇÜ® Mitsumi
CD-ROM ¥É¥é¥¤¥Ö¤òÄ󶡤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿.
ÆÃÉ®¤¹¤Ù¤´ó£¼Ô:
BSDi
¤Ï,
¸À¤¤É½¤»¤Ê¤¤¤Û¤É¿¤¯¤Î´óÉÕ¤ò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿ (¾ÜºÙ¤Ï
FreeBSD ¾®»Ë¤ò»²¾È).
ÆäË, »ä¤¿¤Á¤Î¤â¤È¤â¤È¤Î¥×¥é¥¤¥Þ¥ê³«È¯¥Þ¥·¥ó¤Ç¤¢¤ë
freefall.FreeBSD.org,
¥Æ¥¹¥È¤ª¤è¤Ó¥Ó¥ë¥É¥Þ¥·¥ó¤Ç¤¢¤ë thud.FreeBSD.org
¤Ç»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¤ËÂФ·´¶¼Õ¤·¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹.
¤Þ¤¿Èà¤é¤Ë¤Ï, ¿ôǯ¤Ë¤ï¤¿¤ë¿§¡¹¤Ê¹×¸¥¼Ô¤Ø¤Î»ñ¶âÄ󶡤ä,
¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤Ø¤Î T1 ¥³¥Í¥¯¥·¥ç¥ó¤Î̵À©¸Â»ÈÍѤòÄ󶡤·¤Æ
夤¤¿²¸µÁ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹.
interface
business GmbH, Dresden ¤Ï, &a.joerg;
¤òº¬µ¤¤è¤¯¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿. Èà¤ÏËÜ¿¦¤è¤ê
FreeBSD ¤Î»Å»ö¤ò¹¥¤ß¤¬¤Á¤Ç¤¢¤ê, Èà¸Ä¿Í¤ÎÀܳ¤¬¤¢¤Þ¤ê¤Ë
ÃÙ¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤êÅÓÀڤ줿¤ê¤·¤Æ»Å»ö¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤»þ¤Ïɬ¤º
interface business ¤Î (Èó¾ï¤Ë¹â²Á¤Ê) EUnet
¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥ÈÀܳ¤ËÍê¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹...
Berkeley Software
Design, Inc. ¤Ï, Ʊ¼Ò¤Î DOS
¥¨¥ß¥å¥ì¡¼¥¿¤Î¥³¡¼¥É¤ò
BSD ¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£Á´ÂΤËÂФ·¤ÆÄ󶡤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿. ¤³¤Î¥³¡¼¥É¤Ï,
doscmd
¥³¥Þ¥ó¥É¤ËÍøÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
¥³¥¢¥Á¡¼¥à¤Î´¶ÈÀ¸
¼¡¤Ëµó¤²¤ë¿Í¡¹¤Ï()¤Çµ¤·¤¿´ü´Ö, FreeBSD
¥³¥¢¥Á¡¼¥à¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ç¤·¤¿. FreeBSD
¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ë¤ª¤±¤ëÈà¤é¤ÎÅØÎϤ˴¶¼Õ¤Î°Õ¤òɽ¤·¤Þ¤¹.
¤À¤¤¤¿¤¤¤ÎǯÂå½ç:
&a.ache (1993 - 2000)
&a.jmb (1993 - 2000)
&a.bde (1992 - 2000)
&a.gibbs (1993 - 2000)
&a.rich (1994 - 2000)
&a.phk (1992 - 2000)
&a.gpalmer (1993 - 2000)
&a.sos (1993 - 2000)
&a.wollman (1993 - 2000)
&a.joerg (1993 - 2000)
&a.jdp (1997 - 2000)
&a.guido (1995 - 1999)
&a.dyson (1993 - 1998)
&a.nate (1992 - 1996)
&a.rgrimes (1992 - 1995)
Andreas Schulz (1992 - 1995)
&a.csgr (1993 - 1995)
&a.paul (1992 - 1995)
&a.smace (1993 - 1994)
Andrew Moore (1993 - 1994)
Christoph Robitschko (1993 - 1994)
J. T. Conklin (1992 - 1993)
³«È¯¥Á¡¼¥à¤Î´¶ÈÀ¸
¼¡¤Ë¤¢¤²¤ë¤Î¤Ï, ¤«¤Ä¤Æ FreeBSD
³«È¯¥Á¡¼¥à¤Î°ì°÷¤À¤Ã¤¿¿Í¡¹¤Ç¤¹.
FreeBSD ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ë¹×¸¥¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿Èà¤é¤Ë´¶¼Õ¤·¤Þ¤¹.
¤Û¤ÜǯÂå½ç¤Ë:
&a.tedm (???? - 2000)
&a.karl (???? - 2000)
&a.gclarkii (1993 - 2000)
&a.jraynard (???? - 2000)
&a.jgreco (???? - 1999)
&a.ats (???? - 1999)
Jamil Weatherby (1997 - 1999)
meganm (???? - 1998)
&a.dyson (???? - 1998)
Amancio Hasty (1997 - 1998)
Drew Derbyshire (1997 - 1998)
BSD ÇÉÀ¸¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤Ø¤Î¥³¥ó¥È¥ê¥Ó¥å¡¼¥¿
¤³¤Î¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤ÏºÇ½é¤Ï William F. Jolitz ¤Î 386BSD release
0.1 ¤«¤éÇÉÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¤¬, ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î 386BSD
¤Ë¸ÇͤΥ³¡¼¥É¤Ï¤Û¤È¤ó¤É»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó.
¤³¤Î¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¤Ï¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢Âç³Ø ¥Ð¡¼¥¯¥ì¥¤¹»¤Î
Computer Science Research Group (CSRG) ¤È¤½¤Î¶¦Æ±¸¦µæ¼Ô
¤¿¤Á¤Ë¤è¤ë 4.4BSD-Lite ¥ê¥ê¡¼¥¹¤«¤éºÆ¼ÂÁõ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿.
¤Þ¤¿, NetBSD ¤ä OpenBSD ¤Î°ìÉô¤â FreeBSD
¤Ë¼è¤ê¹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹. ¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ»ä¤¿¤Á¤Ï NetBSD ¤È OpenBSD
¤Ø¹×¸¥¤·¤¿¿Í¡¹¤¹¤Ù¤Æ¤Ë´¶¼Õ¤·¤Þ¤¹.
¤½¤Î¾¤Î FreeBSD ¤Ø¤Î¥³¥ó¥È¥ê¥Ó¥å¡¼¥¿
(̾Á°¤Ç¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È½ç¤Ë):
ABURAYA Ryushirou rewsirow@ff.iij4u.or.jp
AMAGAI Yoshiji amagai@nue.org
Aaron Bornstein aaronb@j51.com
Aaron Smith aaron@mutex.org
Achim Patzner ap@noses.com
Ada T Lim ada@bsd.org
Adam Baran badam@mw.mil.pl
Adam Glass glass@postgres.berkeley.edu
Adam Herzog adam@herzogdesigns.com
Adam McDougall mcdouga9@egr.msu.edu
Adam Strohl troll@digitalspark.net
Adoal Xu adoal@iname.com
Adrian Colley aecolley@ois.ie
Adrian Hall ahall@mirapoint.com
Adrian Mariano adrian@cam.cornell.edu
Adrian Steinmann ast@marabu.ch
Adrian T. Filipi-Martin
atf3r@agate.cs.virginia.edu
Ajit Thyagarajan unknown
Akio Morita
amorita@meadow.scphys.kyoto-u.ac.jp
Akira SAWADA unknown
Akira Watanabe
akira@myaw.ei.meisei-u.ac.jp
Akito Fujita fujita@zoo.ncl.omron.co.jp
Alain Kalker
A.C.P.M.Kalker@student.utwente.nl
Alan Bawden alan@curry.epilogue.com
Alec Wolman wolman@cs.washington.edu
Aled Morris aledm@routers.co.uk
Aleksandr A Babaylov .@babolo.ru
Alex G. Bulushev bag@demos.su
Alex D. Chen
dhchen@Canvas.dorm7.nccu.edu.tw
Alex Le Heux alexlh@funk.org
Alex Kapranoff kappa@zombie.antar.bryansk.ru
Alex Perel veers@disturbed.net
Alex Varju varju@webct.com
Alex Zepeda garbanzo@hooked.net
Alexander B. Povolotsky tarkhil@mgt.msk.ru
Alexander Gelfenbain mail@gelf.com
Alexander Leidinger
netchild@wurzelausix.CS.Uni-SB.DE
Alexandre Snarskii snar@paranoia.ru
Alistair G. Crooks agc@uts.amdahl.com
Allan Bowhill bowhill@bowhill.vservers.com
Allan Saddi asaddi@philosophysw.com
Allen Campbell allenc@verinet.com
Amakawa Shuhei amakawa@hoh.t.u-tokyo.ac.jp
Amancio Hasty hasty@star-gate.com
Amir Farah amir@comtrol.com
Amy Baron amee@beer.org
The Anarcat beaupran@iro.umontreal.ca
Anatoly A. Orehovsky tolik@mpeks.tomsk.su
Anatoly Vorobey mellon@pobox.com
Anders Andersson anders@codefactory.se
Anders Nordby anders@fix.no
Anders Thulin Anders.X.Thulin@telia.se
Andras Olah olah@cs.utwente.nl
Andre Albsmeier
Andre.Albsmeier@mchp.siemens.de
Andre Goeree abgoeree@uwnet.nl
Andre Oppermann andre@pipeline.ch
Andreas Haakh ah@alman.robin.de
Andreas Kohout shanee@rabbit.augusta.de
Andreas Lohr andreas@marvin.RoBIN.de
Andreas Schulz unknown
Andreas Wetzel mickey@deadline.snafu.de
Andreas Wrede andreas@planix.com
Andres Vega Garcia unknown
Andrew Atrens atreand@statcan.ca
Andrew Boothman andrew@cream.org
Andrew Gillham gillham@andrews.edu
Andrew Gordon andrew.gordon@net-tel.co.uk
Andrew Herbert andrew@werple.apana.org.au
Andrew J. Korty ajk@purdue.edu
Andrew L. Moore alm@mclink.com
Andrew L. Neporada andrew@chg.ru
Andrew McRae amcrae@cisco.com
Andrew Stevenson andrew@ugh.net.au
Andrew Timonin tim@pool1.convey.ru
Andrew V. Stesin stesin@elvisti.kiev.ua
Andrew Webster awebster@dataradio.com
Andrey Novikov andrey@novikov.com
Andrey Simonenko simon@comsys.ntu-kpi.kiev.ua
Andrey Tchoritch andy@venus.sympad.net
Andy Farkas andyf@speednet.com.au
Andy Valencia ajv@csd.mot.com
Andy Whitcroft andy@sarc.city.ac.uk
Angelo Turetta ATuretta@stylo.it
Anthony C. Chavez magus@xmission.com
Anthony Yee-Hang Chan yeehang@netcom.com
Anton Berezin tobez@plab.ku.dk
Anton N. Bruesov antonz@library.ntu-kpi.kiev.ua
Anton Voronin anton@urc.ac.ru
Antti Kaipila anttik@iki.fi
arci vega@sophia.inria.fr
Are Bryne are.bryne@communique.no
Ari Suutari ari@suutari.iki.fi
Arindum Mukerji rmukerji@execpc.com
Arjan de Vet devet@IAEhv.nl
Arne Henrik Juul arnej@Lise.Unit.NO
Arun Sharma adsharma@sharmas.dhs.org
Ask Bjoern Hansen ask@valueclick.com
Atsushi Furuta furuta@sra.co.jp
Atsushi Murai amurai@spec.co.jp
Bakul Shah bvs@bitblocks.com
Barry Bierbauch pivrnec@vszbr.cz
Barry Lustig barry@ictv.com
Ben Hutchinson benhutch@xfiles.org.uk
Ben Jackson unknown
Ben Walter bwalter@itachi.swcp.com
Benjamin Lewis bhlewis@gte.net
Berend de Boer berend@pobox.com
Bernd Rosauer br@schiele-ct.de
Bill Kish kish@osf.org
Bill Trost trost@cloud.rain.com
Blaz Zupan blaz@amis.net
Bob Van Valzah Bob@whitebarn.com
Bob Wilcox bob@obiwan.uucp
Bob Willcox bob@luke.pmr.com
Boris Staeblow balu@dva.in-berlin.de
Boyd Faulkner faulkner@mpd.tandem.com
Boyd R. Faulkner faulkner@asgard.bga.com
Brad Chapman chapmanb@arches.uga.edu
Brad Hendrickse bradh@uunet.co.za
Brad Karp karp@eecs.harvard.edu
Bradley Dunn bradley@dunn.org
Brad Jones brad@kazrak.com
Brandon Fosdick bfoz@glue.umd.edu
Brandon Gillespie brandon@roguetrader.com
&a.wlloyd
Brent J. Nordquist bjn@visi.com
Brett Lymn blymn@mulga.awadi.com.AU
Brett Taylor
brett@peloton.runet.edu
Brian Campbell brianc@pobox.com
Brian Clapper bmc@willscreek.com
Brian Cully shmit@kublai.com
Brian Handy
handy@lambic.space.lockheed.com
Brian Litzinger brian@MediaCity.com
Brian McGovern bmcgover@cisco.com
Brian Moore ziff@houdini.eecs.umich.edu
Brian R. Haug haug@conterra.com
Brian Tao taob@risc.org
Brion Moss brion@queeg.com
Bruce Albrecht bruce@zuhause.mn.org
Bruce Gingery bgingery@gtcs.com
Bruce J. Keeler loodvrij@gridpoint.com
Bruce Murphy packrat@iinet.net.au
Bruce Walter walter@fortean.com
Carey Jones mcj@acquiesce.org
Carl Fongheiser cmf@netins.net
Carl Mascott cmascott@world.std.com
Casper casper@acc.am
Castor Fu castor@geocast.com
Chain Lee chain@110.net
Charles Hannum mycroft@ai.mit.edu
Charles Henrich henrich@msu.edu
Charles Mott cmott@scientech.com
Charles Owens owensc@enc.edu
Chet Ramey chet@odin.INS.CWRU.Edu
Chia-liang Kao clkao@CirX.ORG
Chiharu Shibata chi@bd.mbn.or.jp
Chip Norkus unknown
Chris Csanady cc@tarsier.ca.sandia.gov
Chris Dabrowski chris@vader.org
Chris Dillon cdillon@wolves.k12.mo.us
Chris Shenton
cshenton@angst.it.hq.nasa.gov
Chris Stenton jacs@gnome.co.uk
Chris Timmons skynyrd@opus.cts.cwu.edu
Chris Torek torek@ee.lbl.gov
Christian Gusenbauer
cg@fimp01.fim.uni-linz.ac.at
Christian Haury Christian.Haury@sagem.fr
Christian Weisgerber
naddy@mips.inka.de
Christoph P. Kukulies kuku@FreeBSD.org
Christoph Robitschko
chmr@edvz.tu-graz.ac.at
Christoph Weber-Fahr
wefa@callcenter.systemhaus.net
Christopher G. Demetriou
cgd@postgres.berkeley.edu
Christopher N. Harrell cnh@ivmg.net
+
+ Christopher Preston rbg@gayteenresource.org
+
+
Christopher T. Johnson
cjohnson@neunacht.netgsi.com
Chrisy Luke chrisy@flix.net
Chuck Hein chein@cisco.com
Cliff Rowley dozprompt@onsea.com
Colman Reilly careilly@tcd.ie
Conrad Sabatier conrads@home.com
Coranth Gryphon gryphon@healer.com
Cornelis van der Laan
nils@guru.ims.uni-stuttgart.de
Cove Schneider cove@brazil.nbn.com
Craig Leres leres@ee.lbl.gov
Craig Loomis unknown
Craig Metz cmetz@inner.net
Craig Spannring cts@internetcds.com
Craig Struble cstruble@vt.edu
Cristian Ferretti cfs@riemann.mat.puc.cl
Curt Mayer curt@toad.com
Cy Schubert cschuber@uumail.gov.bc.ca
Cyrille Lefevre clefevre@citeweb.net
Cyrus Rahman cr@jcmax.com
Dai Ishijima ishijima@tri.pref.osaka.jp
Daisuke Watanabe NU7D-WTNB@asahi-net.or.jp
Damian Hamill damian@cablenet.net
Dan Cross tenser@spitfire.ecsel.psu.edu
Dan Langille dan@freebsddiary.org
Dan Lukes dan@obluda.cz
Dan Nelson dnelson@emsphone.com
Dan Papasian bugg@bugg.strangled.net
Dan Piponi wmtop@tanelorn.demon.co.uk
Dan Walters hannibal@cyberstation.net
Daniel Hagan
dhagan@cs.vt.edu
Daniel O'Connor doconnor@gsoft.com.au
Daniel Poirot poirot@aio.jsc.nasa.gov
Daniel Rock rock@cs.uni-sb.de
Daniel W. McRobb dwm@caimis.com
Danny Egen unknown
Danny J. Zerkel dzerkel@phofarm.com
Darren Reed avalon@coombs.anu.edu.au
Dave Adkins adkin003@tc.umn.edu
Dave Andersen angio@aros.net
Dave Blizzard dblizzar@sprynet.com
Dave Bodenstab imdave@synet.net
Dave Burgess burgess@hrd769.brooks.af.mil
Dave Chapeskie dchapes@ddm.on.ca
Dave Cornejo dave@dogwood.com
Dave Edmondson davided@sco.com
Dave Glowacki dglo@ssec.wisc.edu
Dave Marquardt marquard@austin.ibm.com
Dave Tweten tweten@FreeBSD.org
David A. Adkins adkin003@tc.umn.edu
David A. Bader dbader@eece.unm.edu
David Borman dab@bsdi.com
David W. Chapman Jr. dwcjr@inethouston.net
David Dawes dawes@XFree86.org
David Filo unknown
David Holland dholland@eecs.harvard.edu
David Holloway daveh@gwythaint.tamis.com
David Horwitt dhorwitt@ucsd.edu
David Hovemeyer daveho@infocom.com
David Jones dej@qpoint.torfree.net
David Kelly dkelly@tomcat1.tbe.com
David Kulp dkulp@neomorphic.com
David L. Nugent davidn@blaze.net.au
David Leonard d@scry.dstc.edu.au
David Muir Sharnoff muir@idiom.com
David Sugar dyfet@gnu.org
David S. Miller davem@jenolan.rutgers.edu
David Wolfskill dhw@whistle.com
Dean Gaudet dgaudet@arctic.org
Dean Huxley dean@fsa.ca
Denis Fortin unknown
Denis Shaposhnikov dsh@vlink.ru
Dennis Glatting
dennis.glatting@software-munitions.com
Denton Gentry denny1@home.com
der Mouse mouse@Collatz.McRCIM.McGill.EDU
Derek Inksetter derek@saidev.com
DI. Christian Gusenbauer
cg@scotty.edvz.uni-linz.ac.at
Dirk Keunecke dk@panda.rhein-main.de
Dirk Nehrling nerle@pdv.de
Dishanker Rajakulendren draj@oceanfree.net
Dmitry Khrustalev dima@xyzzy.machaon.ru
Dmitry Kohmanyuk dk@farm.org
Dom Mitchell dom@myrddin.demon.co.uk
Domas Mituzas midom@dammit.lt
Dominik Brettnacher domi@saargate.de
Dominik Rothert dr@domix.de
Don Croyle croyle@gelemna.ft-wayne.in.us
Donn Miller dmmiller@cvzoom.net
Dan Pelleg dpelleg+unison@cs.cmu.edu
&a.whiteside;
Don Morrison dmorrisn@u.washington.edu
Don Yuniskis dgy@rtd.com
Donald Maddox dmaddox@conterra.com
Douglas Ambrisko ambrisko@whistle.com
Douglas Carmichael dcarmich@mcs.com
Douglas Crosher dtc@scrooge.ee.swin.oz.au
Drew Derbyshire ahd@kew.com
Dustin Sallings dustin@spy.net
Eckart "Isegrim" Hofmann
Isegrim@Wunder-Nett.org
Ed Gold
vegold01@starbase.spd.louisville.edu
Ed Hudson elh@p5.spnet.com
Edward Chuang edwardc@firebird.org.tw
Edward Wang edward@edcom.com
Edwin Groothus edwin@nwm.wan.philips.com
Edwin Mons e@ik.nu
Ege Rekk aagero@aage.priv.no
Eiji-usagi-MATSUmoto usagi@clave.gr.jp
Eike Bernhardt eike.bernhardt@gmx.de
ELISA Font Project
Elmar Bartel
bartel@informatik.tu-muenchen.de
Eoin Lawless eoin@maths.tcd.ie
Eric A. Griff eagriff@global2000.net
Eric Blood eblood@cs.unr.edu
Eric J. Haug ejh@slustl.slu.edu
Eric J. Schwertfeger eric@cybernut.com
Eric L. Hernes erich@lodgenet.com
Eric P. Scott eps@sirius.com
Eric Sprinkle eric@ennovatenetworks.com
Erich Stefan Boleyn erich@uruk.org
Erich Zigler erich@tacni.net
Erik H. Bakke erikhb@bgnett.no
Erik E. Rantapaa rantapaa@math.umn.edu
Erik H. Moe ehm@cris.com
Ernst de Haan ernst@heinz.jollem.com
Ernst Winter ewinter@lobo.muc.de
Espen Skoglund esk@ira.uka.de
Eugene M. Kim astralblue@usa.net
Eugene Radchenko genie@qsar.chem.msu.su
Eugeny Kuzakov CoreDumped@coredumped.null.ru
Evan Champion evanc@synapse.net
Faried Nawaz fn@Hungry.COM
Flemming Jacobsen fj@tfs.com
Fong-Ching Liaw fong@juniper.net
Francis M J Hsieh mjshieh@life.nthu.edu.tw
Francisco Reyes fjrm@yahoo.com
Frank Bartels knarf@camelot.de
Frank Chen Hsiung Chan
frankch@waru.life.nthu.edu.tw
Frank Durda IV uhclem@nemesis.lonestar.org
Frank MacLachlan fpm@n2.net
Frank Nobis fn@Radio-do.de
Frank ten Wolde franky@pinewood.nl
Frank van der Linden frank@fwi.uva.nl
Frank Volf volf@oasis.IAEhv.nl
Fred Cawthorne fcawth@jjarray.umn.edu
Fred Gilham gilham@csl.sri.com
Fred Templin templin@erg.sri.com
Frederick Earl Gray fgray@rice.edu
FUJIMOTO Kensaku
fujimoto@oscar.elec.waseda.ac.jp
FURUSAWA Kazuhisa
furusawa@com.cs.osakafu-u.ac.jp
G. Adam Stanislavadam@whizkidtech.net
Gabor Kincses gabor@acm.org
Gabor Zahemszky zgabor@CoDe.hu
Garance A Drosehn gad@eclipse.its.rpi.edu
Gary A. Browning gab10@griffcd.amdahl.com
Gary Howland gary@hotlava.com
Gary J. garyj@rks32.pcs.dec.com
Gary Kline kline@thought.org
Gaspar Chilingarov nightmar@lemming.acc.am
Gea-Suan Lin gsl@tpts4.seed.net.tw
Gene Raytsin pal@paladin7.net
Geoff Rehmet csgr@alpha.ru.ac.za
Georg Wagner georg.wagner@ubs.com
Gianlorenzo Masini masini@uniroma3.it
Gianmarco Giovannelli
gmarco@giovannelli.it
Gil Kloepfer Jr. gil@limbic.ssdl.com
Gilad Rom rom_glsa@ein-hashofet.co.il
Giles Lean giles@nemeton.com.au
Ginga Kawaguti
ginga@amalthea.phys.s.u-tokyo.ac.jp
Giorgos Keramidas keramida@ceid.upatras.gr
Glen Foster gfoster@gfoster.com
Glenn Johnson gljohns@bellsouth.net
Godmar Back gback@facility.cs.utah.edu
Goran Hammarback goran@astro.uu.se
Gord Matzigkeit gord@enci.ucalgary.ca
Gordon Greeff gvg@uunet.co.za
Graham Wheeler gram@cdsec.com
Greg A. Woods woods@zeus.leitch.com
Greg Ansley gja@ansley.com
Greg Robinson greg@rosevale.com.au
Greg Troxel gdt@ir.bbn.com
Greg Ungerer gerg@stallion.oz.au
Gregory Bond gnb@itga.com.au
Gregory D. Moncreaff
moncrg@bt340707.res.ray.com
Guy Harris guy@netapp.com
Guy Helmer ghelmer@cs.iastate.edu
HAMADA Naoki hamada@astec.co.jp
Hannu Savolainen hannu@voxware.pp.fi
Hans Huebner hans@artcom.de
Hans Petter Bieker zerium@webindex.no
Hans Zuidam hans@brandinnovators.com
Harlan Stenn Harlan.Stenn@pfcs.com
Harold Barker hbarker@dsms.com
Harry Newton harry_newton@telinco.co.uk
Havard Eidnes
Havard.Eidnes@runit.sintef.no
Heikki Suonsivu hsu@cs.hut.fi
Heiko W. Rupp unknown
Helmut F. Wirth hfwirth@ping.at
Henrik Vestergaard Draboel
hvd@terry.ping.dk
Herb Peyerl hpeyerl@NetBSD.org
Hideaki Ohmon ohmon@tom.sfc.keio.ac.jp
Hidekazu Kuroki hidekazu@cs.titech.ac.jp
Hideki Yamamoto hyama@acm.org
Hideyuki Suzuki
hideyuki@sat.t.u-tokyo.ac.jp
Hirayama Issei iss@mail.wbs.ne.jp
Hiroaki Sakai sakai@miya.ee.kagu.sut.ac.jp
Hiroharu Tamaru tamaru@ap.t.u-tokyo.ac.jp
Hironori Ikura hikura@kaisei.org
Hiroshi Nishikawa nis@pluto.dti.ne.jp
Hiroya Tsubakimoto unknown
Holger Lamm holger@eit.uni-kl.de
Holger Veit Holger.Veit@gmd.de
Holm Tiffe holm@geophysik.tu-freiberg.de
HONDA Yasuhiro
honda@kashio.info.mie-u.ac.jp
Horance Chou
horance@freedom.ie.cycu.edu.tw
Horihiro Kumagai kuma@jp.FreeBSD.org
HOSOBUCHI Noriyuki hoso@buchi.tama.or.jp
HOTARU-YA hotaru@tail.net
Hr.Ladavac lada@ws2301.gud.siemens.co.at
Hubert Feyrer hubertf@NetBSD.ORG
Hugh F. Mahon hugh@nsmdserv.cnd.hp.com
Hugh Mahon h_mahon@fc.hp.com
Hung-Chi Chu hcchu@r350.ee.ntu.edu.tw
Ian Holland ianh@tortuga.com.au
Ian Struble ian@broken.net
Ian Vaudrey i.vaudrey@bigfoot.com
Igor Khasilev igor@jabber.paco.odessa.ua
Igor Roshchin str@giganda.komkon.org
Igor Sviridov siac@ua.net
Igor Vinokurov igor@zynaps.ru
Ikuo Nakagawa ikuo@isl.intec.co.jp
Ilia Chipitsine ilia@jane.cgu.chel.su
Ilya V. Komarov mur@lynx.ru
IMAI Takeshi take-i@ceres.dti.ne.jp
IMAMURA Tomoaki
tomoak-i@is.aist-nara.ac.jp
Itsuro Saito saito@miv.t.u-tokyo.ac.jp
IWASHITA Yoji shuna@pop16.odn.ne.jp
J. Bryant jbryant@argus.flash.net
J. David Lowe lowe@saturn5.com
J. Han hjh@photino.com
J. Hawk jhawk@MIT.EDU
J.T. Conklin jtc@cygnus.com
Jack jack@zeus.xtalwind.net
Jacob Bohn Lorensen jacob@jblhome.ping.mk
Jagane D Sundar jagane@netcom.com
Jake Hamby jehamby@lightside.com
James Clark jjc@jclark.com
James D. Stewart jds@c4systm.com
James da Silva jds@cs.umd.edu
James Jegers jimj@miller.cs.uwm.edu
James Raynard
fhackers@jraynard.demon.co.uk
James T. Liu jtliu@phlebas.rockefeller.edu
Jamie Heckford jamie@jamiesdomain.co.uk
Jan Conard
charly@fachschaften.tu-muenchen.de
Jan Koum jkb@FreeBSD.org
Janick Taillandier
Janick.Taillandier@ratp.fr
Janusz Kokot janek@gaja.ipan.lublin.pl
Jarle Greipsland jarle@idt.unit.no
Jason Garman init@risen.org
Jason R. Mastaler
jason-freebsd@mastaler.com
Jason Thorpe thorpej@NetBSD.org
Jason Wright jason@OpenBSD.org
Jason Young
doogie@forbidden-donut.anet-stl.com
Javier Martin Rueda jmrueda@diatel.upm.es
Jay Fenlason hack@datacube.com
Jay Krell jay.krell@cornell.edu
Jaye Mathisen mrcpu@cdsnet.net
Jeff Bartig jeffb@doit.wisc.edu
Jeff Brown jabrown@caida.org
Jeff Forys jeff@forys.cranbury.nj.us
Jeff Kletsky Jeff@Wagsky.com
Jeff Palmer jeff@isni.net
Jeffrey Evans evans@scnc.k12.mi.us
Jeffrey Wheat jeff@cetlink.net
Jeremy Allison jallison@whistle.com
Jeremy Chadwick yoshi@parodius.com
Jeremy Chatfield jdc@xinside.com
Jeremy Karlson karlj000@unbc.ca
Jeremy Prior unknown
Jeremy Shaffner jeremy@external.org
Jesse McConnell jesse@cylant.com
Jesse Rosenstock jmr@ugcs.caltech.edu
Jian-Da Li jdli@csie.nctu.edu.tw
Jim Babb babb@FreeBSD.org
Jim Binkley jrb@cs.pdx.edu
Jim Bloom bloom@acm.org
Jim Carroll jim@carroll.com
Jim Flowers jflowers@ezo.net
Jim Leppek jleppek@harris.com
Jim Lowe james@cs.uwm.edu
Jim Mattson jmattson@sonic.net
Jim Mercer jim@komodo.reptiles.org
Jim Sloan odinn@atlantabiker.net
Jim Wilson wilson@moria.cygnus.com
Jimbo Bahooli
griffin@blackhole.iceworld.org
Jin Guojun jin@george.lbl.gov
Joachim Kuebart kuebart@mathematik.uni-ulm.de
Joao Carlos Mendes Luis jonny@jonny.eng.br
Jochen Pohl jpo.drs@sni.de
Joe "Marcus" Clarke marcus@miami.edu
Joe Abley jabley@automagic.org
Joe Jih-Shian Lu jslu@dns.ntu.edu.tw
Joe Orthoefer j_orthoefer@tia.net
Joe Traister traister@mojozone.org
Joel Faedi Joel.Faedi@esial.u-nancy.fr
Joel Ray Holveck joelh@gnu.org
Joel Sutton jsutton@bbcon.com.au
Joseph Scott joseph@randomnetworks.com
Johan Granlund johan@granlund.nu
Johan Karlsson k@numeri.campus.luth.se
Johan Larsson johan@moon.campus.luth.se
Johann Tonsing jtonsing@mikom.csir.co.za
Johannes Helander unknown
Johannes Stille unknown
John Beckett jbeckett@southern.edu
John Beukema jbeukema@hk.super.net
John Brezak unknown
John Capo jc@irbs.com
John F. Woods jfw@jfwhome.funhouse.com
John Goerzen
jgoerzen@alexanderwohl.complete.org
John Heidemann johnh@isi.edu
John Hood cgull@owl.org
John Kohl unknown
John Lind john@starfire.mn.org
John Mackin john@physiol.su.oz.au
John P johnp@lodgenet.com
John Perry perry@vishnu.alias.net
John Preisler john@vapornet.com
John Reynolds jjreynold@home.com
John Rochester jr@cs.mun.ca
John Sadler john_sadler@alum.mit.edu
John Saunders john@pacer.nlc.net.au
John Wehle john@feith.com
John Woods jfw@eddie.mit.edu
Johny Mattsson lonewolf@flame.org
Jon Morgan morgan@terminus.trailblazer.com
Jonathan H N Chin jc254@newton.cam.ac.uk
Jonathan Hanna
jh@pc-21490.bc.rogers.wave.ca
Jonathan Pennington john@coastalgeology.org
Jorge Goncalves j@bug.fe.up.pt
Jorge M. Goncalves ee96199@tom.fe.up.pt
Jos Backus jbackus@plex.nl
Jose Marques jose@nobody.org
Josef Grosch
jgrosch@superior.mooseriver.com
Joseph Stein joes@wstein.com
Josh Gilliam josh@quick.net
Josh Tiefenbach josh@ican.net
Juergen Lock nox@jelal.hb.north.de
Juha Inkari inkari@cc.hut.fi
Jukka A. Ukkonen jau@iki.fi
Julian Assange proff@suburbia.net
Julian Coleman j.d.coleman@ncl.ac.uk
&a.jhs
Julian Jenkins kaveman@magna.com.au
Junichi Satoh junichi@jp.FreeBSD.org
Junji SAKAI sakai@jp.FreeBSD.org
Junya WATANABE junya-w@remus.dti.ne.jp
Justas justas@mbank.lv
Justin Stanford jus@security.za.net
K.Higashino a00303@cc.hc.keio.ac.jp
Kai Vorma vode@snakemail.hut.fi
Kaleb S. Keithley kaleb@ics.com
Kaneda Hiloshi vanitas@ma3.seikyou.ne.jp
Kang-ming Liu gugod@gugod.org
Kapil Chowksey kchowksey@hss.hns.com
Karl Denninger karl@mcs.com
Karl Dietz Karl.Dietz@triplan.com
Karl Lehenbauer karl@NeoSoft.com
KATO Tsuguru tkato@prontomail.ne.jp
Kawanobe Koh kawanobe@st.rim.or.jp
Kees Jan Koster kjk1@ukc.ac.uk
Keith Bostic bostic@bostic.com
Keith E. Walker kew@icehouse.net
Keith Moore unknown
Keith Sklower unknown
Ken Hornstein unknown
Ken Key key@cs.utk.edu
Ken Mayer kmayer@freegate.com
Kenji Saito marukun@mx2.nisiq.net
Kenji Tomita tommyk@da2.so-net.or.jp
Kenneth Furge kenneth.furge@us.endress.com
Kenneth Monville desmo@bandwidth.org
Kenneth R. Westerback krw@tcn.net
Kenneth Stailey kstailey@gnu.ai.mit.edu
Kent Talarico kent@shipwreck.tsoft.net
Kent Vander Velden graphix@iastate.edu
Kentaro Inagaki JBD01226@niftyserve.ne.jp
Kevin Bracey kbracey@art.acorn.co.uk
Kevin Day toasty@dragondata.com
Kevin Lahey kml@nas.nasa.gov
Kevin Meltzer perlguy@perlguy.com
Kevin Street street@iname.com
Kevin Van Maren vanmaren@fast.cs.utah.edu
+
+ Killer killer@prosalg.no
+
+
Kim Scarborough sluggo@unknown.nu
Kiril Mitev kiril@ideaglobal.com
Kiroh HARADA kiroh@kh.rim.or.jp
Klaus Herrmann klaus.herrmann@gmx.net
Klaus Klein kleink@layla.inka.de
Klaus-J. Wolf Yanestra@t-online.de
Koichi Sato copan@ppp.fastnet.or.jp
Konrad Heuer kheuer@gwdu60.gwdg.de
Konstantin Chuguev Konstantin.Chuguev@dante.org.uk
Kostya Lukin lukin@okbmei.msk.su
Kouichi Hirabayashi kh@mogami-wire.co.jp
Kris Dow kris@vilnya.demon.co.uk
KUNISHIMA Takeo kunishi@c.oka-pu.ac.jp
Kurt D. Zeilenga Kurt@Boolean.NET
Kurt Olsen kurto@tiny.mcs.usu.edu
L. Jonas Olsson
ljo@ljo-slip.DIALIN.CWRU.Edu
Larry Altneu larry@ALR.COM
Lars Bernhardsson lab@fnurt.net
Lars Köller
Lars.Koeller@Uni-Bielefeld.DE
Laurence Lopez lopez@mv.mv.com
Lee Cremeans lcremean@tidalwave.net
Leo Kim leo@florida.sarang.net
Liang Tai-hwa
avatar@www.mmlab.cse.yzu.edu.tw
Lon Willett lon%softt.uucp@math.utah.edu
Louis A. Mamakos louie@TransSys.COM
Louis Mamakos loiue@TransSys.com
Lowell Gilbert lowell@world.std.com
Lucas James Lucas.James@ldjpc.apana.org.au
Lyndon Nerenberg lyndon@orthanc.ab.ca
M. L. Dodson bdodson@scms.utmb.EDU
M.C. Wong unknown
Magnus Enbom dot@tinto.campus.luth.se
Mahesh Neelakanta mahesh@gcomm.com
Makoto MATSUSHITA matusita@jp.FreeBSD.org
Makoto WATANABE
watanabe@zlab.phys.nagoya-u.ac.jp
Makoto YAMAKURA makoto@pinpott.spnet.ne.jp
Malte Lance malte.lance@gmx.net
MANTANI Nobutaka nobutaka@nobutaka.com
Manu Iyengar
iyengar@grunthos.pscwa.psca.com
Marc Frajola marc@dev.com
Marc Ramirez mrami@mramirez.sy.yale.edu
Marc Slemko marcs@znep.com
Marc van Kempen wmbfmk@urc.tue.nl
Marc van Woerkom van.woerkom@netcologne.de
Marcin Cieslak saper@system.pl
Mark Andrews unknown
Mark Cammidge mark@gmtunx.ee.uct.ac.za
Mark Diekhans markd@grizzly.com
Mark Huizer xaa@stack.nl
Mark J. Taylor mtaylor@cybernet.com
Mark Knight markk@knigma.org
Mark Krentel krentel@rice.edu
Mark Mayo markm@vmunix.com
Mark Pulford mark@kyne.com.au
Mark Thompson thompson@tgsoft.com
Mark Tinguely tinguely@plains.nodak.edu
Mark Treacy unknown
Mark Valentine mark@linus.demon.co.uk
Markus Holmberg saska@acc.umu.se
Martin Birgmeier unknown
Martin Blapp blapp@attic.ch
Martin Hinner mhi@linux.gyarab.cz
Martin Ibert mib@ppe.bb-data.de
Martin Kammerhofer dada@sbox.tu-graz.ac.at
Martin Minkus diskiller@cnbinc.com
Martin Renters martin@tdc.on.ca
Martti Kuparinen
martti.kuparinen@ericsson.com
Masachika ISHIZUKA
ishizuka@isis.min.ntt.jp
Masahiro Sekiguchi
seki@sysrap.cs.fujitsu.co.jp
Masahiro TAKEMURA
mastake@msel.t.u-tokyo.ac.jp
Masanobu Saitoh msaitoh@spa.is.uec.ac.jp
Masanori Kanaoka kana@saijo.mke.mei.co.jp
Masanori Kiriake seiken@ARGV.AC
Masatoshi TAMURA
tamrin@shinzan.kuee.kyoto-u.ac.jp
Mats Lofkvist mal@algonet.se
Matt Bartley mbartley@lear35.cytex.com
Matt Heckaman matt@LUCIDA.QC.CA
Matt Thomas matt@3am-software.com
Matt White mwhite+@CMU.EDU
Matthew C. Mead mmead@Glock.COM
Matthew Cashdollar mattc@rfcnet.com
Matthew Emmerton root@gabby.gsicomp.on.ca
Matthew Flatt mflatt@cs.rice.edu
Matthew Fuller fullermd@futuresouth.com
Matthew Stein matt@bdd.net
Matthew West mwest@uct.ac.za
Matthias Pfaller leo@dachau.marco.de
Matthias Scheler tron@netbsd.org
Mattias Gronlund
Mattias.Gronlund@sa.erisoft.se
Mattias Pantzare pantzer@ludd.luth.se
Maurice Castro
maurice@planet.serc.rmit.edu.au
Max Euston meuston@jmrodgers.com
Max Khon fjoe@husky.iclub.nsu.ru
Maxim Bolotin max@rsu.ru
Maxime Henrion mhenrion@cybercable.fr
Micha Class
michael_class@hpbbse.bbn.hp.com
Michael Alyn Miller malyn@strangeGizmo.com
Michael Lucas mwlucas@blackhelicopters.org
Michael Lyngbøì michael@lyngbol.dk
Michael Butler imb@scgt.oz.au
Michael Butschky butsch@computi.erols.com
Michael Clay mclay@weareb.org
Michael Galassi nerd@percival.rain.com
Michael Hancock michaelh@cet.co.jp
Michael Hohmuth hohmuth@inf.tu-dresden.de
Michael Perlman canuck@caam.rice.edu
Michael Petry petry@netwolf.NetMasters.com
Michael Reifenberger root@totum.plaut.de
Michael Sardo jaeger16@yahoo.com
Michael Searle searle@longacre.demon.co.uk
Michael Urban murban@tznet.com
Michael Vasilenko acid@stu.cn.ua
Michal Listos mcl@Amnesiac.123.org
Michio Karl Jinbo
karl@marcer.nagaokaut.ac.jp
Miguel Angel Sagreras
msagre@cactus.fi.uba.ar
Mihoko Tanaka m_tonaka@pa.yokogawa.co.jp
Mika Nystrom mika@cs.caltech.edu
Mikael Hybsch micke@dynas.se
Mikael Karpberg
karpen@ocean.campus.luth.se
Mike Barcroft mike@q9media.com
Mike Bristow mike@urgle.com
Mike Del repenting@hotmail.com
Mike Durian durian@plutotech.com
Mike Durkin mdurkin@tsoft.sf-bay.org
Mike E. Matsnev mike@azog.cs.msu.su
Mike Evans mevans@candle.com
Mike Grupenhoff kashmir@umiacs.umd.edu
Mike Harding mvh@ix.netcom.com
Mike Hibler mike@marker.cs.utah.edu
Mike Karels unknown
Mike McGaughey mmcg@cs.monash.edu.au
Mike Meyer mwm@mired.org
Mike Mitchell mitchell@ref.tfs.com
Mike Murphy mrm@alpharel.com
Mike Peck mike@binghamton.edu
Mike Sherwood mike@fate.com
Mike Spengler mks@msc.edu
Mikhail A. Sokolov mishania@demos.su
Ming-I Hseh PA@FreeBSD.ee.Ntu.edu.TW
Mitsuru Yoshida mitsuru@riken.go.jp
Monte Mitzelfelt monte@gonefishing.org
Morgan Davis root@io.cts.com
MOROHOSHI Akihiko moro@race.u-tokyo.ac.jp
Mostyn Lewis mostyn@mrl.com
Motomichi Matsuzaki mzaki@e-mail.ne.jp
Motoyuki Kasahara m-kasahr@sra.co.jp
N.G.Smith ngs@sesame.hensa.ac.uk
Nadav Eiron nadav@barcode.co.il
NAGAO Tadaaki nagao@cs.titech.ac.jp
NAKAJI Hiroyuki
nakaji@tutrp.tut.ac.jp
NAKAMURA Kazushi nkazushi@highway.or.jp
NAKAMURA Motonori
motonori@econ.kyoto-u.ac.jp
NAKATA, Maho chat95@mbox.kyoto-inet.or.jp
Nanbor Wang nw1@cs.wustl.edu
Naofumi Honda
honda@Kururu.math.sci.hokudai.ac.jp
Naoki Hamada nao@tom-yam.or.jp
Narvi narvi@haldjas.folklore.ee
Nathan Dorfman nathan@rtfm.net
Neal Fachan kneel@ishiboo.com
Niall Smart rotel@indigo.ie
Nicholas Esborn nick@netdot.net
Nick Barnes Nick.Barnes@pobox.com
Nick Handel nhandel@NeoSoft.com
Nick Hilliard nick@foobar.org
Nick Johnson freebsd@spatula.net
Nick Williams njw@cs.city.ac.uk
Nickolay N. Dudorov nnd@itfs.nsk.su
NIIMI Satoshi sa2c@and.or.jp
Niklas Hallqvist niklas@filippa.appli.se
Nils M. Holm nmh@t3x.org
Nisha Talagala nisha@cs.berkeley.edu
No Name adrian@virginia.edu
No Name alex@elvisti.kiev.ua
No Name anto@netscape.net
No Name bobson@egg.ics.nitch.ac.jp
No Name bovynf@awe.be
No Name burg@is.ge.com
No Name chris@gnome.co.uk
No Name colsen@usa.net
No Name coredump@nervosa.com
No Name dannyman@arh0300.urh.uiuc.edu
No Name davids@SECNET.COM
No Name derek@free.org
No Name devet@adv.IAEhv.nl
No Name djv@bedford.net
No Name dvv@sprint.net
No Name enami@ba2.so-net.or.jp
No Name flash@eru.tubank.msk.su
No Name flash@hway.ru
No Name fn@pain.csrv.uidaho.edu
No Name frf@xocolatl.com
No Name gclarkii@netport.neosoft.com
No Name gordon@sheaky.lonestar.org
No Name graaf@iae.nl
No Name greg@greg.rim.or.jp
No Name grossman@cygnus.com
No Name gusw@fub46.zedat.fu-berlin.de
No Name hfir@math.rochester.edu
No Name hnokubi@yyy.or.jp
No Name iaint@css.tuu.utas.edu.au
No Name invis@visi.com
No Name ishisone@sra.co.jp
No Name iverson@lionheart.com
No Name jpt@magic.net
No Name junker@jazz.snu.ac.kr
No Name k-sugyou@ccs.mt.nec.co.jp
No Name kenji@reseau.toyonaka.osaka.jp
No Name kfurge@worldnet.att.net
No Name lh@aus.org
No Name lhecking@nmrc.ucc.ie
No Name mrgreen@mame.mu.oz.au
No Name nakagawa@jp.FreeBSD.org
No Name ohki@gssm.otsuka.tsukuba.ac.jp
No Name owaki@st.rim.or.jp
No Name pechter@shell.monmouth.com
No Name pete@pelican.pelican.com
No Name pritc003@maroon.tc.umn.edu
No Name risner@stdio.com
No Name roman@rpd.univ.kiev.ua
No Name root@ns2.redline.ru
No Name root@uglabgw.ug.cs.sunysb.edu
No Name stephen.ma@jtec.com.au
No Name sumii@is.s.u-tokyo.ac.jp
No Name takas-su@is.aist-nara.ac.jp
No Name tamone@eig.unige.ch
No Name tjevans@raleigh.ibm.com
No Name tony-o@iij.ad.jp amurai@spec.co.jp
No Name torii@tcd.hitachi.co.jp
No Name uenami@imasy.or.jp
No Name uhlar@netlab.sk
No Name vode@hut.fi
No Name wlloyd@mpd.ca
No Name wlr@furball.wellsfargo.com
No Name wmbfmk@urc.tue.nl
No Name yamagata@nwgpc.kek.jp
No Name ziggy@ryan.org
No Name ZW6T-KND@j.asahi-net.or.jp
Nobuhiro Yasutomi nobu@psrc.isac.co.jp
Nobuyuki Koganemaru
kogane@koganemaru.co.jp
NOKUBI Hirotaka h-nokubi@yyy.or.jp
Norio Suzuki nosuzuki@e-mail.ne.jp
Noritaka Ishizumi graphite@jp.FreeBSD.org
Noriyuki Soda soda@sra.co.jp
Oddbjorn Steffenson oddbjorn@tricknology.org
Oh Junseon hollywar@mail.holywar.net
Olaf Wagner wagner@luthien.in-berlin.de
Oleg Semyonov os@altavista.net
Oleg Sharoiko os@rsu.ru
Oleg V. Volkov rover@lglobus.ru
Olexander Kunytsa kunia@wolf.istc.kiev.ua
Oliver Breuninger ob@seicom.NET
Oliver Friedrichs oliver@secnet.com
Oliver Fromme
oliver.fromme@heim3.tu-clausthal.de
Oliver Helmling
oliver.helmling@stud.uni-bayreuth.de
Oliver Laumann
net@informatik.uni-bremen.de
Oliver Lehmann
Kai_Allard_Liao@gmx.de
Oliver Oberdorf oly@world.std.com
Olof Johansson offe@ludd.luth.se
Osokin Sergey aka oZZ ozz@FreeBSD.org.ru
Pace Willisson pace@blitz.com
Paco Rosich rosich@modico.eleinf.uv.es
Palle Girgensohn girgen@partitur.se
Parag Patel parag@cgt.com
Pascal Pederiva pascal@zuo.dec.com
Pasvorn Boonmark boonmark@juniper.net
Patrick Bihan-Faou patrick@mindstep.com
Patrick Hausen unknown
+
+ Patrick Li pat@databits.net
+
+
Patrick Seal patseal@hyperhost.net
Paul Antonov apg@demos.su
Paul F. Werkowski unknown
Paul Fox pgf@foxharp.boston.ma.us
Paul Koch koch@thehub.com.au
Paul Kranenburg pk@NetBSD.org
Paul M. Lambert plambert@plambert.net
Paul Mackerras paulus@cs.anu.edu.au
Paul Popelka paulp@uts.amdahl.com
Paul S. LaFollette, Jr. unknown
Paul Sandys myj@nyct.net
Paul T. Root proot@horton.iaces.com
Paul Vixie paul@vix.com
Paulo Menezes paulo@isr.uc.pt
Paulo Menezes pm@dee.uc.pt
Pedro A M Vazquez vazquez@IQM.Unicamp.BR
Pedro Giffuni giffunip@asme.org
Per Wigren wigren@home.se
Pete Bentley pete@demon.net
Peter Childs pjchilds@imforei.apana.org.au
Peter Cornelius pc@inr.fzk.de
Peter Haight peterh@prognet.com
Peter Jeremy perer.jeremy@alcatel.com.au
Peter M. Chen pmchen@eecs.umich.edu
Peter Much peter@citylink.dinoex.sub.org
Peter Olsson unknown
Peter Philipp pjp@bsd-daemon.net
Peter Stubbs PETERS@staidan.qld.edu.au
Peter van Heusden pvh@egenetics.com
Phil Maker pjm@cs.ntu.edu.au
Phil Sutherland
philsuth@mycroft.dialix.oz.au
Phil Taylor phil@zipmail.co.uk
Philip Musumeci philip@rmit.edu.au
Philippe Lefebvre nemesis@balistik.net
Pierre Y. Dampure pierre.dampure@k2c.co.uk
Pius Fischer pius@ienet.com
Pomegranate daver@flag.blackened.net
Powerdog Industries
kevin.ruddy@powerdog.com
Priit Järv priit@cc.ttu.ee
R Joseph Wright rjoseph@mammalia.org
R. Kym Horsell
Ralf Friedl friedl@informatik.uni-kl.de
Randal S. Masutani randal@comtest.com
Randall Hopper rhh@ct.picker.com
Randall W. Dean rwd@osf.org
Randy Bush rbush@bainbridge.verio.net
Rasmus Kaj kaj@Raditex.se
Reinier Bezuidenhout
rbezuide@mikom.csir.co.za
Remy Card Remy.Card@masi.ibp.fr
Ricardas Cepas rch@richard.eu.org
Riccardo Veraldi veraldi@cs.unibo.it
Rich Wood rich@FreeBSD.org.uk
Richard Henderson richard@atheist.tamu.edu
Richard Hwang rhwang@bigpanda.com
Richard Kiss richard@homemail.com
Richard J Kuhns rjk@watson.grauel.com
Richard M. Neswold
rneswold@enteract.com
Richard Seaman, Jr. dick@tar.com
Richard Stallman rms@gnu.ai.mit.edu
Richard Straka straka@user1.inficad.com
Richard Tobin richard@cogsci.ed.ac.uk
Richard Wackerbarth rkw@Dataplex.NET
Richard Winkel rich@math.missouri.edu
Richard Wiwatowski rjwiwat@adelaide.on.net
Rick Macklem rick@snowhite.cis.uoguelph.ca
Rick Macklin unknown
Rob Austein sra@epilogue.com
Rob Mallory rmallory@qualcomm.com
Rob Snow rsnow@txdirect.net
Robert Crowe bob@speakez.com
Robert D. Thrush rd@phoenix.aii.com
Robert Eckardt
roberte@MEP.Ruhr-Uni-Bochum.de
Robert P Ricci ricci@cs.utah.edu
Robert Sanders rsanders@mindspring.com
Robert Sexton robert@kudra.com
Robert Shady rls@id.net
Robert Swindells swindellsr@genrad.co.uk
Robert Withrow witr@rwwa.com
Robert Yoder unknown
Robin Carey
robin@mailgate.dtc.rankxerox.co.uk
Rod Taylor rod@idiotswitch.org
Roger Hardiman roger@cs.strath.ac.uk
Roland Jesse jesse@cs.uni-magdeburg.de
Roman Shterenzon roman@xpert.com
Ron Bickers rbickers@intercenter.net
Ron Lenk rlenk@widget.xmission.com
Ronald Kuehn kuehn@rz.tu-clausthal.de
Rudolf Cejka cejkar@dcse.fee.vutbr.cz
Ruslan Belkin rus@home2.UA.net
Ruslan Shevchenko rssh@cam.grad.kiev.ua
Russell L. Carter rcarter@pinyon.org
Russell Vincent rv@groa.uct.ac.za
Ryan Younce ryany@pobox.com
Ryuichiro IMURA imura@af.airnet.ne.jp
Sakai Hiroaki sakai@miya.ee.kagu.sut.ac.jp
Sakari Jalovaara sja@tekla.fi
Sam Hartman hartmans@mit.edu
Samuel Lam skl@ScalableNetwork.com
Samuel Tardieu sam@inf.enst.fr
Samuele Zannoli zannoli@cs.unibo.it
Sander Janssen janssen@rendo.dekooi.nl
Sander Vesik sander@haldjas.folklore.ee
Sandro Sigala ssigala@globalnet.it
SANETO Takanori sanewo@strg.sony.co.jp
SASAKI Shunsuke ele@pop17.odn.ne.jp
Sascha Blank blank@fox.uni-trier.de
Sascha Wildner swildner@channelz.GUN.de
Satoh Junichi junichi@astec.co.jp
SAWADA Mizuki miz@qb3.so-net.ne.jp
Scot Elliott scot@poptart.org
Scot W. Hetzel hetzels@westbend.net
Scott A. Kenney saken@rmta.ml.org
Scott A. Moberly smoberly@xavier.dyndns.org
Scott Blachowicz
scott.blachowicz@seaslug.org
Scott Burris scott@pita.cns.ucla.edu
Scott Hazen Mueller scott@zorch.sf-bay.org
Scott Michel scottm@cs.ucla.edu
Scott Mitchel scott@uk.FreeBSD.org
Scott Reynolds scott@clmqt.marquette.mi.us
Sebastian Strollo seb@erix.ericsson.se
Serge V. Vakulenko vak@zebub.msk.su
Sergei Chechetkin csl@whale.sunbay.crimea.ua
Sergei S. Laskavy laskavy@pc759.cs.msu.su
Sergey Gershtein sg@mplik.ru
Sergey Kosyakov ks@itp.ac.ru
Sergey Potapov sp@alkor.ru
Sergey Samoyloff gonza@techline.ru
Sergey Shkonda serg@bcs.zp.ua
Sergey Skvortsov skv@protey.ru
Sergey V.Dorokhov svd@kbtelecom.nalnet.ru
Sergio Lenzi lenzi@bsi.com.br
Shaun Courtney shaun@emma.eng.uct.ac.za
Shawn M. Carey smcarey@mailbox.syr.edu
Shigio Yamaguchi shigio@tamacom.com
Shinya Esu esu@yk.rim.or.jp
Shinya FUJIE fujie@tk.elec.waseda.ac.jp
Shuichi Tanaka stanaka@bb.mbn.or.jp
Simon simon@masi.ibp.fr
Simon Burge simonb@telstra.com.au
Simon Dick simond@irrelevant.org
Simon J Gerraty sjg@melb.bull.oz.au
Simon Marlow simonm@dcs.gla.ac.uk
Simon Shapiro shimon@simon-shapiro.org
Sin'ichiro MIYATANI siu@phaseone.co.jp
Slaven Rezic eserte@cs.tu-berlin.de
Soochon Radee slr@mitre.org
Soren Dayton csdayton@midway.uchicago.edu
Soren Dossing sauber@netcom.com
Soren S. Jorvang soren@wheel.dk
Stefan Bethke stb@hanse.de
Stefan Eggers seggers@semyam.dinoco.de
Stefan Moeding s.moeding@ndh.net
Stefan Petri unknown
Stefan `Sec` Zehl sec@42.org
Eric D. Futch efutch@nyct.net
Steinar Haug sthaug@nethelp.no
Stephane E. Potvin sepotvin@videotron.ca
Stephane Legrand stephane@lituus.fr
Stephen Clawson
sclawson@marker.cs.utah.edu
Stephen F. Combs combssf@salem.ge.com
Stephen Farrell stephen@farrell.org
Stephen Hocking sysseh@devetir.qld.gov.au
Stephen J. Roznowski sjr@home.net
Stephen McKay syssgm@devetir.qld.gov.au
Stephen Melvin melvin@zytek.com
Steve Bauer sbauer@rock.sdsmt.edu
Steve Coltrin spcoltri@unm.edu
Steve Deering unknown
Steve Gerakines steve2@genesis.tiac.net
Steve Gericke steveg@comtrol.com
Steve Piette steve@simon.chi.il.US
Steve Schwarz schwarz@alpharel.com
Steven Enderle panic@subphase.de
Steven G. Kargl
kargl@troutmask.apl.washington.edu
Steven H. Samorodin samorodi@NUXI.com
Steven McCanne mccanne@cs.berkeley.edu
Steven Plite splite@purdue.edu
Steven Wallace unknown
Stijn Hoop stijn@win.tue.nl
Stuart Henderson
stuart@internationalschool.co.uk
Sue Blake sue@welearn.com.au
Sugimoto Sadahiro ixtl@komaba.utmc.or.jp
SUGIMURA Takashi sugimura@jp.FreeBSD.org
Sugiura Shiro ssugiura@duo.co.jp
Sujal Patel smpatel@wam.umd.edu
Sungman Cho smcho@tsp.korea.ac.kr
Sune Stjerneby stjerneby@usa.net
SURANYI Peter
suranyip@jks.is.tsukuba.ac.jp
Suzuki Yoshiaki
zensyo@ann.tama.kawasaki.jp
Svein Skogen
tds@nsn.no
Sybolt de Boer bolt@xs4all.nl
Tadashi Kumano kumano@strl.nhk.or.jp
Taguchi Takeshi taguchi@tohoku.iij.ad.jp
TAKAHASHI Kaoru kaoru@kaisei.org
Takahiro Yugawa yugawa@orleans.rim.or.jp
Takashi Mega mega@minz.org
Takashi Uozu j1594016@ed.kagu.sut.ac.jp
Takayuki Ariga a00821@cc.hc.keio.ac.jp
Takeru NAIKI naiki@bfd.es.hokudai.ac.jp
Takeshi Amaike amaike@iri.co.jp
Takeshi MUTOH mutoh@info.nara-k.ac.jp
Takeshi Ohashi
ohashi@mickey.ai.kyutech.ac.jp
Takeshi WATANABE
watanabe@crayon.earth.s.kobe-u.ac.jp
Takuya SHIOZAKI
tshiozak@makino.ise.chuo-u.ac.jp
Tatoku Ogaito tacha@tera.fukui-med.ac.jp
Ted Buswell tbuswell@mediaone.net
Ted Faber faber@isi.edu
Ted Lemon mellon@isc.org
Terry Lambert terry@lambert.org
Terry Lee terry@uivlsi.csl.uiuc.edu
Tetsuya Furukawa tetsuya@secom-sis.co.jp
Theo de Raadt deraadt@OpenBSD.org
Thomas thomas@mathematik.uni-Bremen.de
Thomas D. Dean tomdean@ix.netcom.com
Thomas David Rivers rivers@dignus.com
Thomas G. McWilliams tgm@netcom.com
Thomas Graichen
graichen@omega.physik.fu-berlin.de
Thomas König
Thomas.Koenig@ciw.uni-karlsruhe.de
Thomas Ptacek unknown
Thomas Quinot thomas@cuivre.fr.eu.org
Thomas A. Stephens tas@stephens.org
Thomas Stromberg tstrombe@rtci.com
Thomas Valentino Crimi
tcrimi+@andrew.cmu.edu
Thomas Wintergerst thomas@lemur.nord.de
Þórður Ívarsson
totii@est.is
Thierry Thomas tthomas@mail.dotcom.fr
Timothy Jensen toast@blackened.com
Tim Kientzle kientzle@netcom.com
Tim Singletary
tsingle@sunland.gsfc.nasa.gov
Tim Wilkinson tim@sarc.city.ac.uk
Timo J. Rinne tri@iki.fi
Tobias Reifenberger treif@mayn.de
Todd Miller millert@openbsd.org
Tom root@majestix.cmr.no
Tom tom@sdf.com
Tom Gray - DCA dcasba@rain.org
Tom Jobbins tom@tom.tj
Tom Pusateri pusateri@juniper.net
Tom Rush tarush@mindspring.com
Tom Samplonius tom@misery.sdf.com
Tomohiko Kurahashi
kura@melchior.q.t.u-tokyo.ac.jp
Tony Kimball alk@Think.COM
Tony Li tli@jnx.com
Tony Lynn wing@cc.nsysu.edu.tw
Tony Maher Tony.Maher@eBioinformatics.com
Torbjorn Granlund tege@matematik.su.se
Toshihiko SHIMOKAWA toshi@tea.forus.or.jp
Toshihiro Kanda candy@kgc.co.jp
Toshiomi Moriki
Toshiomi.Moriki@ma1.seikyou.ne.jp
Trefor S. trefor@flevel.co.uk
Trenton Schulz twschulz@cord.edu
Trevor Blackwell tlb@viaweb.com
Udo Schweigert ust@cert.siemens.de
Ugo Paternostro paterno@dsi.unifi.it
Ulf Kieber kieber@sax.de
Ulli Linzen ulli@perceval.camelot.de
URATA Shuichiro s-urata@nmit.tmg.nec.co.jp
Uwe Arndt arndt@mailhost.uni-koblenz.de
Vadim Belman vab@lflat.vas.mobilix.dk
Vadim Chekan vadim@gc.lviv.ua
Vadim Kolontsov vadim@tversu.ac.ru
Vadim Mikhailov mvp@braz.ru
Valentin Nechayev netch@lucky.net
Valentino Vaschetto logo@blackened.com
Van Jacobson van@ee.lbl.gov
Vasily V. Grechishnikov
bazilio@ns1.ied-vorstu.ac.ru
Vasim Valejev vasim@uddias.diaspro.com
Vernon J. Schryver vjs@mica.denver.sgi.com
Veselin Slavov vess@btc.net
Vic Abell abe@cc.purdue.edu
Ville Eerola ve@sci.fi
Vince Valenti vince@blue-box.net
Vincent Poy vince@venus.gaianet.net
Vincenzo Capuano
VCAPUANO@vmprofs.esoc.esa.de
Virgil Champlin champlin@pa.dec.com
Vladimir A. Jakovenko
vovik@ntu-kpi.kiev.ua
Vladimir Kushnir kushn@mail.kar.net
Vsevolod Lobko seva@alex-ua.com
W. Gerald Hicks wghicks@bellsouth.net
W. Richard Stevens rstevens@noao.edu
Walt Howard howard@ee.utah.edu
Walt M. Shandruk walt@erudition.net
Warren Toomey wkt@csadfa.cs.adfa.oz.au
Wayne Scott wscott@ichips.intel.com
Werner Griessl
werner@btp1da.phy.uni-bayreuth.de
Wes Santee wsantee@wsantee.oz.net
Wietse Venema wietse@wzv.win.tue.nl
Wiljo Heinen wiljo@freeside.ki.open.de
Willem Jan Withagen wjw@surf.IAE.nl
William Jolitz withheld
William Liao william@tale.net
Wojtek Pilorz
wpilorz@celebris.bdk.lublin.pl
Wolfgang Helbig helbig@ba-stuttgart.de
Wolfgang Solfrank ws@tools.de
Wolfgang Stanglmeier wolf@FreeBSD.org
Wu Ching-hong woju@FreeBSD.ee.Ntu.edu.TW
Yarema yds@ingress.com
Yaroslav Terletsky ts@polynet.lviv.ua
Yasuhiro Fukama yasuf@big.or.jp
Yasuhito FUTATSUKI futatuki@fureai.or.jp
Yen-Ming Lee leeym@bsd.ce.ntu.edu.tw
Yen-Shuo Su yssu@CCCA.NCTU.edu.tw
Yin-Jieh Chen yinjieh@Crazyman.Dorm13.NCTU.edu.tw
Yixin Jin yjin@rain.cs.ucla.edu
Yoichi Asai yatt@msc.biglobe.ne.jp
Yoichi Nakayama yoichi@eken.phys.nagoya-u.ac.jp
Yoshiaki Uchikawa yoshiaki@kt.rim.or.jp
Yoshihiko SARUMRU mistral@imasy.or.jp
Yoshihisa NAKAGAWA
y-nakaga@ccs.mt.nec.co.jp
Yoshikazu Goto gotoh@ae.anritsu.co.jp
Yoshimasa Ohnishi
ohnishi@isc.kyutech.ac.jp
Yoshishige Arai ryo2@on.rim.or.jp
Yuichi MATSUTAKA matutaka@osa.att.ne.jp
Yujiro MIYATA
miyata@bioele.nuee.nagoya-u.ac.jp
Yu-Shun Wang yushunwa@isi.edu
Yusuke Nawano azuki@azkey.org
Yuu Yashiki s974123@cc.matsuyama-u.ac.jp
Yuuki SAWADA mami@whale.cc.muroran-it.ac.jp
Yuuichi Narahara aconitum@po.teleway.ne.jp
Yuval Yarom yval@cs.huji.ac.il
Yves Fonk yves@cpcoup5.tn.tudelft.nl
Yves Fonk yves@dutncp8.tn.tudelft.nl
Zach Heilig zach@gaffaneys.com
Zach Zurflu zach@pabst.bendnet.com
Zahemszhky Gabor zgabor@code.hu
Zhong Ming-Xun zmx@mail.CDPA.nsysu.edu.tw
386BSD ¥Ñ¥Ã¥Á¥¥Ã¥È¤Ø¤Î¥Ñ¥Ã¥ÁÄ󶡼Ô
(̾Á°¤Ç¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È½ç):
Adam Glass glass@postgres.berkeley.edu
Adrian Hall ahall@mirapoint.com
Andrey A. Chernov ache@astral.msk.su
Andrew Herbert andrew@werple.apana.org.au
Andrew Moore alm@netcom.com
Andy Valencia ajv@csd.mot.com
jtk@netcom.com
Arne Henrik Juul arnej@Lise.Unit.NO
Bakul Shah bvs@bitblocks.com
Barry Lustig barry@ictv.com
Bob Wilcox bob@obiwan.uucp
Branko Lankester
Brett Lymn blymn@mulga.awadi.com.AU
Charles Hannum mycroft@ai.mit.edu
Chris G. Demetriou
cgd@postgres.berkeley.edu
Chris Torek torek@ee.lbl.gov
Christoph Robitschko
chmr@edvz.tu-graz.ac.at
Daniel Poirot poirot@aio.jsc.nasa.gov
Dave Burgess burgess@hrd769.brooks.af.mil
Dave Rivers rivers@ponds.uucp
David Dawes dawes@physics.su.OZ.AU
David Greenman dg@Root.COM
Eric J. Haug ejh@slustl.slu.edu
Felix Gaehtgens
felix@escape.vsse.in-berlin.de
Frank Maclachlan fpm@crash.cts.com
Gary A. Browning gab10@griffcd.amdahl.com
Gary Howland gary@hotlava.com
Geoff Rehmet csgr@alpha.ru.ac.za
Goran Hammarback goran@astro.uu.se
Guido van Rooij guido@gvr.org
Guy Antony Halse guy@rucus.ru.ac.za
Guy Harris guy@auspex.com
Havard Eidnes
Havard.Eidnes@runit.sintef.no
Herb Peyerl hpeyerl@novatel.cuc.ab.ca
Holger Veit Holger.Veit@gmd.de
Ishii Masahiro, R. Kym Horsell
J.T. Conklin jtc@cygnus.com
Jagane D Sundar jagane@netcom.com
James Clark jjc@jclark.com
James Jegers jimj@miller.cs.uwm.edu
James W. Dolter
James da Silva jds@cs.umd.edu et al
Jay Fenlason hack@datacube.com
Jim Wilson wilson@moria.cygnus.com
Jörg Lohse
lohse@tech7.informatik.uni-hamburg.de
Jörg Wunsch
joerg_wunsch@uriah.heep.sax.de
John Dyson
John Woods jfw@eddie.mit.edu
Jordan K. Hubbard jkh@whisker.hubbard.ie
Julian Elischer julian@dialix.oz.au
Julian Stacey jhs@FreeBSD.org
Karl Dietz Karl.Dietz@triplan.com
Karl Lehenbauer karl@NeoSoft.com
karl@one.neosoft.com
Keith Bostic bostic@toe.CS.Berkeley.EDU
Ken Hughes
Kent Talarico kent@shipwreck.tsoft.net
Kevin Lahey kml%rokkaku.UUCP@mathcs.emory.edu
kml@mosquito.cis.ufl.edu
Konstantinos Konstantinidis kkonstan@duth.gr
Marc Frajola marc@dev.com
Mark Tinguely tinguely@plains.nodak.edu
tinguely@hookie.cs.ndsu.NoDak.edu
Martin Renters martin@tdc.on.ca
Michael Clay mclay@weareb.org
Michael Galassi nerd@percival.rain.com
Mike Durkin mdurkin@tsoft.sf-bay.org
Naoki Hamada nao@tom-yam.or.jp
Nate Williams nate@bsd.coe.montana.edu
Nick Handel nhandel@NeoSoft.com
nick@madhouse.neosoft.com
Pace Willisson pace@blitz.com
Paul Kranenburg pk@cs.few.eur.nl
Paul Mackerras paulus@cs.anu.edu.au
Paul Popelka paulp@uts.amdahl.com
Peter da Silva peter@NeoSoft.com
Phil Sutherland
philsuth@mycroft.dialix.oz.au
Poul-Henning Kampphk@FreeBSD.org
Ralf Friedl friedl@informatik.uni-kl.de
Rick Macklem root@snowhite.cis.uoguelph.ca
Robert D. Thrush rd@phoenix.aii.com
Rodney W. Grimes rgrimes@cdrom.com
Sascha Wildner swildner@channelz.GUN.de
Scott Burris scott@pita.cns.ucla.edu
Scott Reynolds scott@clmqt.marquette.mi.us
Sean Eric Fagan sef@kithrup.com
Simon J Gerraty sjg@melb.bull.oz.au
sjg@zen.void.oz.au
Stephen McKay syssgm@devetir.qld.gov.au
Terry Lambert terry@icarus.weber.edu
Terry Lee terry@uivlsi.csl.uiuc.edu
Tor Egge Tor.Egge@idi.ntnu.no
Warren Toomey wkt@csadfa.cs.adfa.oz.au
Wiljo Heinen wiljo@freeside.ki.open.de
William Jolitz withheld
Wolfgang Solfrank ws@tools.de
Wolfgang Stanglmeier wolf@dentaro.GUN.de
Yuval Yarom yval@cs.huji.ac.il
diff --git a/ja_JP.eucJP/books/handbook/printing/chapter.sgml b/ja_JP.eucJP/books/handbook/printing/chapter.sgml
index e859e99c86..ca8f411156 100644
--- a/ja_JP.eucJP/books/handbook/printing/chapter.sgml
+++ b/ja_JP.eucJP/books/handbook/printing/chapter.sgml
@@ -1,5280 +1,5283 @@
¥×¥ê¥ó¥¿¤ÎÍøÍÑ
¸¶ºî: &a.kelly;, 1995 ǯ 9 ·î 30 Æü.
²þÄû: &a.jim;, 2000 ǯ 3 ·î
Ìõ: &a.jp.kimura;, 1996 ǯ 9 ·î 3 Æü
¤³¤Î¾Ï¤Ç¤Ï
FreeBSD ¤Ç¥×¥ê¥ó¥¿¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï,
¥Ð¡¼¥¯¥ì¥¤¥é¥¤¥ó¥×¥ê¥ó¥¿¥¹¥×¡¼¥ê¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à
(LPD ¥¹¥×¡¼¥ê¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¤È¤·¤Æ¤âÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹)
¤¬µ¡Ç½¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¥×¥ê¥ó¥¿¤ò¥»¥Ã¥È¥¢¥Ã¥×¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹.
ËܾϤǤÏÀßÄêÎã¤òÄ̤·¤Æ, LPD ¥¹¥×¡¼¥ê¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à
(ÂçÄñ¤Î¾ì¹ç, ñ¤Ë LPD ¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë)
¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹.
¤â¤·, LPD
¤ä¾¤Î¥×¥ê¥ó¥¿¥¹¥×¡¼¥ê¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤¹¤Ç¤Ë¾Ü¤·¤¤Ã챤ò¤ª»ý¤Á¤ÎÊý¤Ï,
¥¹¥×¡¼¥ê¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¥»¥Ã¥È¥¢¥Ã¥×¤«¤éÆɤ߻Ϥá¤Æ¤â¹½¤¤¤Þ¤»¤ó.
¤Ï¤¸¤á¤Ë
LPD ¤Ï¤¢¤ë¥Û¥¹¥È¤Î¥×¥ê¥ó¥¿¤Ë´Ø¤¹¤ëÀ©¸æ¤Î°ìÀÚ¤ò¹Ô¤Ê¤¤¤Þ¤¹.
¤³¤³¤Ç¸À¤¦À©¸æ¤È¤·¤Æ¤Ï, ¼¡¤Î¤³¤È¤¬¤¢¤²¤é¤ì¤Þ¤¹.
¥Û¥¹¥È¤ËÀܳ¤µ¤ì¤¿¥×¥ê¥ó¥¿,
¤¢¤ë¤¤¤Ï¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¾å¤Î¾¥Û¥¹¥È¤ËÀܳ¤µ¤ì¤¿¥×¥ê¥ó¥¿¤ËÂФ¹¤ë¥¢¥¯¥»¥¹À©¸æ¤ò¹Ô¤Ê¤¤¤Þ¤¹.
¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¥×¥ê¥ó¥È¤¹¤ëÍ×µá¤ËÂФ·¤Æµö²Ä¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹.
¤³¤ÎÍ×µá¤ÏÆä˥¸¥ç¥Ö¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
³Æ¡¹¤Î¥×¥ê¥ó¥¿¤Î¥¥å¡¼¤ò´ÉÍý¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê,
Ê£¿ô¤Î¥æ¡¼¥¶¤¬¤¢¤ë¥×¥ê¥ó¥¿¤ËÂФ·¤ÆƱ»þ¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¤¹¤ë¤³¤È¤òËɤ®¤Þ¤¹.
¥Ø¥Ã¥À¥Ú¡¼¥¸
(¥Ð¥Ê¡¼¤Þ¤¿¤Ï
¥Ð¡¼¥¹¥È¥Ú¡¼¥¸¤È¤·¤Æ¤âÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹)
¤ò¥×¥ê¥ó¥È¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹.
¤³¤ì¤Ë¤è¤ê,
¥×¥ê¥ó¥È¥¢¥¦¥È¤Î»³¤ÎÃ椫¤é¼«Ê¬¤¬¥×¥ê¥ó¥È¤·¤¿¥¸¥ç¥Ö¤ò¸«¤Ä¤±¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹.
¥·¥ê¥¢¥ë¥Ý¡¼¥È¤ËÀܳ¤·¤¿¥×¥ê¥ó¥¿ÍѤËÄÌ¿®¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤ò´ÉÍý¤·¤Þ¤¹.
¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯·Ðͳ¤Ç¾¤Î¥Û¥¹¥È¾å¤Î
LPD ¥¹¥×¡¼¥é¤Ë¥¸¥ç¥Ö¤òÁ÷¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹.
ÍÍ¡¹¤Ê¥×¥ê¥ó¥¿¸À¸ì¤ä¥×¥ê¥ó¥¿¤ÎǽÎϤ˱þ¤¸¤Æ¥¸¥ç¥Ö¤Î·Á¼°¤òÀ°¤¨¤ë¤¿¤á,
ÆÃÊ̤ʥե£¥ë¥¿¤òµ¯Æ°¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹.
¥×¥ê¥ó¥¿¤Î»ÈÍѤËÂФ·¤Æ²Ý¶â¤ò¹Ô¤Ê¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹.
ÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÄ̤·¤Æ, ¤¢¤ë¤¤¤ÏÆÃÊ̤ʥե£¥ë¥¿¥×¥í¥°¥é¥à¤òÍѤ¤¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê,
¿¼ï¿Íͤʥץê¥ó¥¿µ¡´ï¤ËÂФ·¤Æ,
¾å½Ò¤Îµ¡Ç½¤ÎÁ´Éô¤Þ¤¿¤Ï°ìÉô¤ò LPD ¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¹Ô¤Ê¤ï¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹.
¤É¤¦¤·¤Æ¥¹¥×¡¼¥é¤ò»È¤¦¤Ù¤¤Ê¤Î¤«
¤¢¤Ê¤¿¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤òÍøÍѤ¹¤ë¤Î¤¬¤¢¤Ê¤¿°ì¿Í¤À¤±¤À¤È¤·¤¿¤é,
¥¢¥¯¥»¥¹À©¸æ¤â¥Ø¥Ã¥À¥Ú¡¼¥¸¤â
¥×¥ê¥ó¥¿ÍøÍѤËÂФ¹¤ë²Ý¶â¤âɬÍפʤ¤¤Î¤Ë,
¤Ê¤¼¤ï¤¶¤ï¤¶¥¹¥×¡¼¥é¤ËÈѤ蘆¤ì¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Î¤«µ¿Ìä¤Ë»×¤¦¤«¤âÃΤì¤Þ¤»¤ó.
¥×¥ê¥ó¥¿¤ËÂФ¹¤ëľÀÜ¥¢¥¯¥»¥¹¤òµö²Ä¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬,
¤È¤Ë¤«¤¯¥¹¥×¡¼¥é¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤Ù¤¤Ç¤¹. ¤½¤ÎÍýͳ¤Ï,
LPD ¤Ï¥¸¥ç¥Ö¤ò¥Ð¥Ã¥¯¥°¥é¥¦¥ó¥É¤Ç½èÍý¤·¤Þ¤¹.
¥Ç¡¼¥¿¤¬¥×¥ê¥ó¥¿¤ËÁ÷¿®¤µ¤ì¤ë¤Þ¤ÇÂÔ¤ÄɬÍפ¬¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹.
LPD ¤Ç¤Ï¥¸¥ç¥Ö¤ò¥Õ¥£¥ë¥¿¤òÄ̤·¤Æ¥×¥ê¥ó¥È¤¹¤ë¤³¤È¤¬´Êñ¤Ë¤Ç¤¤Þ¤¹.
¤³¤ì¤Ë¤è¤ê, °õºþʪ¤Î¥Ø¥Ã¥À¤Ë»þ¹ï¤äÆüÉÕ¤òÆþ¤ì¤¿¤ê,
ÆÃÊ̤ʥե¡¥¤¥ë·Á¼° (TeX ¤Î DVI ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ê¤É)
¤ò¥×¥ê¥ó¥¿¤¬½èÍý¤Ç¤¤ë·Á¼°¤ËÊѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤,
¤³¤ì¤é¤Îºî¶È¤ò¼êÆ°¤Ç¹Ô¤Ê¤¦É¬Íפ¬¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹.
¥×¥ê¥ó¥È½èÍý¤ò¹Ô¤Ê¤¦¥Õ¥ê¡¼,
¤Þ¤¿¤Ï¾¦ÍÑ¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤Î¤Û¤È¤ó¤É¤Ï,
¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¥¹¥×¡¼¥é¤È¤ä¤ê¤È¤ê¤¹¤ë¤è¤¦¤Ëºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
¥¹¥×¡¼¥ê¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¤ò¥»¥Ã¥È¥¢¥Ã¥×¤¹¤ë¤³¤È¤Ç,
º£¸å²Ã¤¨¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤, ¤¢¤ë¤¤¤Ï,
¤¹¤Ç¤Ë»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ëÊ̤Υ½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤ò¤è¤ê´Êñ¤Ë¥µ¥Ý¡¼¥È¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦.
´ðËÜŪ¤Ê¥»¥Ã¥È¥¢¥Ã¥×
LPD ¥¹¥×¡¼¥ê¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¤òÍѤ¤¤Æ¥×¥ê¥ó¥¿¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï,
¥×¥ê¥ó¥¿µ¡´ï¤È LPD ÍÑ¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤ÎξÊý¤ò½àÈ÷¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹.
ËÜʸ½ñ¤Ç¤Ï¼¡¤ÎÆóÃʳ¬¤Î¥ì¥Ù¥ë¤Ëʬ¤±¤ÆÀâÌÀ¤ò¤·¤Þ¤¹.
¥×¥ê¥ó¥¿¤òÀܳ¤¹¤ëÊýË¡,
¥×¥ê¥ó¥¿¤Ë¤É¤Î¤è¤¦¤ËÄÌ¿®¤¹¤ë¤«¤ò LPD ¤Ë»Ø¼¨¤¹¤ëÊýË¡¤ä,
¥×¥ì¥¤¥ó¥Æ¥¥¹¥È¤ò¥×¥ê¥ó¥¿¤Ç°õ»ú¤¹¤ëÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï,
¥×¥ê¥ó¥¿¤Î´Êñ¤ÊÀßÄê¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤.
ÍÍ¡¹¤Ê·Á¼°¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò°õ»ú¤¹¤ëÊýË¡,
¥Ø¥Ã¥À¥Ú¡¼¥¸¤ò°õ»ú¤¹¤ëÊýË¡,
¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯·Ðͳ¤Ç¥×¥ê¥ó¥¿¤Ë°õ»ú¤¹¤ëÊýË¡,
¥×¥ê¥ó¥¿¤òÀ©¸æ¤¹¤ëÊýË¡,
¥×¥ê¥ó¥¿¤Î»ÈÍѤËÂФ¹¤ë²Ý¶â¤ò¹Ô¤Ê¤¦ÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¥×¥ê¥ó¥¿ÀßÄê
¾åµéÊÔ¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤.
¥×¥ê¥ó¥¿ÀßÄêƳÆþÊÔ
¤³¤ÎÀá¤Ç¤Ï, ¥×¥ê¥ó¥¿µ¡´ï¤ä¥×¥ê¥ó¥¿¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤¿¤á¤Î
LPD ÍÑ¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤òÀßÄꤹ¤ëÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ½Ò¤Ù¤Þ¤¹.
¤³¤ÎÀá¤Î³µÍפϼ¡¤Î¤È¤ª¤ê¤Ç¤¹.
¥×¥ê¥ó¥¿µ¡´ï¤ÎÀßÄê¤Ç¤Ï,
¥×¥ê¥ó¥¿¤ò¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¤ËÀܳ¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¥Ò¥ó¥È¤¬¤¤¤¯¤Ä¤«½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤ÎÀßÄê¤Ç¤Ï,
LPD¤Î¥¹¥×¡¼¥éÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë
/etc/printcap
¤ÎÀßÄêÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
¥Ç¡¼¥¿¤ò¥×¥ê¥ó¥¿¤ËÁ÷¤ë¤¿¤á¤Ë¥·¥ê¥¢¥ë¤Þ¤¿¤Ï¥Ñ¥é¥ì¥ë¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼ ¥¹¤Ç¤Ï¤Ê¤¯,
¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¥×¥í¥È¥³¥ë¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¾ì¹ç¤Ï,
¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤Ë¤ª¤±¤ë¥Ç¡¼¥¿¥¹¥È¥ê¡¼¥à¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¤ò»ý¤Ä¥×¥ê¥ó¥¿¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤.
¤³¤ÎÀá¤Î¥¿¥¤¥È¥ë¤Ï¥×¥ê¥ó¥¿ÀßÄêƳÆþÊÔ
¤Ç¤¹¤¬,
¼ÂºÝ¤ÎÀßÄê¤Ï¤«¤Ê¤êÊ£»¨¤Ç¤¹.
¥×¥ê¥ó¥¿¤ò¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¤ËÀܳ¤·,
LPD ¥¹¥×¡¼¥é¤ò µ¯Æ°¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ï°ìÈÖº¤Æñ¤Êºî¶È¤Ç¤¹.
¥Ø¥Ã¥À¥Ú¡¼¥¸¤ò½ÐÎϤµ¤»¤¿¤ê²Ý¶â¤·¤¿¤ê¤¹¤ë¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÎÀßÄê¤Ï,
°ìÅÙ¥×¥ê¥ó¥¿¤¬¤¦¤Þ¤¯Æ°¤¯¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ì¤Ð¤È¤Æ¤â´Êñ¤Ç¤¹.
¥×¥ê¥ó¥¿µ¡´ï¤ÎÀßÄê
¤³¤ÎÀá¤Ç¤Ï, ¥×¥ê¥ó¥¿¤Ë PC
¤òÀܳ¤¹¤ë¤¿¤á¤ÎÍÍ¡¹¤ÊÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÀâÌÀ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
¤³¤³¤Ç¤Ï, ¥Ý¡¼¥È¤ä¥±¡¼¥Ö¥ë¤Î¼ïÎà,
FreeBSD ¤¬¥×¥ê¥ó¥¿¤È¤ÎÄÌ¿®¤ËɬÍפʥ«¡¼¥Í¥ë¥³¥ó¥Õ¥£¥°¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤â¸ÀµÚ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
¤â¤·¥×¥ê¥ó¥¿¤¬´û¤ËÀܳ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ,
¾¤Î¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¾å¤Ç¥×¥ê¥ó¥¿¤«¤é¤Î°õ»ú¤ËÀ®¸ù¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï,
¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤ÎÀßÄê¤Þ¤ÇÆɤßÈô¤Ð¤¹¤³¤È¤¬Â¿Ê¬¤Ç¤¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦.
¥Ý¡¼¥È¤È¥±¡¼¥Ö¥ë
ºÇ¶á¤Î PC
ÍѤΥץê¥ó¥¿¤Û¤È¤ó¤É¤Ë¤Ï¼¡¤Î¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¤Î°ì¤Ä¤â¤·¤¯¤ÏξÊý¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
¥·¥ê¥¢¥ë¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¤Ç¤Ï,
¥×¥ê¥ó¥¿¤Ë¥Ç¡¼¥¿¤òÁ÷¿®¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¤Ë¤¢¤ë¥·¥ê¥¢¥ë¥Ý¡¼¥È¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤Þ¤¹.
¥·¥ê¥¢¥ë¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¤Ï¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¶È³¦¤Ç¶¦Ä̤·¤Æ»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
¤½¤Î¥±¡¼¥Ö¥ë¤ÏÍưפ˼ê¤ËÆþ¤ê¤Þ¤¹¤·, ´Êñ¤Ë¼«ºî¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹.
¥·¥ê¥¢¥ë¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¤Î¾ì¹ç¤Ï»þ¡¹,
ÆÃÊ̤ʥ±¡¼¥Ö¥ë¤ä²¿¤«Ê£»¨¤ÊÄÌ¿®Êý¼°ÁªÂò¤ÎÀßÄ꤬ɬÍפˤʤ뤳¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹.
¥Ñ¥é¥ì¥ë¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¤Ç¤Ï¥×¥ê¥ó¥¿¤Ë¥Ç¡¼¥¿¤òÁ÷¿®¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë,
¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¤Ë¤¢¤ë¥Ñ¥é¥ì¥ë¥Ý¡¼¥È¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹.
¥Ñ¥é¥ì¥ë¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¤Ï PC ¶È³¦¤Ç¤ÏÎɤ¯»È¤ï¤ì¤Þ¤¹.
¥±¡¼¥Ö¥ë¤ÎÆþ¼ê¤ÏÍưפǤ¹¤¬,
¼«ºî¤¹¤ë¤Î¤Ï¥·¥ê¥¢¥ë¤è¤ê¤âº¤Æñ¤Ç¤¹.
¥Ñ¥é¥ì¥ë¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¤Ë¤ÏÄ̾ï, ÄÌ¿®Êý¼°¤ÎÁªÂò¤Ï¤Ê¤¯,
ÀßÄê¤Ï¶Ë¤á¤Æñ½ã¤Ç¤¹.
¥Ñ¥é¥ì¥ë¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¤Ï¥»¥ó¥È¥í¥Ë¥¯¥¹
¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
¤³¤ì¤Ï, ¥×¥ê¥ó¥¿ÍѤΥ³¥Í¥¯¥¿¥¿¥¤¥×¤È¤·¤ÆºÎÍѤµ¤ì¤¿¸å¤Ë̾ÉÕ¤±¤é¤ì¤Þ¤·¤¿.
¥·¥ê¥¢¥ë¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¤Ï¥Ñ¥é¥ì¥ë¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¤è¤ê¤âÉáÄ̤ϥǡ¼¥¿¤ÎÅÁÁ÷®ÅÙ¤¬ÃÙ¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹.
¥Ñ¥é¥ì¥ë¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¤Ç ¤Ï, Ä̾ï,
(¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¤«¤é¥×¥ê¥ó¥¿¤Ø¤Î) ñÊý¸þÄÌ¿®¤Î¤ß¤ò¹Ô¤Ê¤¦¤Î¤ËÂФ·¤Æ,
¥·¥ê¥¢¥ë¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¤ÏÁÐÊý¸þÄÌ¿®¤ò¹Ô¤Ê¤¤¤Þ¤¹.
FreeBSD ¤Ç¤â IEEE1284 ½àµò¤Î¥±¡¼¥Ö¥ë¤ò»È¤¨¤Ð,
ºÇ¶á¤Î¥Ñ¥é¥ì¥ë¥Ý¡¼¥È¤È¥×¥ê¥ó¥¿¤Î¿¤¯¤ÇÁÐÊý¸þÄÌ¿®¤ò¹Ô¤Ê¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹.
Ä̾ï, ¥×¥ê¥ó¥¿¤ÇÁÐÊý¸þÄÌ¿®¤¬É¬ÍפȤʤë¤Î¤Ï, ¥×¥ê¥ó¥¿¤¬
PostScript ¸À¸ì¤ËÂбþ¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤À¤±¤Ç¤¹.
PostScript ¥×¥ê¥ó¥¿¤ÏÈó¾ï¤Ë¾éŤËÆ°ºî¤µ¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹.
»ö¼Â, PostScript ¤Ë¤è¤ë¥¸¥ç¥Ö¤Ç¤Ï, ¥×¥í¥°¥é¥à¤òËÜÅö¤Ë¥×¥ê¥ó¥¿¤ËÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹.
¤³¤Î¤³¤È¤Ï, °õ»úºî¶È¤òɬ¤º¤·¤â¤¹¤ëɬÍפ¬¤Ê¤¤¤³¤È¤ò°ÕÌ£¤·¤Þ¤¹¤·,
¤½¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤Î·ë²Ì¤Ï¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¤ËľÀÜÊÖ¤µ¤ì¤ë¤«¤âÃΤì¤Þ¤»¤ó.
PostScript ¥×¥ê¥ó¥¿¤Ç¤ÏÁÐÊý¸þÄÌ¿®¤ò»È¤Ã¤Æ
PostScript ¥×¥í¥°¥é¥à¤Î¥¨¥é¡¼¤ä»æ¤Å¤Þ¤ê¤È¤¤¤Ã¤¿ÌäÂê¤ò¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¤ËÊó¹ð¤·¤Þ¤¹.
¥æ¡¼¥¶¤Ï¤½¤ì¤é¤Î¾ðÊó¤òÃΤꤿ¤¤¤È»×¤¦¤«¤âÃΤì¤Þ¤»¤ó.
¤Þ¤¿, PostScript ¥×¥ê¥ó¥¿¤Ç²Ý¶âºî¶È¤ò¤â¤Ã¤È¤â¸úΨ¤è¤¯¹Ô¤Ê¤¦¤¿¤á¤Ë¤Ï,
ÁÐÊý¸þÄÌ¿®¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹.
¤³¤ÎÊýË¡¤Ç¤Ï¤Þ¤º, ¥×¥ê¥ó¥¿¤Î¸½ºß¤Î¥Ú¡¼¥¸¥«¥¦¥ó¥È
(µ¯Æ°¤·¤Æ¤«¤éº£¤Þ¤Ç²¿Ëç¤Î»æ¤ò°õ»ú¤·¤¿¤«) ¤Î¾ðÊó¤òÆÀ¤Þ¤¹.
¼¡¤Ë, ¥æ¡¼¥¶¤Î¥¸¥ç¥Ö¤ò¼Â¹Ô¤·, ½ªÎ»¸å, ºÆ¤Ó¥Ú¡¼¥¸¥«¥¦¥ó¥È¤òÆÀ¤Þ¤¹.
¤³¤ÎÆó¤Ä¤Î¿ô¤òº¹¤Ë¤è¤Ã¤Æ,
²Ý¶âÂоݤȤʤë»æ¤ÎËç¿ô¤òÃΤ뤳¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¤¹.
¥Ñ¥é¥ì¥ë¥Ý¡¼¥È
¥×¥ê¥ó¥¿¤ò¥Ñ¥é¥ì¥ë¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¤ò»È¤Ã¤ÆÀܳ¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï,
¥»¥ó¥È¥í¥Ë¥¯¥¹¥±¡¼¥Ö¥ë¤Ç¥×¥ê¥ó¥¿¤È¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¤òÀܳ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
¾Ü¤·¤¤ÀâÌÀ¤Ï¥×¥ê¥ó¥¿¤ä¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¤ËÉÕ°¤¹¤ëÀâÌÀ½ñ¤Ë½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹.
¤½¤ÎºÝ,
¤É¤Î¥Ñ¥é¥ì¥ë¥Ý¡¼¥È¤ò»ÈÍѤ·¤¿¤«¤ò³Ð¤¨¤Æ¤ª¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
FreeBSD¤Ç¤ÏºÇ½é¤Î¥Ý¡¼¥È¤Ï /dev/lpt0,
ÆóÈÖÌÜ /dev/lpt1 ¤Ç¤¢ ¤ê,
»°ÈÖÌܰʹߤâƱÍͤ˳¤¤Þ¤¹.
¥·¥ê¥¢¥ë¥Ý¡¼¥È
¥·¥ê¥¢¥ë¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¤ò»È¤Ã¤Æ¥×¥ê¥ó¥¿¤ò»È¤¦¾ì¹ç¤Ï,
ŬÀڤʥ·¥ê¥¢¥ë¥±¡¼¥Ö¥ë¤Ç¥×¥ê¥ó¥¿¤È¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¤òÀܳ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
¾Ü¤·¤¤ÀâÌÀ¤Ï¥×¥ê¥ó¥¿, ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿, ¤¢¤ë¤¤¤ÏξÊý¤ËÉÕ°¤¹¤ëÀâ
ÌÀ½ñ¤Ë½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹.
ŬÀڤʥ·¥ê¥¢¥ë¥±¡¼¥Ö¥ë
¤¬Îɤ¯¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤È¤¤Ï,
¼¡¤Î¤É¤ì¤«¤ò»î¤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
¥â¥Ç¥àÍÑ¥±¡¼¥Ö¥ë¤Ç¤Ï,
¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥Ô¥ó¤Ï¾Êý¤Î¥³¥Í¥¯¥¿¤ÎÂбþ¤¹¤ë¥Ô¥ó¤ÈÀþ¤Ç¤Ä¤Ê¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
¤³¤Î¥¿¥¤¥×¤Î¥±¡¼¥Ö¥ë¤Ï DTE-DCE
´Ö¥±¡¼¥Ö¥ë¤È¤·¤Æ¤âÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹
(ÌõÃí:
ÆüËܤǤϥ¹¥È¥ì¡¼¥È¥±¡¼¥Ö¥ë¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤ÇÇä¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹).
¥Ì¥ë¥â¥Ç¥àÍÑ¥±¡¼¥Ö¥ë¤Ç¤Ï,
¤¢¤ë¥Ô¥ó¤ÏÂбþ¤¹¤ë¥Ô¥ó¤È¤òÀܳ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬,
¤¢¤ë¥Ô¥ó
(¤¿¤È¤¨¤Ð, ¥Ç¡¼¥¿Á÷¿®ÍѤȥǡ¼¥¿¼õ¿®ÍѤΥԥó)
¤¬¸òº¹¤·¤ÆÀܳ¤·¤¿¤ê,
¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¥Ô¥ó¤ÏÆâÉô¤ÇûÍí¤·¤Æ¤¤¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹.
¤³¤Î¥¿¥¤¥×¤Î¥±¡¼¥Ö¥ë¤Ï,
DTE-DTE
´Ö¥±¡¼¥Ö¥ë¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹
(ÌõÃí:
ÆüËܤǤϥ¯¥í¥¹¥±¡¼¥Ö¥ë¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤ÇÇä¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹).
A ¥·¥ê¥¢¥ë¥×¥ê¥ó¥¿ÍÑ¥±¡¼¥Ö¥ë¤Ï,
¤¢¤ëÆÃÄê¤Î¥×¥ê¥ó¥¿¤ÇɬÍפȤµ¤ì¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹.
¥Ì¥ë¥â¥Ç¥à¥±¡¼¥Ö¥ë¤È»÷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬,
ÆâÉô¤ÇûÍí¤µ¤»¤ëÂå¤ï¤ê¤Ë,
¤¢¤ë¿®¹æ¤ò¾Êý¦¤ËÁ÷¤ë¤¿¤á¤Ë»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
¤³¤Î¾¤Ë,
¥×¥ê¥ó¥¿ÍѤÎÄÌ¿®¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤òÀßÄꤹ¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹.
Ä̾ï,
¥×¥ê¥ó¥¿¤Î¥Õ¥í¥ó¥È¥Ñ¥Í¥ë¤ä DIP ¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ©¸æ¤·¤Þ¤¹.
¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¤È¥×¥ê¥ó¥¿¤ÎÁÐÊý¤ÇÀßÄê¤Ç¤¤ëºÇ¹â¤ÎÄÌ¿®Â®ÅÙ
[bps] (¥Ó¥Ã¥È/ÉÃ.
¥Ü¡¼¥ì¡¼¥È¤È¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤â¤¢¤ë)
¤òÁª¤ó¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤. ¤½¤·¤Æ, ¥Ç¡¼¥¿¥Ó¥Ã¥È (7 ¤Þ¤¿¤Ï 8),
¥Ñ¥ê¥Æ¥£(¶ö/´ñ/¤Ê¤·), ¥¹¥È¥Ã¥×¥Ó¥Ã¥È (1 ¤Þ¤¿¤Ï 2)
¤òÁª¤ó¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤.
¤½¤·¤Æ, ¥Õ¥í¡¼¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤ÎÍ̵
(À©¸æ¤Ê¤·, ¤Þ¤¿¤Ï XON/XOFF (¥¤¥ó¡¦¥Ð¥ó¥É
¤Þ¤¿¤Ï
¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢
¥Õ¥í¡¼¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¤ë))
¤òÁª¤Ó¤Þ¤¹.
°Ê²¼¤Ë³¤¯¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤ÎÀßÄê¤Î¤¿¤á¤Ë,
¤³¤³¤Ç¤ÎÀßÄê¤ò³Ð¤¨¤Æ¤ª¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤ÎÀßÄê
ËÜÀá¤Ç¤Ï FreeBSD ¤Î LPD
¥¹¥×¡¼¥ê¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç°õ»ú¤ò¤ª¤³¤Ê¤¦¤¿¤á¤Ë
ɬÍפȤʤ륽¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤ÎÀßÄê¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÀâÌÀ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
ËÜÀá¤Î³µÍפϼ¡¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹.
¥×¥ê¥ó¥¿¤Ç»ÈÍѤ¹¤ë¥Ý¡¼¥È¤Î¤¿¤á¤Ë, ɬÍפ¬¤¢¤ì¤Ð, ¥«¡¼
¥Í¥ë¤Î½ñ¤ÊѤ¨¤ò¤ª¤³¤Ê¤¤¤Þ¤¹. ¡Ö¥«¡¼¥Í¥ë¤ÎÊѹ¹¡×¤Ç,
¤³¤Î¤¿¤á¤Ë¤·¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é ¤Ê¤¤¤³¤È¤òÀâÌÀ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
¥Ñ¥é¥ì¥ë¥Ý¡¼¥È¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï, ¥Ñ¥é¥ì¥ë¥Ý¡¼¥È¤Î
¤¿¤á¤ÎÄÌ¿®¥â¡¼¥É¤ÎÀßÄꤷ¤Þ¤¹. ¾ÜºÙ¤Ï, ¡Ö
¥Ñ¥é¥ì¥ë¥Ý¡¼¥È¤ÎÄÌ¿®¥â¡¼¥É¤òÀßÄꤹ¤ë
¡×¤ÇÀâÌÀ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¤«¤é¥×¥ê¥ó¥¿¤Ë¥Ç¡¼¥¿¤¬Á÷¤é
¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¤ò¥Æ¥¹¥È¤·¤Þ¤¹. ¡Ö
¥×¥ê¥ó¥¿¤È¤ÎÄÌ¿®¾õ¶·¤òÄ´¤Ù¤ë¡×¤Ç, ¤É¤Î¤è¤¦¤Ë
¥Æ¥¹¥È¤¹¤ë¤«¤ÎÄó°Æ¤ò¤¤¤¯¤Ä¤«¤ª¤³¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
¥Õ¥¡¥¤¥ë/etc/printcap¤òÊѹ¹¤·,
LPD¤ÎÀßÄê¤ò ¤ª¤³¤Ê¤¤¤Þ¤¹. ¤³¤ÎÀá¤Ç, ¤É¤Î¤è¤¦¤ËÊѹ¹¤¹¤ë¤«¤ò
ÀâÌÀ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
¥«¡¼¥Í¥ë¤ÎÊѹ¹
¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¥«¡¼¥Í¥ë¤Î
¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤ò¤ª¤³¤Ê¤¦¤³¤È ¤Ë¤è¤Ã¤Æ,
»ØÄꤵ¤ì¤¿¤Î¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤¬µ¡Ç½¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹. ¥·¥ê ¥¢¥ë,
¤Þ¤¿¤Ï, ¥Ñ¥é¥ì¥ë¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¤ò¥×¥ê¥ó¥¿¤Ç»ÈÍѤ¹¤ë¾ì¹ç,
ɬÍפʥǥХ¤¥¹¤¬¤³¤Î»ØÄê¤ÎÃæ¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó.
¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ,
ɬÍפʥǥХ¤¥¹¤¬¥«¡¼¥Í¥ë¤ËÁȤ߹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç, ÄÉ
²Ã¤Î¥·¥ê¥¢¥ë, ¤Þ¤¿¤Ï, ¥Ñ¥é¥ì¥ë¥Ý¡¼¥È¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë,
¥«¡¼ ¥Í¥ë¤ÎºÆ¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤¬É¬ÍפȤʤ뤫¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó.
¥·¥ê¥¢¥ë¥Ý¡¼¥È¤¬¸½ºß»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¥«¡¼¥Í¥ë¤Ç
¥µ¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë ¤«¤É¤¦¤«¤òÄ´¤Ù¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï,
¼¡¤Î¤è¤¦¤ËÆþÎϤ·¤Þ¤¹.
&prompt.root; dmesg | grep sioN
¤³¤³¤Ç, N
¤Ï¥·¥ê¥¢¥ë¥Ý¡¼¥È¤ÎÈÖ¹æ¤ò¼¨¤·, ¤³¤ÎÈÖ¹æ¤Ï0¤«¤é »Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹.
¼¡¤Î¤è¤¦¤Ê½ÐÎϤ¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç, ¥«¡¼¥Í¥ë¤Ï¤½¤Î¥Ý¡¼
¥È¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
sio2 at 0x3e8-0x3ef irq 5 on isa
sio2: type 16550A
¥Ñ¥é¥ì¥ë¥Ý¡¼¥È¤¬¸½ºß»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¥«¡¼¥Í¥ë¤Ç
¥µ¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë ¤«¤É¤¦¤«¤òÄ´¤Ù¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï,
¼¡¤Î¤è¤¦¤ËÆþÎϤ·¤Þ¤¹.
&prompt.root; dmesg | grep lptN
¤³¤³¤Ç, N
¤Ï¥Ñ¥é¥ì¥ë¥Ý¡¼¥È¤ÎÈÖ¹æ¤ò¼¨¤·, ¤³¤ÎÈÖ¹æ¤Ï0¤«¤é »Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹.
¼¡¤Î¤è¤¦¤Ê½ÐÎϤ¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç, ¥«¡¼¥Í¥ë¤Ï¤½¤Î¥Ý¡¼
¥È¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
lpt0 at 0x378-0x37f on isa
¾åµ¤Î½ÐÎϤ¬ÆÀ¤é¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç, ¥×¥ê¥ó¥¿¤ò»È¤¦¤¿¤á,
¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£ ¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¥Ñ¥é¥ì¥ë, ¤Þ¤¿¤Ï,
¥·¥ê¥¢¥ë¥Ý¡¼¥È¤òǧ¼±¤·, »ÈÍÑ ¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï
¥«¡¼¥Í¥ë¤òÊѹ¹¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹.
¥·¥ê¥¢¥ë¥Ý¡¼¥È¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤µ¤»¤ë¤Ë¤Ï, ¡Ö
FreeBSD¥«¡¼¥Í¥ë¤Î¥³¥ó¥Õ¥£¥°¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡×¤ÎÀá¤ò¤´Í÷¤¯
¤À¤µ¤¤. ¥Ñ¥é¥ì¥ë¥Ý¡¼¥È¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤µ¤»¤ë¾ì¹ç¤â, ¤½¤ÎÀá¤È,
¤¢ ¤ï¤»¤Æ,
¤³¤ÎÀá¤Ë³¤¯Àá¤â¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤.
¥Ý¡¼¥ÈÍÑ¥¨¥ó¥È¥ê¤ò /dev
¤ËÄɲ乤ë
¥«¡¼¥Í¥ë¤¬¥·¥ê¥¢¥ë, ¤Þ¤¿¤Ï, ¥Ñ¥é¥ì¥ë¥Ý¡¼¥È¤òÄ̤¸¤Æ¤ÎÄÌ
¿®¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤¿¤È¤·¤Æ¤â, ¥·¥¹¥Æ¥à¾å¤ÇÆ°¤¤¤Æ¤¤¤ë¥×¥í¥°
¥é¥à¤¬¥Ç¡¼¥¿¤ÎÁ÷¼õ¿®¤ò¤ª¤³¤Ê¤¦¤¿¤á¤Î
¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹ ¤¬¤µ¤é¤ËɬÍפˤʤê¤Þ¤¹.
¤½¤Î¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¤Ï, /dev
¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë¤¢¤ë¥¨¥ó¥È¥ê¤ËÁêÅö¤·¤Þ¤¹.
/dev
¥¨¥ó¥È¥ê¤Ë¥Ý¡¼¥È¤ò²Ã¤¨¤ë¤¿¤á¤Ë
&man.su.1; ¥³¥Þ¥ó¥É¤Ç root ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹. su¥³¥Þ¥ó¥É
¤Ç¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤òʹ¤«¤ì¤¿¤é, ¥ë¡¼¥ÈÍѤΥѥ¹¥ï¡¼¥É¤òÆþÎϤ·
¤Þ¤¹.
/dev
¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë°ÜÆ°¤·¤Þ¤¹.
&prompt.root; cd /dev
¼¡¤Î¤è¤¦¤ËÆþÎϤ·¤Þ¤¹.
&prompt.root; ./MAKEDEV port
¤³¤³¤Ç, port ¤Ï,
ºîÀ®¤¹¤ë¥Ý¡¼¥È̾¤Ç¤¹. 1ÈÖÌÜ ¤Î¥Ñ¥é¥ì¥ë¥Ý¡¼¥È¤Î¤È¤¤Ï
lpt0 ¤Ë, 2ÈÖÌܤΤȤ¤Ï
lpt1 ¤Ë¤Ê¤ê, °Ê¹ßƱÍͤˤʤê¤Þ¤¹.
1ÈÖÌܤΥ·¥ê¥¢ ¥ë¥Ý¡¼¥È¤Î¤È¤¤Ï,
ttyd0 ¤Ë, 2ÈÖÌܤΤȤ¤Ï
ttyd1 ¤Ë¤Ê¤ê,
¤³¤ì¤â°Ê¹ßƱÍͤȤʤê¤Þ¤¹.
¼¡¤òÆþÎϤ·, ¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¤¬¤Ç¤¤¿¤«³Îǧ¤·
¤Þ¤¹.
&prompt.root; ls -l port
¥Ñ¥é¥ì¥ë¥Ý¡¼¥È¤ÎÄÌ¿®¥â¡¼¥É¤òÀßÄꤹ¤ë
¥Ñ¥é¥ì¥ë¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç, FreeBSD¤Ç¤Ï,
³ä¤ê¹þ¤ß¶îÆ°·¿¤Ë¤¹¤ë¤«,
¥×¥ê¥ó¥¿¤È¤ÎÄÌ¿®¤Î¾õ¶·¤ò¥«¡¼¥Í¥ë¤Ë´Æ
»ë¤µ¤»¤ë¤«¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤òÁªÂò¤Ç¤¤Þ¤¹.
GENERIC
¥«¡¼¥Í¥ë¤Ç¤Ï³ä¤ê¹þ¤ß¶îÆ°Êý¼°¤¬,
¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹. ¤³¤ÎÊý¼°¤Ç¤Ï,
¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥·
¥¹¥Æ¥à¤Ï¥×¥ê¥ó¥¿¤¬¥Ç¡¼¥¿¤ò¼õ¤±ÉÕ¤±¤é¤ì¤ë¤«¤É¤¦¤«¤òÄ´¤Ù
¤ë¤¿¤á¤Ë, IRQ ¥é¥¤¥ó¤ò°ì¤Ä»ÈÍѤ·¤Þ¤¹.
´Æ»ëÊý¼°¤Ç¤Ï,
¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¥×
¥ê¥ó¥¿¤¬¤â¤Ã¤È¥Ç¡¼¥¿¤ò¼õ¤±ÉÕ¤±¤é¤ì¤ë¤«¤É¤¦¤«¤ò·«¤êÊÖ¤·
¿Ò¤Í¤ë¤è¤¦¤Ë»Ø¼¨¤·¤Þ¤¹. ¤½¤·¤Æ, ¼õ¤±ÉÕ¤±¤ë¤È¤¤¤¦±þÅú¤ò
¼õ¤±¤¿¤È¤,
¥«¡¼¥Í¥ë¤Ï¤µ¤é¤Ê¤ë¥Ç¡¼¥¿¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹.
³ä¤ê¹þ¤ß¶îÆ°Êý¼°¤Ï, ¤¤¤¯¤é¤«¹â®¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬, µ®½Å¤Ê
IRQ ¥é¥¤¥ó¤ò°ì¤Ä¾ÃÈñ¤·¤Þ¤¹.
¤¦¤Þ¤¯µ¡Ç½¤¹¤ë¤â¤Î¤ò¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤.
ÄÌ¿®¥â¡¼¥É¤òÀßÄꤹ¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï2¤Ä¤ÎÊýË¡¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹.
1¤Ä¤Ï¥«¡¼
¥Í¥ë¤òÊѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤Ç, ¤â¤¦°ì¤Ä¤Ï
&man.lptcontrol.8; ¥×¥í¥°¥é¥à¤ò»ÈÍѤ¹¤ëÊýË¡¤Ç¤¹.
¥«¡¼¥Í¥ë¤òÀßÄꤹ¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ,
ÄÌ¿®¥â¡¼¥É¤òÊѹ¹¤¹¤ë.
¥«¡¼¥Í¥ë¥³¥ó¥Õ¥£¥°¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÊѹ¹¤·¤Þ ¤¹.
lpt0
¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¤òõ¤¹¤«Äɲ䷤Ƥ¯¤À¤µ¤¤. 2ÈÖÌÜ
¤Î¥Ñ¥é¥ì¥ë¥Ý¡¼¥È¤òÀßÄꤹ¤ë¤È¤¤Ï, Âå¤ï¤ê¤Ë
lpt1 ¤ò»È¤¤¤Þ¤¹. °Ê²¼,
3ÈÖÌܤΥݡ¼¥È¤Ï lpt2 ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤
¤¤Þ¤¹.
¥¤¥Ù¥ó¥È¶îÆ°Êý¼°¤Ë¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï,
irq »Ø Äê¤òÄɲä·¤Þ¤¹.
device lpt0 at isa? port? tty irq N vector lptintr
¤³¤³¤Ç, N
¤Ï¥Ñ¥é¥ì¥ë¥Ý¡¼¥ÈÍѤΠIRQ ÈÖ¹æ¤Ç ¤¹.
´Æ»ëÊý¼°¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¾ì¹ç¤Ï,
irq ¤òÄɲà ¤·¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Þ¤»¤ó.
device lpt0 at isa? port? tty vector lptintr
¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¥»¡¼¥Ö¤·, config ¥×¥í¥°¥é¥à¤òµ¯Æ° ¤·,
¥«¡¼¥Í¥ë¤Î¹½ÃÛ, ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤ò¤ª¤³¤Ê¤¤¤Þ¤¹. ¤½¤·¤Æ, ¥ê
¥Ö¡¼¥È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤. ¾ÜºÙ¤Ï, ¡Ö
FreeBSD¥«¡¼¥Í¥ë¤Î¥³¥ó¥Õ¥£¥°¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡×¤ò»²¾È
¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
&man.lptcontrol.8;
¤ÇÄÌ¿®¥â¡¼¥É¤òÀßÄꤹ¤ë¾ì¹ç
lptN
¤ò¥¤¥Ù¥ó¥È¶îÆ°Êý¼°¤ËÀßÄꤹ¤ë¾ì¹ç¤Ï,
¼¡¤Î¤è¤¦¤ËÆþÎϤ·¤Þ¤¹.
&prompt.root; lptcontrol -i -u N
lptN
¤ò´Æ»ëÊý¼°¤ËÀßÄꤹ¤ë¾ì¹ç¤Ï, ¼¡¤Î¤è¤¦¤ËÆþÎϤ·¤Þ¤¹.
&prompt.root; lptcontrol -p -u N
¤³¤ì¤é¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤ò /etc/rc.local
¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÄɲÃ
¤·¤Æ¤ª¤¯¤È, ¥·¥¹¥Æ¥à¤ò¥Ö¡¼¥È¤¹¤ëÅÙ¤ËÄÌ¿®¥â¡¼¥É¤òÀßÄꤹ¤ë
¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹. ¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï,
&man.lptcontrol.8; ¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤.
¥×¥ê¥ó¥¿¤È¤ÎÄÌ¿®¾õ¶·¤òÄ´¤Ù¤ë
¥¹¥×¡¼¥ê¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¤ÎÀßÄê¤Ë¿Ê¤àÁ°¤Ë, ¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°
¥·¥¹¥Æ¥à¤¬¥×¥ê¥ó¥¿¤Ë¥Ç¡¼¥¿¤òÁ÷¤ë¤³¤È¤ËÀ®¸ù¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¤É¤¦¤«
¤ò³Î¤«¤á¤ë¤Ù¤¤Ç¤·¤ç¤¦. ¤³¤ì¤Ë¤è¤ê, °õ»ú¤¬¤¦¤Þ¤¯¤¤¤«¤Ê¤¤¤È
¤, ¥×¥ê¥ó¥¿¤È¤ÎÄÌ¿®¤¬ÌäÂê¤Ê¤Î¤«, ¥¹¥×¡¼¥ê¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¤¬Ìä
Âê¤Ê¤Î¤«¤òʬ¤±¤ÆÄ´¤Ù¤ë¤³¤È¤¬¤«¤Ê¤êÍưפˤʤê¤Þ¤¹.
¥×¥ê¥ó¥¿¤ò¥Æ¥¹¥È¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï,
¥×¥ê¥ó¥¿¤Ë²¿¤«¤Î¥Æ¥¥¹¥È¤òÁ÷
¿®¤·¤Æ¤ß¤Þ¤¹. Á÷¿®¤·¤¿Ê¸»ú¤ò¤¹¤°¤Ë°õ»ú¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¥×¥ê¥ó¥¿¤Ë
¤Ï, &man.lptest.1; ¥³¥Þ¥ó¥É¤ò»È¤¦¤ÈÍÍѤǤ¹. ¤³¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï°õ
»ú²Äǽ¤Ê96ʸ»ú¤ÎASCIIʸ»ú¤¹¤Ù¤Æ¤ò96¹ÔÀ¸À®¤·¤Þ¤¹.
PostScript (¤Þ¤¿¤Ï¾¤Î¸À¸ì¤ËÂбþ¤·¤¿) ¥×¥ê¥ó¥¿¤Î¾ì¹ç
¤Ï, ¤â¤Ã¤È¹ªÌ¯¤Ê¥Æ¥¹¥È¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹. ¼¡¤Î¤è¤¦¤Ê, ´Êñ¤Ê
PostScript ¥×¥í¥°¥é¥à¤ò»È¤¨¤Ð½½Ê¬¤Ç¤·¤ç¤¦.
%!PS
100 100 moveto 300 300 lineto stroke
310 310 moveto
/Helvetica findfont 12 scalefont setfont
(Is this thing working?) show
showpage
+ ¾å¤Î PostScript ¥³¡¼¥É¤Ï¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÊݸ¤·,
+ °Ê¹ß¤ÎÀá¤ÇÎã¤È¤·¤Æ¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤ËÍøÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹.
+
¤³¤Î¥É¥¥å¥á¥ó¥È¤Ç¥×¥ê¥ó¥¿ÍѸÀ¸ì¤ò»²¾È¤¹¤ë¤È¤ ¤Ï,
PostScript ¤Î¤è¤¦¤Ê¸À¸ì¤ò²¾Äꤷ¤Æ¤ª¤ê, Hewlett Packard
¤Î PCL ¤Ï¹Íθ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó. PCL ¤ÏÈó¾ï¤Ëµ¡Ç½Åª¤Ê¤Î
¤Ç¤¹¤¬,
¥×¥ì¥¤¥ó¥Æ¥¥¹¥È¤Ë¥¨¥¹¥±¡¼¥×¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤òº®¤¼¤ë¤³¤È
¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹. PostScript ¤Ç¤Ï¥×¥ì¥¤¥ó¥Æ¥¥¹¥È¤òľÀÜ°õ»ú
¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó.
¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¼ïÎà¤Î¥×¥ê¥ó¥¿¸À¸ì¤ËÂФ·¤Æ ¤Ï,
ÆÃÊ̤ÊÂбþ¤ò¤ª¤³¤Ê¤ï¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó.
¥Ñ¥é¥ì¥ë¥Ý¡¼¥È¤Î¥×¥ê¥ó¥¿¤È¤ÎÀܳ¤òÄ´¤Ù¤ë
¤³¤ÎÀá¤Ç¤Ï, FreeBSD¤¬¥Ñ¥é¥ì¥ë¥Ý¡¼¥È¤ËÀܳ¤µ¤ì¤¿¥×¥ê
¥ó¥¿¤ÈÄÌ¿®¤Ç¤¤Æ¤¤¤ë¤«¤É¤¦¤«¤òÄ´¤Ù¤ëÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÀâÌÀ¤·
¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
¥Ñ¥é¥ì¥ë¥Ý¡¼¥È¤Î¥×¥ê¥ó¥¿¤ò¥Æ¥¹¥È¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë
&man.su.1; ¥³¥Þ¥ó¥É¤Ç root ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹.
¥×¥ê¥ó¥¿¤Ë¥Ç¡¼¥¿¤òÁ÷¤ê¤Þ¤¹.
¥×¥ê¥ó¥¿¤¬¥×¥ì¥¤¥ó¥Æ¥¥¹¥È¤ò°õ»ú¤Ç¤¤ë¾ì¹ç,
&man.lptest.1; ¥³¥Þ¥ó¥É¤ò»È¤¤¤Þ¤¹.
¼¡¤Î¤è¤¦¤ËÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
&prompt.root; lptest > /dev/lptN
¤³¤³¤Ç, N
¤Ï¥Ñ¥é¥ì¥ë¥Ý¡¼¥È¤ÎÈÖ¹æ¤Ç, ÈÖ¹æ¤Ï
0¤«¤é»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹.
¥×¥ê¥ó¥¿¤¬ PostScript ¤«Â¾¤Î¥×¥ê¥ó¥¿
¸À¸ì¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç, ¤½¤Î¥×¥ê¥ó¥¿¤Ë´Êñ¤Ê¥×¥í
¥°¥é¥à¤òÁ÷¿®¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤. ¼¡¤Î¤è¤¦¤ËÆþÎϤ·¤Þ¤¹.
&prompt.root; cat > /dev/lptN
¤½¤·¤Æ, °ì¹Ô°ì¹Ô,
¥×¥í¥°¥é¥à¤ò¿µ½Å¤ËÆþÎϤ·¤Æ
²¼¤µ¤¤. RETUREN ¤Þ¤¿¤Ï ENTER ¥¡¼¤òÆþÎϤ·¤Æ¤·¤Þ
¤¦¤È, ¤½¤Î¹Ô¤ÏÊÔ½¸¤Ç¤¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹. ¥×¥í¥°¥é¥à¤Î
ÆþÎϤ¬½ª¤ï¤Ã¤¿¤é, CONTROL+D¤«, ¤¢¤Ê¤¿¤¬ÀßÄꤷ¤Æ
¤¤¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë½ªÎ»¤Î¥¡¼¤ò²¡¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
¤â¤·¤¯¤Ï, ¥×¥í¥°¥é¥à¤òÆþÎϤ·¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¤¢¤ë
¾ì¹ç¤Ï, ¼¡¤Î¤è¤¦¤ËÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
&prompt.root; cat file > /dev/lptN
¤³¤³¤Ç, file
¤Ï¥×¥í¥°¥é¥à¤¬³ÊǼ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ,
¥×¥ê¥ó¥¿¤ËÁ÷¿®¤¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î̾Á°¤Ç¤¹.
¤³¤ì¤Ç²¿¤«¤¬¥×¥ê¥ó¥È¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦.
°õ»ú¤µ¤ì¤¿¥Æ¥
¥¹¥È¤¬¤ª¤«¤·¤¯¤Æ¤â¿´ÇÛ¤·¤Ê¤¯¤Æ¤â¹½¤¤¤Þ¤»¤ó. ¤½¤ì¤Ë¤Ä¤¤
¤Æ¤Ï, ¸å¤Ç½¤Àµ¤·¤Þ¤¹.
¥·¥ê¥¢¥ë¥Ý¡¼¥È¤Î¥×¥ê¥ó¥¿¤È¤ÎÀܳ¤òÄ´¤Ù¤ë
¤³¤ÎÀá¤Ç¤Ï, FreeBSD¤¬¥·¥ê¥¢¥ë¥Ý¡¼¥È¤ËÀܳ¤µ¤ì¤¿¥×¥ê
¥ó¥¿¤ÈÄÌ¿®¤Ç¤¤Æ¤¤¤ë¤«¤É¤¦¤«¤òÄ´¤Ù¤ëÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ½Ò¤Ù¤é¤ì
¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
¥·¥ê¥¢¥ë¥Ý¡¼¥È¤Î¥×¥ê¥ó¥¿¤ò¥Æ¥¹¥È¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë
&man.su.1; ¥³¥Þ¥ó¥É¤Ç root ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹.
/etc/remote
¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÊÔ½¸¤·¤Þ¤¹. ¼¡¤Î ¥¨¥ó¥È¥ê¤ò²Ã¤¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
printer:dv=/dev/port:br#bps-rate:pa=parity
¤³¤³¤Ç, port
¥·¥ê¥¢¥ë¥Ý¡¼¥È (ttyd0,
ttyd1 ¤Ê¤É) ¤Î¥Ç¥Ð¥¤¥¹¥¨¥ó¥È¥ê¤Ç,
bps-rate¤Ï
¥×¥ê¥ó¥¿¤È¤ÎÄÌ¿®¤ÎžÁ÷®ÅÙ[bit/ÉÃ],
parity¤Ï¥×¥ê
¥ó¥¿¤È¤ÎÄÌ¿®¤ÇɬÍפȤµ¤ì¤ë¥Ñ¥ê¥Æ¥£
(even, odd,
none,
zero¤Î¤¤¤º¤ì¤«) ¤òɽ¤ï¤·¤Æ¤¤¤Þ
¤¹.
¼¡¤ÎÎã¤Ï,
¥×¥ê¥ó¥¿¤ò¥·¥ê¥¢¥ë¥±¡¼¥Ö¥ë¤Ç¥Ñ¥ê¥Æ¥£¤Ê¤·, žÁ÷®ÅÙ
19200bps¤ÇÂè3ÈÖÌܤΥ·¥ê¥¢¥ë¥Ý¡¼¥È¤ËÀܳ¤·¤¿¾ì
¹ç¤Ç¤¹.
printer:dv=/dev/ttyd2:br#19200:pa=none
&man.tip.1; ¥³¥Þ¥ó¥É¤Ç¥×¥ê¥ó¥¿¤ÈÀܳ¤·¤Þ¤¹. ¼¡¤Î¤è
¤¦¤ËÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
&prompt.root; tip printer
¤³¤ì¤¬¤¦¤Þ¤¯¤¤¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï,
/etc/remote¤ò ÊÔ½¸¤·¤Æ,
/dev/ttydN
¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë
/dev/cuaaN
¤ò»î¤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
¥×¥ê¥ó¥¿¤Ë¥Ç¡¼¥¿¤òÁ÷¤ê¤Þ¤¹.
¥×¥ê¥ó¥¿¤¬¥×¥ì¥¤¥ó¥Æ¥¥¹¥È¤ò°õ»ú¤Ç¤¤ë¾ì¹ç,
&man.lptest.1; ¥³¥Þ¥ó¥É¤ò»È¤¤¤Þ¤¹.
¼¡¤Î¤è¤¦¤ËÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
~$lptest
¥×¥ê¥ó¥¿¤¬ PostScript ¤«Â¾¤Î¥×¥ê¥ó¥¿
¸À¸ì¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç, ¤½¤Î¥×¥ê¥ó¥¿¤Ë´Êñ¤Ê¥×¥í
¥°¥é¥à¤òÆþÎϤ·¤Þ¤¹. °ì¹Ô°ì¹Ô,
¥×¥í¥°¥é¥à¤ò¿µ
½Å¤ËÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥Ú¡¼¥¹¥¡¼¤ä¾¤ÎÊÔ ½¸ÍѤΥ¡¼¤Ï,
¥×¥ê¥ó¥¿¤ÎÀ©¸æ¥³¡¼¥É¤Ë³ä¤êÅö¤Æ¤é¤ì
¤Æ¤¤¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó. ¥×¥í¥°¥é¥à¤¬½ªÎ»¤·¤¿¤³¤È¤ò
¥×¥ê¥ó¥¿¤ËÅÁ¤¨¤ë¤¿¤á¤ÎÆÃÊ̤ʥե¡¥¤¥ë½ªÎ»¥¡¼¤òÆþ
ÎϤ¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó. PostScript
¥×¥ê¥ó¥¿¤Î¾ì¹ç, CONTROL+D¤òÆþÎϤ·¤Þ¤¹.
¤â¤·¤¯¤Ï, ¥×¥í¥°¥é¥à¤òÆþÎϤ·¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¤¢¤ë
¾ì¹ç¤Ï, ¼¡¤Î¤è¤¦¤ËÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
~>file
¤³¤³¤Ç, file
¤Ï¥×¥í¥°¥é¥à¤¬³ÊǼ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë
¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Ç¤¹.
&man.tip.1; ¥³¥Þ¥ó¥É¤Ç¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÁ÷
¿®¤·¤¿¸å¤Ï, ¥Õ¥¡¥¤¥ë½ªÎ»¤òɽ¤ï¤¹¥¡¼¤òÆþÎϤ¹¤ëɬÍ×
¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹.
¤³¤ì¤Ç²¿¤«¤¬¥×¥ê¥ó¥È¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦.
°õ»ú¤µ¤ì¤¿¥Æ¥
¥¹¥È¤¬¤ª¤«¤·¤¯¤Æ¤â¿´ÇÛ¤·¤Ê¤¯¤Æ¤â¹½¤¤¤Þ¤»¤ó. ¤½¤ì¤Ë¤Ä¤¤
¤Æ¤Ï, ¸å¤Ç½¤Àµ¤·¤Þ¤¹.
¥¹¥×¡¼¥é¤Ëµö²Ä¤òÍ¿¤¨¤ë:
/etc/printcap ¥Õ¥¡¥¤¥ë
¤³¤³¤Þ¤Ç¤Ç, ¥×¥ê¥ó¥¿¤Ï¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¤ËÀܳ¤µ¤ì, (ɬÍפʤé)
¥×¥ê¥ó¥¿¤ÈÄÌ¿®¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¥«¡¼¥Í¥ë¤òÊѹ¹¤·, ´Êñ¤Ê¥Ç¡¼¥¿¤ò¥×
¥ê¥ó¥¿¤ËÁ÷¿®¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Æ¤¤¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹. ¤³¤ì¤Ç, LPD¤Ë¥×¥ê
¥ó¥¿¤Ø¤Î¥¢¥¯¥»¥¹¤ò
À©¸æ¤µ¤»¤ëÀßÄê¤ò¤ª¤³¤Ê¤¦½àÈ÷¤¬À°¤¤¤Þ¤·¤¿.
LPD¤ÎÀßÄê¤Ï /etc/printcap
¤òÊÔ½¸¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤ª¤³¤Ê¤¤¤Þ¤¹.
LPD¥¹¥×¡¼¥ê¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¤Ï¥¹¥×¡¼¥é¤¬»È¤ï¤ì¤ëËè¤Ë¤³¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë
¤ò»²¾È¤·¤Þ¤¹. ¤½¤Î¤¿¤á, ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¹¹¿·¤¹¤ë¤È¤¹¤°¤Ë¤½¤ÎÊѹ¹¤¬
È¿±Ç¤µ¤ì¤Þ¤¹.
&man.printcap.5; ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î½ñ¼°¤Ï´Êñ¤Ç¤¹.
/etc/printcap
¤ÎÊÔ½¸¤Ï¤ª¹¥¤ß¤Î¥Æ¥¥¹¥È¥¨¥Ç¥£¥¿¤ò¤ª
»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤. ¤³¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î½ñ¼°¤Ï,
/usr/share/misc/termcap ¤ä
/etc/remote
¤È¤¤¤Ã¤¿Â¾¤Î¥±¥¤¥Ñ¥Ó¥ê¥Æ¥£¥Õ¥¡¥¤¥ë¤È°ìÃפ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
¤³¤Î½ñ¼°
¤Î¤Ä¤¤¤Æ¤Î¾ÜºÙ¤Ê¾ðÊó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï
&man.cgetent.3; ¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤.
¥¹¥×¡¼¥é¤Îñ½ã¤ÊÀßÄêË¡¤Ï,
¼¡¤Î¥¹¥Æ¥Ã¥×¤Ç¤ª¤³¤Ê¤¤¤Þ¤¹.
¥×¥ê¥ó¥¿¤Ë̾Á° (¤È´Êñ¤ÊÊÌ̾2¡Á3¸Ä) ¤òÉÕ¤±, ¤½¤ì¤ò
/etc/printcap ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ëµ½Ò¤·¤Þ¤¹.
¤³¤ì¤Ë¤Ä¤¤ ¤Æ¤Ï, ¡Ö
¥×¥ê¥ó¥¿¤Ë̾Á°¤òÉÕ¤±¤ë¡×
¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
sh ¤Î¹àÌܤòÄɲ乤뤳¤È¤Ç,
¥Ø¥Ã¥À¥Ú¡¼¥¸¤Î½Ð ÎϤò¶Ø»ß¤·¤Þ¤¹ (¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ïµö²Ä).
¤³¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï, ¡Ö
¥Ø¥Ã¥À¥Ú¡¼¥¸¤Î°õ»ú¤ò¶Ø»ß¤¹¤ë¡×
¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
¥¹¥×¡¼¥ëÍѤΥǥ£¥ì¥¯¥È¥ê¤òºîÀ®¤·, ¤½¤Î°ÌÃÖ¤ò
sd ¹àÌܤǻØÄꤷ¤Þ¤¹. ¤³¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï,
¡Ö
¥¹¥×¡¼¥ê¥ó¥°¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ÎºîÀ®¡×
¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
¥×¥ê¥ó¥¿¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤¿¤á¤Ë /dev
¥¨¥ó¥È¥ê¤ò ÀßÄꤷ, /etc/printcap ¤Î
lp ¹àÌܤǤ½¤Î¥¨ ¥ó¥È¥ê¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹.
¤³¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï, ¡Ö
¥×¥ê¥ó¥¿¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤ÎÆÃÄê¡× ¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
¥×¥ê¥ó¥¿¤ò¥·¥ê¥¢¥ë¥Ý¡¼¥È¤ËÀܳ¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï,
fs, fc,
xs, xc
¤Î¹àÌܤòÀßÄꤹ¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹. ¤³¤Á¤é¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï,
¡Ö
¥¹¥×¡¼¥é¤Î¤¿¤á¤ÎÄÌ¿®¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤ÎÀßÄê¡×
¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
¥×¥ì¥¤¥ó¥Æ¥¥¹¥ÈÍѤÎÆþÎÏ¥Õ¥£¥ë¥¿¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤ò
¤ª¤³¤Ê¤¤¤Þ¤¹. ¡Ö
¥Æ¥¥¹¥È¥Õ¥£¥ë¥¿¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¡×
¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
&man.lpr.1; ¥³¥Þ¥ó¥É¤Ç²¿¤«¤ò°õ»ú¤¹¤ë¤³¤È¤ÇÀßÄê¤Î¥Æ¥¹
¥È¤ò¤ª¤³¤Ê¤¤¤Þ¤¹.
°õ»ú¤·¤Æ¤ß¤è¤¦ ¤È
¥È¥é¥Ö¥ë¥·¥å¡¼¥Æ¥£¥ó¥° ¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
PostScript ¥×¥ê¥ó¥¿¤Î¤è¤¦¤Ê, ¥×¥ê¥ó¥¿¸À¸ì¤ò
»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¥×¥ê¥ó¥¿¤Ë¤Ï, ¥×¥ì¥¤¥ó¥Æ¥¥¹¥È¤òľÀÜ°õ»ú¤µ¤»¤ë
¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó. ¾å¤Ë¥¢¥¦¥È¥é¥¤¥ó¤ò¼¨¤·, °Ê²¼¤ÎÀá¤ÇÀâÌÀ¤¹
¤ë´Êñ¤ÊÀßÄêÊýË¡¤ÎÀâÌÀ¤Ç¤Ï, ¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¥×¥ê¥ó¥¿¤òÀßÃÖ¤·¤Æ¤¤
¤ë¾ì¹ç¤Ï, ¥×¥ê¥ó¥¿¤¬Ç§¼±¤Ç¤¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤À¤±¤ò°õ»ú¤ÎÂоݤȤ·
¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦²¾Äê¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
¿¤¯¤Î¾ì¹ç,
ÍøÍѼԤϥ·¥¹¥Æ¥à¤ËÀßÃÖ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥×¥ê¥ó¥¿¤¹¤Ù¤Æ¤Ç¥×
¥ì¥¤¥ó¥Æ¥¥¹¥È¤¬°õ»ú¤Ç¤¤ë¤³¤È¤ò´üÂÔ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹. °õ»úºî¶È¤ò
¤ª¤³¤Ê¤¦¤¿¤á¤Ë LPD ¤Î¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¤òÍøÍѤ¹¤ë¥×¥í¥°¥é¥à¤Ç¤â,
Ä̾ï, ¤½¤Î¤è¤¦¤Ê²¾Äê¤òÃÖ¤¤Þ¤¹.
¥×¥ê¥ó¥¿¸À¸ì¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¥×¥ê¥ó¥¿¤òÀßÃÖ¤·¤Æ¤ª¤ê,
¤½¤Î¥×¥ê¥ó¥¿¸À¸ì¤Çµ½Ò¤µ¤ì¤¿¥¸¥ç¥Ö¤È,
¤³¤ì¤Ë²Ã¤¨¤Æ,
¥×¥ì¥¤¥ó¥Æ¥¥¹¥È¤Î¥¸¥ç¥Ö¤â°õ»ú¤Ç¤¤ë¤è ¤¦¤Ë¤·¤¿¤¤¤Ê¤é¤Ð,
¾å¤Ç¼¨¤·¤¿´Êñ¤ÊÀßÄêÊýË¡¤Ë²Ã¤¨¤Æ, ¤µ¤é
¤Ê¤ëÀßÄê¤ò¤ª¤³¤Ê¤¦¤³¤È¤ò¶¯¤¯¤ª´«¤á¤·¤Þ¤¹. ¤¹¤Ê¤ï¤Á,
¸¶»ÏŪ¤Ê¥× ¥ì¥¤¥ó¥Æ¥¥¹¥È¤«¤é PostScript (¤â¤·¤¯¤Ï,
¾¤Î¥×¥ê¥ó¥¿ ¸À¸ì)
¤ËÊÑ´¹¤¹¤ë¥×¥í¥°¥é¥à¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤. ¡Ö
¥×¥ì¥¤¥ó¥Æ¥¥¹¥È¤Î¥¸¥ç¥Ö¤ò PostScript
¥×¥ê¥ó¥¿¤Ç°õ»ú¤¹¤ë¡×
¤Ç, ¤½¤ì¤ò¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¤ª¤³¤Ê¤¨¤Ð¤è¤¤¤Î¤«¤¬
ÀâÌÀ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
ÌõÃí:
ÆüËܸì¤ò°õ»ú¤·¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ï, ¥×¥ê¥ó¥¿¸À¸ì¤ò»ÈÍѤ·
¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡ÖÆüËܸì¥×¥ê¥ó¥¿¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤â,
¥×¥ê¥ó¥¿¸ÇͤΥ¨¥¹¥±¡¼ ¥×¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤òÁ÷¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹.
¤Þ¤¿, ´Á»ú¥³¡¼¥É¤ò¥×¥ê¥ó
¥¿¤¬ÀßÄꤷ¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤ËÊÑ´¹¤·¤¿¤ê¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê, ³Æ¥×¥ê¥ó¥¿
Ëè¤Ë, ÆüËܸìÍѤΥե£¥ë¥¿¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹.
¥×¥ê¥ó¥¿¤Ë̾Á°¤òÉÕ¤±¤ë
ºÇ½é¤Î (´Êñ¤Ê) ¥¹¥Æ¥Ã¥×¤Ç, ¥×¥ê¥ó¥¿¤Î̾Á°¤ò¹Í¤¨¤Þ¤¹.
¥× ¥ê¥ó¥¿¤Ë¤ÏÊÌ̾¤ò¤¤¤¯¤Ä¤«ÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç,
µ¡Ç½Åª¤Ê̾Á°
¤Ç¤âÉ÷ÊѤï¤ê¤Ê̾Á°¤Ç¤â¤É¤Á¤é¤òÁª¤ó¤Ç¤â¤Þ¤Ã¤¿¤¯
ÌäÂê¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó.
¾¯¤Ê¤¯¤È¤â1¤Ä¤Î¥×¥ê¥ó¥¿¤Ë¤Ï,
/etc/printcap ¤ÎÃæ ¤Ç,
lp ¤È¤¤¤¦ÊÌ̾¤ò»ý¤¿¤»¤ë¤Ù¤¤Ç¤·¤ç¤¦.
¤³¤Î̾Á°¤Ï ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¥×¥ê¥ó¥¿Ì¾¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
¥æ¡¼¥¶¤¬´Ä¶ÊÑ¿ô PRINTER ¤òÀßÄꤷ¤Æ¤ª¤é¤º,
¤«¤Ä, LPD¥³¥Þ¥ó¥É¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¤Ç¥×¥ê
¥ó¥¿¤Î̾Á°¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç, lp
¤¬¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¥×¥ê ¥ó¥¿Ì¾¤È¤Ê¤ê,
¤½¤Î¥×¥ê¥ó¥¿¤Ë½ÐÎϤµ¤ì¤Þ¤¹.
¤½¤ì¤«¤é, ¤³¤ì¤Ï¶¦Ä̤δ·½¬¤Ç¤¹¤¬,
¥×¥ê¥ó¥¿¤ÎºÇ¸å¤ÎÊÌ̾¤Ë¤Ï,
¥á¡¼¥«¡¼¤ä¥â¥Ç¥ë̾¤ò´Þ¤à¥×¥ê¥ó¥¿¤Î´°Á´¤Ê̾¾Î¤ò¤Ä¤±¤ë¤³¤È¤Ë
¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
̾Á°¤ÈÊÌ̾¤Î¤¤¤¯¤Ä¤«¤ò·è¤á¤¿¤é,
/etc/printcap ¥Õ¥¡ ¥¤¥ë¤ËÀßÄꤷ¤Þ¤¹.
¥×¥ê¥ó¥¿Ì¾¤Ï°ìÈÖº¸¤Î¥«¥é¥à¤«¤é½ñ¤»Ï¤á¤Þ ¤¹.
ÊÌ̾¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì½ÄËÀ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¶èÀÚ¤é¤ì, ºÇ¸å¤ÎÊÌ̾¤Î¸å¤í¤Ë
¥³¥í¥ó¤òÃÖ¤¤Þ¤¹.
¼¡¤ÎÎã¤Ç¤Ï, 2Âæ¤Î¥×¥ê¥ó¥¿ (Diablo 630 ¥é¥¤¥ó¥×¥ê¥ó¥¿¤È
Panasonic KX-P4455 PostScript ¥ì¡¼¥¶¥é¥¤¥¿¥×¥ê¥ó¥¿) ¤¬ÄêµÁ
¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë /etc/printcap
¤Î¥¹¥±¥ë¥È¥ó¤òµ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
#
# /etc/printcap for host rose
#
rattan|line|diablo|lp|Diablo 630 Line Printer:
bamboo|ps|PS|S|panasonic|Panasonic KX-P4455 PostScript v51.4:
¤³¤ÎÎã¤Ç¤Ï, ºÇ½é¤Î¥×¥ê¥ó¥¿¤Ë rattan
¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤ÈÊÌ̾ ¤È¤·¤Æ, line,
diablo, lp ¤½¤·¤Æ
Diablo 630 Line Printer
¤¬ÉÕ¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹. ÊÌ̾¤È¤· ¤Æ lp
¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç, ¤³¤Î¥×¥ê¥ó¥¿¤Ï¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¥×¥ê¥ó¥¿¤È¤Ê¤Ã
¤Æ¤¤¤Þ¤¹. 2ÈÖÌÜ¤Ï bamboo ¤È̾ÉÕ¤±¤é¤ì,
ÊÌ̾¤È¤·¤Æ, ps ¤È
PS, S,
panasonic, Panasonic KX-P4455
PostScript v51.4 ¤¬ÉÕ¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ ¤¹.
¥¹¥×¡¼¥ê¥ó¥°¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ÎºîÀ®
¥¹¥×¡¼¥é¤Î´Êñ¤ÊÀßÄê¤Î¼¡¤Î¥¹¥Æ¥Ã¥×¤Ç¤Ï,
¥¹¥×¡¼¥ê¥ó
¥°¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤òºîÀ®¤·¤Þ¤¹.
¥×¥ê¥ó¥¿¤ËÁ÷¤é¤ì¤ë¥¸¥ç¥Ö ¤Ï,
¤½¤Î°õ»ú¤¬½ªÎ»¤¹¤ë¤Þ¤Ç¤³¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ËÃÖ¤«¤ì¤Þ¤¹. ¤Þ¤¿,
¾¤Î¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¥¹¥×¡¼¥é¤â¤³¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë¥Õ¥¡¥¤
¥ë¤òÃÖ¤¤Þ¤¹.
ÍÍ¡¹¤Ê»ö¾ð¤Ë¤è¤ê¥¹¥×¡¼¥ê¥ó¥°¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ï, Ä̾ï, ´·Îã
¤È¤·¤Æ /var/spool ¤Î²¼¤ËÃÖ¤¤Þ¤¹.
¤Þ¤¿, ¥¹¥×¡¼¥ê¥ó¥°¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ÎÆâÍƤϥХ寥¢¥Ã¥×¤ò¤¹
¤ëɬÍפϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó.
&man.mkdir.1; ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ò
ºî¤ë¤À¤±¤Ç¥¹¥×¡¼¥ê¥ó¥°¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ÎÉüµì¤Ï´°Î»¤·¤Þ¤¹.
¥¹¥×¡¼¥ê¥ó¥°¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Î̾Á°¤Ï, ¤³¤ì¤â´·Îã¤Ç¤¹¤¬, ¼¡
¤Î¤è¤¦¤Ë¥×¥ê¥ó¥¿¤Î̾Á°¤ÈƱ¤¸¤Ë¤·¤Þ¤¹.
&prompt.root; mkdir /var/spool/printer-name
¤·¤«¤·¤Ê¤¬¤é, ¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¾å¤Ë»ÈÍѲÄǽ¤Ê¥×¥ê¥ó¥¿¤¬¤¿¤¯
¤µ¤ó¤¢¤ë¤Ê¤é¤Ð, LPD¤Ç°õ»ú¤¹¤ë¤¿¤á¤ÎÀìÍѤΥǥ£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë
¥¹¥×¡¼¥ê¥ó¥°¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤òÃÖ¤¤¿¤¤¤È»×¤¦¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó.
Îã¤Ë½Ð¤Æ¤¤¿¥×¥ê¥ó¥¿ rattan ¤È
bamboo ¤Ë¤Ä¤¤ ¤Æ, ¤³¤ÎÊý¼°¤òºÎÍѤ¹¤ë¤È,
¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹.
&prompt.root; mkdir /var/spool/lpd
&prompt.root; mkdir /var/spool/lpd/rattan
&prompt.root; mkdir /var/spool/lpd/bamboo
³Æ¥æ¡¼¥¶¤¬°õ»ú¤¹¤ë¥¸¥ç¥Ö¤Î¥×¥é¥¤¥Ð¥·¤ò¼é¤ê¤¿
¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Ê¤é¤Ð, ¥¹¥×¡¼¥ê¥ó¥°¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤òÊݸ
¤Æ, ¤³¤ì¤ò狼¤é¤Ç¤â¥¢¥¯¥»¥¹¤Ç¤¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤¿¤¤¤È»×¤¦
¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó. ¥¹¥×¡¼¥ê¥ó¥°¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ï, deamon ¥æ¡¼
¥¶¤È daemon ¥°¥ë¡¼¥×¤Ë½êͤµ¤ì, Æɤ߹þ¤ß, ½ñ¤¹þ¤ß, ¸¡
º÷²Äǽ¤Ç¤¢¤ê, ¾¤«¤é¤Ï¥¢¥¯¥»¥¹¤Ç¤¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤Ù¤¤Ç
¤¹. ÎãÂê¤Î¥×¥ê¥ó¥¿¤ËÂФ·¤Æ, ¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤ç
¤¦.
&prompt.root; chown daemon.daemon /var/spool/lpd/rattan
&prompt.root; chown daemon.daemon /var/spool/lpd/bamboo
&prompt.root; chmod 770 /var/spool/lpd/rattan
&prompt.root; chmod 770 /var/spool/lpd/bamboo
ºÇ¸å¤Ë, /etc/printcap ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç,
¤³¤ì¤é¤Î¥Ç¥£ ¥ì¥¯¥È¥ê¤Î°ÌÃÖ¤ò LPD ¤ËÅÁ¤¨¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹.
¥¹¥×¡¼¥ê ¥ó¥°¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Î¥Ñ¥¹Ì¾¤Ï sd
¹àÌܤǻØÄꤷ¤Þ¤¹.
#
# /etc/printcap for host rose - added spooling directories
#
rattan|line|diablo|lp|Diablo 630 Line Printer:\
:sh:sd=/var/spool/lpd/rattan:
bamboo|ps|PS|S|panasonic|Panasonic KX-P4455 PostScript v51.4:\
:sh:sd=/var/spool/lpd/bamboo:
¥×¥ê¥ó¥¿Ì¾¤¬ºÇ½é¤Î¥«¥é¥à¤«¤é»Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤ª¤ê, ¤½¤Î¥×¥ê¥ó¥¿
¤Ë´Ø¤·¤Æµ½Ò¤µ¤ì¤ë¾¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¤Ï TAB ¤Ç»ú²¼¤²¤µ¤ì¤Æ¤¤
¤ë¤³¤È, ³Æ¹Ô¤¬¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥é¥Ã¥·¥å¤Ç½ª¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ËÃí°Õ
¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
sd
¤Ë¤è¤ê¥¹¥×¡¼¥ê¥ó¥°¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê ¤¤¾ì¹ç,
¥¹¥×¡¼¥ê¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¤Ï /var/spool/lpd
¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈÃͤȤ·¤Æ»ÈÍѤ·¤Þ¤¹.
¥×¥ê¥ó¥¿¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤ÎÆÃÄê
¡Ö¥Ý¡¼¥ÈÍÑ¥¨¥ó¥È¥ê¤ò /dev
¤ËÄɲ乤ë¡×¤Ç¤Ï, FreeBSD ¤Ç¥×¥ê¥ó
¥¿¤È¤ÎÄÌ¿®¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤ë /dev
¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥êÆâ¤Î ¥¨¥ó¥È¥ê¤òÆÃÄꤷ¤Þ¤¹. ¤½¤·¤Æ, LPD
¤Ë¤½¤Î¾ðÊó¤òÅÁ¤¨¤Þ ¤¹. °õ»ú¤¹¤ë¥¸¥ç¥Ö¤ò¼õ¤±¼è¤ë¤È,
¥¹¥×¡¼¥ê¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¤Ï,
(¥×¥ê¥ó¥¿¤Ë¥Ç¡¼¥¿¤òÅϤ¹µÁ̳¤¬¤¢¤ë) ¥Õ¥£¥ë¥¿¥×¥í¥°¥é¥à¤Ë
Âå¤ï¤Ã¤Æ»ØÄꤵ¤ì¤¿¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤Þ¤¹.
/etc/printcap ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç
lp ¹àÌܤò»È¤Ã¤Æ
/dev ¥¨¥ó¥È¥ê¤òµÆþ¤·¤Þ¤¹.
¤³¤³¤Ç¤ÎÎã¤Ç¤Ï, rattan
¤Ï1ÈÖÌܤΥ·¥ê¥¢¥ë¥Ý¡¼¥È¤Ë, bamboo
¤Ï6ÈÖÌܤΥ·¥ê¥¢¥ë¥Ý¡¼¥È¤ËÀܳ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³ ¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤ç¤¦.
¤³¤Î¤È¤, /etc/printcap ¤Ë¤Ï
¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹.
#
# /etc/printcap for host rose - identified what devices to use
#
rattan|line|diablo|lp|Diablo 630 Line Printer:\
:sh:sd=/var/spool/lpd/rattan:\
:lp=/dev/lpt0:
bamboo|ps|PS|S|panasonic|Panasonic KX-P4455 PostScript v51.4:\
:sh:sd=/var/spool/lpd/bamboo:\
:lp=/dev/ttyd5:
/etc/printcap ¤Ç¥×¥ê¥ó¥¿¤Î
lp ¹àÌܤ¬»ØÄê ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï, LPD
¤Ï¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤È¤·¤Æ /dev/lp
¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹. /dev/lp ¤Ï, ¸½ºß¤Î
FreeBSD ¤Ë¤Ï¸ºß¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó.
ÀßÃÖ¤·¤¿¥×¥ê¥ó¥¿¤¬¥Ñ¥é¥ì¥ë¥Ý¡¼¥È¤Ë
Àܳ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï,
¡Ö
¥Æ¥¥¹¥È¥Õ¥£¥ë¥¿¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¡×
¤Þ¤ÇÆɤßÈô¤Ð¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
¤½¤¦¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï, ¼¡Àá¤ÎÀâÌÀ¤Ë³¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
¥¹¥×¡¼¥é¤Î¤¿¤á¤ÎÄÌ¿®¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤ÎÀßÄê
¥·¥ê¥¢¥ë¥Ý¡¼¥È¤Ë¥×¥ê¥ó¥¿¤òÀܳ¤·¤¿¾ì¹ç, ¥×¥ê¥ó¥¿¤Ë¥Ç¡¼
¥¿¤òÁ÷¿®¤¹¤ë¥Õ¥£¥ë¥¿¥×¥í¥°¥é¥à¤ËÂå¤ï¤ê, ÄÌ¿®Â®ÅÙ¤ä¥Ñ¥ê
¥Æ¥£, ¤½¤Î¾¤Î¥·¥ê¥¢¥ëÄÌ¿®¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤òÀßÄꤹ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç
¤¤Þ¤¹. ¤³¤Î¤³¤È¤Ë¤è¤ëÍøÅÀ¤Ï,
/etc/printcap
¤òÊÔ½¸¤¹¤ë¤À¤±¤Ç, ÍÍ¡¹¤Ê
ÄÌ¿®¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤ò»î¤·¤Æ¤ß¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹. ¥Õ¥£¥ë¥¿¥×¥í
¥°¥é¥à¤òºÆ¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤¹¤ëɬÍפϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó.
¥¹¥×¡¼¥ê¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç, ¥·¥ê¥¢¥ëÄÌ¿®¤ÎÀßÄ꤬°Û
¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤Ê£¿ô¤Î¥×¥ê¥ó¥¿¤ËƱ¤¸¥Õ¥£¥ë¥¿¥×¥í
¥°¥é¥à¤ò»È¤¦¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹.
¼¡¤Î /etc/printcap ¤Î¹àÌܤÇ,
lp ¤Ç»ØÄê
¤µ¤ì¤¿¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Î¥·¥ê¥¢¥ëÄÌ¿®
¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤òÀ©¸æ¤Ç¤¤Þ¤¹.
br#bps-rate
¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤ÎÄÌ¿®Â®ÅÙ¤ò
bps-rate ¤ËÀßÄꤷ¤Þ¤¹.
¤³¤³ ¤Ç, bps-rate ¤Ï 50,
75, 110, 134, 150, 200, 300, 600, 1200, 1800, 2400,
4800, 9600, 19200, 38400[bit/ÉÃ]
¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤Ç¤¹.
fc#clear-bits
¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤¿¸å¤Ç,
sgttyb ¹½Â¤ÂΤÎ
clear-bits
¥Õ¥é¥°¥Ó¥Ã¥È¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤Þ¤¹.
fs#set-bits
sgttyb ¹½Â¤ÂΤÎ
clear-bits
¥Õ¥é¥°¥Ó¥Ã¥È¤ò¥»¥Ã ¥È¤·¤Þ¤¹.
xc#clear-bits
¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤¿¸å¤Ç, ¥í¡¼¥«¥ë¥â¡¼¥É¥Ó¥Ã¥È
clear-bits
¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤Þ¤¹.
xs#set-bits
¥í¡¼¥«¥ë¥â¡¼¥É¥Ó¥Ã¥È
set-bits
¤ò¥»¥Ã¥È¤·¤Þ¤¹.
fc, fs,
xc, ¤½¤·¤Æ xs
¤Î¥Ó¥Ã¥È¤Ë´Ø ¤¹¤ë¾Ü¤·¤¤¾ðÊó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï,
/usr/include/sys/ioctl_compat.h
¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯ ¤À¤µ¤¤.
¹àÌÜ lp ¤Ç»ØÄꤵ¤ì¤¿¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤ò LPD
¤¬¥ª¡¼¥×¥ó¤¹¤ë ¤È¤, LPD ¤Ï sgttyb
¹½Â¤ÂΤΥե饰¥Ó¥Ã¥È¤òÆɤ߽Р¤·¤Þ¤¹. ¤½¤·¤Æ, ¹àÌÜ
fc ¤ÎÁ´¥Ó¥Ã¥È¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤Þ¤¹. ¼¡¤Ë,
¹àÌÜ fs ¤Î¥Ó¥Ã¥È¤ò¥»¥Ã¥È¤·,
¤½¤Î·ë²Ì¤òÀßÄê ¤·¤Þ¤¹.
¥í¡¼¥«¥ë¥â¡¼¥É¥Ó¥Ã¥È¤Ë´Ø¤·¤Æ¤âƱÍͤˤª¤³¤Ê¤ï¤ì¤Þ¤¹.
ÎãÂê¤Î¥×¥ê¥ó¥¿¤Ç6ÈÖÌܤΥ·¥ê¥¢¥ë¥Ý¡¼¥È¤ËÀܳ¤µ¤ì¤¿¥×¥ê
¥ó¥¿¤ÎÀßÄê¤òÄɲ䷤Ƥߤޤ·¤ç¤¦. ÄÌ¿®Â®ÅÙ¤Ï38400bps¤ËÀß
Äꤷ¤Þ¤¹. ¥Õ¥é¥°¥Ó¥Ã¥È¤È¤·¤Æ, TANDEM, ANYP, LITOUT,
FLUSHO, PASS8 ¤ò¥»¥Ã¥È¤·¤Þ¤¹. ¥í¡¼¥«¥ë¥â¡¼¥É¥Ó¥Ã¥È¤Ç¤Ï,
LITOUT ¤È PASS8 ¥Õ¥é¥°¤ò¥»¥Ã¥È¤·¤Þ¤¹.
bamboo|ps|PS|S|panasonic|Panasonic KX-P4455 PostScript v51.4:\
:sh:sd=/var/spool/lpd/bamboo:\
:lp=/dev/ttyd5:fs#0x82000c1:xs#0x820:
¥Æ¥¥¹¥È¥Õ¥£¥ë¥¿¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë
¤³¤³¤Þ¤Ç¤Ç,
¥×¥ê¥ó¥¿¤Ë¥¸¥ç¥Ö¤òÁ÷¤ë¤¿¤á¤Ë»È¤¦¥Æ¥¥¹¥È¥Õ¥£ ¥ë¥¿¤ò LPD
¤ËÀßÄꤹ¤ë½àÈ÷¤¬À°¤¤¤Þ¤·¤¿. ¥Æ¥¥¹¥È¥Õ¥£
¥ë¥¿¤È¤Ï,
ÆþÎÏ¥Õ¥£¥ë¥¿¤È¤·¤Æ¤âÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬,
°õ»ú¤¹¤ë¥¸¥ç¥Ö¤¬¤¢¤ë¤È¤¤Ë LPD ¤¬µ¯Æ°¤¹¤ë¥×¥í¥°¥é¥à¤Ç ¤¹.
LPD ¤¬¥×¥ê¥ó¥¿¤Î¤¿¤á¤Ë¥Æ¥¥¹¥È¥Õ¥£¥ë¥¿¤òµ¯Æ°¤¹¤ë ¤È¤, LPD
¤Ï¥Õ¥£¥ë¥¿¤Îɸ½àÆþÎϤ«¤é¥×¥ê¥ó¥È¤¹¤ë¥¸¥ç¥Ö ¤òÆþÎϤ·,
¥Õ¥£¥ë¥¿¤Îɸ½à½ÐÎϤ˹àÌÜ lp ¤Ç»ØÄꤵ¤ì
¤¿¥×¥ê¥ó¥¿¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤òÀܳ¤·¤Þ¤¹. ¥Õ¥£¥ë¥¿¤Ï, ɸ½àÆþÎϤ«
¤é¥¸¥ç¥Ö¤òÆɤ߹þ¤ß, ¥×¥ê¥ó¥¿¤Î¤¿¤á¤ÎɬÍפÊÊÑ´¹¤ò¤ª¤³¤Ê¤Ã¤¿
¸å, ¤½¤Î·ë²Ì¤òɸ½à½ÐÎϤ˽ÐÎϤ¹¤ë, ¤³¤ì¤Ë¤è¤ê°õ»ú¤¬¤Ê¤µ
¤ì¤ë¤³¤È¤ò´üÂÔ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹. ¥Æ¥¥¹¥È¥Õ¥£¥ë¥¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î
¹¹¤Ë¾Ü¤·¤¤¾ðÊó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï, ¡Ö
¥Õ¥£¥ë¥¿¤Ï¤É¤Î¤è¤¦¤Ëµ¡Ç½¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¡×
¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤.
¤³¤³¤Ç¤Î´Êñ¤Ê¥×¥ê¥ó¥¿ÀßÄê¤Ç¤Ï,
¥×¥ê¥ó¥¿¤Ë¥¸¥ç¥Ö¤òÁ÷¤ë¤¿¤á, /bin/cat
¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë¤À¤±¤Î´Êñ¤Ê¥·¥§¥ë¥¹¥¯¥ê¥× ¥È¤Ç´Ö¤Ë¹ç¤¤¤Þ¤¹.
FreeBSD ¤Ëɸ½à¤ÇÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤ë lpf
¤È¤¤¤¦¥Õ¥£¥ë¥¿¤Ç¤Ï, ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥Ú¡¼¥¹Ê¸»ú¤ò»È¤Ã
¤¿²¼Àþ°ú¤¤ÎÆ°ºî¤ò¤ª¤³¤Ê¤¦Ê¸»ú¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤ò¤¦¤Þ¤¯°·¤¦¤³¤È¤¬
¤Ç¤¤Ê¤¤¥×¥ê¥ó¥¿¤Î¤¿¤á¤ÎÂåÂؽèÍý¤ò¤ª¤³¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹.
¤â¤Á¤í¤ó,
¾¤Î¤É¤ó¤Ê¥Õ¥£¥ë¥¿¥×¥í¥°¥é¥à¤ò»È¤Ã¤Æ¤â¹½¤¤¤Þ¤»¤ó.
¥Õ¥£¥ë¥¿ lpf ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï, ¡Ö¥Æ¥¥¹¥È¥Õ¥£¥ë¥¿
lpf¡×¤Ç¾Ü¤·¤¯ÀâÌÀ¤·¤Þ¤¹.
ºÇ½é¤Ë, ´Êñ¤Ê¥Æ¥¥¹¥È¥Õ¥£¥ë¥¿¤Ç¤¢¤ë¥·¥§¥ë¥¹¥¯¥ê¥×¥È
/usr/local/libexec/if-simple
¤òºî¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤ç ¤¦.
¼¡¤Î¥Æ¥¥¹¥È¤ò¤ª¹¥¤ß¤Î¥Æ¥¥¹¥È¥¨¥Ç¥£¥¿¤Ç¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë
½ñ¤¹þ¤ó¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤.
#!/bin/sh
#
# if-simple - Simple text input filter for lpd
# Installed in /usr/local/libexec/if-simple
#
# Simply copies stdin to stdout. Ignores all filter arguments.
/bin/cat && exit 0
exit 2
¤½¤·¤Æ, ¤³¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¼Â¹Ô²Äǽ¤Ë¤·¤Þ¤¹.
&prompt.root; chmod 555 /usr/local/libexec/if-simple
LPD
¤Ë¤³¤Î¥Æ¥¥¹¥È¥Õ¥£¥ë¥¿¤ò»È¤¦¤³¤È¤òÀßÄꤹ¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï,
/etc/printcap ¤Ë
if ¹àÌܤò»È¤Ã¤Æ»ØÄꤷ¤Þ ¤¹. ¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Î
/etc/printcap ¤ÎÎã¤Î¥×¥ê¥ó¥¿ 2Âæ¤Ë,
¤³¤Î¥Õ¥£¥ë¥¿¤ò²Ã¤¨¤Æ¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦.
#
# /etc/printcap for host rose - added text filter
#
rattan|line|diablo|lp|Diablo 630 Line Printer:\
:sh:sd=/var/spool/lpd/rattan:\
:lp=/dev/lpt0:\
:if=/usr/local/libexec/if-simple:
bamboo|ps|PS|S|panasonic|Panasonic KX-P4455 PostScript v51.4:\
:sh:sd=/var/spool/lpd/bamboo:\
:lp=/dev/ttyd5:fs#0x82000e1:xs#0x820:\
:if=/usr/local/libexec/if-simple:
LPD ¤òµ¯Æ°¤·¤Þ¤¹
&man.lpd.8; ¤Ï lpd_enable ÊÑ¿ô¤Ë½¾¤Ã¤Æ
/etc/rc ¤«¤é¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Þ¤¹. ¤³¤ÎÊÑ¿ô¤Î
¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈÃÍ¤Ï NO ¤Ç¤¹. ¤Þ¤À
¤½¤¦¤·¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Ê¤é¤Ð
lpd_enable="YES"
¤Î¹Ô¤ò /etc/rc.conf ¤ËÄɲä·¤Æ
·×»»µ¡¤òºÆµ¯Æ°¤¹¤ë¤«, ¤½¤Î¤Þ¤Þ &man.lpd.8; ¤ò
µ¯Æ°¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
&prompt.root; lpd
°õ»ú¤·¤Æ¤ß¤è¤¦
´Êñ¤Ê LPD ÀßÄê¤â½ª¤ï¤ê¤Ë¤¿¤É¤êÃ夤ޤ·¤¿. »ÄÇ°¤Ê¤¬¤é,
ÀßÄê¤Ï¤³¤ì¤Ç¤ª¤·¤Þ¤¤¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó. ¤Ê¤¼¤Ê¤é,
¤µ¤é¤Ë, ÀßÄê¤ò¥Æ¥¹¥È¤·, ¤¹¤Ù¤Æ¤ÎÌäÂêÅÀ¤ò²ò·è¤·¤Ê¤¯¤Æ¤Ï
¤Ê¤é¤Ê¤¤¤«¤é¤Ç¤¹. ÀßÄê¤ò¥Æ¥¹¥È¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë, ²¿¤«¤ò°õ»ú¤·
¤Æ¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦. LPD ¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç°õ»ú¤ò¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï,
&man.lpr.1; ¥³¥Þ¥ó¥É¤ò»È¤¤¤Þ¤¹. ¤³¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï, °õ»ú¤¹¤ë
¤¿¤á¤Î¥¸¥ç¥Ö¤òÅêÆþ¤¹¤ëƯ¤¤ò¤·¤Þ¤¹.
&man.lpr.1; ¥³¥Þ¥ó¥É¤ò
¡Ö
¥×¥ê¥ó¥¿¤È¤ÎÄÌ¿®¾õ¶·¤òÄ´¤Ù¤ë¡×¤Ç¾Ò²ð¤·¤¿,
¤¢¤ë¥Æ¥¹¥ÈÍѤΥƥ¥¹¥È¤òÀ¸À®¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë
&man.lptest.1; ¥×¥í¥°¥é¥à¤È°ì½ï¤Ë»È¤¦¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹.
´Êñ¤Ê LPD
ÀßÄê¤ò¥Æ¥¹¥È¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë:
¼¡¤Î¤è¤¦¤ËÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
&prompt.root; lptest 20 5 | lpr -Pprinter-name
¤³¤³¤Ç, printer-name
¤Ï /etc/printcap
¤Ç»ØÄꤷ¤¿¥×¥ê¥ó¥¿Ì¾ (¤â¤·¤¯¤Ï¤½¤ÎÊÌ̾) ¤Ç¤¹. ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È
¤Î¥×¥ê¥ó¥¿¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¾ì¹ç¤Ï,
°ú¿ô¤òÉÕ¤±¤Ê¤¤¤Ç
&man.lpr.1; ¤òÂǤÁ¹þ¤ó¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤. ¤â¤¦°ìÅÙ½Ò¤Ù¤Þ¤¹¤¬, ¥Ý¥¹
¥È¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤ò´üÂÔ¤·¤Æ¤¤¤ë¥×¥ê¥ó¥¿¤ò¥Æ¥¹¥È¤¹¤ë¤Ê¤é¤Ð,
&man.lptest.1; ¤ò»È¤¦Âå¤ï¤ê¤Ë PostScript ¤Ç½ñ¤«¤ì¤¿¥×
¥í¥°¥é¥à¤ò¥×¥ê¥ó¥¿¤ËÁ÷¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤. ¥×¥í¥°¥é¥à¤òÁ÷¤ë¤¿
¤á¤Ë¤Ï, ¥×¥í¥°¥é¥à¤ò¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë³ÊǼ¤·¤Æ, lpr
file
¤ÈÂǤÁ¹þ¤ß¤Þ¤¹.
PostScript ¥×¥ê¥ó¥¿¤Î¾ì¹ç, Á÷¿®¤·¤¿¥×¥í¥°¥é¥à¤Ë¤è
¤ë·ë²Ì¤¬ÆÀ¤é¤ì¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦.
&man.lptest.1; ¤ò»È¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï,
°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ê·ë²Ì¤¬¸«¤é¤ì¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦.
!"#$%&'()*+,-./01234
"#$%&'()*+,-./012345
#$%&'()*+,-./0123456
$%&'()*+,-./01234567
%&'()*+,-./012345678
¹¹¤Ë¥×¥ê¥ó¥¿¤ò¥Æ¥¹¥È¤·¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ï, (¸À¸ì¥Ù¡¼¥¹¤Î¥×¥ê¥ó
¥¿¤Î¤¿¤á¤Î) ¤â¤Ã¤ÈÂç¤¤Ê¥×¥í¥°¥é¥à¤òÁ÷¿®¤¹¤ë¤«, °ú¿ô¤ò
ÊѤ¨¤Æ
&man.lptest.1; ¤ò¼Â¹Ô¤·¤Þ¤¹. Î㤨¤Ð, lptest
80 60 ¤Ç ¤½¤ì¤¾¤ì80ʸ»ú¤Î¹Ô¤ò60
¹ÔÀ¸À®¤·¤Þ¤¹.
¥×¥ê¥ó¥¿¤¬¤¦¤Þ¤¯Æ°¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï, ¼¡¤ÎÀá, ¡Ö
¥È¥é¥Ö¥ë¥·¥å¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¡×¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤.
¥×¥ê¥ó¥¿ÀßÄê¾åµéÊÔ
¤³¤ÎÀá¤Ç¤Ï, Æüì¤Ê·Á¼°¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò°õ»ú¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¥Õ¥£¥ë¥¿,
¥Ø¥Ã¥À¥Ú¡¼¥¸, ¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯±Û¤·¤Î¥×¥ê¥ó¥¿¤Ø¤Î°õ»ú, ¤½¤·¤Æ,
¥×¥ê¥ó¥¿ »ÈÍѤÎÀ©¸Â¤ä²Ý¶â¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÀâÌÀ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
¥Õ¥£¥ë¥¿
LPD ¤Ç¤Ï, ¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¥×¥í¥È¥³¥ë, ¥¥å¡¼, ¥¢¥¯¥»¥¹À©¸æ, ¤½
¤·¤Æ, °õ»ú¤Î¤¿¤á¤Î¤½¤Î¾¤Î¦Ì̤ˤĤ¤¤Æ°·¤¤¤Þ¤¹¤¬,
¼ÂºÝ¤Î ºî¶È¤Î¤Û¤È¤ó¤É¤Ï
¥Õ¥£¥ë¥¿ ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤ª¤³¤Ê¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
¥Õ¥£¥ë¥¿ ¤Ï, ¥×¥ê¥ó¥¿¤ÈÄÌ¿®¤·,
¥×¥ê¥ó¥¿¤Î¥Ç¥Ð¥¤¥¹°Í¸À¤äÆüì¤ÊÍ×µá¤ò°· ¤¦¥×¥í¥°¥é¥à¤Ç¤¹.
´Êñ¤Ê¥×¥ê¥ó¥¿ÀßÄê¤Ç¤Ï, ¥×¥ì¥¤¥ó¥Æ¥¥¹¥È¤Î¤¿
¤á¤Î¥Õ¥£¥ë¥¿¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Þ¤·¤¿. ¤³¤Î¥×¥ì¥¤¥ó¥Æ¥¥¹¥È¥Õ¥£¥ë
¥¿¤Ï, ¤Û¤È¤ó¤É¤Î¥×¥ê¥ó¥¿¤Çµ¡Ç½¤¹¤ë¶Ë¤á¤Æñ½ã¤Ê¤â¤Î¤Ç¤·¤¿.
(¡Ö
¥Æ¥¥¹¥È¥Õ¥£¥ë¥¿¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¡×¤ò»²¾È)
¤·¤«¤·¤Ê¤¬¤é, ·Á¼°ÊÑ´¹¤ä¥×¥ê¥ó¥¿²Ý¶â, ÆÃÄê¤Î¥×¥ê¥ó¥¿¤ÎÊÊ,
¤Ê¤É ¤ò¤¦¤Þ¤¯ÍøÍѤ¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï,
¥Õ¥£¥ë¥¿¤¬¤É¤Î¤è¤¦¤Ëµ¡Ç½¤¹¤ë¤«¤È¤¤¤¦
¤³¤È¤òÍý²ò¤·¤Æ¤ª¤¯¤Ù¤¤Ç¤¹. ¤³¤ì¤é¤Î¦Ì̤ò°·¤¦¤¿¤á¤Ë¤Ï, ºÇ½ªÅª
¤Ë¤Ï, ¥Õ¥£¥ë¥¿¤ÎÀÕǤ¤Ç¤¢¤ë¤«¤é¤Ç¤¹. ¤½¤·¤Æ, ¤³¤ì¤Ï°¤¤¾ðÊó¤Ç¤¹
¤¬, ¤Û¤È¤ó¤É¤Î¾ì¹ç¤Ë¤ª¤¤¤Æ,
¤¢¤Ê¤¿¼«¿È¤¬¥Õ¥£¥ë¥¿¤ò¶¡µë¤¹
¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹. ¤Þ¤¿ÅÔ¹ç¤Î¤è¤¤¤³¤È¤Ë¤Ï,
¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¥Õ¥£¥ë¥¿¤¬ °ìÈÌŪ¤ËÍøÍѤǤ¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹.
¤â¤·¥Õ¥£¥ë¥¿¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¤È¤· ¤Æ¤â, ÉáÄ̤Ï,
¥Õ¥£¥ë¥¿¤òºî¤ë¤Î¤Ï´Êñ¤Ç¤¹.
FreeBSD ¤Ë¤â, ¥×¥ì¥¤¥ó¥Æ¥¥¹¥È¤ò°õ»ú¤µ¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë
/usr/libexec/lpr/lpf
¤È¤¤¤¦¥Õ¥£¥ë¥¿¤¬1¤ÄÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
(¤³¤Î¥Õ¥£¥ë¥¿¤Ï¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤ë¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ä¥¿¥Ö¤ò°·¤¤¤Þ
¤¹. ¤Þ¤¿, ²Ý¶â¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¤¬, ¤Ç¤¤ë¤³¤È¤Ï¤³¤ì¤À¤±¤·¤«
¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó.) ¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¥Õ¥£¥ë¥¿¤È¥Õ¥£¥ë¥¿¤Î¹½À®Í×ÁǤÏ
FreeBSD Ports Collection ¤Ë¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹.
¤³¤ÎÀá¤Ç½Ò¤Ù¤ë¤³¤È¤Ï¼¡¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¹.
¡Ö
¥Õ¥£¥ë¥¿¤Ï¤É¤Î¤è¤¦¤Ëµ¡Ç½¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¡×¤Ç¤Ï,
°õ»ú¤Î²áÄø¤Ë¤ª¤± ¤ë¥Õ¥£¥ë¥¿¤ÎÌò³ä¤ò³µÀ⤷¤Þ¤¹.
¤³¤ÎÀá¤òÆɤळ¤È¤Ç, LPD ¤¬¥Õ¥£¥ë¥¿¤ò»È¤¦¤È¤¤Ë,
¸«¤¨¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤Ç
²¿¤¬µ¯¤³¤Ã¤Æ¤¤¤ë
¤«¤¬Íý²ò¤Ç¤¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦. ¤³¤Î¤³¤È¤òÃΤäƤª¤¯¤È, ¥×¥ê¥ó
¥¿¤½¤ì¤¾¤ì¤ËÍÍ¡¹¤Ê¥Õ¥£¥ë¥¿¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤¿¤È¤¤ËÁø¶ø
¤¹¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤ÌäÂê¤òͽ´ü¤·¤¿¤ê, ¥Ç¥Ð¥Ã¥°¤¹¤ë¤È¤¤ËÌò
Ω¤Ä¤Ç¤·¤ç¤¦.
LPD ¤Ç¤Ï, ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥×¥ê¥ó¥¿¤«¤é¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¥×¥ì¥¤¥ó¥Æ
¥¥¹¥È¤ò°õ»ú¤Ç¤¤ë¤³¤È¤ò´üÂÔ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹. ¤³¤Î¤³¤È¤Ï, ¥×
¥ì¥¤¥ó¥Æ¥¥¹¥È¤òľÀÜ°õ»ú¤Ç¤¤Ê¤¤ PostScript (¤Þ¤¿
¤Ï¾¤Î¸À¸ìÍѤÎ) ¥×¥ê¥ó¥¿¤Ç¤ÏÌäÂê¤ò°ú¤µ¯¤³¤·¤Þ¤¹. ¡Ö
¥×¥ì¥¤¥ó¥Æ¥¥¹¥È¤Î¥¸¥ç¥Ö¤ò PostScript
¥×¥ê¥ó¥¿¤Ç°õ»ú¤¹¤ë¡× ¤Ç,
¤³¤ÎÌäÂê¤ò¹îÉþ¤¹¤ëÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ½Ò¤Ù¤Þ¤¹.
PostScript ¥×¥ê¥ó¥¿¤ò¤ª»ý¤Á¤ÎÊý¤Ï,
¤³¤ÎÀá¤ò¤ªÆɤߤˤʤ뤳¤È¤ò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹.
PostScript ¤ÏÍÍ¡¹¤Ê¥×¥í¥°¥é¥à¤Î¤¿¤á¤ÎÍ̾¤Ê½Ð
ÎÏ·Á¼°¤Ç¤¹. ¤¢¤ë¿Í¤¿¤Á¤Ï (Ãø¼Ô¼«¿È¤ò´Þ¤á¤Æ) PostScript
¤Î¥³¡¼¥É¤µ¤¨¤âľÀܽñ¤¤¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹. ¤·¤«¤·, PostScript
¥×¥ê¥ó¥¿¤Ï¹â²Á¤Ç¤¹. ¡ÖÈó PostScript ¥×¥ê¥ó¥¿¤Ç
PostScript ¤ò¥·¥ß¥å¥ì¡¼¥È¤¹¤ë¡×¤Ç¤Ï, PostScript
¥Ç¡¼¥¿¤òÈó PostScript ¥×¥ê¥ó¥¿¤Ë¼õ¤±¤Ä¤±¤µ¤»,
°õ»ú¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë,
¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¥×¥ê¥ó¥¿ÍѤΥƥ¥¹¥È¥Õ¥£¥ë¥¿¤ò¤µ¤é¤ËÊѹ¹
¤¹¤ì¤Ð¤è¤¤¤Î¤«, ¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ½Ò¤Ù¤Þ¤¹. PostScript
¥×¥ê¥ó¥¿¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤Êý¤Ï, ¤³¤ÎÀá¤ò¤ªÆɤߤˤʤë
¤³¤È¤ò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹.
¡Ö
ÊÑ´¹¥Õ¥£¥ë¥¿¡×¤Ç¤Ï, ¿Þ·Á¤äÁÈÈǥǡ¼¥¿¤È¤¤¤Ã
¤¿ÆÃÄê¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë·Á¼°¤ò, ¥×¥ê¥ó¥¿¤¬Íý²ò¤Ç¤¤ë·Á¼°¤ØÊÑ´¹
¤¹¤ëºî¶È¤ò¼«Æ°Åª¤Ë¤ª¤³¤Ê¤ï¤»¤ëÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ½Ò¤Ù¤Þ¤¹. ¤³¤ÎÀá
¤òÆɤà¤È, troff ¤Î¥Ç¡¼¥¿¤ò°õ»ú¤¹¤ë¤Ë¤Ï lpr
-t, ¤Þ¤¿¤Ï, TeX DVI ¤ò°õ»ú¤¹¤ë¤Ë¤Ï
lpr -d, ¥é¥¹¥¿¥¤
¥á¡¼¥¸¥Ç¡¼¥¿¤ò°õ»ú¤¹¤ë¤Ë¤Ï lpr -v,
¤Ê¤É¤È¤¤¤Ã¤¿¤è
¤¦¤Ë¥æ¡¼¥¶¤¬ÆþÎϤ¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¥×¥ê¥ó¥¿¤ÎÀßÄê¤ò
¤ª¤³¤Ê¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹. ¤³¤ÎÀá¤â¤ªÆɤߤˤʤ뤳¤È¤ò¤ªÁ¦¤á¤·
¤Þ¤¹.
¡Ö½ÐÎÏ¥Õ¥£¥ë¥¿¡×
¤Ç¤Ï, ¤¢¤Þ¤ê»È¤ï¤ì¤Ê¤¤ LPD ¤Îµ¡Ç½¤Î¤¹¤Ù¤Æ, ¤¹¤Ê¤ï¤Á,
½ÐÎÏ¥Õ¥£¥ë¥¿¤Ë´Ø¤¹¤ë¤³¤È¤¬µ½Ò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹. ¥Ø¥Ã¥À¥Ú¡¼¥¸
(¡Ö
¥Ø¥Ã¥À¥Ú¡¼¥¸¡×»²¾È) ¤ò°õ»ú¤µ¤»¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï,
¿ʬ, ¤³¤ÎÀá¤ÏÈô¤Ð¤·¤Æ¤â¹½¤ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦.
¡Ö¥Æ¥¥¹¥È¥Õ¥£¥ë¥¿
lpf¡×¤Ç¤Ï, lpf
¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÀâÌÀ¤¬, ¤Û¤Ü´°Á´¤Ë¤ª¤³¤Ê¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹. ¤³¤ì¤Ï
FreeBSD ¤ËÉÕ°¤¹¤ë¥é ¥¤¥ó¥×¥ê¥ó¥¿ (¤Þ¤¿¤Ï,
¥é¥¤¥ó¥×¥ê¥ó¥¿¤Î¤è¤¦¤ËÆ°ºî¤¹¤ë¥ì¡¼ ¥¶¥×¥ê¥ó¥¿) ¤Î¤¿¤á¤Î,
ñ½ã¤Ê¥Æ¥¥¹¥È¥Õ¥£¥ë¥¿¤Ç¤¹. ¥×¥ì
¥¤¥ó¥Æ¥¥¹¥È¤ò°õ»ú¤·¤¿¤³¤È¤ËÂФ·¤Æ²Ý¶â¤ò¤ª¤³¤Ê¤¦ÊýË¡¤¬»êµÞ
ɬÍפʾì¹ç, ¤â¤·¤¯¤Ï, ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥Ú¡¼¥¹Ê¸»ú¤ò°õ»ú¤·¤è¤¦¤È
¤¹¤ë¤È±ì¤òȯ¤¹¤ë¥×¥ê¥ó¥¿¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï, ÀäÂФË
lpf ¤ò¸¡Æ¤¤¹¤ë¤Ù¤¤Ç¤¹.
¥Õ¥£¥ë¥¿¤Ï¤É¤Î¤è¤¦¤Ëµ¡Ç½¤·¤Æ¤¤¤ë¤«
´û¤Ë¸ÀµÚ¤·¤¿¤è¤¦¤Ë, ¥Õ¥£¥ë¥¿¤È¤Ï, ¥×¥ê¥ó¥¿¤Ë¥Ç¡¼¥¿¤òÁ÷¤ë
ºÝ¤Ë, ¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Ë°Í¸¤·¤¿Éôʬ¤ò¼è¤ê°·¤¦¤¿¤á¤Ë LPD
¤Ë¤è¤Ã¤Æµ¯Æ° ¤µ¤ì¤ë¼Â¹Ô¥×¥í¥°¥é¥à¤Ç¤¹.
LPD ¤¬¥¸¥ç¥ÖÃæ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò°õ»ú¤·¤è¤¦¤È¤¹¤ë¤È¤, LPD
¤Ï¥Õ¥£¥ë ¥¿¥×¥í¥°¥é¥à¤òµ¯Æ°¤·¤Þ¤¹. ¤³¤Î¤È¤,
¥Õ¥£¥ë¥¿¤Îɸ½àÆþÎϤò°õ»ú¤¹ ¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë,
ɸ½à½ÐÎϤò¥×¥ê¥ó¥¿¤Ë, ¤½¤·¤Æ, ɸ½à¥¨¥é¡¼½ÐÎϤò¥¨
¥é¡¼¥í¥°¥Õ¥¡¥¤¥ë (/etc/printcap Æâ¤Î
lf ¹àÌÜ¤Ç»Ø Äꤵ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë, ¤Þ¤¿¤Ï,
»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï, ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤È ¤·¤Æ
/dev/console) ¤Ë¥»¥Ã¥È¤·¤Þ¤¹.
LPD ¤¬µ¯Æ°¤¹¤ë¥Õ¥£¥ë¥¿¤È, ¤½¤Î°ú¿ô¤¬²¿¤Ç¤¢¤ë¤«¤Ï,
/etc/printcap
¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÆâÍƤÈ, ¥¸¥ç¥Ö¤Îµ¯Æ°»þ¤Ë
¥æ¡¼¥¶¤¬»ØÄꤷ¤¿
&man.lpr.1; ¥³¥Þ¥ó¥É¤Î°ú¿ô¤Ë°Í¸¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹. Î㤨
¤Ð, ¥æ¡¼¥¶¤¬ lpr -t ¤ÈÆþÎϤ·¤¿¾ì¹ç¤Ï,
LPD ¤Ï½ÐÎÏÀè¤Î¥×¥ê
¥ó¥¿ÍѤΠtf ¹àÌܤǻØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë troff
ÍѤΥե£¥ë¥¿¤òµ¯Æ°
¤µ¤»¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦.
¥æ¡¼¥¶¤¬¥×¥ì¥¤¥ó¥Æ¥¥¹¥È¤Î°õ»ú¤ò»Ø¼¨¤·¤¿¤È¤¤Ï,
if ¤Ç»ØÄꤵ¤ì¤¿¥Õ¥£¥ë¥¿¤¬
µ¯Æ°¤µ¤ì¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦ (¤³¤Î¤³¤È¤Ï¤Û
¤È¤ó¤É¤Î¾ì¹ç¤Ë¤¢¤Æ¤Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹.
¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï, ¡Ö
½ÐÎÏ¥Õ¥£¥ë¥¿¡×¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤).
/etc/printcap
¤Ç»ØÄê²Äǽ¤Ê¥Õ¥£¥ë¥¿¤Ï¼¡¤Î3¼ïÎब¤¢¤ê¤Þ ¤¹.
¥Æ¥¥¹¥È¥Õ¥£¥ë¥¿
(LPD ¤Î¥É¥¥å¥á¥ó¥È¤Ç¤Ïʶ¤é
¤ï¤·¤¤¤³¤È¤Ë
ÆþÎÏ¥Õ¥£¥ë¥¿¤È¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¤¬) ¤Ï°ìÈ̤Î
¥Æ¥¥¹¥È¤Î°õ»ú¤ò°·¤¤¤Þ¤¹. ¤³¤ì¤Ï¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¥Õ¥£¥ë¥¿¤È
¹Í¤¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤. LPD ¤Ç¤Ï, ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥×¥ê¥ó¥¿¤ËÂФ·¤Æ, ¥Ç¥Õ¥©
¥ë¥È¤Ç¥×¥ì¥¤¥ó¥Æ¥¥¹¥È¤¬°õ»ú¤Ç¤¤ë¤³¤È¤ò´üÂÔ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
¤µ¤é¤Ë, ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ä¥¿¥Ö¤òÀµ¤·¤¯°·¤¤, ¤Þ¤¿, ¾¤ÎÆÃ
¼ì¤Êʸ»ú¤¬ÆþÎϤµ¤ì¤Æ¤â¥×¥ê¥ó¥¿¤Ëº®Íð¤òÍ褵¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤¹
¤ë¤Î¤Ï¥Æ¥¥¹¥È¥Õ¥£¥ë¥¿¤Î»Å»ö¤Ç¤¢¤ë¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
¥×¥ê¥ó¥¿¤Î»ÈÍѤËÂФ·¤Æ²Ý¶â¤ò¤·¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤´Ä¶¤Ë¤¢
¤ë¤È¤¤Ï, ¥Æ¥¥¹¥È¥Õ¥£¥ë¥¿¤¬°õ»ú¤·¤¿¥Ú¡¼¥¸¿ô¤ò¿ô¤¨¤ëºî
¶È¤â¤·¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó. ¤³¤Îºî¶È¤Ï, Ä̾ï, °õ»ú¤·¤¿¹Ô
¿ô¤ò¿ô¤¨, ¤³¤ì¤ò¥×¥ê¥ó¥¿¤¬1¥Ú¡¼¥¸Åö¤¿¤ê¤Ë°õ»ú¤Ç¤¤ë¹Ô
¿ô¤ÈÈæ³Ó¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤ª¤³¤Ê¤ï¤ì¤Þ¤¹.
¥Æ¥¥¹¥È¥Õ¥£¥ë¥¿¤Ï, ¼¡¤Î¤è¤¦¤Ê°ú¿ô¤òÉÕ¤±¤Æµ¯Æ°¤µ¤ì¤Þ¤¹.
filter-name
-c
-wwidth
-llength
-iindent
-n login
-h host
acct-file
¤³¤³¤Ç,
lpr -l
¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥¸¥ç¥Ö¤¬ÆþÎϤµ¤ì¤¿¤È¤¤ËÍ¿
¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹.
width
/etc/printcap
¤Ç»ØÄꤵ¤ì¤¿ pw (page width)
¹àÌܤÎÃͤ¬Í¿¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹. ¥Ç¥Õ¥©¥ë ¥È¤Ï,
132¤Ç¤¹.
length
pl (page length)
¹àÌܤǻØÄꤵ¤ì¤¿Ãͤ¬Í¿¤¨ ¤é¤ì¤Þ¤¹.
¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ï66¤Ç¤¹.
indent
lpr -i
¤Ë¤è¤Ã¤ÆÍ¿¤¨¤é¤ì¤¿»ú²¼¤²¤ÎÎ̤Ç, ¥Ç
¥Õ¥©¥ë¥È¤Ï0¤Ç¤¹.
login
¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò°õ»ú¤·¤¿¥æ¡¼¥¶¤Î¥¢¥«¥¦¥ó¥È̾¤¬
Í¿¤¨¤é ¤ì¤Þ¤¹.
host
¥¸¥ç¥Ö¤¬ÆþÎϤµ¤ì¤¿¥Û¥¹¥È̾¤¬
Í¿¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹.
acct-file
af
¹àÌܤǻØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë²Ý¶â¥Ç¡¼¥¿¥Õ¥¡¥¤¥ë
¤Î̾Á°¤¬Í¿¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹.
ÊÑ´¹¥Õ¥£¥ë¥¿¤Ï,
ÆÃÄê¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë·Á¼°¤ò¥×¥ê¥ó¥¿
¤¬»æ¤Ë°õ»ú¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤ËÊÑ´¹¤·¤Þ¤¹. Î㤨¤Ð, ¥×¥ê¥ó
¥¿¤Ç ditroff ÁÈÈǥǡ¼¥¿¤òľÀÜ°õ»ú¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó.
¤·¤«¤·, ditroff ¥Ç¡¼¥¿¤ò¥×¥ê¥ó¥¿¤¬¾Ã²½¤·, °õ»ú¤¹¤ë¤³
¤È¤¬¤Ç¤¤ë·Á¼°¤ØÊÑ´¹¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë, ditroff ¥Õ¥¡¥¤¥ëÍÑ¥Õ¥£
¥ë¥¿¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹.
¡Ö
ÊÑ´¹¥Õ¥£¥ë¥¿¡×
¤Ç, ¤³¤ì¤é¤Ë´Ø¤¹¤ë¤¹¤Ù¤Æ¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÀâÌÀ¤·¤Þ¤¹.
¥×¥ê¥ó¥¿¤Î²Ý¶â¤ò¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï, ÊÑ´¹¥Õ¥£¥ë¥¿¤Ç¤â
°õ»ú¥Ú¡¼¥¸¤ò¿ô¤¨¤ëºî¶È¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹.
ÊÑ´¹¥Õ¥£¥ë¥¿¤Ï¼¡¤Î°ú¿ô¤ò¤È¤Ã¤Æµ¯Æ°¤µ¤ì¤Þ¤¹.
filter-name
-xpixel-width
-ypixel-height
-n login
-h host
acct-file
¤³¤³¤Ç, pixel-width ¤Ï,
px ¹àÌܤǻØÄꤵ¤ì
¤¿ÃÍ (¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ï0),
pixel-height ¤Ï,
py ¹à
ÌܤǻØÄꤵ¤ì¤¿ÃÍ (¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ï0) ¤Ç¤¹.
½ÐÎÏ¥Õ¥£¥ë¥¿¤Ï,
¥Æ¥¥¹¥È¥Õ¥£¥ë¥¿¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ
¤ª¤é¤º, ¤«¤Ä, ¥Ø¥Ã¥À¥Ú¡¼¥¸¤Î½ÐÎϤ¬µö²Ä¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë
¤Î¤ß»È¤ï¤ì¤Þ¤¹.
¡Ö
½ÐÎÏ¥Õ¥£¥ë¥¿¡×¤Ç, ¤³¤ì¤é¤Î¤³¤È¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÀâÌÀ¤·
¤Þ¤¹. ¥¢¥¦¥È¥×¥Ã¥È¥Õ¥£¥ë¥¿¤ËÂФ¹¤ë°ú¿ô¤Ï¼¡¤Î2¤Ä¤À¤±¤Ç¤¹.
filter-name
-wwidth
-llength
¤³¤³¤Ç, ¤È ¤Ï,
¥Æ¥¥¹¥È¥Õ¥£¥ë¥¿¤Î¾ì¹ç
¤ÈƱ¤¸¤Ç¤¹.
¥Õ¥£¥ë¥¿¤Ï, ¼¡¤Ë¼¨¤¹¤Î½ªÎ»¾õÂÖ¤ò¤â¤Ã¤Æ¥×¥í¥°¥é¥à¤ò
exit ¤¹¤ë¤Ù¤¤Ç¤¹.
exit 0
¥Õ¥£¥ë¥¿¤¬¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÀµ¾ï¤Ë°õ»ú¤·¤¿¾ì¹ç.
exit 1
¥Õ¥£¥ë¥¿¤Ï¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î°õ»ú¤Ë¼ºÇÔ¤·¤¿¤¬, LPD
¤ËºÆÅÙ¥Õ¥¡ ¥¤¥ë¤Î°õ»ú¤ò»î¤ß¤ÆÍߤ·¤¤¾ì¹ç.
¤³¤Î½ªÎ»¾õÂ֤ǽªÎ»¤·¤¿¾ì ¹ç, LPD
¤Ï¥Õ¥£¥ë¥¿¤òºÆ¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤Þ¤¹.
exit 2
¥Õ¥£¥ë¥¿¤Ï¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î°õ»ú¤Ë¼ºÇÔ¤·, ¤«¤Ä, LPD
¤ËºÆ½ÐÎÏ ¤ò»î¤ß¤ÆÍߤ·¤¯¤Ê¤¤¾ì¹ç. ¤³¤Î¾ì¹ç, LPD
¤Ï¤½¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë ¤òÊü´þ¤·¤Þ¤¹.
FreeBSD ¤ËÉÕ°¤¹¤ë¥Æ¥¥¹¥È¥Õ¥£¥ë¥¿
/usr/libexec/lpr/lpf ¤Ï, FORM FEED
ʸ»ú¤¬Á÷¤é¤ì¤¿¤È
¤¤ä¥×¥ê¥ó¥¿»ÈÍѤËÂФ¹¤ë²Ý¶â¤ò¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤«¤ò
·èÄꤹ¤ë¤¿¤á¤Ë, ¥Ú¡¼¥¸Éý¤ä¥Ú¡¼¥¸Ä¹¤Î°ú¿ô¤òÍøÍѤ·¤Þ¤¹. ¤Þ¤¿,
²Ý¶âÍѤΥ¨¥ó¥È¥ê¤ò ºîÀ®¤¹¤ë¤¿¤á, ¥í¥°¥¤¥ó̾, ¥Û¥¹¥È̾,
²Ý¶â¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Î°ú¿ô¤òÍøÍÑ ¤·¤Þ¤¹.
¤â¤·, ¥Õ¥£¥ë¥¿¤Î¹ØÆþ¤ò¸¡Æ¤¤·¤Æ¤¤¤ë¤Ê¤é¤Ð, LPD
¤È¸ß´¹À¤¬¤¢¤ë ¤«¤É¤¦¤«¤ò³Îǧ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤. ¤â¤·¤½¤¦¤Ê¤é¤Ð,
¾å½Ò¤Î°ú¿ô¥ê¥¹¥È¤ò¥µ ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó.
°ìÈ̸þ¤±¤Î»ÈÍѤΤ¿¤á¤Ë¥Õ¥£¥ë¥¿
¤òºîÀ®¤¹¤ë·×²è¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï,
Ʊ¤¸°ú¿ô¥ê¥¹¥È¤È½ªÎ»¥³¡¼¥É¤ò¥µ ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
¥×¥ì¥¤¥ó¥Æ¥¥¹¥È¤Î¥¸¥ç¥Ö¤ò PostScript ¥×¥ê¥ó
¥¿¤Ç°õ»ú¤¹¤ë
¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¤È PostScript (¤Þ¤¿¤Ï, ¾¤Î¸À¸ì¤ËÂбþ¤· ¤¿)
¥×¥ê¥ó¥¿¤ò¤¢¤Ê¤¿¤·¤«»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï, ¥×¥ê¥ó¥¿¤Ë¥×¥ì
¥¤¥ó¥Æ¥¥¹¥È¤òÀäÂФËÁ÷¤é¤Ê¤¤, ¤½¤·¤Æ,
¥×¥ê¥ó¥¿¤Ë¥×¥ì¥¤¥ó¥Æ¥¥¹
¥È¤òÁ÷¤ê¤¿¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ëÍÍ¡¹¤Ê¥×¥í¥°¥é¥à¤Îµ¡Ç½¤ò·è¤·¤Æ
»È¤ï¤Ê¤¤¤³¤È ¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤. ¤½¤¦¤¹¤ì¤Ð,
¤³¤ÎÀá¤Ë½ñ¤«¤ì¤¿¤³¤È¤Ë¿´¤òÈѤ碌¤ëɬ
ÍפϤޤ俤¯¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹.
¤·¤«¤·, PostScript
¤È¥×¥ì¥¤¥ó¥Æ¥¥¹¥È¤ÎξÊý¤Î¥¸¥ç¥Ö¤ò¥×¥ê¥ó
¥¿¤ØÁ÷¤ê¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï,
¥×¥ê¥ó¥¿ÀßÄê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÍ׵᤬Áý ¤¨¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦.
ξ¼Ô¤ò¥×¥ê¥ó¥¿¤ØÁ÷¿®¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï, ÅþÃå
¤·¤¿¥¸¥ç¥Ö¤¬¥×¥ì¥¤¥ó¥Æ¥¥¹¥È¤Ç¤¢¤ë¤« PostScript ¤Ç¤¢¤ë¤«¤ò
¸¡½Ð¤¹¤ë¥Æ¥¥¹¥È¥Õ¥£¥ë¥¿¤¬É¬ÍפǤ¹. PostScript ¤Î¥¸¥ç¥Ö¤Ï
¤¹¤Ù¤Æ %!
¤Ç»Ï¤Þ¤é¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹
(¾¤Î¥×¥ê¥ó¥¿¸À¸ì¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï,
¥×¥ê¥ó¥¿¤Î¥É¥¥å¥á¥ó¥È¤ò¤´Í÷¤¯¤À ¤µ¤¤).
¥¸¥ç¥Ö¤ÎºÇ½é¤Î2ʸ»ú¤¬¤³¤ì¤Ê¤é¤Ð, PostScript ¤Ç¤¢¤ë
¤³¤È¤¬Ê¬¤«¤ê¤Þ¤¹. ¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ,
¥¸¥ç¥Ö¤Î¤½¤ì°Ê¹ß¤ÎÉôʬ¤ò¥×¥ê¥ó¥¿¤Ëľ ÀÜÁ÷¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹
(ÌõÃí:PostScript ¤Ç¤Ï, %
°Ê¹ß¤Ï¥³¥á¥ó¥È¤È¤·¤Æ°·¤ï¤ì¤ë¤Î¤Ç, ºÇ½é¤Î %! ¤Î¹Ô¤ò Æɤ߼ΤƤƤâÌäÂê¤Ï¤Ê¤¤).
ºÇ½é¤Î2ʸ»ú¤¬ %! ¤Ç¤Ê¤¤¾ì
¹ç¤Ï, ¥Õ¥£¥ë¥¿¤Ï¥Æ¥¥¹¥È¤ò PostScript ¤ËÊÑ´¹¤·, ¤½¤Î·ë²Ì¤ò
»È¤Ã¤Æ°õ»ú¤ò¤ª¤³¤Ê¤¤¤Þ¤¹.
¤³¤Îºî¶È¤ò¤É¤¦¤ä¤Ã¤Æ¤ä¤ì¤Ð¤è¤¤¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«.
¥·¥ê¥¢¥ë¥Ý¡¼¥È¤Ë¥×¥ê¥ó¥¿¤òÀܳ¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï,
lprps ¤ò¥¤¥ó¥¹
¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¤³¤È¤ò¤ª´«¤á¤·¤Þ¤¹. lprps ¤Ï
PostScript ÍѤΥե£¥ë¥¿¤Ç,
¥×¥ê¥ó¥¿¤È¤ÎÁÐÊý¸þÄÌ¿®¤ò¤ª¤³¤Ê¤¤¤Þ¤¹. ¤³¤Î¥Õ¥£¥ë¥¿¤Ç¤Ï,
¥×¥ê¥ó¥¿¤« ¤é¤Î¾éĹ¤Ê¾ðÊó¤òÆÀ¤ë¤³¤È¤Ç,
¥×¥ê¥ó¥¿¤Î¾õ¶·¤ò¼¨¤¹¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¹¹¿· ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹.
¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ, ¥æ¡¼¥¶¤ä´ÉÍý¼Ô¤Ï
(¥È¥Ê¡¼»ÄÎ̾¯¤ä
»æµÍ¤Þ¤ê¤È¤¤¤Ã¤¿)
¥×¥ê¥ó¥¿¤Î¾õ¶·¤òÀµ³Î¤ËÃΤ뤳¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹. ¤·¤«¤·,
¤â¤Ã¤È½ÅÍפʤ³¤È¤Ï, psif
¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥×¥í¥°¥é¥à¤¬ ´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹.
¤³¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤Ï, ÆþÎϤµ¤ì¤¿¥¸¥ç¥Ö
¤¬¥×¥ì¥¤¥ó¥Æ¥¥¹¥È¤«¤É¤¦¤«¤ò¸¡½Ð¤·, ¤³¤ì¤ò PostScript ¤ËÊÑ
´¹¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë, textps
(lprps ¤ËÉÕ°¤¹¤ëÊÌ¤Î¥×¥í¥°¥é ¥à)
¤ò¸Æ¤Ó½Ð¤·¤Þ¤¹. ¤½¤·¤Æ, ¤³¤Î¥¸¥ç¥Ö¤ò¥×¥ê¥ó¥¿¤ËÁ÷¤ë¤¿¤á¤Ë,
lprps ¤¬»È¤ï¤ì¤Þ¤¹.
lprps ¤Ï FreeBSD Ports Collection
¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹ (Ports Collection
¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤).
¤â¤Á¤í¤ó,¼«Ê¬¼«¿È¤Ç¥×¥í¥°¥é¥à¤ò¼è¤Ã¤Æ¤¤Æ, ¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤·,
¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹ ¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹. lprps
¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤¿¸å¤Ï, lprps
¤Î°ìÉô¤Ç¤¢¤ë psif
¥×¥í¥°¥é¥à¤Î¥Ñ¥¹Ì¾¤ò»ØÄꤹ¤ë ¤À¤±¤Ç¤¹. Ports Collection ¤«¤é
lprps ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤¿¤È¤¤Ï,
/etc/printcap ¤ÎÃæ¤Î¥·¥ê¥¢¥ëÀܳ¤·¤¿
PostScript ¥×¥ê¥ó¥¿¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¤ËÂФ·¤Æ, ¼¡¤ò»È¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
:if=/usr/local/libexec/psif:
LPD
¤Ë¥×¥ê¥ó¥¿¤ò¥ê¡¼¥É¡¦¥é¥¤¥È¥â¡¼¥É¤Ç¥ª¡¼¥×¥ó¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë,
rw ¹àÌܤâ»ØÄꤹ¤Ù¤¤Ç¤¹.
¥Ñ¥é¥ì¥ë¥Ý¡¼¥È¤ËÀܳ¤·¤¿¥×¥ê¥ó¥¿¤Î¾ì¹ç (¤¹¤Ê¤ï¤Á,
lprps ¤¬
ɬÍפȤ·¤Æ¤¤¤ë¥×¥ê¥ó¥¿¤È¤ÎÁÐÊý¸þÄÌ¿®¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤),
¥Æ¥¥¹¥È¥Õ¥£
¥ë¥¿¤È¤·¤Æ¼¡¤Î¥·¥§¥ë¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤ò»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹.
#!/bin/sh
#
# psif - Print PostScript or plain text on a PostScript printer
# Script version; NOT the version that comes with lprps
# Installed in /usr/local/libexec/psif
#
read first_line
first_two_chars=`expr "$first_line" : '\(..\)'`
if [ "$first_two_chars" = "%!" ]; then
#
# PostScript job, print it.
#
echo "$first_line" && cat && printf "\004" && exit 0
exit 2
else
#
# Plain text, convert it, then print it.
#
( echo "$first_line"; cat ) | /usr/local/bin/textps && printf "\004" && exit 0
exit 2
fi
¾åµ¤Î¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤Ë¤ª¤¤¤Æ, textps
¤Ï¥×¥ì¥¤¥ó¥Æ¥¥¹¥È¤«¤é PostScript
¤ØÊÑ´¹¤¹¤ë¤¿¤á¤ËÊ̤˥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤¿¥×¥í¥°¥é¥à ¤Ç¤¹.
¥Æ¥¥¹¥È¤«¤é PostScript ¤ØÊÑ´¹¤¹¤ë¤Î¤Ë¤Ï, ¤ª¹¥¤ß¤Î¤É¤ó¤Ê¥×¥í
¥°¥é¥à¤Ç¤â»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹. FreeBSD Ports Collection
(Ports Collection
¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤) ¤Ë¤Ï, a2ps
¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥Æ¥¥¹¥È¤«¤é PostScript ¤ËÊÑ´¹¤¹¤ë¥×¥í¥°¥é¥à¤¬
Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
ÌõÃí: ¾åµ¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤Ç¤Ï,
ÀèƬ¤Î¹Ô¤òÆɤ߹þ¤à¤¿¤á¤Ë read ¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬,
º¤¤Ã¤¿¤³¤È¤Ë, read ¤ÏÆɤ߹þ¤ó¤Àʸ»úÎó¤ÎÀèƬ
¤Î¶õÇòʸ»ú¤ò¼è¤ê½ü¤¤¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹. ½¾¤Ã¤Æ,
¤³¤ì¤é¤Î¶õÇòʸ»ú¤Ï°õ »ú¤µ¤ì¤Ê¤¤¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê,
°õ»ú·ë²Ì¤¬¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç ¤¬½Ð¤Æ¤¤Þ¤¹.
¤³¤Î»ö¾ð¤Ï csh ¤òÍøÍѤ·¤¿¾ì¹ç¤Ç¤âÊѤï¤ê¤Þ¤»¤ó. ²¾¤Ë,
ÀèƬ¤Î¶õÇòʸ»ú¤ò½üµî¤·¤Ê¤¤ read ¥³¥Þ¥ó¥É¤òºî¤Ã¤¿¤È¤·¤Æ¤â,
¡Öecho $first_line¡×¤Î $first_line
ÊÑ¿ô¤ÎÆâÍƤò¥·¥§¥ë¤¬Å¸³«¤¹ ¤ëºÝ¤Ë $first_line
¤ÎÀèƬ¤Î¶õÇòʸ»ú¤¬¼º¤ï¤ì¤ë¤¿¤á, ÌäÂê¤Î²ò·è ¤Ë¤Ï¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó.
»ÄÇ°¤Ê¤¬¤é, Ìõ¼Ô¤Ï¤³¤ÎÌäÂê¤ò¥·¥§¥ë¥×¥í¥°¥é¥à¤À
¤±¤Ç²ò·è¤¹¤ëÊýË¡¤ò¤·¤ê¤Þ¤»¤ó. perl ¤« C
¸À¸ì¤ÎÎϤò¼Ú¤ê¤Ê¤¤¤È²ò ·è¤Ç¤¤Ê¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹.
Èó PostScript ¥×¥ê¥ó¥¿¤Ç PostScript
¤ò¥·¥ß¥å¥ì¡¼¥È¤¹¤ë
PostScript
¤Ï¼Á¤Î¹â¤¤ÁÈÈǤȰõ»ú¤ò¤ª¤³¤Ê¤¦¤¿¤á¤Î»ö¼Â
¾å¤Îɸ½à¤Ç¤¹. ¤·¤«¤·¤Ê¤¬¤é, PostScript ¤Ï,
¹â²Á¤Êɸ ½à¤Ç¤¹. ¤¢¤ê¤¬¤¿¤¤¤³¤È¤Ë,
Alladin Enterprises ¤«¤é
Ghostscript ¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë,
PostScript ¸ß´¹¤ÎÆ°ºî¤ò¤¹¤ë¥Õ¥ê¡¼
¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤¬½Ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ, FreeBSD¤ÇÆ°¤¤Þ¤¹. Ghostscript
¤Ï¤Û¤È¤ó¤É¤Î PostScript ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÆɤळ¤È¤¬¤Ç¤, ¤³¤ì¤é¤Î
³Æ¥Ú¡¼¥¸¤ò¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤ÎÈó PostScript ¥×¥ê¥ó¥¿¤ò´Þ¤à
ÍÍ¡¹¤Ê¥Ç¥Ð¥¤¥¹ÍѤËÊÑ´¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹. Ghostscript ¤ò¥¤¥ó
¥¹¥È¡¼¥ë¤·,
¥×¥ê¥ó¥¿ÍѤÎÆÃÊ̤ʥƥ¥¹¥È¥Õ¥£¥ë¥¿¤ò»È¤¦¤³¤È¤Ë¤è¤Ã ¤Æ, Èó
PostScript ¥×¥ê¥ó¥¿¤ò¤¢¤¿¤«¤âËÜʪ¤Î PostScript
¥×¥ê¥ó¥¿¤Ç¤¢¤ë¤«¤Î¤è¤¦¤ËÆ°ºî¤µ¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹.
Ghostscript ¤Ï FreeBSD Ports Collection ¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç,
¤½¤³¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹. ¤Þ¤¿,
¼«Ê¬¤Ç¥½¡¼¥¹¥×¥í¥°¥é¥à¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤Æ, ¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤·, ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼
¥ë¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹. ¤³¤Îºî¶È¤Ï¤È¤Æ¤â´Êñ¤Ë¤Ç¤¤Þ¤¹.
PostScript ¥×¥ê¥ó¥¿¤ò¥·¥ß¥å¥ì¡¼¥È¤µ¤»¤ë¾ì¹ç¤Ï,
¥Æ¥¥¹¥È¥Õ¥£ ¥ë¥¿¤Ë PostScript
¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò°õ»ú¤·¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¤É¤¦¤«¤ò ¸¡½Ð¤µ¤»¤Þ¤¹.
PostScript ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï, ¥Õ¥£¥ë¥¿¤Ï
¤½¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òľÀÜ¥×¥ê¥ó¥¿¤ËÁ÷¤ê¤Þ¤¹
(ÌõÃí:¥Æ¥¥¹¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òľ ÀÜ°õ»ú¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï, ¤â¤Á¤í¤ó,
ÊÑ´¹¥Õ¥£¥ë¥¿¤òÄ̤¹É¬Íפ¬¤¢¤ê¤Þ ¤¹). PostScript ¤Î¾ì¹ç¤Ï,
¤Þ¤º, Ghostscript ¤ò»È¤¤, ¥Õ¥¡
¥¤¥ë¤ò¤½¤Î¥×¥ê¥ó¥¿¤¬Íý²ò¤Ç¤¤ë·Á¼°¤ØÊÑ´¹¤·¤Þ¤¹.
¼¡¤ÎÎã¤Î¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤Ï, Hewlett Packard DeskJet 500
¥×¥ê¥ó¥¿ÍÑ ¤Î¥Æ¥¥¹¥È¥Õ¥£¥ë¥¿¤Ç¤¹.
¾¤Î¥×¥ê¥ó¥¿¤ÇÍѤ¤¤ë¤È¤¤Ï,
°ú¿ô¤ò gs (Ghostscript)
¥³¥Þ¥ó¥É¤ËÊѤ¨¤Æ¤¯¤À ¤µ¤¤. (gs -h
¤ÈÆþÎϤ¹¤ë¤È, ¸½ºß¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë Ghostscript
¤Ç¥µ¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Î¥ê¥¹¥È¤¬ÆÀ¤é¤ì¤Þ¤¹).
#!/bin/sh
#
# ifhp - Print Ghostscript-simulated PostScript on a DeskJet 500
# Installed in /usr/local/libexec/hpif
#
# Treat LF as CR+LF:
#
printf "\033&k2G" || exit 2
#
# Read first two characters of the file
#
read first_line
first_two_chars=`expr "$first_line" : '\(..\)'`
if [ "$first_two_chars" = "%!" ]; then
#
# It is PostScript; use Ghostscript to scan-convert and print it.
#
# Note that PostScript files are actually interpreted programs,
# and those programs are allowed to write to stdout, which will
# mess up the printed output. So, we redirect stdout to stderr
# and then make descriptor 3 go to stdout, and have Ghostscript
# write its output there. Exercise for the clever reader:
# capture the stderr output from Ghostscript and mail it back to
# the user originating the print job.
#
exec 3>&1 1>&2
/usr/local/bin/gs -dSAFER -dNOPAUSE -q -sDEVICE=djet500 \
-sOutputFile=/dev/fd/3 - && exit 0
#
/usr/local/bin/gs -dSAFER -dNOPAUSE -q -sDEVICE=djet500 -sOutputFile=- - \
&& exit 0
else
#
# Plain text or HP/PCL, so just print it directly; print a form
# at the end to eject the last page.
#
echo $first_line && cat && printf "\033&l0H" && exit 0
fi
exit 2
ºÇ¸å¤Ë, if ¹àÌܤòÄ̤·¤Æ, LPD
¤Ë¤³¤Î¥Õ¥£¥ë¥¿¤ò¶µ¤¨¤Æ¤ä¤ë ɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹.
:if=/usr/local/libexec/hpif:
¤³¤ì¤Ç¤ª¤·¤Þ¤¤¤Ç¤¹. lpr plain.text
¤È¤« lpr whatever.ps
¤ÈÆþÎϤ·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦. ¤É¤Á¤é¤âÀµ¾ï¤Ë°õ»ú¤µ¤ì¤ë¤Ï
¤º¤Ç¤¹.
ÌõÃí: ÆüËܸì¤ò°õ»ú¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï,
ÆüËܸìÂбþ¤Î Ghostscript ¤¬É¬Í×¤Ç ¤¹. ÆüËܸìÂбþÈǤÎ
Ghostscript ¤â Ports Collection ¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
ÊÑ´¹¥Õ¥£¥ë¥¿
¡Ö¥×¥ê¥ó¥¿ÀßÄêƳÆþÊÔ¡×
¤Ë½ñ¤«¤ì¤¿´Êñ¤ÊÀßÄ꤬´°Î»¤·¤¿¤é, ºÇ½é¤Ë, ¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤¤¤È»×
¤¦¤³¤È¤Ï, ¿ʬ(¥×¥ì¥¤¥ó ASCII ¥Æ¥¥¹¥È¤Ë²Ã¤¨¤Æ)
¹¥¤ß¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë·Á¼°
¤Î¤¿¤á¤ÎÊÑ´¹¥Õ¥£¥ë¥¿¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦.
¤Ê¤¼, ÊÑ´¹¥Õ¥£¥ë¥¿¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¤Î¤«?
ÊÑ´¹¥Õ¥£¥ë¥¿¤Ë¤è¤Ã¤Æ, ÍÍ¡¹¤Ê¼ïÎà¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò°õ»ú¤¹¤ë¤³
¤È¤¬´Êñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹. Î㤨¤Ð, TeX
ÁÈÈÇ¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î»Å»ö ¤ò¤·¤¿¤È²¾Äꤷ¤Þ¤·¤ç¤¦.
¤½¤·¤Æ, PostScript ¥×¥ê¥ó¥¿¤¬Àܳ ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤·¤Þ¤¹.
¤¹¤ë¤È, TeX ¤Ç DVI ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òºîÀ®¤¹¤ëÅÙ¤Ë, DVI
¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò°õ»ú¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë, ¤³¤ì¤ò PostScript ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë
ÊÑ´¹¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹.
¤³¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦.
&prompt.user; dvips seaweed-analysis.dvi
&prompt.user; lpr seaweed-analysis.ps
DVI ¥Õ¥¡¥¤¥ëÍѤÎÊÑ´¹¥Õ¥£¥ë¥¿¤¬¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Æ¤¢¤ë¤È,
LPD ¤Ë ÊÑ´¹¤ò¸ªÂå¤ï¤ê¤µ¤»¤ë¤³¤È¤ÇËè²óËè²ó
¤ª¤³¤Ê¤ï¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿ÌÌÅÝ
¤ÊÊÑ´¹ºî¶È¤ò¾Ê¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹. ¤Ä¤Þ¤ê, DVI ¤òÀ¸À®¤·¤¿¤é,
¼¡¤Î¤è¤¦¤Ê1²ó¤Î¥³¥Þ¥ó¥ÉÆþÎϤÀ¤±¤Ç, ¤³¤ì¤¬°õ»ú¤µ¤ì¤Þ¤¹.
&prompt.user; lpr -d seaweed-analysis.dvi
LPD ¤Ë DVI ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÊÑ´¹¤ò¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï,
¥ª¥×¥·¥ç¥ó ¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹.
ÊÑ´¹¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î¥ê¥¹¥È¤Ï¡Ö
À°·Á¤ÈÊÑ´¹¤Ë´Ø¤¹¤ë¥ª¥×¥·¥ç¥ó¡×
¤ËºÜ¤»¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹.
ÊѲ½¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î¤½¤ì¤¾¤ì¤ò¥×¥ê¥ó¥¿¤Ë
¥µ¥Ý¡¼¥È¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï,
ÊÑ´¹¥Õ¥£¥ë¥¿¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·,
¤½¤Î¥Ñ¥¹Ì¾¤ò /etc/printcap
¤ÎÃæ¤Ç»ØÄꤷ¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó. ÊÑ´¹¥Õ¥£ ¥ë¥¿¤Ï,
¥×¥ì¥¤¥ó¥Æ¥¥¹¥È¤ò°õ»ú¤¹¤ëÂå¤ï¤ê¤Ë, ¥Õ¥£¥ë¥¿¤Ï¥Õ¥¡¥¤¥ë
¤ò¥×¥ê¥ó¥¿¤¬Íý²ò¤Ç¤¤ë·Á¼°¤ËÊÑ´¹¤¹¤ë¤È¤³¤í¤ò½ü¤±¤Ð,
¡Ö¥×¥ê¥ó¥¿ ¤Î´Êñ¤ÊÀßÄê¡×¤ÇÀâÌÀ¤·¤¿¥Æ¥¥¹¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë
(¡Ö
¥Æ¥¥¹¥È¥Õ¥£¥ë¥¿¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¡× ¤ò¸«¤Æ²¼¤µ¤¤)
¤Ë»÷¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
¤É¤ÎÊÑ´¹¥Õ¥£¥ë¥¿¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤Ù¤¤«?
»È¤¤¤¿¤¤¤È»×¤¦ÊÑ´¹¥Õ¥£¥ë¥¿¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤Ù¤¤Ç¤¹.
DVI ¤Î¥Ç¡¼¥¿¤òÉÑÈˤ˰õ»ú¤¹¤ë¤Ê¤é¤Ð, DVI ÊÑ´¹¥Õ¥£¥ë¥¿
¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¤Î¤¬Å¬ÀڤǤ·¤ç¤¦. °õ»ú¤·¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é
¤Ê¤¤ troff ¤òÂçÎ̤ËÊú¤¨¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï, ¿ʬ, troff ¥Õ¥£
¥ë¥¿¤¬Íߤ·¤¯¤Ê¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹.
¼¡¤Îɽ¤Ï, LPD ¤ÇÆ°ºî¤¹¤ë¥Õ¥£¥ë¥¿¤È,
/etc/printcap
¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¤¹¤ë¹àÌÜ, ¤½¤·¤Æ,
lpr
¥³¥Þ¥ó¥É¤Ç¸Æ¤Ó½Ð¤¹ÊýË¡¤ò¤Þ¤È¤á¤¿¤â¤Î ¤Ç¤¹.
¥Õ¥¡¥¤¥ë·Á¼°
/etc/printcap¹àÌÜ
lpr ¥ª¥×¥·¥ç¥ó
cifplot
cf
DVI
df
plot
gf
ditroff
nf
FORTRAN text
rf
troff
tf
raster
vf
¥×¥ì¥¤¥ó¥Æ¥¥¹¥È
if
¤Ê¤·, , ¤Þ¤¿¤Ï
Àè¤ÎÎã¤Î¤è¤¦¤Ë, lpr -d
¤ò»È¤¦¤¿¤á¤Ë¤Ï, ½ÐÎÏÀè¤Î ¥×¥ê¥ó¥¿¤Î
/etc/printcap Æâ¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¤Ç,
df
¹àÌܤ¬É¬ÍפǤ¢¤ë¤³¤È¤¬Ê¬¤«¤ê¤Þ¤¹.
È¿ÏÀ¤Ï¤¢¤ë¤«¤âÃΤì¤Þ¤»¤ó¤¬, FORTRAN ¥Æ¥¥¹¥È¤ä plot
¤Î¤è¤¦¤Ê·Á¼°¤Ï, ¿ʬ, ÇÑ¤ì ¤Æ¤Æ¤¤¤¯¤Ç¤·¤ç¤¦.
¤¢¤Ê¤¿¤Î¥µ¥¤¥È¤Ç, ¼«Á°¤Î¥Õ¥£¥ë¥¿¤ò¥¤ ¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¤À¤±¤Ç,
¥×¥ê¥ó¥È¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î¤¤¤¯¤Ä¤«, ¤¢ ¤ë¤¤¤Ï,
Á´Éô¤Ë¿·¤·¤¤°ÕÌ£¤òÍ¿¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹. Î㤨¤Ð,
Prinerleaf ¥Õ¥¡¥¤¥ë (Interleaf ¥Ç¥¹¥¯¥È¥Ã¥×¥Ñ¥Ö¥ê¥Ã¥·¥ó
¥°¥×¥í¥°¥é¥à¤Ë¤è¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë) ¤òľÀÜ°õ»ú¤·¤¿¤¤¤È¤·¤Þ¤¹.
¤½¤·¤Æ, Printerleaf ÍѤÎÊÑ´¹¥Õ¥£¥ë¥¿¤ò
gf ¹àÌܤÇ
»ØÄꤷ¤¿¥Ñ¥¹¤Ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ì¤Ð, lpr
-g ¤Î°ÕÌ£ ¤ÏPrinterleaf
¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò°õ»ú¤¹¤ë
°ÕÌ£¤À¤È¥æ¡¼¥¶¤Ë¶µ
¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹.
ÊÑ´¹¥Õ¥£¥ë¥¿¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë
ÊÑ´¹¥Õ¥£¥ë¥¿¤Ï FreeBSD
¤Î´ðËÜ¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤È¤ÏÊÌ
¤Ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¥×¥í¥°¥é¥à¤Ê¤Î¤Ç, ÊÑ´¹¥Õ¥£¥ë¥¿¤Ï, ¿ ʬ,
/usr/local ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Î²¼¤ËÃÖ¤¯¤Ù
¤¤Ç¤¹. ¥Õ¥£¥ë¥¿¤Ï LPD ¤À¤±¤¬¼Â¹Ô¤¹¤ëÆÃÊÌ¤Ê¥×¥í¥°¥é¥à,
¤¹¤Ê¤ï¤Á, °ìÈ̥桼¥¶¤¬¼Â¹Ô¤¹¤ëɬÍפ¹¤é¤Ê¤¤
¥×¥í¥°¥é¥à¤Ê¤Î¤Ç, /usr/local/libexec
¥Ç¥£¥ì ¥¯¥È¥ê¤ËÃÖ¤¯¤Î¤¬ÉáÄ̤Ǥ¹.
ÊÑ´¹¥Õ¥£¥ë¥¿¤ò»ÈÍѲÄǽ¤Ë¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï,
/etc/printcap
¤ÎÌÜŪ¤Î¥×¥ê¥ó¥¿¤ÎŬÀڤʹàÌܤË
¥Õ¥£¥ë¥¿¤¬¤¢¤ë¥Ñ¥¹Ì¾¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹.
DVI ÊÑ´¹¥Õ¥£¥ë¥¿¤ò¥×¥ê¥ó¥¿ bamboo
¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¤Ë²Ã ¤¨¤Æ¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦. ¥×¥ê¥ó¥¿
bamboo ¤Î df ¹àÌܤò
¿·¤¿¤Ë²Ã¤¨¤¿/etc/printcap
¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÎã¤ò°Ê²¼ ¤ËºÆ·Ç¤·¤Þ¤¹.
#
# /etc/printcap for host rose - added df filter for bamboo
#
rattan|line|diablo|lp|Diablo 630 Line Printer:\
:sh:sd=/var/spool/lpd/rattan:\
:lp=/dev/lpt0:\
:if=/usr/local/libexec/if-simple:
bamboo|ps|PS|S|panasonic|Panasonic KX-P4455 PostScript v51.4:\
:sh:sd=/var/spool/lpd/bamboo:\
:lp=/dev/ttyd5:fs#0x82000e1:xs#0x820:rw:\
:if=/usr/local/libexec/psif:\
:df=/usr/local/libexec/psdf:
DVI ¥Õ¥£¥ë¥¿¤Ï
/usr/local/libexec/psdf ¤È¤¤¤¦
̾Á°¤Î¥·¥§¥ë¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤Ç¤¹. ¤³¤Î¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤Ï¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë
¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
#!bin/sh
#
# psdf - DVI to PostScript printer filter
# Installed in /usr/local/libexec/psdf
#
# Invoked by lpd when user runs lpr -d
#
exec /usr/local/bin/dvips -f | /usr/local/libexec/lprps "$@"
¤³¤Î¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤Ç¤Ï, dvips
¤ò¥Õ¥£¥ë¥¿¥â¡¼¥É (°ú¿ô ) ¤Ç,
ɸ½àÆþÎϾå¤Çµ¯Æ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹. ɸ½àÆþÎϤϰõ»ú ¤¹¤ë¥¸¥ç¥Ö¤Ç¤¹.
¤½¤ì¤«¤é, PostScript ¥×¥ê¥ó¥¿ÍÑ¥Õ¥£ ¥ë¥¿
lprps (¤³¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡Ö
¥×¥ì¥¤¥ó¥Æ¥¥¹¥È¤Î¥¸¥ç¥Ö¤ò PostScript
¥×¥ê¥ó¥¿¤Ç°õ»ú¤¹¤ë¡× ¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤) ¤ò LPD
¤ËÍ¿¤¨¤é¤ì¤¿°ú¿ô¤òÉÕ¤±¤Æµ¯Æ° ¤·¤Þ¤¹.
lprps
¤Ï¤³¤ì¤é¤Î°ú¿ô¤ò°õ»ú¤µ¤ì¤¿¥Ú¡¼¥¸Ê¬
¤Î²Ý¶â¤ò¤ª¤³¤Ê¤¦¤¿¤á¤Ë»È¤ï¤ì¤Þ¤¹.
ÊÑ´¹¥Õ¥£¥ë¥¿¤Î¤½¤Î¾¤ÎÎã
ÊÑ´¹¥Õ¥£¥ë¥¿¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ë¤Ï·è¤Þ¤Ã¤¿¥¹¥Æ¥Ã¥×¤¬¤Ê¤¤¤Î
¤Ç, ¤½¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë, Îã¤ò¤â¤Ã¤Èµó¤²¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤¹. ¤³¤ì¤ò,
¼«Ê¬¤Ç¥Õ¥£¥ë¥¿¤òºî¤ëºÝ¤Î¥¬¥¤¥É¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤. ŬÅö¤ÊÎ㤬
¤¢¤Ã¤¿¤é, ¤½¤ì¤ò¤½¤Î¤Þ¤Þ»È¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
¼¡¤Î¥¹¥¯¥ê¥×¥ÈÎã¤Ï, Hewlett Packard LaserJet III-Si ¤Î
¤¿¤á¤Î, raster (¤¨¤¨¤È¡¦¡¦¼Â¤Ï, GIF ¥Õ¥¡¥¤¥ë) ÍѤÎÊÑ
´¹¥Õ¥£¥ë¥¿¤Ç¤¹.
#!/bin/sh
#
# hpvf - Convert GIF files into HP/PCL, then print
# Installed in /usr/local/libexec/hpvf
PATH=/usr/X11R6/bin:$PATH; export PATH
giftopnm | ppmtopgm | pgmtopbm | pbmtolj -resolution 300 \
&& exit 0 \
|| exit 2
¤³¤³¤Ç¤Ï, GIF ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é PNM (portable anymap) ·Á¼°
¤ËÊÑ´¹¤·, ¼¡¤Ë PGM (portable graymap) ·Á¼°¤ËÊÑ´¹¤·¤Æ¤« ¤é,
LaserJet/PCL-¸ß´¹¥Ç¡¼¥¿¤ËÊÑ´¹¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
¾åµ¤Î¥Õ¥£¥ë¥¿¤ò»È¤¦¥×¥ê¥ó¥¿¤Î¤¿¤á¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¤òÉÕ¤±²Ã¤¨
¤¿ /etc/printcap
¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹.
#
# /etc/printcap for host orchid
#
teak|hp|laserjet|Hewlett Packard LaserJet 3Si:\
:lp=/dev/lpt0:sh:sd=/var/spool/lpd/teak:mx#0:\
:if=/usr/local/libexec/hpif:\
:vf=/usr/local/libexec/hpvf:
¼¡¤Î¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤Ï, PostScript ¥×¥ê¥ó¥¿
bamboo ¤Î¤¿¤á¤Î groff ÁÈÈÇ¥·¥¹¥Æ¥à¤Î
troff ¥Ç¡¼¥¿¤Î¤¿¤á¤ÎÊÑ´¹ ¥Õ¥£¥ë¥¿¤Ç¤¹.
#!/bin/sh
#
# pstf - Convert groff's troff data into PS, then print.
# Installed in /usr/local/libexec/pstf
#
exec grops | /usr/local/libexec/lprps "$@"
¾åµ¤Î¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤Ç¤Ï¥×¥ê¥ó¥¿¤È¤ÎÄÌ¿®¤ò¤ª¤³¤Ê¤¦¤¿¤á,
lprps ¤ò¤Þ¤¿ÍøÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
¥×¥ê¥ó¥¿¤¬¥Ñ¥é¥ì¥ë¥Ý¡¼ ¥È¤ËÀܳ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï, Âå¤ï¤ê¤Ë,
¼¡¤Î¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤ò»È ¤¦¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó.
#!/bin/sh
#
# pstf - Convert groff's troff data into PS, then print.
# Installed in /usr/local/libexec/pstf
#
exec grops
¤³¤ì¤Ç´°À®¤·¤Þ¤·¤¿. ¼¡¤Ë, ¥Õ¥£¥ë¥¿¤ò»ÈÍѲÄǽ¤Ë¤¹¤ë¤¿¤á
¤Ë /etc/printcap
¤Ë²Ã¤¨¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¥¨¥ó¥È¥ê¤ò ¼¨¤·¤Þ¤¹.
:tf=/usr/local/libexec/pstf:
¼¡¤ÎÎã¤ò¤ß¤¿¤é, FORTRAN ¤Î¥Ù¥Æ¥é¥ó¤ÏÀÖÌ̤¹¤ë¤«¤â¤·¤ì
¤Þ¤»¤ó. ¤³¤Î FORTRAN ¥Æ¥¥¹¥È¥Õ¥£¥ë¥¿¤Ï, ¥×¥ì¥¤¥ó¥Æ¥
¥¹¥È¤òľÀÜ°õ»ú¤Ç¤¤ë¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥×¥ê¥ó¥¿¤ÇÍøÍѤǤ¤Þ¤¹. ¤³¤Î
¥Õ¥£¥ë¥¿¤ò¥×¥ê¥ó¥¿ teak
¤Ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ë ¤·¤Þ¤·¤ç¤¦.
#!/bin/sh
#
# hprf - FORTRAN text filter for LaserJet 3si:
# Installed in /usr/local/libexec/hprf
#
printf "\033&k2G" && fpr && printf "\033&l0H" && exit 0
exit 2
¤½¤·¤Æ, ¤³¤Î¥Õ¥£¥ë¥¿¤ò»ÈÍѲÄǽ¤Ë¤¹¤ë¤¿¤á, °Ê²¼¤Î¹Ô¤ò
/etc/printcap ¤Î¥×¥ê¥ó¥¿
teak ¤Î¥¨¥ó¥È¥ê ¤Ë²Ã¤¨¤Þ¤¹.
:rf=/usr/local/libexec/hprf:
¤³¤ì¤¬ºÇ¸å¤Î, ¤½¤·¤Æ, ¼ã´³Ê£»¨¤ÊÎã¤Ç¤¹. Á°¤Ë¾Ò²ð¤·¤¿
LaserJet ¥×¥ê¥ó¥¿ teak ¤Ë, DVI
¥Õ¥£¥ë¥¿¤ò²Ã¤¨¤ë ¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤ç¤¦. ºÇ½é¤Ë,
´Êñ¤ÊÉôʬ¤ò¤ª¤³¤Ê¤¤¤Þ¤¹. ¤¹¤Ê¤ï ¤Á, DVI ¥Õ¥£¥ë¥¿¤Î°ÌÃÖ¤ò
/etc/printcap ¤Ë½ñ ¤²Ã¤¨¤Þ¤¹.
:df=/usr/local/libexec/hpdf:
¤µ¤Æ, Æñ¤·¤¤Éôʬ¤Ç¤¢¤ë¥Õ¥£¥ë¥¿¤ÎºîÀ®¤ò¤ª¤³¤Ê¤¤¤Þ¤¹.
¤³¤Î¤¿ ¤á¤Ë, DVI ¤«¤é LaserJet/PCL
¤Ø¤ÎÊÑ´¹¥×¥í¥°¥é¥à¤¬É¬Í× ¤Ç¤¹. FreeBSD ¤Î Ports Collection
(Ports Collection
¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤) ¤Ë¤Ï, ¤½¤ì¤¬¤¢ ¤ê¤Þ¤¹.
dvi2xx ¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¤½¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î̾Á°¤Ç
¤¹. ¤³¤ì¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¤È, ɬÍ×¤Ê¥×¥í¥°¥é¥à
dvilj2p ¤¬»È¤¨¤Þ¤¹. ¤³¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤Ï
DVI ¤ò LaserJet IIp, LaserJet III, ¤½¤·¤Æ LaserJet 2000
¤Î¸ß ´¹¥³¡¼¥É¤ØÊÑ´¹¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹.
dvilj2p ¤Ï¥Õ¥£¥ë¥¿
hpdf ¤ò¶Ë¤á¤ÆÊ£»¨¤Ë¤·¤Æ¤¤ ¤Þ¤¹.
¤Ê¤¼¤Ê¤é, dvilj2p
¤Ïɸ½àÆþÎϤ«¤é¥Ç¡¼¥¿¤òÆÉ ¤ß¹þ¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¤«¤é¤Ç¤¹.
¤³¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤òƯ¤«¤»¤ë ¤¿¤á¤Ë¤Ï, ¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤¬É¬ÍפǤ¹.
¤â¤Ã¤È°¤¤¤³¤È¤Ë, ¥Õ¥¡ ¥¤¥ë̾¤Ï .dvi
¤Ç½ª¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê, ɸ½àÆþÎÏ ¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë,
/dev/fd/0 ¤ò»È¤¦¤Î¤ÏÌäÂ꤬¤¢¤ê¤Þ ¤¹.
¤³¤ÎÌäÂê¤Ï, (.dvi ¤Ç½ª¤ï¤ë)
°ì»þŪ¤Ê¥Õ¥¡¥¤¥ë̾ ¤«¤é/dev/fd/0 ¤Ë
(¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ê) ¥ê¥ó¥¯¤òÄ¥¤ë
¤³¤È¤Ç²óÈò¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹. ¤³¤ì¤Ç,
dvilj2p ¤Ë ¶¯À©Åª¤Ëɸ½àÆþÎϤ«¤é¥Ç¡¼¥¿¤ò
Æɤ߹þ¤Þ¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹.
¤â¤¦1¤Ä¤ÎÌäÂê¤Ï, °ì»þŪ¤Ê¥ê¥ó¥¯¤òÄ¥¤ë¤¿¤á¤Ë
/tmp ¥Ç¥£
¥ì¥¯¥È¥ê¤ò»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦»ö¼Â¤Ç¤¹. ¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã
¥¯¥ê¥ó¥¯¤Ï¥æ¡¼¥¶, ¥°¥ë¡¼¥×¤¬ bin
¤Ç¤¢¤ë¥æ¡¼¥¶¤Ë½ê ͤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹. ¥Õ¥£¥ë¥¿¤Ï¥æ¡¼¥¶
daemon ¤È¤·¤Æµ¯ Æ°¤·¤Þ¤¹. ¤½¤·¤Æ,
/tmp ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ï¥¹¥Æ¥£¥Ã
¥¡¼¥Ó¥Ã¥È¤¬Î©¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹. ¥Õ¥£¥ë¥¿¤Ï¥ê¥ó¥¯¤òºî¤ë¤³¤È¤¬
¤Ç¤¤Þ¤¹. ¤·¤«¤·, ¥ê¥ó¥¯¤ÏÊ̤Υ桼¥¶¤Ë½êͤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿ ¤á,
ºî¶È¤¬½ªÎ»¤·¤¿¤È¤, ¤³¤Î¥ê¥ó¥¯¤òºï½ü¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤
¤Þ¤»¤ó.
¤½¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë, ¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¥ê¥ó¥¯¤Ï¸½ºß¤Îºî¶È¥Ç¥£¥ì¥¯¥È
¥ê, ¤¹¤Ê¤ï¤Á, ¥¹¥×¡¼¥ê¥ó¥°¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê
(/etc/printcap ¤Î
sd ¹àÌܤǻØÄꤹ¤ë) ¤Ëºî ¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤¹.
¥Õ¥£¥ë¥¿¤¬ºî¶È¤¹¤ë¤Ë¤Ï¤³¤³¤Î¾ì½ê¤Ï´°àú ¤Ê¾ì½ê¤Ç, ¤Ê¤¼¤Ê¤é,
ÆäË, ¥¹¥×¡¼¥ê¥ó¥°¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Î¥Ç¥£ ¥¹¥¯¤Î¶õ¤ÍÆÎ̤Ï
(¤È¤¤É¤) /tmp ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê
¤è¤ê¤â¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤ë¤«¤é¤Ç¤¹.
°Ê²¼¤Ë¼¨¤¹¤Î¤¬ºÇ¸å¤Î¥Õ¥£¥ë¥¿¤Ç¤¹.
#!/bin/sh
#
# hpdf - Print DVI data on HP/PCL printer
# Installed in /usr/local/libexec/hpdf
PATH=/usr/local/bin:$PATH; export PATH
#
# Define a function to clean up our temporary files. These exist
# in the current directory, which will be the spooling directory
# for the printer.
#
cleanup() {
rm -f hpdf$$.dvi
}
#
# Define a function to handle fatal errors: print the given message
# and exit 2. Exiting with 2 tells LPD to do not try to reprint the
# job.
#
fatal() {
echo "$@" 1>&2
cleanup
exit 2
}
#
# If user removes the job, LPD will send SIGINT, so trap SIGINT
# (and a few other signals) to clean up after ourselves.
#
trap cleanup 1 2 15
#
# Make sure we are not colliding with any existing files.
#
cleanup
#
# Link the DVI input file to standard input (the file to print).
#
ln -s /dev/fd/0 hpdf$$.dvi || fatal "Cannot symlink /dev/fd/0"
#
# Make LF = CR+LF
#
printf "\033&k2G" || fatal "Cannot initialize printer"
#
# Convert and print. Return value from dvilj2p does not seem to be
# reliable, so we ignore it.
#
dvilj2p -M1 -q -e- dfhp$$.dvi
#
# Clean up and exit
#
cleanup
exit 0
¼«Æ°ÊÑ´¹: ¤½¤Î¾¤ÎÊÑ´¹¥Õ¥£¥ë¥¿
¤³¤³¤Þ¤Ç¤Ë½Ò¤Ù¤Æ¤¤¿¥Õ¥£¥ë¥¿¤Ë¤è¤Ã¤Æ, °õ»ú´Ä¶¤ÎǽΨ¤¬
¾å¤¬¤Ã¤¿¤³¤È¤È»×¤¤¤Þ¤¹. ¤·¤«¤·, ¤³¤ì¤Ï¤É¤Î¥Õ¥£¥ë¥¿¤ò»È
¤¦¤«¤ò ( &man.lpr.1; ¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¾å¤Ç) ¥æ¡¼¥¶¤¬»ØÄꤷ¤Ê
¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦Âå²Á¤ò»Ùʧ¤Ã¤Æ¼Â¸½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹. ¥³
¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¤Î»ö¾ð¤Ë¤¢¤Þ¤ê¾Ü¤·¤¯¤Ê¤¤¥æ¡¼¥¶¤Ë¤È¤Ã¤Æ, ¥Õ¥£
¥ë¥¿¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤵ¤»¤é¤ì¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¤¤¤é¤¤¤é¤µ
¤»¤é¤ì¤ë¤â¤Î¤Ë¤Ê¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦. ¹¹¤Ë°¤¤¤³¤È¤Ë, ´Ö°ã¤Ã¤¿¥Õ¥£
¥ë¥¿¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤵ¤ì¤ë¤È, ´Ö°ã¤Ã¤¿·Á¼°¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬
¤½¤Î¥Õ¥£¥ë¥¿¤ËŬÍѤµ¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê, ¤½¤Î·ë²Ì, ²¿É´Ëç¤â
¤Î»æ¤òÁݤ½Ð¤¹¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó.
¤½¤Î¤è¤¦¤Ê·ë²Ì¤Ë¤Ê¤ë¤Ê¤é¤Ð, ÊÑ´¹¥Õ¥£¥ë¥¿¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë
¤¹¤ë¤è¤ê¤â¤à¤·¤í, ¥Æ¥¥¹¥È¥Õ¥£¥ë¥¿ (¤³¤ì¤¬¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¥Õ¥£
¥ë¥¿¤Ê¤Î¤Ç) ¤Ë°õ»ú¤¹¤ë¤è¤¦Í׵ᤵ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î·Á¼°¤ò¸¡
½Ð¤µ¤», ¼«Æ°Åª¤Ë, ŬÀÚ¤ÊÊÑ´¹¥Õ¥£¥ë¥¿¤òµ¯Æ°¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤·
¤¿¤¤¤È»×¤¦¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó. ¤³¤³¤Ç¤Ï file
¥³¥Þ¥ó¥É ¤Î¤è¤¦¤Ê¥Ä¡¼¥ë¤òÌòΩ¤¿¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹.
¤â¤Á¤í¤ó, ¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î
¥Õ¥¡¥¤¥ë·Á¼°¤Î°ã¤¤¤ò¸«Ê¬¤±¤ë¤³¤È¤ÏÆñ¤·¤¤ ¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦.
¤½¤·¤Æ, ¤â¤Á¤í¤ó, ¤½¤ì¤é¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÂФ· ¤Æ¤Ï,
ÊÑ´¹¥Õ¥£¥ë¥¿¤òÄ󶡤¹¤ë¤À¤±¤ÇºÑ¤Þ¤¹¤³¤È¤â¤Ç¤¤ë¤Î
¤Ç¤¹.
FreeBSD Ports Collection ¤Ë¤Ï, apsfilter
¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¼« Æ°ÊÑ´¹¤ò¤ª¤³¤Ê¤¦¥Æ¥¥¹¥È¥Õ¥£¥ë¥¿¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹.
¤³¤Î¥Õ¥£¥ë¥¿¤Ï ¥×¥ì¥¤¥ó¥Æ¥¥¹¥È, PostScript, DVI
¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¸¡ ½Ð¤·, ŬÅö¤ÊÊÑ´¹¤ò¤ª¤³¤Ê¤Ã¤¿¸å,
¥Ç¡¼¥¿¤ò°õ»ú¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤ ¤Þ¤¹.
½ÐÎÏ¥Õ¥£¥ë¥¿
LPD ¥¹¥×¡¼¥ê¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤Ï,
¤³¤³¤Þ¤Ç¤Ë¤Þ¤À¼è¤ê¾å¤²¤Æ¤¤¤Ê ¤¤¥Õ¥£¥ë¥¿·Á¼°,
½ÐÎÏ¥Õ¥£¥ë¥¿¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹. ½ÐÎÏ ¥Õ¥£¥ë¥¿¤Ï,
¥Æ¥¥¹¥È¥Õ¥£¥ë¥¿¤Î¤è¤¦¤Ë, ¥×¥ì¥¤¥ó¥Æ¥¥¹¥È
¤Î¤ß¤ò°õ»ú¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë°Õ¿Þ¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¤¬, Èó¾ï¤Ë´Êñ²½
¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹. ¥Æ¥¥¹¥È¥Õ¥£¥ë¥¿¤òÍѤ¤¤º¤Ë, ½ÐÎÏ¥Õ¥£¥ë¥¿
¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï, ¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹.
LPD ¤Ï¥¸¥ç¥ÖÃæ¤Î³Æ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë°ìÅ٤ǤϤʤ¯, ¥¸¥ç¥Ö
Á´ÂΤËÂФ·¤Æ°ìÅÙ¤À¤±½ÐÎÏ¥Õ¥£¥ë¥¿¤òµ¯Æ°¤·¤Þ¤¹.
LPD ¤Ï½ÐÎÏ¥Õ¥£¥ë¥¿¤ËÂФ·, ¥¸¥ç¥ÖÃæ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÀè
Ƭ¤äËöÈø¤òÆÃÄꤹ¤ë¤¿¤á¤ÎÂкö¤ò°ìÀÚ
¤ª¤³¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó.
LPD ¤Ï¥æ¡¼¥¶¤Î¥í¥°¥¤¥ó̾¤ä¥Û¥¹¥È̾¤ò¥Õ¥£¥ë¥¿¤ËÅÏ
¤·¤Þ¤»¤ó. ¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ, ²Ý¶â¤Î½èÍý¤ò¤ª¤³¤Ê¤¦¤³¤È¤Ï¹Í¤¨¤Æ¤¤
¤Þ¤»¤ó. ¼ÂºÝ, ½ÐÎÏ¥Õ¥£¥ë¥¿¤Ë¤Ï, °Ê²¼2¤Ä¤Î°ú¿ô¤·¤«Í¿¤¨
¤é¤ì¤Þ¤»¤ó.
filter-name
-wwidth
-llength
¤³¤³¤Ç, width
¤ÏÂоݤȤʤë¥×¥ê¥ó¥¿¤Î pw ¹à ÌÜ,
length ¤Ï
pl ¹àÌܤ˻ØÄꤵ¤ì¤¿¿ô¤Ç¤¹.
½ÐÎÏ¥Õ¥£¥ë¥¿¤Î´ÊÊؤµ¤ËͶÏǤµ¤ì¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Þ¤»¤ó. ¤â¤·, ¥¸¥ç
¥ÖÃæ¤Î¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÊ̤Υڡ¼¥¸ÈÖ¹æ¤òÉղ䷤褦¤È
¤·¤Æ¤â,
½ÐÎÏ¥Õ¥£¥ë¥¿¤Ï¤¦¤Þ¤¯Æ°ºî¤·¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦.
¤½¤Î¤è¤¦¤ÊÆ°ºî¤ò´üÂÔ¤·¤Æ¤¤¤ë¤Ê¤é¤Ð, (ÆþÎÏ¥Õ¥£¥ë¥¿¤È¤·
¤Æ¤âÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤ë) ¥Æ¥¥¹¥È¥Õ¥£¥ë¥¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤. ¾Ü
¤·¤¯¤Ï, ¡Ö
¥Æ¥¥¹¥È¥Õ¥£¥ë¥¿¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¡×¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤.
¤µ¤é¤Ë, ½ÐÎÏ ¥Õ¥£¥ë¥¿¤Ï, ¼Â¤Î¤È¤³¤í,
¤â¤Ã¤ÈÊ£»¨¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹. ¤Þ¤º,
Æüì¤Ê¥Õ¥é¥°Ê¸»ú¤ò¸¡½Ð¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë, ¥Õ¥£¥ë¥¿¤ËÁ÷¤é
¤ì¤Æ¤¯¤ë¥Ð¥¤¥È¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤ò¸¡ºº¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹. ¤Þ¤¿, LPD
¤ËÂå¤ï¤Ã¤Æ, ¼«Ê¬¼«¿È¤Ë¥·¥°¥Ê¥ë¤òÁ÷¤é¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ
¤»¤ó.
¤·¤«¤·¤Ê¤¬¤é, ¥Ø¥Ã¥À¥Ú¡¼¥¸¤Î°õ»ú¤ò¤ª¤³¤Ê¤¤¤¿¤¤¾ì¹ç,
¤Þ¤¿,
¥¨¥¹¥±¡¼¥×¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤ä¥Ø¥Ã¥À¥Ú¡¼¥¸¤ò°õ»ú¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹
¤ë¤½¤Î¾¤Î½é´ü²½Ê¸»úÎó¤òÁ÷¿®¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¾ì¹ç, ½ÐÎÏ¥Õ¥¡
¥¤¥ë¤¬É¬ÍפǤ¹.
1Âæ¤Î¥×¥ê¥ó¥¿¤ËÂФ·, LPD ¤Ç¤Ï½ÐÎÏ¥Õ¥£¥ë¥¿¤È¥Æ¥¥¹¥È,
¤Þ¤¿¤Ï, ¾¤Î¥Õ¥£¥ë¥¿¤òξÊý»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹. ¤³¤Î¤è¤¦
¤Ê¾ì¹ç, LPD ¤Ï¥Ø¥Ã¥À¥Ú¡¼¥¸ (¡Ö
¥Ø¥Ã¥À¥Ú¡¼¥¸¡× ¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤)
¤À¤±¤ò°õ»ú¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë, ½Ð ÎÏ¥Õ¥£¥ë¥¿¤òµ¯Æ°¤µ¤»¤Þ¤¹.
¤½¤ì¤«¤é LPD ¤Ç¤Ï, ¥¢¥¦¥È¥×¥Ã ¥È¥Õ¥£¥ë¥¿¤Ë2¥Ð¥¤¥È¤Îʸ»ú
(ASCII 031 ¤Î¼¡¤Ë ASCII 001) ¤òÁ÷¤ë¤³¤È¤Ç,
½ÐÎÏ¥Õ¥£¥ë¥¿¤¬¼«ÎϤÇÄä»ß¤¹¤ë¤³¤È¤ò
´üÂÔ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹. 2¥Ð¥¤¥È (031, 001) ¤¬½ÐÎÏ¥Õ¥£¥ë¥¿¤ËÁ÷¤é¤ì
¤¿¤È¤, ½ÐÎÏ¥Õ¥£¥ë¥¿¤Ï¼«Ê¬¼«¿È¤Ë¥·¥°¥Ê¥ë SIGSTOP ¤òÁ÷
¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤ÆÄä»ß¤¹¤ë¤Ù¤¤Ç¤¹. LPD ¤¬¤½¤Î¾¤Î¥Õ¥£¥ë
¥¿¤Îµ¯Æ°¤ò´°Î»¤·¤¿¤È¤, LPD ¤Ï½ÐÎÏ¥Õ¥£¥ë¥¿¤Ë¥·¥°¥Ê¥ë
SIGCONT ¤òÁ÷¤ë¤³¤È¤Ç, ½ÐÎÏ¥Õ¥£¥ë¥¿¤òºÆµ¯Æ°¤µ¤»¤Þ¤¹.
½ÐÎÏ¥Õ¥£¥ë¥¿¤¬¤¢¤ê,
¥Æ¥¥¹¥È¥Õ¥£¥ë¥¿¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç, LPD
¤Ï¥×¥ì¥¤¥ó¥Æ¥¥¹¥È¤Î¥¸¥ç¥Ö¤ò¤ª¤³¤Ê¤¦ºÝ¤Ë, ½ÐÎÏ¥Õ¥£¥ë
¥¿¤ò»È¤¤¤Þ¤¹. Á°½Ò¤·¤¿¤è¤¦¤Ë, ½ÐÎÏ¥Õ¥£¥ë¥¿¤Ç¤Ï, ¥¸¥ç¥Ö
Ãæ¤Î³Æ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÊÂ¤Ó¤Î´Ö¤Ë FROM FEED ʸ»ú¤ä»æ¤òÇӽФ¹
¤ë¾¤Îʸ»ú¤òÆþ¤ì¤ë¤³¤È¤Ï¤·¤Þ¤»¤ó. ¤³¤ÎÆ°ºî¤Ï¿ʬ, ¤¢¤Ê
¤¿¤¬µá¤á¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤È¤Ï
°Û¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦. ¤Û¤È
¤ó¤É¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾ì¹ç¤Ë¤ª¤¤¤Æ, ¥Æ¥¥¹¥È¥Õ¥£¥ë¥¿¤¬É¬ÍפȤµ¤ì¤ë
¤Ï¤º¤Ç¤¹.
¥×¥í¥°¥é¥à lpf ¤Ï,
¥Æ¥¥¹¥È¥Õ¥£¥ë¥¿¤Î¹à¤Ç´û¤Ë¾Ò²ð ¤·¤Þ¤·¤¿¤¬,
½ÐÎÏ¥Õ¥£¥ë¥¿¤È¤·¤Æ¤âÆ°ºî¤µ¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ ¤¹. ¤â¤·,
´ÊÊؤǶ˰¤Ê½ÐÎÏ¥Õ¥£¥ë¥¿¤¬É¬ÍפÇ, ¤«¤Ä, ¥Ð¥¤
¥È¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤ò¸¡ºº¤·¤¿¤ê¥·¥°¥Ê¥ë¤òÁ÷¤ë¥³¡¼¥É¤ò½ñ¤¤¿¤¯
¤Ê¤¤¤È¤¤Ë¤Ï, lpf ¤ò¤ª»î¤·¤¯¤À¤µ¤¤.
¤¢¤ë¤¤¤Ï, ¥× ¥ê¥ó¥È¤¬Í׵᤹¤ë½é´ü²½¥³¡¼¥É¤òÁ÷¤ë¤¿¤á¤Ë,
lpf ¤ò
¥·¥§¥ë¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤ËÊñ¤ó¤Ç»È¤¦¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹.
¥Æ¥¥¹¥È¥Õ¥£¥ë¥¿ lpf
¥×¥í¥°¥é¥à /usr/libexec/lpr/lpf ¤Ï,
FreeBSD ¤Î ¥Ð¥¤¥Ê¥êÇÛÉÛ¤ËÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤ë¥Æ¥¥¹¥È¥Õ¥£¥ë¥¿
(ÆþÎÏ¥Õ¥£¥ë ¥¿) ¤Ç, ½ÐÎϤò»ú²¼¤²¤·¤¿¤ê (lpr
-i ¤Ç¥¸¥ç¥Ö¤¬ÆþÎϤµ ¤ì¤¿¤È¤),
ʸ»ú¤ò̤½èÍý¤Î¤Þ¤Þ¥×¥ê¥ó¥¿¤ËÁ÷¤Ã¤¿¤ê (lpr
-l ¤Ç¥¸¥ç¥Ö¤¬ÆþÎϤµ¤ì¤¿¤È¤), ¥¸¥ç¥ÖÃæ¤Î¥Ð¥Ã
¥¯¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ä¥¿¥Ö¤Î°õ»ú°ÌÃÖ¤òÄ´Àᤷ¤¿¤ê, °õ»ú¤·¤¿¥Ú¡¼¥¸
¤ËÂФ·¤Æ²Ý¶â¤·¤¿¤ê¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹. ¤Þ¤¿, ¤³¤Î¥Õ¥£¥ë
¥¿¤Ï½ÐÎÏ¥Õ¥£¥ë¥¿¤È¤·¤Æ¤âÆ°ºî¤µ¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹.
lpf
¤Ï¿¤¯¤Î°õ»ú´Ä¶¤Ë¤ª¤¤¤Æ»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤ËŬ¤·¤Æ ¤¤¤Þ¤¹.
¤³¤Î¥Õ¥£¥ë¥¿¤Ë¤Ï, ¥×¥ê¥ó¥¿¤Ë½é´ü²½Ê¸»úÎó¤òÁ÷¤ë
µ¡Ç½¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬, ɬÍפȤµ¤ì¤ë½é´ü²½¤ò¤ª¤³¤Ê¤¤, ¤½¤ì¤«¤é
lpf
¤ò¼Â¹Ô¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Î¥·¥§¥ë¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤òºîÀ®¤¹¤ë
¤Î¤Ï¤¿¤ä¤¹¤¤¤³¤È¤Ç¤¹.
lpf ¤ËÂФ·¤Æ,
°õ»ú¥Ú¡¼¥¸¤Ø¤Î²Ý¶â¤òÀµ³Î¤Ë¤ª¤³¤Ê¤ï¤»¤ë ¤¿¤á¤Ë¤Ï,
/etc/printcap ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÃæ¤Î
pw ¤È pl
¤Î¹àÌܤËÀµ³Î¤ÊÃͤòÆþ¤ì¤Æ¤ª¤¯É¬Íפ¬ ¤¢¤ê¤Þ¤¹. ¤³¤ì¤é¤ÎÃͤÏ,
¤É¤Î¤¯¤é¤¤¤ÎÎ̤Υƥ¥¹¥È¤¬¥Ú¡¼ ¥¸¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ë¤«, ¤Þ¤¿,
¥æ¡¼¥¶¤Î¥¸¥ç¥Ö¤¬²¿¥Ú¡¼¥¸¤¢¤ë ¤Î¤«¤òÄ´¤Ù¤ë¤¿¤á¤Ë»È¤ï¤ì¤Þ¤¹.
¥×¥ê¥ó¥¿¤Î²Ý¶â¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î ¾Ü¤·¤¤¾ðÊó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï, ¡Ö
¥×¥ê¥ó¥¿¤ÎÍøÍѤËÂФ¹¤ë²Ý¶â¡×¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤.
¥ê¥â¡¼¥È¥×¥ê¥ó¥¿¤«¤é¤Î½ÐÎÏ
FreeBSD ¤Ç¤Ï, ¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯±Û¤·¤Î°õ»ú, ¤¹¤Ê¤ï¤Á, ¥¸¥ç¥Ö¤ò¥ê
¥â¡¼¥È¥×¥ê¥ó¥¿¤ËÁ÷¤ë¤³¤È¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹. ¥ê¥â¡¼¥È¥×¥ê¥ó¥¿
¤«¤é¤Î½ÐÎϤò¤¹¤ë¤Ë¤Ï, °ìÈ̤Ë, ¼¡¤Î2¤Ä¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
¥ê¥â¡¼¥È¥Û¥¹¥È¤ËÀܳ¤µ¤ì¤¿¥×¥ê¥ó¥¿¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¤¹¤ëÊý Ë¡.
¥×¥ê¥ó¥¿¤¬¤¢¤ë¥Û¥¹¥È¤Î¥·¥ê¥¢¥ë, ¤Þ¤¿¤Ï, ¥Ñ¥é¥ì¥ë¥¤
¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¤ËÀܳ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç, ¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¾å¤Î¾¤Î
¥Û¥¹¥È¤«¤é¤³¤Î¥×¥ê¥ó¥¿¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë LPD ¤òÀß
Äꤷ¤Þ¤¹. ¡Ö¥ê¥â¡¼¥È¥Û¥¹¥È¤Ë
Àܳ¤µ¤ì¤¿¥×¥ê¥ó¥¿¡×
¤Ç¤É¤Î¤è¤¦ ¤Ë¤¹¤ë¤«¤òÀâÌÀ¤·¤Þ¤¹.
¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤ËľÀÜÀܳ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥×¥ê¥ó¥¿¤Ë¥¢¥¯¥»
¥¹¤¹¤ëÊýË¡. ¥×¥ê¥ó¥¿¤Ë, µìÍè¤Î¥·¥ê¥¢¥ë, ¤Þ¤¿¤Ï, ¥Ñ¥é¥ì
¥ë¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¤Ë²Ã¤¨¤Æ (¤â¤·¤¯¤Ï, ¤³¤ì¤é¤ËÂå¤ï¤Ã¤Æ) ¥Í¥Ã
¥È¥ï¡¼¥¯ÍѤΥ¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç. ¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¥×¥ê¥ó
¥¿¤Ï¼¡¤Î¤è¤¦¤ËÆ°ºî¤¹¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦.
¤½¤Î¥×¥ê¥ó¥¿¤¬ LPD ¤Î¥×¥í¥È¥³¥ë¤òÍý²ò¤Ç¤, ¥ê¥â¡¼
¥È¥Û¥¹¥È¤«¤é¤Î¥¸¥ç¥Ö¤ò
¥¥å¡¼¤ËÆþ¤ì¤ë¤³¤È¤µ¤¨¤Ç¤¤ë¾ì¹ç. ¤³¤Î¾ì¹ç,
¥×¥ê¥ó¥¿¤Ï, LPD ¤¬µ¯Æ°¤·¤Æ¤¤¤ë°ìÈ̤Υۥ¹¥È
¤Î¤è¤¦¤Ë¿¶¤ëÉñ¤¤¤Þ¤¹. ¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¥×¥ê¥ó¥¿¤òÀßÄꤹ¤ë¤¿¤á
¤Ë, ¡Ö
¥ê¥â¡¼¥È¥Û¥¹¥È¤ËÀܳ¤µ¤ì¤¿¥×¥ê¥ó¥¿¡×
¤ÈƱÍÍ¤Î¼ê ½ç¤ò¤ª¤³¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
¤½¤Î¥×¥ê¥ó¥¿¤¬, ¥Ç¡¼¥¿¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤Ë¤è¤ë¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼
¥¯Àܳ¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç. ¤³¤Î¾ì¹ç, ¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¾å
¤Î1¤Ä¤Î¥Û¥¹¥È¤È¤·¤Æ¥×¥ê¥ó¥¿¤òÀܳ
¤·¤Þ¤¹.
¤³¤Î¥Û¥¹ ¥È¤Ï, ¥¸¥ç¥Ö¤ò¥¹¥×¡¼¥ê¥ó¥°¤¹¤ëÀÕǤ¤òÉ餤,
¥¹¥×¡¼¥ê¥ó¥° ¤µ¤ì¤¿¥¸¥ç¥Ö¤Ï¥×¥ê¥ó¥¿¤ËÁ÷¤é¤ì¤Þ¤¹.
¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¥×¥ê¥ó¥¿
¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¤¤¤¯¤Ä¤«¤ÎÄó°Æ¤¬¡Ö
¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤Ë¤ª¤±¤ë¥Ç¡¼¥¿¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤Î
¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¤ò»ý¤Ä¥×¥ê¥ó¥¿¡×¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹.
¥ê¥â¡¼¥È¥Û¥¹¥È¤ËÀܳ¤µ¤ì¤¿¥×¥ê¥ó¥¿
LPD ¥¹¥×¡¼¥ê¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤Ï LPD (¤Þ¤¿¤Ï LPD ¸ß´¹¤Î¥·¥¹
¥Æ¥à)
¤¬µ¯Æ°¤·¤Æ¤¤¤ë¾¤Î¥Û¥¹¥È¤Ø¥¸¥ç¥Ö¤òÁ÷¤ëµ¡Ç½¤¬»Ï¤á¤«¤é¥µ¥Ý¡¼
¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹. ¤³¤Îµ¡Ç½¤Ë¤è¤ê,
¤¢¤ë¥Û¥¹¥È¤ËÀܳ¤µ¤ì¤¿¥×¥ê¥ó¥¿ ¤Ø,
¾¤Î¥Û¥¹¥È¤«¤é¥¢¥¯¥»¥¹¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹. ¤Þ¤¿, LPD ¥×
¥í¥È¥³¥ë¤òÍý²ò¤¹¤ë¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¤ò»ý¤Ã¤¿
¥×¥ê¥ó¥¿¤Ë ÂФ·¤Æ¤â, ¤³¤Îµ¡Ç½¤ÏƯ¤¤Þ¤¹.
¥ê¥â¡¼¥È¥×¥ê¥ó¥¿¤Ø¤Î½ÐÎϤòµö²Ä¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï, ºÇ½é¤Ë,
¤¢¤ë¥Û¥¹¥È (¤³¤ì¤ò,
¥×¥ê¥ó¥¿¥Û¥¹¥È¤È¸Æ¤Ó¤Þ¤¹)
¤Ë¥×¥ê¥ó¥¿¤òÀܳ¤·¤Þ¤¹. ¤½¤·¤Æ, ¡Ö ¥×¥ê¥ó¥¿ÀßÄêƳÆþÊÔ¡×
¤Ë½ñ¤«¤ì¤¿´Êñ¤Ê¥×¥ê¥ó¥¿¤ÎÀßÄê¤ò¤ª¤³¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
ɬÍפʤé¤Ð, ¡Ö¥×¥ê¥ó¥¿ÀßÄê¾åµéÊÔ¡×
¤Ë¤¢ ¤ë, ¹¹¤Ë¿Ê¤ó¤ÀÀßÄê¤ò¤ª¤³¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤. ¤½¤·¤Æ,
¤½¤Î¥×¥ê¥ó¥¿¤ò¥Æ¥¹ ¥È¤·¤Æ¤¦¤Þ¤¯Æ°ºî¤¹¤ë¤³¤È¤ò³Îǧ¤·, LPD
¤Ëµö²Ä¤·¤¿µ¡Ç½¤¬¤¦¤Þ¤¯Æ¯ ¤¯¤«¤É¤¦¤«¤ò¸«¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤. ¤µ¤é¤Ë
¥í¡¼¥«¥ë¥Û¥¹¥È ¤¬
¥×¥ê¥ó¥¿¥Û¥¹¥È ¤Î LPD ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î»ÈÍѤò
µö²Ä¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«³Îǧ¤·¤Æ ²¼¤µ¤¤ (¡Ö
¥ê¥â¡¼¥È¥Û¥¹¥È¤«¤é¤Î¥×¥ê¥ó¥¿¤ÎÍøÍѤòÀ©¸Â¤¹¤ë
¡×»²¾È).
LPD
¸ß´¹¤Î¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¤ò»ý¤Ä¥×¥ê¥ó¥¿¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤
¤ë¾ì¹ç¤Ï, ¤½¤Î¥×¥ê¥ó¥¿¼«¿È¤¬°Ê²¼¤ÇÀâÌÀ¤¹¤ë
¥×¥ê¥ó¥¿¥Û¥¹¥È ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹. ¤½¤·¤Æ,
¥×¥ê¥ó¥¿Ì¾¤È¤Ï, ¤½¤Î¥×¥ê¥ó¥¿¤ËÀßÄꤷ
¤¿Ì¾Á°¤Î¤³¤È¤ò»Ø¤·¤Þ¤¹. ¤³¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï, ¥×¥ê¥ó¥¿, ¤ª¤è¤Ó
(¤Þ¤¿ ¤Ï),
¥×¥ê¥ó¥¿¤Î¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¤ËÉÕ°¤¹¤ë¥É¥¥å¥á¥ó
¥È¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
¥Ò¥å¡¼¥ì¥Ã¥È¡¦¥Ñ¥Ã¥«¡¼¥É¼Ò¤Î Laserjet ¥·¥ê¡¼¥º¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï,
¥×¥ê¥ó¥¿Ì¾¤ò text ¤È¤¹¤ë¤È,
¼«Æ°Åª¤Ë LF ¤«¤é CRLF ¤Ø¤ÎÊÑ´¹¤¬¹Ô¤Ê¤ï¤ì¤Þ¤¹.
¤½¤Î¤¿¤á, hpif ¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤ÏɬÍפ¢¤ê¤Þ¤»¤ó.
¼¡¤Ë,
¤½¤Î¥×¥ê¥ó¥¿¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¤·¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾¥Û¥¹¥È¤Ë¤ª¤¤¤Æ,
¤½¤Î¥Û¥¹¥È¤Î /etc/printcap
¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¼¡¤Ë¤¢¤²¤ë¥¨¥ó¥È ¥ê¤òºî¤ê¤Þ¤¹.
̾Á°¤Î¥¨¥ó¥È¥ê. ¤É¤ó¤Ê̾Á°¤Ç¤â¤è¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬, ´Êñ
¤Î¤¿¤á, ¿ʬ, ¥×¥ê¥ó¥¿¥Û¥¹¥È¤ÇÀßÄꤵ¤ì¤¿¥×¥ê¥ó¥¿Ì¾¤äÊÌ
̾¤ÈƱ¤¸¤â¤Î¤ò»È¤¤¤¿¤¤¤È»×¤¦¤Ç¤·¤ç¤¦.
lp
¹àÌܤǻØÄꤵ¤ì¤ë¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤ÏÌÀ¼¨Åª¤Ë¶õ¤Ë¤¹ ¤ë
(:lp=: ¤È¤¹¤ë).
¥¹¥×¡¼¥ê¥ó¥°¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤òºîÀ®¤·,
sd ¹àÌÜ¤Ç ¤½¤Î°ÌÃÖ¤ò»ØÄꤹ¤ë. LPD
¤Ç¤Ï, ¥×¥ê¥ó¥¿¥Û¥¹¥È¤Ë¥¸¥ç¥Ö ¤òÁ÷¿®¤¹¤ë¤Þ¤Ç¤Î´Ö,
¤³¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë¥¸¥ç¥Ö¤ò³ÊǼ¤·¤Þ ¤¹.
rm
¹àÌܤǥץê¥ó¥¿¥Û¥¹¥È¤Î̾Á°¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹.
rp ¹àÌܤÇ
¥×¥ê¥ó¥¿¥Û¥¹¥È ¤ËÀܳ¤·¤¿¥×¥ê¥ó
¥¿Ì¾¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹.
¤³¤ì¤Ç½ª¤ï¤ê¤Ç¤¹.
ÊÑ´¹¥Õ¥£¥ë¥¿¤ä¥Ú¡¼¥¸¤ÎÂ礤µ¤ä¤½¤Î¾¤Î»ö¹à¤ò
/etc/printcap
¤Ë²Ã¤¨¤ëɬÍפϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó.
¼¡¤Ë,
¥ê¥â¡¼¥È¥Û¥¹¥È¤ËÀܳ¤µ¤ì¤¿¥×¥ê¥ó¥¿¤Ç°õ»ú¤¹¤ë¤¿¤á¤ÎÀßÄêÎã
¤ò¼¨¤·¤Þ¤¹. ¥Û¥¹¥È rose ¤Ë¤Ï2Âæ¤Î¥×¥ê¥ó¥¿
bamboo ¤È rattan
¤¬Àܳ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹. ¤³¤ì¤é¤Î¥×¥ê¥ó¥¿¤ò¥Û¥¹¥È orchid
¤Î¥æ¡¼¥¶¤¬»È¤¨¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤·¤ç¤¦. ºÇ½é¤Ë
orchid ¤Î
/etc/printcap ¤ò¼¨¤·¤Þ¤¹
(¤³¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï, ¡Ö
¥Ø¥Ã¥À¥Ú¡¼¥¸¤Î½ÐÎϤòµö²Ä¤¹¤ë¡×
¤Ç»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹). ¤³¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¤Ï, ´û¤Ë, ¥×¥ê¥ó¥¿
teak ÍѤΥ¨¥ó¥È¥ê¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿. °Ê²¼¤Ç¤Ï,
¤³¤ì¤Ë,
¥Û¥¹¥È rose
¤Ë¤¢¤ë2Âæ¤Î¥×¥ê¥ó¥¿ÍѤΥ¨¥ó¥È¥ê¤¬²Ã¤¨¤é¤ì ¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
#
# /etc/printcap for host orchid - added (remote) printers on rose
#
#
# teak is local; it is connected directly to orchid:
#
teak|hp|laserjet|Hewlett Packard LaserJet 3Si:\
:lp=/dev/lpt0:sd=/var/spool/lpd/teak:mx#0:\
:if=/usr/local/libexec/ifhp:\
:vf=/usr/local/libexec/vfhp:\
:of=/usr/local/libexec/ofhp:
#
# rattan is connected to rose; send jobs for rattan to rose:
#
rattan|line|diablo|lp|Diablo 630 Line Printer:\
:lp=:rm=rose:rp=rattan:sd=/var/spool/lpd/rattan:
#
# bamboo is connected to rose as well:
#
bamboo|ps|PS|S|panasonic|Panasonic KX-P4455 PostScript v51.4:\
:lp=:rm=rose:rp=bamboo:sd=/var/spool/lpd/bamboo:
orchid
¤ÇɬÍפȤʤëºî¶È¤Ï¥¹¥×¡¼¥ê¥ó¥°¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ò
ºî¤ë¤³¤È¤À¤±¤Ç¤¹.
&prompt.root; mkdir -p /var/spool/lpd/rattan /var/spool/lpd/bamboo
&prompt.root; chmod 770 /var/spool/lpd/rattan /var/spool/lpd/bamboo
&prompt.root; chown daemon.daemon /var/spool/lpd/rattan /var/spool/lpd/bamboo
¤³¤ì¤Ç, orchid ¤Î¥æ¡¼¥¶¤¬
rattan ¤È bamboo ¤Ç°õ»ú¤¹
¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿.
Î㤨¤Ð, orchid ¤Î¥æ¡¼¥¶¤¬¼¡¤Î
¤è¤¦¤ËÆþÎϤ·¤¿¤È¤·¤Þ¤¹.
&prompt.user; lpr -P bamboo -d sushi-review.dvi
¤¹¤ë¤È, orchid ¤Î LPD ¥·¥¹¥Æ¥à¤Ï, ¥¸¥ç¥Ö¤ò¥¹¥×¡¼¥ê¥ó¥°¥Ç¥£¥ì
¥¯¥È¥ê /var/spool/lpd/bamboo
¤Ë¥³¥Ô¡¼¤·, ¤³¤ì¤¬ DVI
¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò°õ»ú¤¹¤ë¥¸¥ç¥Ö¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤òµÏ¿¤·¤Þ¤¹.
¥Û¥¹¥È rose ¤Î
bamboo
ÍѤΥ¹¥×¡¼¥ê¥ó¥°¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë½½Ê¬¤ÊÍÆÎ̤¬³ÎÊݤǤ
¼¡Âè, ξ¼Ô¤Î LPD ¤Ï, ¥¸¥ç¥Ö¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò rose ¤ËžÁ÷¤·¤Þ¤¹. ¤³
¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï, ¤½¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤¬°õ»ú¤µ¤ì¤ë¤Þ¤Ç, rose
¤Î¥¥å¡¼¤Ëα¤Þ¤ê
¤Þ¤¹. (bamboo ¤Ï PostScript ¥×¥ê¥ó¥¿¤Ê¤Î¤Ç) DVI ¤«¤é PostScript
¤Ø¤ÎÊÑ´¹¤Ï rose ¤Ç¤ª¤³¤Ê¤ï¤ì¤Þ¤¹.
¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤Ë¤ª¤±¤ë¥Ç¡¼¥¿¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤Î¥¤¥ó¥¿
¥Õ¥§¡¼¥¹¤ò»ý¤Ä¥×¥ê¥ó¥¿
¥×¥ê¥ó¥¿¤Î¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¥«¡¼¥É¤Ï, 2¼ïÎà¤Ëʬ
Îह¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹. 1¤Ä¤Ï¥¹¥×¡¼¥é¤ò¥¨¥ß¥å¥ì¡¼¥È¤¹¤ë¤â¤Î
(¹â²Á) ¤Ç, ¤â¤¦ 1
¤Ä¤Ï¥·¥ê¥¢¥ë¤ä¥Ñ¥é¥ì¥ë¥Ý¡¼¥È¤ò»È¤¦¤è¤¦¤Ë¥×¥ê¥ó¥¿¤Ë¥Ç¡¼
¥¿¤òÁ÷¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤À¤±¤Î¤â¤Î (°Â²Á) ¤Ç¤¹. ¤³¤ÎÀá¤Ç¤Ï,
¸å¼Ô¤Î»È ¤¤Êý¤òÀâÌÀ¤·¤Þ¤¹. Á°¼Ô¤Î¥×¥ê¥ó¥¿¤Ï, Á°Àá¡Ö
¥ê¥â¡¼¥È¥Û¥¹¥È¤ËÀܳ¤µ¤ì¤¿¥×¥ê¥ó¥¿¡×
¤ÎÊýË¡¤¬Å¬ÍѤǤ¤Þ¤¹.
/etc/printcap ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¤Ï,
¥·¥ê¥¢¥ë¤«¥Ñ¥é¥ì¥ë¤Î¥¤¥ó ¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¤Î¤É¤Á¤é¤ò»È¤¦¤Î¤«,
¤½¤·¤Æ, (¥·¥ê¥¢¥ë¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹ ¤ò»È¤¦¾ì¹ç)
¤½¤Î¥Ü¡¼¥ì¡¼¥È¤Ï¤¤¤¯¤é¤Ç¤¢¤ë¤«, ¥Õ¥í¡¼À©¸æ¤Ï»È¤¦¤Î¤«,
¥¿¥Ö¤Î¤¿¤á¤ÎÃÙ±ä¤ò²Ã¤¨¤ë¤Î¤«,
²þ¹Ôʸ»ú¤òÊÑ´¹¤¹¤ë¤«¤Ê¤É¤Î»ØÄê¤ò ¤ª¤³¤Ê¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹.
¤·¤«¤·, TCP/IP ¤ä¾¤Î¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¥Ý¡¼¥È¤«
¤é¥Ç¡¼¥¿¤ò¼õ¤±¼è¤ë¥×¥ê¥ó¥¿¤òÀܳ¤¹¤ë¤¿¤á¤Î
»ØÄê¤ò¤ª¤³¤Ê¤¦¤³¤È¤Ï¤Ç¤ ¤Þ¤»¤ó.
¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯Àܳ¤µ¤ì¤¿¥×¥ê¥ó¥¿¤Ë¥Ç¡¼¥¿¤òÁ÷¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï,
¥Æ¥¥¹¥È ¥Õ¥£¥ë¥¿¤ÈÊÑ´¹¥Õ¥£¥ë¥¿¤«¤é¸Æ¤Ó½Ð¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë
ÄÌ¿®¥×¥í¥°¥é¥à¤ò ³«È¯¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹. °Ê²¼¤Ë,
¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¥×¥í¥°¥é¥à¤ÎÎã¤ò¼¨¤· ¤Þ¤¹. ¥¹¥¯¥ê¥×¥È
netprint ¤Ç¤Ï, ɸ½àÆþÎϤ«¤é°õ»ú¥Ç¡¼¥¿¤ò
¤¹¤Ù¤Æ¼õ¤±¼è¤ê,
¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯Àܳ¤µ¤ì¤¿¥×¥ê¥ó¥¿¤Ë¤³¤ì¤òÁ÷¤ê¤Þ¤¹.
netprint
¤ÎºÇ½é¤Î°ú¿ô¤Ç¥×¥ê¥ó¥¿¤Î¥Û¥¹¥È̾¤ò, 2ÈÖÌܤΰú¿ô
¤ÇÀܳ¤¹¤ë¥Ý¡¼¥ÈÈÖ¹æ¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹.
¤³¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤Ç¤ÏñÊý¸þÄÌ¿® (FreeBSD ¤«¤é¥×¥ê¥ó¥¿)
¤Î¤ß¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À ¤µ¤¤.
¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¥×¥ê¥ó¥¿¤Î¿¤¯¤ÏÁÐÊý¸þÄÌ¿®¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤Þ
¤¹¤Î¤Ç, ¤½¤Î²¸·Ã (¥×¥ê¥ó¥¿¤Î¾õÂÖ¤òÆÀ¤¿¤ê,
²Ý¶â¤ò¤ª¤³¤Ê¤¦¤Ê¤É) ¤Ë¤¢¤º ¤«¤ê¤¿¤¤¤È»×¤ï¤ì¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó.
#!/usr/bin/perl
#
# netprint - Text filter for printer attached to network
# Installed in /usr/local/libexec/netprint
#
$#ARGV eq 1 || die "Usage: $0 <printer-hostname> <port-number>";
$printer_host = $ARGV[0];
$printer_port = $ARGV[1];
require 'sys/socket.ph';
($ignore, $ignore, $protocol) = getprotobyname('tcp');
($ignore, $ignore, $ignore, $ignore, $address)
= gethostbyname($printer_host);
$sockaddr = pack('S n a4 x8', &AF_INET, $printer_port, $address);
socket(PRINTER, &PF_INET, &SOCK_STREAM, $protocol)
|| die "Can't create TCP/IP stream socket: $!";
connect(PRINTER, $sockaddr) || die "Can't contact $printer_host: $!";
while (<STDIN>) { print PRINTER; }
exit 0;
¤³¤Î¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤Ï,
ÍÍ¡¹¤Ê¥Õ¥£¥ë¥¿¤¬ÍøÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹. ²¾¤Ë, Diablo 750-N
¥é¥¤¥ó¥×¥ê¥ó¥¿¤ò»ý¤Ã¤Æ¤ª¤ê, ¤³¤ì¤¬¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤Ë
Àܳ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤·¤Þ¤·¤ç¤¦.
¥×¥ê¥ó¥¿¤Ï¥Ý¡¼¥ÈÈÖ¹æ5100¤Ë¤Æ°õ»ú¤¹ ¤ë¥Ç¡¼¥¿¤ò¼õ¤±¼è¤ê¤Þ¤¹.
¥×¥ê¥ó¥¿¤Î¥Û¥¹¥È̾¤Ï scrivener ¤È¤·¤Þ ¤¹. ¤³¤Î¤È¤,
¤³¤Î¥×¥ê¥ó¥¿¤Î¥Æ¥¥¹¥È¥Õ¥£¥ë¥¿¤Ï¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ ¤¹.
#!/bin/sh
#
# diablo-if-net - Text filter for Diablo printer `scrivener' listening
# on port 5100. Installed in /usr/local/libexec/diablo-if-net
#
exec /usr/libexec/lpr/lpf "$@" | /usr/local/libexec/netprint scrivener 5100
¥×¥ê¥ó¥¿¤ÎÍøÍѤËÀ©Ìó¤òÍ¿¤¨¤ë
ËÜÀá¤Ç¤Ï, ¥×¥ê¥ó¥¿¤ÎÍøÍѤËÀ©Ìó¤òÍ¿¤¨¤ë¤¿¤á¤Î¾ðÊó¤òµ¤·¤Æ
¤¤¤Þ¤¹. LPD ¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤Ï, ¥×¥ê¥ó¥¿ (¥í¡¼¥«¥ë, ¥ê¥â¡¼¥È¤Î¤¤¤º¤ì
¤ËÀܳ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¤â) ¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¤Ç¤¤ë¿Í¤òÀ©¸Â¤¹¤ëµ¡Ç½, Ê£¿ôÉô¤Î
¥³¥Ô¡¼¤Î°õ»ú¤Î²ÄÈݤòÀ©¸æ¤¹¤ëµ¡Ç½, ¥¸¥ç¥Ö¤Î¥µ¥¤¥º¤ÎºÇÂçÃͤä¥×¥ê
¥ó¥¿¥¥å¡¼¤ËÆþ¤ë¥¸¥ç¥Ö¤ÎºÇÂç¸Ä¿ô¤òÀ©¸æ¤¹¤ë
µ¡Ç½¤òÄ󶡤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
Ê£¿ôÉô¤Î¥³¥Ô¡¼¤Î°õ»ú¤òÀ©¸Â¤¹¤ë
LPD
¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤Ï¥æ¡¼¥¶¤¬Ê£¿ôÉô¤Î¥³¥Ô¡¼¤Î°õ»ú¤ò´Êñ¤Ë¤ª¤³¤Ê¤¦
µ¡Ç½¤òÄ󶡤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹. ¥æ¡¼¥¶¤¬, (Î㤨¤Ð) lpr
-#5 ¥³¥Þ ¥ó¥É¤ò»È¤Ã¤Æ¥¸¥ç¥Ö¤ò°õ»ú¤¹¤ë¤È,
¥¸¥ç¥Ö¤Î¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥³ ¥Ô¡¼¤ò5ÉôÆÀ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹.
¤³¤ì¤¬¤è¤¤µ¡Ç½¤Ç¤¢¤ë¤È»×¤¦¤«¤É¤¦
¤«¤Ï¿Í¤½¤ì¤¾¤ì¤Ç¤·¤ç¤¦.
Ê£¿ôÉô¤Î¥³¥Ô¡¼¤Î°õ»ú¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥×¥ê¥ó¥¿¤¬
ɬÍװʾå¤Ë¾ÃÌפ·¤Æ¤·¤Þ¤¦
¤È´¶¤¸¤ë¤Ê¤é¤Ð, /etc/printcap
¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë sc ¹à
Ìܤò²Ã¤¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤. ¤³¤ì¤Ë¤è¤ê,
&man.lpr.1; ¤Î ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î»ÈÍÑ
¤¬¶Ø»ß¤µ¤ì¤Þ¤¹. ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Ë¤â´Ø¤é¤º,
¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»È¤¦¤È,
¼¡¤Î¤è¤¦¤Ê¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬É½¼¨¤µ¤ì,
¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÎÍøÍѤǤ¤Ê¤¤»Ý¤òÅÁ¤¨¤Þ¤¹.
lpr: multiple copies are not allowed
¥ê¥â¡¼¥È¥Û¥¹¥È¤«¤é¥×¥ê¥ó¥¿¤ò¥¢¥¯¥»¥¹¤Ç¤¤ë
ÀßÄê¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç (¤³¤Î ÀßÄê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï, ¡Ö
¥ê¥â¡¼¥È¥Û¥¹¥È¤ËÀܳ¤µ¤ì¤¿¥×¥ê¥ó¥¿¡×
¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤), ¤½¤Î ¥ê¥â¡¼¥È¥Û¥¹¥È¤Î
/etc/printcap ¤Ë¤âƱ¤¸¤è¤¦¤Ë
sc
¹àÌܤòÄɲ乤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¤³¤È¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
¤½¤¦¤·¤Ê¤¤¤È, ¥æ¡¼¥¶¤ÏÊ̤ʥۥ¹¥È¤«¤éÊ£¿ôÉô¤Î¥³¥Ô¡¼¤Î
°õ»ú¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Æ¤·¤Þ ¤¤¤Þ¤¹.
Îã¤ò»È¤Ã¤ÆÀâÌÀ¤·¤Þ¤·¤ç¤¦. ¼¡¤Ë¼¨¤¹
/etc/printcap ¥Õ¥¡ ¥¤¥ë¤Ï, ¥Û¥¹¥È
rose ¤Î¤â¤Î¤Ç¤¹. ¥×¥ê¥ó¥¿
rattan ¤Ï¶Ë¤á¤Æ ´è¾æ¤Ê¤Î¤Ç,
Ê£¿ôÉô¤Î¥³¥Ô¡¼¤Î°õ»ú¤Ïµö²Ä¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹. ¤·¤«¤·, ¥ì¡¼
¥¶¥×¥ê¥ó¥¿¤Î bamboo
¤Ï¤â¤¦¾¯¤·¥Ç¥ê¥±¡¼¥È¤Ç, ¤³¤Î¥×¥ê¥ó¥¿
¤«¤éÊ£¿ôÉô¤Î¥³¥Ô¡¼¤ò°õ»ú¤¹¤ë¤³¤È¤ò sc
¹àÌܤòÄɲ乤뤳¤È ¤Ç¶Ø»ß¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
#
# /etc/printcap for host rose - restrict multiple copies on bamboo
#
rattan|line|diablo|lp|Diablo 630 Line Printer:\
:sh:sd=/var/spool/lpd/rattan:\
:lp=/dev/lpt0:\
:if=/usr/local/libexec/if-simple:
bamboo|ps|PS|S|panasonic|Panasonic KX-P4455 PostScript v51.4:\
:sh:sd=/var/spool/lpd/bamboo:sc:\
:lp=/dev/ttyd5:fs#0x82000e1:xs#0x820:rw:\
:if=/usr/local/libexec/psif:\
:df=/usr/local/libexec/psdf:
¤µ¤é¤Ë, orchid ¤Î /etc/printcap
¤Ë¤â sc ¹àÌܤò
Äɲ乤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹ (orchid
¤Ç¤³¤ÎÊÔ½¸¤ò¤ª¤³¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤Ë, ¤Ä ¤¤¤Ç¤Ë, ¥×¥ê¥ó¥¿
teak ¤Ç¤âÊ£¿ôÉô¤Î¥³¥Ô¡¼¤Î°õ»ú¤ò¶Ø»ß¤¹¤ë
¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤ç¤¦).
#
# /etc/printcap for host orchid - no multiple copies for local
# printer teak or remote printer bamboo
teak|hp|laserjet|Hewlett Packard LaserJet 3Si:\
:lp=/dev/lpt0:sd=/var/spool/lpd/teak:mx#0:sc:\
:if=/usr/local/libexec/ifhp:\
:vf=/usr/local/libexec/vfhp:\
:of=/usr/local/libexec/ofhp:
rattan|line|diablo|lp|Diablo 630 Line Printer:\
:lp=:rm=rose:rp=rattan:sd=/var/spool/lpd/rattan:
bamboo|ps|PS|S|panasonic|Panasonic KX-P4455 PostScript v51.4:\
:lp=:rm=rose:rp=bamboo:sd=/var/spool/lpd/bamboo:sc:
sc ¹àÌܤò»ØÄꤹ¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê,
lpr -# ¤Î»ÈÍѤòËÉ
¤°¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹. ¤·¤«¤·, ¤³¤Î¾õÂ֤ǤÏ
&man.lpr.1; ¤òÊ£¿ô²óµ¯Æ°¤·
¤¿¤ê, 1²ó¤Î¥¸¥ç¥Ö¤Ç¼¡¤Î¤è¤¦¤ËƱ¤¸¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò
Ê£¿ô¸Ä»ØÄꤹ¤ë¤³¤È
¤òËɤ°¤Þ¤Ç¤Ë¤Ï»ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó.
&prompt.user; lpr forsale.sign forsale.sign forsale.sign forsale.sign forsale.sign
¤³¤Î¤è¤¦¤Ê°ÍѤòËɤ°ÊýË¡¤Ï
(¤½¤Î»Ø¼¨¤ò̵»ë¤¹¤ë¤³¤È¤â´Þ¤á¤Æ) ¤¿¤¯ ¤µ¤ó¤¢¤ê¤Þ¤¹.
³Æ¼«¤ÇÄ´¤Ù¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
¥×¥ê¥ó¥¿¤ò»ÈÍѤǤ¤ë¿Í¤ò¸ÂÄꤹ¤ë
¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥×¥ê¥ó¥¿¤ò»ÈÍѤǤ¤ë¿Í¤ò¸ÂÄꤹ¤ë¤Ë¤Ï, UNIX ¤Î
¥°¥ë¡¼¥×¸¢¸Â¤Î¥á¥«¥Ë¥º¥à¤òÍøÍѤ·, ¤µ¤é¤Ë,
/etc/printcap ¤Ç rg
¹àÌܤò»ØÄꤹ¤ë¤³¤È¤Ç¤ª¤³¤Ê¤¤¤Þ¤¹.
¤¢¤ë¥×¥ê¥ó¥¿¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¤µ¤»¤Æ¤â¤è¤¤¤È»×¤¦¥æ¡¼¥¶¤¹¤Ù¤Æ¤ò
UNIX¤Î¤¢¤ë ¥°¥ë¡¼¥×¤ËÆþ¤ì¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤. ¤½¤·¤Æ,
¤½¤Î¥°¥ë¡¼¥×̾¤ò rg ¤Ç »ØÄꤷ¤Þ¤¹.
¤³¤Î¤È¤, ¤½¤Î¥°¥ë¡¼¥×¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤Ê¤¤¥æ¡¼¥¶
(root ¤â´Þ¤à) ¤Ë¤Ï, ¼¡¤Î¤è¤¦¤Ê¥á¥Ã¥»¡¼
¥¸¤¬É½¼¨¤µ¤ì, ¥×¥ê¥ó¥¿¤Î»ÈÍѤϤǤ¤Þ¤»¤ó.
lpr: Not a member of the restricted group
sc (suppress multiple copies :
Ê£¿ôÉô¤Î¥³¥Ô¡¼¤Î°õ»ú¤ò¶Ø»ß
¤¹¤ë) ¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È¤¤ÈƱÍͤË, rg
¤¬»ØÄꤵ¤ì¤¿¥×¥ê¥ó¥¿¤¬¥ê
¥â¡¼¥È¥Û¥¹¥È¤«¤é¤â¥¢¥¯¥»¥¹¤Ç¤
(¤³¤ÎÀßÄê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï,
¡Ö
¥ê¥â¡¼¥È¥Û¥¹¥È¤ËÀܳ¤µ¤ì¤¿¥×¥ê¥ó¥¿¡×
¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤), ¤«¤Ä, ¤½
¤Î¥Û¥¹¥È¤Ç¤â¥×¥ê¥ó¥¿¤ò»ÈÍѤǤ¤ë¿Í¤ò¸ÂÄꤹ¤ë¤Î¤¬
ÂÅÅö¤Ç¤¢¤ë¤È»×
¤¦¾ì¹ç¤Ï, ¤½¤Î¥Û¥¹¥È¤Î
/etc/printcap ¤Ë¤â
rg ȯ
Äê¤ò¤ª¤³¤Ê¤¦É¬Íפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹.
Î㤨¤Ð, ¥×¥ê¥ó¥¿ rattan
¤Ïï¤Ç¤âÍøÍѤǤ¤ë¤¬, bamboo ¤Ï¥°¥ë¡¼¥×
artists ¤Ë°¤·¤Æ¤¤¤ë¿Í¤Î¤ß¤¬ÍøÍѤÇ
¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦. °Ê²¼¤Ë, ¤â¤¦¤ªÆëÀ÷¤ß¤È¤Ê¤Ã¤¿¥Û¥¹¥È
rose ¤Î /etc/printcap
¤ò¼¨¤·¤Þ¤¹.
#
# /etc/printcap for host rose - restricted group for bamboo
#
rattan|line|diablo|lp|Diablo 630 Line Printer:\
:sh:sd=/var/spool/lpd/rattan:\
:lp=/dev/lpt0:\
:if=/usr/local/libexec/if-simple:
bamboo|ps|PS|S|panasonic|Panasonic KX-P4455 PostScript v51.4:\
:sh:sd=/var/spool/lpd/bamboo:sc:rg=artists:\
:lp=/dev/ttyd5:fs#0x82000e1:xs#0x820:rw:\
:if=/usr/local/libexec/psif:\
:df=/usr/local/libexec/psdf:
¤³¤ì°Ê³°¤Î /etc/printcap ¥Õ¥¡¥¤¥ë
(¥Û¥¹¥È orchid ¤Î¤â¤Î)
¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¤·¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤¹. ¤â¤Á¤í¤ó,
orchid ¤Î¥æ¡¼¥¶¤Ï Á´°÷
bamboo ¤òÍøÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹. ¤³¤ì¤Ï,
orchid ¤Ë
¤ÏÆÃÄê¤Î¥æ¡¼¥¶¤Î¤ß¤Ë¤·¤«¥¢¥¯¥»¥¹¤µ¤»¤Æ¤ª¤é¤º,
¤½¤Î¥æ¡¼¥¶¤Ë¤Ï¥×
¥ê¥ó¥¿¤òÍøÍѤµ¤»¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤Ê¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤·,
¤½¤¦ ¤Ç¤Ê¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó.
1Âæ¤Î¥×¥ê¥ó¥¿¤òÊ£¿ô¥°¥ë¡¼¥×¤Î¥æ¡¼¥¶¤ËÍøÍѤµ¤»¤ë¤³¤È
¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó.
ÆþÎϲÄǽ¤Ê¥¸¥ç¥Ö¤Î¥µ¥¤¥º¤òÀ©¸Â¤¹¤ë
¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¥æ¡¼¥¶¤«¤é¥×¥ê¥ó¥¿¤¬ÍøÍѤµ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï, ¿ʬ,
¥æ¡¼¥¶¤¬°õ»úÍ×µá¤ò½Ð¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥µ¥¤¥º¤Ë
¾å¸ÂÃͤòÃÖ ¤¯É¬Íפ¬À¸¤¸¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦. ·ë¶É¤Î¤È¤³¤í,
¥¹¥×¡¼¥ê¥ó¥°¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê
¤¬ÃÖ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¶õ¤ÍÆÎ̤¬¤½¤Î
¾å¸ÂÃͤˤʤëÌõ¤Ç ¤¹¤¬,
¤¢¤ë¥æ¡¼¥¶¤¬¤³¤ì¤òÆÈÀêŪ¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤ÈÈò¤±¤ë¤¿¤á¤Ë, ¾¥æ¡¼
¥¶¤«¤é¤Î¥¸¥ç¥ÖÍѤζõ¤ÍÆÎ̤ò³ÎÊݤ¹¤ëɬÍפ⤢¤ê¤Þ¤¹.
LPD ¤Ç¤Ï, mx
¹àÌܤò»ØÄꤹ¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê, ¥¸¥ç¥ÖÃæ¤Î¸Ä¡¹¤Î¥Õ¥¡
¥¤¥ë¤Î¥µ¥¤¥º¤Î¾å¸ÂÃͤòÀ©¸Â¤¹¤ëµ¡Ç½¤òÄ󶡤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
»ØÄꤵ¤ì¤ë ¥Õ¥¡¥¤¥ë¥µ¥¤¥º¤Îñ°Ì¤Ï BUFSIZ ¥Ö¥í¥Ã¥¯¤Ç, 1
BUFSIZ ¥Ö¥í¥Ã¥¯¤Ï 1024¥Ð¥¤¥È¤òɽ¤ï¤·¤Þ¤¹. ¤³¤Î
mx ¹àÌܤÎÃͤȤ·¤Æ0¤¬»ØÄꤵ¤ì¤ë¤È,
¥Õ¥¡¥¤¥ë¥µ¥¤¥º¤ÎÀ©¸Â¤Ï¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹.
mx ¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï,
¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ÎÀ©¸Â¤È¤·¤Æ 1000 ¥Ö¥í¥Ã¥¯¤¬»È¤ï¤ì¤Þ¤¹.
¤³¤ÎÀ©¸Â¤Ï¥¸¥ç¥ÖÃæ¤Î³Æ
¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÂФ·¤ÆŬÍѤµ¤ì¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê,
¥¸¥ç¥ÖÁ´ÂΤΥµ¥¤¥º
¤òÀ©¸Â¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó.
¤È¤³¤í¤Ç,
¥×¥ê¥ó¥¿¤ËÀßÄꤵ¤ì¤¿¾å¸ÂÃͤòĶ¤¨¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¥µ¥¤¥º¤Î¥Õ¥¡
¥¤¥ë¤¬ÆþÎϤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ç¤â, LPD ¤Ï¤³¤ì¤òµñÈݤ·¤Þ¤»¤ó. ¤½¤ÎÂå¤ï
¤ê¤Ë, ¤³¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï,
¤½¤ÎÀèƬ¤«¤é¾å¸ÂÃͤΥե¡¥¤¥ë¥µ¥¤¥º¤Þ¤Ç¤·
¤«¥¥å¡¼¤ËÆþ¤ì¤é¤ì¤Þ¤»¤ó. ¤½¤·¤Æ, ¤½¤ÎÉôʬ¤Þ¤Ç¤¬°õ»ú¤µ¤ì,
»Ä¤ê ¤ÎÉôʬ¤Ï¼Î¤Æ¤é¤ì¤Þ¤¹.
¤³¤ì¤¬Àµ¤·¤¤Æ°ºî¤È¤¤¤¨¤ë¤Î¤«¤É¤¦¤«¤ÏµÄ
ÏÀ¤Î;ÃϤ¬¤¢¤ë¤È¤³¤í¤Ç¤¹.
¤½¤ì¤Ç¤Ï, ÀßÄêÎã¤ËÅо줷¤Æ¤¤¤ë¥×¥ê¥ó¥¿
rattan ¤È bamboo
¤Î°õ»ú²Äǽ¤Ê¥Õ¥¡¥¤¥ë¥µ¥¤¥º¤ËÀ©¸Â¤ò²Ã¤¨¤Æ¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦. artists
¥°¥ë¡¼¥×¤Î¿Í㤬ºî¤ë PostScript ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥µ¥¤¥º¤Ï
µðÂç¤Ë¤Ê¤ë·¹¸þ¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç, ¾å¸ÂÃͤò5M¥Ð¥¤¥È¤È¤·¤Þ¤¹.
¤½¤ì¤«¤é,
¥×¥ì¥¤¥ó¥Æ¥¥¹¥ÈÍѤΥ饤¥ó¥×¥ê¥ó¥¿¤Ï̵À©¸Â¤È¤·¤Þ¤¹.
#
# /etc/printcap for host rose
#
#
# No limit on job size:
#
rattan|line|diablo|lp|Diablo 630 Line Printer:\
:sh:mx#0:sd=/var/spool/lpd/rattan:\
:lp=/dev/lpt0:\
:if=/usr/local/libexec/if-simple:
#
# Limit of five megabytes:
#
bamboo|ps|PS|S|panasonic|Panasonic KX-P4455 PostScript v51.4:\
:sh:sd=/var/spool/lpd/bamboo:sc:rg=artists:mx#5000:\
:lp=/dev/ttyd5:fs#0x82000e1:xs#0x820:rw:\
:if=/usr/local/libexec/psif:\
:df=/usr/local/libexec/psdf:
¤³¤Î¾ì¹ç¤â¤½¤¦¤Ç¤¹¤¬, ¤³¤ÎÀ©¸Â¤Ï¥í¡¼¥«¥ë (¥Û¥¹¥È rose)
¤Î¥æ¡¼¥¶ ¤Î¤ß¤ËŬÍѤµ¤ì¤Þ¤¹.
¥ê¥â¡¼¥È¥Û¥¹¥È¤«¤é¥×¥ê¥ó¥¿¤òÍøÍѤǤ¤ë¤è¤¦
¤ËÀßÄꤷ¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï,
¤½¤Î¥ê¥â¡¼¥È¥Û¥¹¥È¤Î¥æ¡¼¥¶¤Ï¤³¤ÎÀ©¸Â¤ò¼õ ¤±¤Þ¤»¤ó.
¤³¤ì¤é¤Î¥æ¡¼¥¶¤Ë¤âÀ©¸Â¤ò²Ã¤¨¤ë¾ì¹ç¤Ï, ¥ê¥â¡¼¥È¥Û¥¹¥È ¤Î
/etc/printcap ¤Î mx
¤ò»ØÄꤹ¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹.
¥ê¥â¡¼¥È¥Û¥¹¥È¤«¤é°õ»ú¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¾Ü¤·¤¤¾ðÊó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï,
¡Ö
¥ê¥â¡¼¥È¥Û¥¹¥È¤ËÀܳ¤µ¤ì¤¿¥×¥ê¥ó¥¿¡×
¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
¥ê¥â¡¼¥È¥Û¥¹¥È¤ËÀܳ¤µ¤ì¤¿¥×¥ê¥ó¥¿¤Ø¤Î¥¸¥ç¥Ö¤Î
¥µ¥¤¥º¤òÀ©¸Â¤¹¤ë ÆÃÊ̤ÊÊýË¡¤Ï¾¤Ë¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹. ¤³¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï,
¡Ö
¥ê¥â¡¼¥È¥Û¥¹¥È¤«¤é¤Î¥×¥ê¥ó¥¿¤ÎÍøÍѤòÀ©¸Â¤¹¤ë¡×
¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
¥ê¥â¡¼¥È¥Û¥¹¥È¤«¤é¤Î¥×¥ê¥ó¥¿¤ÎÍøÍѤòÀ©¸Â¤¹¤ë
LPD ¥¹¥×¡¼¥ê¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤Ï, ¥ê¥â¡¼¥È¥Û¥¹¥È¤«¤éÍ׵ᤵ¤ì
¤¿¥¸¥ç¥Ö¤Î°õ»ú¤òÀ©¸Â¤¹¤ë¤¿¤á¤ÎÊýË¡¤¬¤¤¤¯¤Ä¤«
Ä󶡤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
¥Û¥¹¥È¤ÎÀ©¸Â
¥í¡¼¥«¥ë¤Î LPD
¤¬°õ»úÍ×µá¤ò¼õ¤±ÉÕ¤±¤ë¥ê¥â¡¼¥È¥Û¥¹¥È¤Ï, ¥Õ¥¡¥¤¥ë
/etc/hosts.equiv ¤È
/etc/hosts.lpd
¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ©¸æ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹. LPD ¤Ç¤Ï,
¤¢¤ë¥Û¥¹¥È¤«¤é°õ»ú¤ÎÍ׵᤬¤¤¿¤È¤, ¤³¤Î¥Û¥¹
¥È¤Î̾Á°¤¬¤³¤ì¤é2¤Ä¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¤É¤Á¤é¤«¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë
¤«¤É¤¦¤«¤òÄ´¤Ù¤Þ¤¹. ¤³¤ì¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï, LPD
¤Ï¤³¤ÎÍ×µá¤òµñÈݤ·¤Þ¤¹.
¤³¤ì¤é¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î·Á¼°¤Ïñ½ã¤Ç¤¹.
³Æ¹Ô¤Ë¥Û¥¹¥È¤Î̾Á°¤ò
1¤Ä¤º¤Ä½ñ¤¤¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹. ¥Õ¥¡¥¤¥ë
/etc/hosts.equiv ¤ÎÊý¤Ï
&man.ruserok.3; ¥×¥í¥È¥³¥ë
¤Ç¤âÍøÍѤµ¤ì, &man.rsh.1; ¤ä &man.rcp.1;
¤È¤¤¤Ã¤¿¥×¥í¥°¥é¥à
¤ÎÆ°ºî¤Ë±Æ¶Á¤¹¤ë¤Î¤ÇÃí°Õ¤¬É¬ÍפǤ¹.
/etc/hosts.equiv
¤Îµ½Ò¤Ï¿µ½Å¤Ë¤ª¤³¤Ê¤¤¤Þ¤·¤ç¤¦.
Îã¤È¤·¤Æ, °Ê²¼¤Ë¥Û¥¹¥È rose ¤Î
/etc/hosts.lpd ¤ò¼¨¤·¤Þ¤¹.
orchid
violet
madrigal.fishbaum.de
¤³¤ÎÎã¤Ç¤Ï, rose ¤Ï¥Û¥¹¥È
orchid, violet,
¤½¤·¤Æ madrigal.fishbaum.de
¤«¤é¤ÎÍ×µá¤ò¼õ¤±ÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê ¤Þ¤¹.
¤½¤Î¾¤Î¥Û¥¹¥È¤¬ rose ¤Î LPD
¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¤·¤è¤¦¤È ¤·¤Æ¤â, LPD ¤Ï¤½¤Î¥¸¥ç¥Ö¤òµñÈݤ·¤Þ¤¹
(ÌõÃí:µñÈݤµ¤ì¤ë¤Î¤Ï, ¤½¤Î¥Û¥¹¥È¤¬
/etc/hosts.equiv ¤Ë¤â´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤
¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ç¤¹).
¥µ¥¤¥º¤ÎÀ©¸Â
¥¹¥×¡¼¥ê¥ó¥°¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤¬¤¢¤ë
¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë»Ä¤·¤Æ
¤ª¤¯É¬Íפ¬¤¢¤ë¶õ¤ÍÆÎ̤ÎÂ礤µ¤òÀ©¸æ¤¹¤ë¤³¤È¤¬
¤Ç¤¤Þ¤¹.
¥í¡¼¥«¥ë¥×¥ê¥ó¥¿ÍѤΥ¹¥×¡¼¥ê¥ó¥°¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë
minfree
¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òºîÀ®¤·¤Þ¤¹. ¤½¤·¤Æ,
¤½¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÃæ¤Ë¥ê¥â¡¼¥È¥Û¥¹¥È¤«¤é¤Î¥¸¥ç¥Ö¤ÎÍ×µá¤ò¼õ
¤±ÉÕ¤±¤ë¤¿¤á¤ËɬÍפʶõ¤ÍÆÎ̤Υǥ£¥¹¥¯¥Ö¥í¥Ã¥¯¥µ¥¤¥º
(1 ¥Ç¥£¥¹¥¯¥Ö¥í¥Ã¥¯=512¥Ð¥¤¥È) ¤òµ¤·¤Þ¤¹.
¤³¤ì¤Ç,
¥ê¥â¡¼¥È¥Û¥¹¥È¤Î¥æ¡¼¥¶¤Ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤òËþÇÕ
¤Ë¤µ¤ì¤Ê¤¤¤³¤È¤¬Êݾڤµ¤ì¤Þ¤¹. ¤³¤Îµ¡Ç½¤ò»È¤¦¤È, ¥í¡¼¥«
¥ë¥Û¥¹¥È¤Î¥æ¡¼¥¶¤ËÂФ·¤Æ¤¢¤ë¼ï¤ÎÍ¥À踢¤òÍ¿¤¨¤ë¤³¤È¤â¤Ç
¤¤Þ¤¹. ¥í¡¼¥«¥ë¥Û¥¹¥È¤Î¥æ¡¼¥¶¤Ï,
minfree ¥Õ¥¡¥¤
¥ë¤Ç»ØÄꤵ¤ì¤¿Ãͤè¤ê¤â¥Ç¥£¥¹¥¯¤Î¶õ¤ÍÆÎ̤¬²¼²ó¤Ã¤¿¸å¤Ç
¤â¤º¤Ã¤È,
¥¸¥ç¥Ö¤ò¥¥å¡¼¤ËÆþ¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¤¹.
Î㤨¤Ð, ¥×¥ê¥ó¥¿ bamboo ÍѤÎ
minfree ¤òºî¤Ã ¤Æ¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦.
¤³¤Î¥×¥ê¥ó¥¿¤Î¥¹¥×¡¼¥ê¥ó¥°¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ò Ä´¤Ù¤ë¤¿¤á¤Ë,
/etc/printcap ¤òÄ´¤Ù¤Æ¤ß¤Þ¤·¤ç
¤¦. °Ê²¼¤Ë, bamboo
¤Î¥¨¥ó¥È¥êÉôʬ¤ò¼¨¤·¤Þ¤¹.
bamboo|ps|PS|S|panasonic|Panasonic KX-P4455 PostScript v51.4:\
:sh:sd=/var/spool/lpd/bamboo:sc:rg=artists:mx#5000:\
:lp=/dev/ttyd5:fs#0x82000e1:xs#0x820:rw:mx#5000:\
:if=/usr/local/libexec/psif:\
:df=/usr/local/libexec/psdf:
¥¹¥×¡¼¥ê¥ó¥°¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ï
sd ¤Ç»ØÄꤵ¤ì¤Þ¤¹. LPD
¤¬¥ê¥â¡¼¥È¥Û¥¹¥È¤«¤é¤Î¥¸¥ç¥Ö¤ò¼õ¤±ÉÕ¤±¤ë¤¿¤á¤ËɬÍ×
¤Ê¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¶õ¤ÍÆÎ̤ò3M¥Ð¥¤¥È
(=6144¥Ç¥£¥¹¥¯¥Ö ¥í¥Ã¥¯) ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤ç¤¦.
&prompt.root; echo 6144 > /var/spool/lpd/bamboo/minfree
ÍøÍѥ桼¥¶¤ÎÀ©¸Â
/etc/printcap ¤Î
rs ¹àÌܤò»ØÄꤹ¤ë¤³¤È¤Ç,
¥í¡¼¥«¥ë¥×¥ê¥ó¥¿¤òÍøÍѤǤ¤ë¥ê¥â¡¼¥È¥Û¥¹¥È¤Î¥æ¡¼¥¶¤òÀ©
¸Â¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹. ¥í¡¼¥«¥ë¥Û¥¹¥È¤ËÀܳ¤µ¤ì¤¿¥×¥ê¥ó
¥¿ÍѤΥ¨¥ó¥È¥ê¤Ë rs
¹àÌܤ¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç, LPD
¤Ï°õ»ú¤òÍ׵ᤷ¤¿¥æ¡¼¥¶¤Î¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤ÈƱ¤¸¥í¥°¥¤¥ó̾
¤¬¥í¡¼¥«¥ë¥Û¥¹¥È¤ËÅÐÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¸Â¤ê
, ¤½¤Î
¥¸¥ç¥Ö¤¬¼õ¤±ÉÕ¤±¤é¤ì¤Þ¤¹. ¤½¤¦¤Ç¤Ê¤¤¥æ¡¼¥¶¤«¤é¤Î¥¸¥ç¥Ö
¤Ï LPD ¤ÏµñÈݤ·¤Þ¤¹.
¤³¤Îµ¡Ç½¤Ï, (Î㤨¤Ð)
Ê£¿ô¤ÎÉô½ð¤¬¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤ò¶¦Í¤·¤Æ ¤ª¤ê,
¤³¤ÎÆâ¤Î¤¢¤ë¥æ¡¼¥¶¤¬Éô½ð¤Î¶³¦¤ò±Û¤¨¤Æ³èÆ°¤·¤Æ¤¤
¤ë¾ì¹ç¤Ë¤ÏÆäËÍÍѤǤ¹. ¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¥æ¡¼¥¶¤ËÂФ·¤Æ, ¥·¥¹
¥Æ¥à¤Î¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤òÍ¿¤¨¤ë¤À¤±¤Ç, ¤³¤ì¤é¤Î¥æ¡¼¥¶¤Ï¼«Ê¬¤¬
½ê°¤¹¤ëÉô½ð¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤«¤é¤½¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤ËÀܳ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë
¥×¥ê¥ó¥¿¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹. ¤³¤ì¤é¤Î¥æ¡¼¥¶¤Ë¤Ï¤à
¤·¤í, ¥×¥ê¥ó¥¿¤Î»ÈÍѤÀ¤±¤òǧ¤á,
¤½¤Î¾¤Î¥³¥ó¥Ô¥å¡¼ ¥¿»ñ¸»¤òÍøÍѤµ¤»¤¿¤¯¤Ê¤¤¤È¤¤Ï,
¤½¤ì¤é¤Î¥æ¡¼¥¶¤Ë¤Ï¥Û¡¼ ¥à¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤òÍ¿¤¨¤º,
¥í¥°¥¤¥ó¥·¥§¥ë¤Ï¥·¥§¥ë¤È¤·¤Æ¤Ï ²¿¤ÎÌò¤Ë¤âΩ¤¿¤Ê¤¤
/usr/bin/false ¤Ê¤É¤ò»ØÄê ¤·¤Æ,
¤³¤ì¤é¤Î¥æ¡¼¥¶¤Î¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤Ï¥×¥ê¥ó¥¿ÍѤηÁ¼°Åª¤Ê
¤â¤Î¤È¤·¤Þ¤¹.
¥×¥ê¥ó¥¿¤ÎÍøÍѤËÂФ¹¤ë²Ý¶â
¤È¤¤¤¦Ìõ¤Ç, °õ»ú¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤ÏÎÁ¶â¤ò¤È¤ë¤³¤È¤¬É¬ÍפǤ¹. ¼è¤é
¤Ê¤¤Íýͳ¤Ê¤É¤¢¤ê¤Þ¤·¤ç¤¦¤«. »æ¤ä¥¤¥ó¥¯¤Ë¤Ï¤ª¶â¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹. ¤½
¤·¤Æ, ¥×¥ê¥ó¥¿¤Î°Ý»ýÈñ¤â¤«¤«¤ê¤Þ¤¹. ¥×¥ê¥ó¥¿¤Ë¤Ï²ÄÆ°Éôʬ¤¬ÅëºÜ
¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê, ¤³¤ì¤é¤ÎÉôʬ¤Ï²õ¤ì¤ä¤¹¤¤¤È¤¤¤¦·¹¸þ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹. ¥×¥ê
¥ó¥¿¤ä, ¤½¤ÎÍøÍÑ·ÁÂÖ, °Ý»ýÈñ¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÄ´ºº¤ò¤·, 1¥Ú¡¼¥¸ (1¥Õ¥£¡¼
¥È, 1¥á¡¼¥È¥ë¤Ê¤É) Åö¤¿¤ê¤Ë¤«¤«¤ë¥³¥¹¥È¤òÄ´¤Ù¤Æ¤ª¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
¤³¤ì¤Ë´ð¤Å¤, ¥×¥ê¥ó¥¿¤ÎÍøÍѤËÂФ¹¤ë²Ý¶â¤ò, ¼ÂºÝ¤Ë, ¤É¤Î¤è¤¦¤Ë
»Ï¤á¤ì¤Ð¤è¤¤¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«.
¤µ¤Æ, »ÄÇ°¤Ê¤¬¤é, ¤³¤ÎÉôʬ¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï LPD
¥¹¥×¡¼¥ê¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à ¤Ï¤Û¤È¤ó¤ÉÌò¤ËΩ¤Á¤Þ¤»¤ó.
²Ý¶â¤Ï»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¥×¥ê¥ó¥¿¤Î¼ïÎà, °õ
»ú¤¹¤ë¤â¤Î¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î·Á¼°,
¥×¥ê¥ó¥¿¤ÎÍøÍѤËÂФ¹¤ë²Ý¶â¤Ç¤Î
¤¢¤Ê¤¿¼«¿È¤ÎÍ×µá¤ËÂ礤¯º¸±¦¤µ¤ì¤Þ¤¹.
²Ý¶â¥·¥¹¥Æ¥à¤ò¼Â¸½¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï, ¥×¥ê¥ó¥¿¤Î¥Æ¥¥¹¥È¥Õ¥£¥ë¥¿
(¥× ¥ì¥¤¥ó¥Æ¥¥¹¥È¤Î¥¸¥ç¥Ö¤ËÂФ·¤Æ²Ý¶â¤¹¤ë¤¿¤á) ¤ÈÊÑ´¹¥Õ¥£¥ë¥¿
(¤½¤Î ¾¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë·Á¼°¤ËÂФ·¤Æ²Ý¶â¤¹¤ë¤¿¤á) ¤òÊѹ¹¤·¤Æ,
°õ»ú¤·¤¿¥Ú¡¼ ¥¸¤ò¿ô¤¨¤¿¤ê,
¥×¥ê¥ó¥¿¤Ë°õ»ú¤·¤¿¥Ú¡¼¥¸¿ô¤ò¼èÆÀ¤¹¤ë¤¿¤á¤ÎÍ×µá¤ò
Á÷¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹. ¤¿¤À¤·, ½ÐÎÏ¥Õ¥£¥ë¥¿¤Î¤ß¤òÍøÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç
¤Ï, ²Ý¶â¤ò¤ª¤³¤Ê¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó. ¥Õ¥£¥ë¥¿¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï,
¡Ö
¥Õ¥£¥ë¥¿¡×¤ò¤´Í÷¤¯ ¤À¤µ¤¤.
°ìÈ̤Ë, ²Ý¶âÊý¼°¤Ë¤Ï¼¡¤Î2¤Ä¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹.
Äê´üŪ¤Ë²Ý¶â¤¹¤ëÊýË¡
¤Ï¤è¤¯ÍøÍѤµ¤ì¤ëÊýË¡¤Ç¤¹. ¤³¤ÎÍýͳ¤Ï, ¶²¤é¤¯,
Èæ³ÓŪ´Êñ¤Ë¼Â¸½¤Ç¤¤ë¤«¤é¤Ç¤¹. ï
¤«¤¬¥¸¥ç¥Ö¤ò°õ»ú¤¹¤ëÅÙ¤Ë, ¥Õ¥£¥ë¥¿¤Ï¤½¤Î¥æ¡¼¥¶Ì¾, ¥Û¥¹
¥È̾, °õ»ú¤·¤¿¥Ú¡¼¥¸¿ô¤ò²Ý¶â¥Ç¡¼¥¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËµÏ¿¤·¤Þ¤¹.
Ëè·î, Ëè³Ø´ü, Ëèǯ, ¤¢¤ë¤¤¤Ï, ¤ª¹¥¤ß¤Î»þ´ü¤Ë, ÍÍ¡¹¤Ê¥×
¥ê¥ó¥¿¤Î²Ý¶âÍÑ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò½¸¤á, ¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥æ¡¼¥¶¤¬°õ»ú¤·
¤¿¥Ú¡¼¥¸¿ô¤ò¹ç·×¤·, ¤½¤Îʬ¤Î²Ý¶â¤ò¤ª¤³¤Ê¤¤¤Þ¤¹. ¼¡²ó¤Î²Ý¶â
»þ´ü¤Î¤¿¤á¤Î¥Ç¡¼¥¿¤ò0¤Ë¤·¤Æ²Ý¶â¤òºÆ³«¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë, ¤³¤Î
½èÍý¤ò¤ª¤³¤Ê¤Ã¤¿¸å, ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥í¥°¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òºï½ü¤·,
ÍøÍÑËè¤Ë²Ý¶â¤¹¤ëÊýË¡
¤Ï¤¢¤Þ¤êÍøÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó. ¤³¤ì¤Ï,
¼Â¸½¤¹¤ë¤Î¤¬Èæ³ÓŪÆñ¤·¤¤¤«¤é¤Ç¤¹. ¤³¤ÎÊý¼°¤Ç¤Ï,
¥×¥ê¥ó¥¿¤ò»ÈÍѤ·¤¿¤é¤¹¤°¤Ë, ¥Õ¥£¥ë¥¿¤¬¥æ¡¼¥¶¤Ë¤½¤ÎÍøÍÑ
¤ËÂФ¹¤ë²Ý¶â¤ò¤ª¤³¤Ê¤¤¤Þ¤¹. ¥Ç¥£¥¹¥¯¥¯¥ª¡¼¥¿¤Î¤è¤¦¤Ë, ²Ý¶â
ºî¶È¤Ï½Ö»þ¤Ë¤ª¤³¤Ê¤ï¤ì¤Þ¤¹. ¤³¤ÎÊý¼°¤Ç¤Ï, ¥æ¡¼¥¶¤Î¥¢¥«¥¦¥ó
¥È¤¬ÀÖ»ú¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ë, ¥æ¡¼¥¶¤¬°õ»ú¤ò¤ª¤³¤Ê¤¦¤³¤È¤òµñÈݤ¹¤ë
¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹. ¤Þ¤¿, ¥æ¡¼¥¶¤Ë¥×¥ê¥ó¥¿ÈÇ quota
¤òÄ´¤Ù¤¿¤ê,
Ä´À°¤·¤¿¤ê¤¹¤ëÊýË¡¤òÄ󶡤·¤¿¤¤¤È»×¤¦¤«¤â¤·¤ì ¤Þ¤»¤ó.
¤³¤ì¤ò¼Â¸½¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï, ¥æ¡¼¥¶¤È¤½¤Î quota ¤ò
ÄÉÀפ¹¤ë¤¿¤á¤Ë, ¤¢¤ë¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ÍѤΥ³¡¼¥É¤¬É¬ÍפȤʤê
¤Þ¤¹.
LPD ¥¹¥×¡¼¥ê¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤Ï, ξÊý¼°¤ò´Êñ¤Ë¤Ç¤¹¤¬¥µ¥Ý¡¼
¥È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹. ¤³¤ì¤Ï, (¤Û¤È¤ó¤É¤Î¾ì¹ç¤Ç) °õ»úºî¶È¤ò¥Õ¥£
¥ë¥¿¤¬¤ª¤³¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤è¤¦¤Ë, ²Ý¶âºî¶È¤â¤³¤Î¤¿¤á¤Î¥³¡¼¥É¤âÍÑ
°Õ¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¼Â¸½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹. ¤·¤«¤·, ÌÀ¤ë¤¤Ì̤⤢¤ê¤Þ ¤¹.
¤½¤ì¤Ï, ²Ý¶âÊý¼°¤Ë´Ø¤·¤Æ, Èó¾ï¤ËÂ礤ʽÀÆðÀ¤¬Í¿¤¨
¤é¤ì¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹. Î㤨¤Ð, ¡ÖÄê´üŪ¤Ë²Ý¶â¤¹¤ëÊýË¡¡× ¤«,
¡ÖÍøÍÑËè¤Ë²Ý¶â¤¹¤ëÊýË¡¡×¤Î¤É¤Á¤é¤«¤òÁª¤Ó¤Þ¤º, ¤½¤· ¤Æ,
¤É¤ó¤Ê¾ðÊó (¥æ¡¼¥¶Ì¾, ¥Û¥¹¥È̾, ¥¸¥ç¥Ö¤Î¥¿¥¤¥×, °õ
»ú¤µ¤ì¤¿ÊÇ¿ô, »ÈÍѤ·¤¿»æ¤ÎÂ礤µ, °õ»ú¤ò¤¹¤ë¤¿¤á¤ËÍפ·¤¿
»þ´Ö¤Ê¤É) ¤ò¥í¥°¤ËµÏ¿¤¹¤ë¤«¤ò·è¤á¤Þ¤¹. °Ê¾å¤Î¤³¤È¤ò¤ª¤³¤Ê
¤¦¤Ë¤Ï, ¾åµ¤Î¾ðÊó¤òÊÝ»ý¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë, ¥Õ¥£¥ë¥¿¤òÊѹ¹¤·¤Ê
¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó.
¼ê·Ú¤Ê¥×¥ê¥ó¥¿²Ý¶âÊýË¡
FreeBSD ¤Ë¤Ï, ¡ÖÄê´üŪ¤Ë²Ý¶â¤¹¤ëÊýË¡¡×¤Ë¤è¤ë²Ý¶â¤ò¤¹¤°¤Ë
ÀßÄê¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë, 2¸Ä¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤òźÉÕ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹. ¤½
¤ÎÆâ¤Î1¤Ä¤Ï¥Æ¥¥¹¥È¥Õ¥£¥ë¥¿ lpf ¤Ç,
¤³¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
¤Ï, ¡Ö
¥Æ¥¥¹¥È¥Õ¥£¥ë¥¿ lpf¡×¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤. ¤â¤¦1¤Ä¤Ï,
&man.pac.8; ¤Ç,
¤³¤ì¤Ï¥×¥ê¥ó¥¿¤Î²Ý¶â¥Ç¡¼¥¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¤ò½¸¤á,
¤³¤ì¤ò¹ç·×¤¹¤ë¥×¥í¥°¥é¥à¤Ç¤¹.
¡Ö
¥Õ¥£¥ë¥¿¤Ï¤É¤Î¤è¤¦¤Ëµ¡Ç½¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¡×¤Ç½Ò¤Ù¤¿¤è¤¦¤Ë,
LPD ¤Ç¤Ï ¥Æ¥¥¹¥È¥Õ¥£¥ë¥¿¤äÊÑ´¹¥Õ¥£¥ë¥¿¤òµ¯Æ°¤·¤Þ¤¹¤¬,
¤½¤Î¥³¥Þ
¥ó¥É¥é¥¤¥ó¤Ç»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë²Ý¶â¥Ç¡¼¥¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î̾Á°¤¬»ØÄê
¤µ¤ì¤Þ¤¹. ξ¥Õ¥£¥ë¥¿¤Ï¤³¤Î°ú¿ô¤ò»È¤Ã¤Æ, ¤É¤Î²Ý¶â¥Ç¡¼¥¿
¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¤Ë½ñ¤¹þ¤á¤Ð¤è¤¤¤Î¤«¤òÃΤ뤳¤È¤¬¤Ç¤ ¤Þ¤¹.
¤³¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î̾Á°¤Ï /etc/printcap Ãæ¤Î
af ¹àÌܤˤè¤Ã¤Æ»ØÄꤵ¤ì¤Þ¤¹.
¤³¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬ÀäÂÐ¥Ñ ¥¹¤Ç»ØÄꤵ¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï,
¥¹¥×¡¼¥ê¥ó¥°¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤«¤é¤Î
ÁêÂХѥ¹¤È¤·¤Æ°·¤ï¤ì¤Þ¤¹.
LPD ¤Ï, »æ¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ÎÉý¤È¹Ô¿ô (pw ¤È
pl ¹àÌÜ¤Ç »ØÄꤵ¤ì¤ë) ¤ò°ú¿ô¤È¤·¤Æ
lpf ¤òµ¯Æ°¤·¤Þ¤¹. lpf
¤Ç¤Ï, ²¿¥Ú¡¼¥¸°õ»ú¤·¤¿¤«¤ò·èÄꤹ¤ë¤¿¤á¤Ë¤³¤ì
¤é¤Î°ú¿ô¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹. ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¥×¥ê¥ó¥¿¤ËÁ÷¤Ã¤¿¸å, ²Ý
¶â¾ðÊó¤ò²Ý¶â¥Ç¡¼¥¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë½ñ¤¹þ¤ß¤Þ¤¹. ¤³¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë
¤Ï¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹.
2.00 rose:andy
3.00 rose:kelly
3.00 orchid:mary
5.00 orchid:mary
2.00 orchid:zhang
²Ý¶â¥Ç¡¼¥¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¥×¥ê¥ó¥¿Ëè¤Ëʬ¤±¤Æºî¤ë¤Ù¤¤Ç¤¹. ¤³
¤ì¤Ï, lpf
¤Ë¤Ï¥Ç¡¼¥¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¥í¥Ã¥¯¤¹¤ëµ¡¹½¤¬ÁÈ
¤ß¹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤¿¤á¤Ç¤¹. ¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ, lpf
¤¬2¤Äµ¯Æ° ¤µ¤ì¤¿¤È¤,
Ʊ¤¸¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËƱ»þ¤Ë½ñ¤¹þ¤ß¤ò¤ª¤³¤Ê¤Ã¤¿¾ì¹ç,
¤ª¸ß¤¤¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¤¬Ç˲õ¤µ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó. ²Ý¶â
ÍÑ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò³Æ¥×¥ê¥ó¥¿Ëè¤Ë³Î¼Â¤Ëʬ¤±¤ë¤Ë¤Ï,
/etc/printcap Ãæ¤Î
af=acct ¹àÌܤò»È¤¤¤Þ ¤¹.
¥×¥ê¥ó¥¿¤ÎÍøÍѤËÂФ·¤Æ¥æ¡¼¥¶¤Ë²Ý¶â¤¹¤ë½àÈ÷¤¬¤Ç¤¤¿¤é,
¥¹¥×¡¼¥ê¥ó¥°¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë°ÜÆ°¤·¤¿¸å,
&man.pac.8; ¤ÈÆþÎÏ
¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤. ¼¡¤Î¤è¤¦¤Ê, ¥É¥ëÃæ¿´¼çµÁ¤Î²Ý¶â¥ê¥¹¥È¤¬É½
¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹(ÌõÃí:¥É¥ëÃæ¿´¼çµÁ¤È¤¤¤¦É½¸½¤Ï, ɽ¼¨¤¬¥É¥ë¤Ç
½Ð¤ë¤³¤È¤Ø¤ÎÃø¼Ô¤ÎÈéÆù¤Ç¤·¤ç¤¦. ¥»¥ó¥È¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¾®¿ôÅÀ
°Ê²¼¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¤¬, ¤³¤Îµ¡Ç½¤âÆüËܤǤϼÙËâ¤Ç¤¹¤Í).
Login pages/feet runs price
orchid:kelly 5.00 1 $ 0.10
orchid:mary 31.00 3 $ 0.62
orchid:zhang 9.00 1 $ 0.18
rose:andy 2.00 1 $ 0.04
rose:kelly 177.00 104 $ 3.54
rose:mary 87.00 32 $ 1.74
rose:root 26.00 12 $ 0.52
total 337.00 154 $ 6.74
&man.pac.8; ¤¬¼õ¤±ÉÕ¤±¤ë°ú¿ô¤Ë¤Ï
¼¡¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹.
¥×¥ê¥ó¥¿ printer
¤ÎÍøÍѤËÂФ¹¤ë²Ý¶â¥ê¥¹¥È¤òºîÀ®¤· ¤Þ¤¹.
¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï, /etc/printcap
¤Î af
¤¬ÀäÂХѥ¹¤Ç»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤¿¾ì¹ç¤Ë¸Â¤ê, Æ°ºî¤·¤Þ
¤¹.
¥æ¡¼¥¶Ì¾¤Î¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È½ç¤Ç¤Ï¤Ê¤¯,
²Ý¶â³Û¤ÎÄ㤤½ç¤Ë¥ê ¥¹¥È¤òʤ٤ޤ¹.
²Ý¶â¥Ç¡¼¥¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¤¢¤ë¥Û¥¹¥È̾¤ò̵»ë¤·¤Þ¤¹.
¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç ¥ó¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤È, ¥Û¥¹¥È
alpha ¤Î¥æ¡¼¥¶
smith ¤È¥Û¥¹¥È
gamma ¤Î¥æ¡¼¥¶
smith ¤ÏƱ°ì¿Íʪ¤È¤·¤Æ°·¤ï¤ì¤Þ¤¹.
¤³¤Î ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï,
ξ¼Ô¤ÏÊ̤ʥ桼¥¶¤È¤·¤Æ °·¤¤¤Þ¤¹.
/etc/printcap ¤Î
pc ¹àÌܤǻØÄꤵ¤ì¤¿ÃÍ, ¤Þ¤¿¤Ï,
¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ÎÃÍ (2¥»¥ó¥È) ¤ËÂå¤ï¤ê, »æ1¥Ú¡¼¥¸, ¤Þ ¤¿¤Ï,
1¥Õ¥£¡¼¥ÈÅö¤¿¤ê¤Î²Á³Ê¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹.
price ¤È¤·¤Æ,
ÉâÆ°¾®¿ôÅÀ¿ô¤ò»ØÄꤹ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹.
¥ê¥¹¥È¤Îʤ٤ë½çÈÖ¤òµÕ½ç¤Ë¤·¤Þ¤¹.
²Ý¶â¥ê¥¹¥È¤òºîÀ®¤·,
²Ý¶â¥Ç¡¼¥¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òºï½ü¤·¤Þ¤¹.
name …
¥æ¡¼¥¶ names
¤ËÂФ¹¤ë²Ý¶â¾ðÊó¤Î¤ß¤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹.
&man.pac.8; ¤¬À¸À®¤¹¤ë¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¥ê¥¹¥È¤Ë¤Ï,
³Æ¥Û¥¹¥È¤Î¥æ¡¼¥¶ÊÌ
¤Ë°õ»ú¥Ú¡¼¥¸¿ô¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹.
(¥æ¡¼¥¶¤¬¥µ¥¤¥ÈÆâ¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Û¥¹¥È
¤ò»ÈÍѤǤ¤ë¤¿¤á) ¥Û¥¹¥È̾¤Î¾ðÊ󤬰ÕÌ£¤ò»ý¤¿¤Ê¤¤¾ì¹ç,
pac -m
¤ò¼Â¹Ô¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤. ¼¡¤Î¤è¤¦¤Ê¥ê¥¹¥È¤¬ÆÀ¤é¤ì¤Þ¤¹.
Login pages/feet runs price
andy 2.00 1 $ 0.04
kelly 182.00 105 $ 3.64
mary 118.00 35 $ 2.36
root 26.00 12 $ 0.52
zhang 9.00 1 $ 0.18
total 337.00 154 $ 6.74
²Ý¶â³Û¤ò·è¤á¤ë¤¿¤á¤Ë,
&man.pac.8; ¤Ï /etc/printcap ¥Õ¥¡
¥¤¥ë¤Î pc
¹àÌܤǻØÄꤵ¤ì¤¿ÃÍ (¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈÃͤÏ200, ¤¹¤Ê¤ï¤Á1
¥Ú¡¼¥¸Åö¤¿¤ê2¥»¥ó¥È)
¤ò»È¤¤¤Þ¤¹. ¤³¤Î¹àÌܤÇ, °õ»úʪ¤Ë²Ý¶â¤·¤¿¤¤
¤È»×¤¦1¥Ú¡¼¥¸Åö¤¿¤ê,
¤Þ¤¿¤Ï, 1¥Õ¥£¡¼¥ÈÅö¤¿¤ê¤Î²Á³Ê¤ò100ʬ¤Î1¥»
¥ó¥Èñ°Ì¤Ç»ØÄꤷ¤Þ¤¹.
&man.pac.8; ¤ò ¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÕ¤¤Çµ¯Æ°
¤¹¤ë¤È, ¤³¤ÎÃͤòÃÖ¤´¹¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹.
¤³¤Î ¥ª¥×¥·¥ç
¥ó¤Ç»ØÄꤹ¤ë³Û¤Îñ°Ì¤Ï,
100ʬ¤Î1¥»¥ó¥Èñ°Ì¤Ç¤Ï¤Ê¤¯, ¥É¥ëñ°Ì¤Ç
¤¹. Î㤨¤Ð, ¼¡¤Î»ØÄê¤Ç¤Ï,
1¥Ú¡¼¥¸Åö¤¿¤ê¤Îñ²Á¤¬1¥É¥ë50¥»¥ó¥È¤Ë
¤Ê¤ê¤Þ¤¹.
&prompt.root; pac -p1.50
¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»È¤¦¤È,
¼ÂºÝ¤Î²Ý¶â³Û¤ò½¸·×¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹.
ºÇ¸å¤Ë, pac -s
¤òµ¯Æ°¤¹¤ë¤È, ²Ý¶â¾ðÊó¤Ï²Ý¶â¥Ç¡¼¥¿Îß·×¥Õ¥¡
¥¤¥ë¤ËÊݸ¤µ¤ì¤Þ¤¹.
¤³¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î̾Á°¤Ï, ¥×¥ê¥ó¥¿¤Î²Ý¶â¥Ç¡¼¥¿
¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¸å¤í¤Ë
_sum ¤òÉÕ¤±¤¿¤â¤Î¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹. ¤½¤·¤Æ, ²Ý
¶â¥Ç¡¼¥¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ïºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤¹. ¼¡¤Ë
&man.pac.8; ¤¬µ¯Æ°¤µ¤ì¤ë¤È,
¤½¤Î»þÅÀ¤Þ¤Ç¤ÎÎ߷׶â³Û¤òÆÀ¤ë¤¿¤á¤Ë,
²Ý¶â¥Ç¡¼¥¿Îß·×¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬ÆÉ
¤ß¹þ¤Þ¤ì, Ä̾ï¤Î²Ý¶â¥Ç¡¼¥¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é¤Î¾ðÊó¤Ë
²Ã»»¤µ¤ì¤Þ¤¹.
°õ»ú¤µ¤ì¤¿¥Ú¡¼¥¸¿ô¤ò¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¿ô¤¨¤ë¤«?
²Ý¶â¤ò, ¥ê¥â¡¼¥È¥Û¥¹¥È¤«¤é¤Î°õ»ú¤Ç¤µ¤¨¤â,
Àµ³Î¤Ë¤ª¤³¤Ê¤¦¤¿¤á ¤Ë¤Ï,
¥¸¥ç¥Ö¤Ç»ÈÍѤµ¤ì¤¿»æ¤¬²¿¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤¢¤ë¤«¤òÆÃÄê¤Ç¤
¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹. ¤³¤Î¤³¤È¤Ï, ¥×¥ê¥ó¥¿ÍøÍѤËÂФ¹¤ë²Ý¶â
¤ò¤ª¤³¤Ê¤¦¾å¤Îº¬ËÜŪ¤ÊÌäÂê¤Ç¤¹.
¥×¥ì¥¤¥ó¥Æ¥¥¹¥È¤Î¥¸¥ç¥Ö¤Î¾ì¹ç, ÌäÂê¤ò²ò·è¤¹¤ë¤Î¤Ï¤µ¤Û
¤ÉÆñ¤·¤¯¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó. ¥¸¥ç¥Ö¤¬²¿¹Ô¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤«¤ò¿ô¤¨, ¥×
¥ê¥ó¥¿¤¬¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤ë»æ1¥Ú¡¼¥¸¤Ë°õ»ú¤Ç¤¤ëºÇÂç¤Î¹Ô
¿ô¤ÈÈæ³Ó¤¹¤ì¤Ð¤è¤¤¤Î¤Ç¤¹. ½Å¤ÍÂǤÁ¤¹¤ë¤¿¤á¤ËÍøÍѤµ¤ì¤ë
¥Õ¥¡¥¤¥ëÃæ¤Î¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥Ú¡¼¥¹Ê¸»ú¤ä, ʪÍýŪ¤ËÊ£¿ô¤Î¹Ô¤ËÅÏ
¤ëŤ¤ÏÀÍý¹Ô¤ËÂФ¹¤ë¼è¤ê°·¤¤¤ò
˺¤ì¤º¤Ë¤ª¤³¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
(¡Ö¥Æ¥¥¹¥È¥Õ¥£¥ë¥¿
lpf¡×¤Ç¾Ò²ð¤·¤¿) ¥Æ¥¥¹¥È¥Õ¥£¥ë¥¿
lpf ¤Ç¤Ï, ²Ý¶â¤ò¤ª¤³¤Ê¤¦¤È¤¤Ë,
¤³¤ì¤é¤Î¼è¤ê°·¤¤¤ò¤ª¤³¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹. ²Ý
¶â¤ò¤ª¤³¤Ê¤¦¤¿¤á¤ËɬÍפʥƥ¥¹¥È¥Õ¥£¥ë¥¿¤òºîÀ®¤·¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ï,
lpf
¤Î¥½¡¼¥¹¥³¡¼¥É¤¬»²¹Í¤Ë¤Ê¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦.
¤³¤ì¤ËÂФ·¤Æ, ¾¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë·Á¼°¤Î½èÍý¤Ï¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¤¹¤ì¤Ð
¤è¤¤¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«.
¤Þ¤º, DVI ¤«¤é LaserJet, ¤Þ¤¿¤Ï, DVI ¤«¤é PostScript
¤Ø¤ÎÊÑ´¹¤Î¾ì¹ç, ¥Õ¥£¥ë¥¿¤¬ dvilj ¤ä
dvips ¤Î ½ÐÎÏ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò²òÀϤ¹¤ë¤³¤È¤Ç,
²¿¥Ú¡¼¥¸Ê¬¤ÎÊÑ´¹¤¬¤ª¤³¤Ê¤ï ¤ì¤¿¤«¤òÃΤ뤳¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹.
¾¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë·Á¼°¤È¤½¤ÎÊÑ´¹ ¥×¥í¥°¥é¥à¤Ë´Ø¤·¤Æ¤â,
ƱÍͤΤ³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó.
¤·¤«¤·, ¤³¤ÎÊý¼°¤Ë¤ÏÌäÂêÅÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹. ¤½¤ì¤Ï, ÊÑ´¹¤µ¤ì
¤¿¥Ú¡¼¥¸¤¬¤¹¤Ù¤Æ°õ»ú¤µ¤ì¤ë¤È¤Ï¸Â¤é¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹. Îã
¤¨¤Ð, ¥×¥ê¥ó¥¿¤¬»æµÍ¤Þ¤ê¤òµ¯¤³¤·¤¿¤ê, ¥È¥Ê¡¼ÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤Ã ¤¿¤ê,
¤Ï¤¿¤Þ¤¿, Çúȯ¤·¤¿¤ê¤¹¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó. ¤½¤Î¤è¤¦
¤Ê¾õ¶·¤Ë¤è¤ê°õ»ú¤¬ÅÓÃæ¤ÇÃæ»ß¤µ¤ì¤¿¤È¤·¤Æ¤â, ¤³¤ÎÊý¼°¤Ç ¤Ï,
¥æ¡¼¥¶¤ÏÁ´¥Ú¡¼¥¸Ê¬¤ÎÎÁ¶â¤ò²Ý¤µ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ç¤¹.
¤½¤ì¤Ç¤Ï, ¤É¤Î¤è¤¦¤ÊÂкö¤ò¤¿¤Æ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦
¤«.
Àµ³Î¤Ê
²Ý¶â¤ò¤ª¤³¤Ê¤¦¤¿¤á¤ÎÍ£°ì¤Î³Î¼Â¤ÊÊýË¡¤Ï,
²¿ ¥Ú¡¼¥¸°õ»ú¤·¤¿¤Î¤«¤òÃΤ餻¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¥×¥ê¥ó¥¿¤òÆþ¼ê
¤·, ¤³¤ì¤ò¥·¥ê¥¢¥ë¥Ý¡¼¥È¤«¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤ËÀܳ¤¹¤ë¤³¤È¤Ç ¤¹.
¤Û¤È¤ó¤É¤¹¤Ù¤Æ¤Î PostScript ¥×¥ê¥ó¥¿¤Ç¤Ï¤³¤Î³µÇ°
¤¬¥µ¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹. ¾¤Î¥×¥ê¥ó¥¿¤âƱÍͤǤ¹ (Imagen
¥ì¡¼¥¶¥×¥ê¥ó¥¿¤ò¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯Àܳ¤¹¤ë¤Ê¤É). ¤½¤ì¤¾¤ì¤Î
¥×¥ê¥ó¥¿¤Î¥Õ¥£¥ë¥¿¤ò, ¥¸¥ç¥Ö¤ò°õ»ú¤·¤¿¸å¤Ç°õ»ú¥Ú¡¼¥¸¿ô
¤òÆÀ¤ë¤è¤¦¤Ë, Êѹ¹¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤. ¤½¤·¤Æ, ²Ý¶â¾ðÊó¤Ï¤³¤³
¤ÇÆÀ¤é¤ì¤¿ÃͤΤߤË
´ð¤Å¤¤¤ÆµÏ¿¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤. ¹Ô¿ô ¤ò¿ô¤¨¤¿¤ê,
¥¨¥é¡¼¤¬À¸¤¸¤ä¤¹¤¤¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÄ´ºº¤ÏɬÍפȤµ ¤ì¤Þ¤»¤ó.
¤â¤Á¤í¤ó, µ¤Á°¤è¤¯°õ»úÎÁ
¶â¤ò¤¹¤Ù¤Æ̵ÎÁ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹.
¥×¥ê¥ó¥¿¤ò»È¤¦
¤³¤ÎÀá¤Ç¤Ï, FreeBSD ¤ÇÀßÄꤷ¤¿¥×¥ê¥ó¥¿¤ò»È¤¦ÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÀâÌÀ
¤·¤Þ¤¹. ¤³¤³¤Ç¤Ï, ¥æ¡¼¥¶¥ì¥Ù¥ë¤Ç¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤ò³µÀ⤷¤Þ¤¹.
&man.lpr.1;
°õ»ú¤ò¤ª¤³¤Ê¤¤¤Þ¤¹.
&man.lpq.1;
¥×¥ê¥ó¥¿¥¥å¡¼¤òÄ´¤Ù¤Þ¤¹.
&man.lprm.1;
¥×¥ê¥ó¥¿¥¥å¡¼¤Ë¤¢¤ë¥¸¥ç¥Ö¤òºï½ü¤·¤Þ¤¹.
´ÉÍý¼ÔÍÑ¥³¥Þ¥ó¥É &man.lpc.8; ¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬,
¤³¤ì¤Ï ¡Ö¥×¥ê¥ó¥¿¤ò´ÉÍý¤¹¤ë¡×
¤Ëµ
¤·¤Þ¤¹. ¤³¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï, ¥×¥ê¥ó¥¿¤ä¤½¤Î¥¥å¡¼¤ÎÀ©¸æ¤Î¤¿¤á¤ËÍѤ¤
¤é¤ì¤Þ¤¹.
&man.lpr.1;, &man.lprm.1;, ¤½¤·¤Æ &man.lpq.1; ¤Î 3
¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï,
¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò¤È¤ê, ¤³¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ,
/etc/printcap ¤Î¤è¤¦¤ËÁàºî¤ÎÂоݤȤʤë
¥×¥ê¥ó¥¿¤ä¥¥å¡¼
¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹. ¤³¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ, ÍÍ¡¹¤Ê¥×¥ê¥ó¥¿¤ËÂФ·¤Æ¥¸¥ç¥Ö¤òÁ÷¤ë
, ¼è¤ê¾Ã¤¹, Ä´ºº¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹.
¤¬»È¤ï¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì
¹ç¤Ï, ¤³¤ì¤é¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï
PRINTER ´Ä¶ÊÑ¿ô¤Ç»ØÄꤵ¤ì¤¿¥×¥ê¥ó¥¿
¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹.
¤½¤·¤Æ, PRINTER ´Ä¶ÊÑ¿ô¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï, ¤³¤ì
¤é¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¥×¥ê¥ó¥¿
lp ¤ò»È¤¤¤Þ¤¹.
°Ê²¼¤Ç¤Ï, ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¥×¥ê¥ó¥¿
¤È¤¤¤¦ÍѸ줬°ÕÌ£¤¹¤ë¥×¥ê¥ó¥¿ ¤Ï, PRINTER
´Ä¶ÊÑ¿ô¤Ç»ØÄꤵ¤ì¤¿¥×¥ê¥ó¥¿, ¤â¤·¤¯¤Ï, PRINTER
´Ä¶ÊÑ¿ô¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï, lp
¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤Î¥×¥ê¥ó¥¿¤Ç¤¹.
°õ»ú¤¹¤ë
¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò°õ»ú¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï,
¼¡¤Î¤è¤¦¤ËÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
&prompt.user; lpr filename ...
¤³¤ì¤Ë¤è¤ê,
ÆþÎϤµ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¤½¤ì¤¾¤ì¤ò¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¥×¥ê¥ó¥¿
¤«¤é°õ»ú¤·¤Þ¤¹. ¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤¬Í¿¤¨¤é¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç,
&man.lpr.1;
¤Ïɸ½àÆþÎϤ«¤é°õ»ú¤¹¤ë¥Ç¡¼¥¿¤òÆɤ߹þ¤ß¤Þ¤¹. Î㤨¤Ð, ¼¡¤Î¥³¥Þ¥ó
¥É¤Ë¤è¤ê, ¤¢¤ë½ÅÍפʥ·¥¹¥Æ¥à¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬°õ»ú¤µ¤ì¤Þ¤¹.
&prompt.user; lpr /etc/host.conf /etc/hosts.equiv
°õ»ú¤µ¤»¤ë¥×¥ê¥ó¥¿¤òÁªÂò¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï,
¼¡¤Î¤è¤¦¤ËÆþÎϤ·¤Þ¤¹.
&prompt.user; lpr -P printer-name filename ...
¼¡¤ÎÎã¤Ç¤Ï, ¥×¥ê¥ó¥¿ rattan ¤Ë,
¥«¥ì¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë¤¢
¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¾ÜºÙ¤Ê¥ê¥¹¥È¤ò°õ»ú¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
&prompt.user; ls -l | lpr -P rattan
¾åµ¤Î &man.lpr.1; ¥³¥Þ¥ó¥É¤Ç¤Ï¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Î»ØÄ꤬¤Ê¤¤¤Î¤Ç,
lpr ¤Ïɸ½àÆþÎϤ«¤é°õ»ú¤¹¤ë¥Ç¡¼¥¿,
¤³¤Î¾ì¹ç, ls -l
¥³¥Þ¥ó¥É¤Î½ÐÎÏ, ¤òÆɤ߹þ¤ß¤Þ¤¹.
&man.lpr.1; ¥³¥Þ¥ó¥É¤Ç¤Ï,
½ÐÎϤÎÀ°·Á¤òÀ©¸æ¤·¤¿¤ê, ¥Õ¥¡¥¤¥ëÊÑ´¹¤ò
ŬÍѤ·¤¿¤ê, Ê£¿ôÉô¿ô¤Î¥³¥Ô¡¼¤òºîÀ®¤·¤¿¤ê, ¤Ê¤É¤È¤¤¤¿ÍÍ¡¹¤ÊÉý¹
¤¤¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±ÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹.
¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï,
¡Ö
¤½¤Î¾¤Î°õ»ú¥ª¥×¥·¥ç¥ó¡×¤ò¤´
Í÷¤¯¤À¤µ¤¤.
¥¸¥ç¥Ö¤Î½èÍý¾õ¶·¤òÄ´¤Ù¤ë
&man.lpr.1; ¥³¥Þ¥ó¥É¤ò»È¤Ã¤Æ°õ»ú¤ò¤¹¤ë¾ì¹ç, ¥×¥ê¥ó¥È¤·¤è¤¦¤È
¤¹¤ë¥Ç¡¼¥¿¤Ï¥×¥ê¥ó¥È¥¸¥ç¥Ö
¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëÈ¢¤Ë°ì½ï¤ËÃÖ¤«¤ì, ¤³¤ì¤¬ LPD ¥¹¥×¡¼¥ê¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¤ËÁ÷¤é¤ì¤Þ¤¹.
¥×¥ê¥ó¥¿¤Ë¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì¥¸¥ç¥ÖÍѤΥ¥å¡¼¤¬¤¢¤ê,
Á÷¤é¤ì¤Æ¤¤¿¥¸¥ç¥Ö¤Ï¤¢¤Ê¤¿¤ä¾¤Î¥æ¡¼¥¶¤«¤é¤ÎÊ̤Υ¸¥ç¥Ö¤È°ì½ï¤Ë¤½¤Î¥¥å¡¼¤Çʤó¤Ç,
½èÍý¤µ¤ì¤ë½çÈÖ¤òÂÔ¤Á¤Þ¤¹.
¥×¥ê¥ó¥¿¤ÏÅþÃå½ç¤Ë¤³¤ì¤é¤Î¥¸¥ç¥Ö¤Î°õ»ú¤ò¤ª¤³¤Ê¤¤¤Þ¤¹.
¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¥×¥ê¥ó¥¿¤Î¥¥å¡¼¤Î¾õÂÖ¤òɽ¼¨¤¹¤ë¤Ë¤Ï,
&man.lpq.1; ¤ÈÆþ
ÎϤ·¤Þ¤¹. ¥×¥ê¥ó¥¿¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È¤¤Ï,
¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»È¤¤
¤Þ¤¹. Î㤨¤Ð, ¼¡¤Î¥³¥Þ¥ó¥É
&prompt.user; lpq -P bamboo
¤Ï, ¥×¥ê¥ó¥¿ bamboo
¤Î¥¥å¡¼¤Î¾õÂÖ¤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹. ¤³¤Î lpq
¥³¥Þ¥ó¥É¤Î½ÐÎÏ·ë²Ì¤ÎÎã¤ò¼¡¤Ë¼¨¤·¤Þ¤¹.
bamboo is ready and printing
Rank Owner Job Files Total Size
active kelly 9 /etc/host.conf, /etc/hosts.equiv 88 bytes
2nd kelly 10 (standard input) 1635 bytes
3rd mary 11 ... 78519 bytes
¤³¤ÎÎã¤Ç¤Ï, bamboo
¤Î¥¥å¡¼¤Ë3¤Ä¤Î¥¸¥ç¥Ö¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤¬Ê¬¤« ¤ê¤Þ¤¹.
ºÇ½é¤Î¥¸¥ç¥Ö¤Ï¥æ¡¼¥¶ kelly ¤«¤é¤Î¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê,
¥¸¥ç¥ÖÈÖ¹æ
9 ¤¬³ä¤êÅö¤Æ¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
¥×¥ê¥ó¥¿¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥¸¥ç¥Ö¤Ë¤Ï°ì°Õ
¤Ê¥¸¥ç¥ÖÈֹ椬ÉÕ¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹. ¤Û¤È¤ó¤É¤Î¾ì¹ç, ¤³¤Î¥¸¥ç¥ÖÈÖ¹æ
¤Ï̵»ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¤¬, ¥¸¥ç¥Ö¤ò¥¥ã¥ó¥»¥ë¤¹¤ë¤È¤¤Ë¤Ï¤³¤Î
Èֹ椬ɬÍפˤʤê¤Þ¤¹. ¤³¤Î¤³¤È¤Î¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï, ¡Ö¥¸¥ç¥Ö¤Îºï½ü
¡×¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤.
¥¸¥ç¥ÖÈÖ¹æ9¤Î¥¸¥ç¥Ö¤Ï2¤Ä¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò½èÍý¤·¤Þ¤¹. ¤¹¤Ê¤ï¤Á,
&man.lpr.1;
¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¤ËÊ£¿ô¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤¬Í¿¤¨¤é¤ì¤¿¤È¤¤Ï,
1¤Ä¤Î¥¸¥ç¥Ö¤È¤·¤Æ°·¤ï¤ì¤ë¤Î¤Ç¤¹. ¤³¤Î¥¸¥ç¥Ö¤Ï, ¸½ºß, ¥¢¥¯¥Æ¥£
¥Ö¥¸¥ç¥Ö (Rank
¤ÎÍó¤Î active ¤È¤¤¤¦¸å¤ËÃíÌÜ) ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤
¤Þ¤¹. ¤³¤ì¤Ï, ¥×¥ê¥ó¥¿¤«¤é¤½¤Î¥¸¥ç¥Ö¤¬¸½ºß°õ»ú¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Ï¤º¤Ç
¤¢¤ë¤³¤È¤ò°ÕÌ£¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹. 2ÈÖÌܤΥ¸¥ç¥Ö¤Ç¤Ï,
&man.lpr.1; ¥³¥Þ¥ó
¥É¤Ëɸ½àÆþÎϤ«¤é¥Ç¡¼¥¿¤¬Í¿¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
3ÈÖÌܤΥ¸¥ç¥Ö¤Ï¥æ¡¼
¥¶ mary ¤«¤éÍ¿¤¨¤é¤ì¤Þ¤·¤¿.
¤³¤Î¥¸¥ç¥Ö¤Î¥µ¥¤¥º¤Ï¤È¤Æ¤âÂ礤¯¤Ê¤Ã
¤Æ¤¤¤Þ¤¹. Èà½÷¤¬¥×¥ê¥ó¥È¤·¤è¤¦¤È¤·¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥Ñ¥¹Ì¾¤Ï¤³¤³¤Çɽ
¼¨¤µ¤»¤ë¤Ë¤ÏŤ¹¤®¤ë¤¿¤á,
&man.lpq.1; ¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï¥É¥Ã¥È¤ò3¤Ä¤À¤±
ɽ¼¨¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
&man.lpq.1; ¤«¤é¤Î
½ÐÎϤǰìÈֺǽé¤Î¹Ô¤â¤Þ¤¿Í±×¤Ê¾ðÊó¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¤¤Þ
¤¹. ¤³¤Î¹Ô¤«¤é, ¥×¥ê¥ó¥¿¤¬¸½ºß²¿¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤« (¤¢¤ë¤¤¤Ï, ¾¯¤Ê¤¯
¤È¤â LPD ¤¬¥×¥ê¥ó¥¿¤¬
¤·¤Æ¤¤¤ë¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È) ¤¬Ê¬¤«¤ê¤Þ¤¹.
&man.lpq.1; ¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï
¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤â¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹. ¤³
¤ì¤Ë¤è¤ê,
¾Ü¤·¤¤¾ðÊó¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹. lpq -l ¤Î¼Â¹ÔÎã¤ò¼¡
¤Ë¼¨¤·¤Þ¤¹.
waiting for bamboo to become ready (offline ?)
kelly: 1st [job 009rose]
/etc/host.conf 73 bytes
/etc/hosts.equiv 15 bytes
kelly: 2nd [job 010rose]
(standard input) 1635 bytes
mary: 3rd [job 011rose]
/home/orchid/mary/research/venus/alpha-regio/mapping 78519 bytes
¥¸¥ç¥Ö¤Îºï½ü
°õ»ú¤¹¤ë¤è¤¦¥¸¥ç¥Ö¤ò
Á÷¤Ã¤¿¸å¤Ç°õ»ú¤òÃæÃǤ·¤¿¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤È¤¤Ï,
&man.lprm.1; ¥³¥Þ¥ó¥É¤Ç,
¥¥å¡¼¤ÎÃ椫¤é¤½¤Î¥¸¥ç¥Ö¤òºï½ü¤¹¤ë¤³¤È¤¬
¤Ç¤¤Þ¤¹. ÂçÄñ¤Î¾ì¹ç, ¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¥¸¥ç¥Ö¤Ç¤µ¤¨¤â
&man.lprm.1; ¤ò»È¤Ã
¤Æºï½ü¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¤¬,
¤½¤Î¥¸¥ç¥Ö¤Î°ìÉô¤Þ¤¿¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¤¬°õ»ú¤µ
¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó.
¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¥×¥ê¥ó¥¿¤Ø¤Î¥¸¥ç¥Ö¤òºï½ü¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï, ºÇ½é¤Ë,
&man.lpq.1; ¤ò»È¤Ã¤Æ¤½¤Î¥¸¥ç¥ÖÈÖ¹æ¤òÄ´¤Ù¤Þ¤¹.
¤¹¤Ê¤ï¤Á, ¤½¤ì¤«¤é,
¼¡¤Î¤è¤¦¤ËÆþÎϤ·¤Æ, ¥¸¥ç¥Ö¤òºï½ü¤·¤Þ¤¹.
&prompt.user; lprm job-number
ÆÃÄê¤Î¥×¥ê¥ó¥¿¤Ø¤Î¥¸¥ç¥Ö¤òºï½ü¤¹¤ë¤È¤¤Ï,
¥ª¥×¥·¥ç¥ó
¤ò»È¤Ã¤Æ¤½¤Î¥×¥ê¥ó¥¿¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹.
Î㤨¤Ð, ¥×¥ê¥ó¥¿ bamboo
¤Î¥¥å¡¼¤«¤é¥¸¥ç¥ÖÈÖ¹æ
10¤Î¥¸¥ç¥Ö¤òºï½ü¤¹¤ë¤Ë¤Ï¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤¹.
&prompt.user; lprm -P bamboo 10
&man.lprm.1; ¥³¥Þ¥ó¥É¤Ë¤ÏάµË¡¤¬¤¤¤¯¤Ä¤«¤¢¤ê¤Þ¤¹.
lprm -
¤¢¤Ê¤¿¤¬ (¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¥×¥ê¥ó¥¿¤Ø)
Á÷¤Ã¤¿¥¸¥ç¥Ö¤ò¤¹¤Ù¤Æºï½ü¤· ¤Þ¤¹.
lprm user
¥æ¡¼¥¶ user ¤¬
(¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¥×¥ê¥ó¥¿¤Ø) Á÷¤Ã¤¿¥¸¥ç¥Ö ¤ò¤¹¤Ù¤Æºï½ü¤·¤Þ¤¹.
¾¤Î¥æ¡¼¥¶¤Î¥¸¥ç¥Ö¤òºï½ü¤Ç¤¤ë¤Î¤Ï¥¹¡¼ ¥Ñ¥æ¡¼¥¶¤À¤±¤Ç¤¹.
¤¢¤Ê¤¿¤Ï, ¤¢¤Ê¤¿¼«¿È¤Î¥¸¥ç¥Ö¤·¤«ºï
½ü¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó.
lprm
¥¸¥ç¥ÖÈÖ¹æ¤â¥æ¡¼¥¶Ì¾¤â¥·¥ó¥Ü¥ë
¤â»ØÄꤵ¤ì¤Ê¤¤
¤È¤¤Ï, &man.lprm.1; ¤Ï¸½ºß¤Î¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¥¸¥ç¥Ö¤ò, ¤½¤Î¥¸¥ç
¥Ö¤òÁ÷¤Ã¤¿¤Î¤¬¤¢¤Ê¤¿¼«¿È¤Ç¤¢¤ë¤È¤¤Ë¸Â¤ê, ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¥×
¥ê¥ó¥¿¤«¤éºï½ü¤·¤Þ¤¹. ¤¿¤À¤·, ¥¹¡¼¥Ñ¥æ¡¼¥¶¤ÏǤ°Õ¤Î¥¢
¥¯¥Æ¥£¥Ö¥¸¥ç¥Ö¤òºï½ü¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹.
¾åµ¤ÎάµË¡¤ò¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¥×¥ê¥ó¥¿¤Ç¤Ï¤Ê¤¯
ÆÃÄê¤Î¥×¥ê¥ó¥¿¤ËÂФ·¤Æ ¤ª¤³¤Ê¤¦¤È¤¤Ï,
¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç¤½¤Î¥×¥ê¥ó¥¿¤ò»ØÄꤹ¤ë¤À¤±¤è ¤¤¤Î¤Ç¤¹. Î㤨¤Ð,
¥×¥ê¥ó¥¿ rattan ¤Î¥¥å¡¼¤Ø¤¢¤Ê¤¿¤¬Á÷¤Ã
¤¿¥¸¥ç¥Ö¤ò¤¹¤Ù¤Æºï½ü¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤¹.
&prompt.user; lprm -P rattan -
¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯´Ä¶¤Çºî¶È¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç, ¤¢¤ë¥Û¥¹¥È¤«
¤éÁ÷¤é¤ì¤¿¥×¥ê¥ó¥¿¥¸¥ç¥Ö¤Ï, ¤³¤ì¤òÁ÷¤Ã¤¿¥Û¥¹¥È¤Ç
&man.lprm.1; ¤ò
»È¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ë¸Â¤Ã¤Æ,
¤³¤ì¤òºï½ü¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹. ¾¤Î¥Û¥¹¥È¤Ç
Ʊ¤¸¥×¥ê¥ó¥¿¤ò»È¤¨¤¿¤È¤·¤Æ¤â,
¤³¤Î¥¸¥ç¥Ö¤òºï½ü¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ
¤»¤ó.
¼¡¤ÎÎã¤Ç¤Ï, ¾¥Û¥¹¥È¤«¤é¥¸¥ç¥Ö¤òºï½ü¤¹¤ë¤³¤È¤ò»î¤ß¤Æ¤¤¤Þ
¤¹.
&prompt.user; lpr -P rattan myfile
&prompt.user; rlogin orchid
&prompt.user; lpq -P rattan
Rank Owner Job Files Total Size
active seeyan 12 ... 49123 bytes
2nd kelly 13 myfile 12 bytes
&prompt.user; lprm -P rattan 13
rose: Permission denied
&prompt.user; logout
&prompt.user; lprm -P rattan 13
dfA013rose dequeued
cfA013rose dequeued
¤½¤Î¾¤Î°õ»ú¥ª¥×¥·¥ç¥ó
&man.lpr.1; ¥³¥Þ¥ó¥É¤Ë¤Ï, ¥Æ¥¥¹¥È¤ÎÀ°·Á¤ä,
¿Þ¤ä¾¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë·Á
¼°¤ÎÊÑ´¹, Ê£¿ôÉô¥³¥Ô¡¼¤ÎÀ¸À®, ¥¸¥ç¥Ö¤Î°·¤¤¤Ê¤É¤ò¤òÀ©¸æ¤¹¤ë¤³¤È
¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹.
¤³¤ÎÀá¤Ç¤Ï, ¤³¤ì¤Ë´Ø¤¹¤ë¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æµ¤·¤Æ¤¤
¤Þ¤¹.
À°·Á¤ÈÊÑ´¹¤Ë´Ø¤¹¤ë¥ª¥×¥·¥ç¥ó
°Ê²¼¤Î &man.lpr.1; ÍѤΥª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¥¸¥ç¥Ö¤Ë¤ª¤±¤ë
¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î
À°·Á¤ÎÀ©¸æ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹.
¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï, ¥¸¥ç¥Ö¤Ë¥×¥ì¥¤¥ó
¥Æ¥¥¹¥È¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ä
&man.pr.1; ¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤ò»È¤Ã¤Æ¥×¥ì¥¤
¥ó¥Æ¥¥¹¥È¤òÀ°·Á¤¹¤ë¾ì¹ç¤ËÍѤ¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
¼¡¤ÎÎã¤Ç¤Ï, ¥×¥ê¥ó¥¿
bamboo ¤Ë (TeX ÁÈÈÇ¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤è¤ë)
DVI ¥Õ¥¡¥¤¥ë
fish-report.dvi ¤ò°õ»ú¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
&prompt.user; lpr -P bamboo -d fish-report.dvi
¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï,
¥¸¥ç¥Ö¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤ë¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÂФ·¤ÆŬÍѤµ ¤ì¤Þ¤¹.
¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ, 1¤Ä¤Î¥¸¥ç¥Ö¤Ë (Î㤨¤Ð) DVI ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤È ditroff
¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òº®ºß¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó. ¤½¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë,
¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò ·Á¼°Ëè¤ËÊÌ¡¹¤Î¥¸¥ç¥Ö¤Ëʬ¤±,
¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥¸¥ç¥Ö¤Ç¤½¤Î·Á¼°ÍѤÎÊÑ´¹
¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»È¤Ã¤Æ°õ»ú¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
¤È
¤ò½ü¤¯¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ÈÍÑ ¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï,
½ÐÎÏÀè¥×¥ê¥ó¥¿ÍѤÎÊÑ´¹¥Õ¥£¥ë¥¿¤¬É¬ÍפǤ¹. Î㤨¤Ð,
¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤Ë¤Ï, DVI
ÍѤÎÊÑ´¹¥Õ¥£¥ë¥¿¤¬É¬Í× ¤Ç¤¹. ¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï, ¡Ö
ÊÑ´¹¥Õ¥£¥ë¥¿¡×¤ÇÀâÌÀ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
cifplot ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò°õ»ú¤·¤Þ¤¹.
DVI ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò°õ»ú¤·¤Þ¤¹.
FORTRAN ¥×¥í¥°¥é¥à¤ò°õ»ú¤·¤Þ¤¹.
plot ¤Î¥Ç¡¼¥¿¤ò°õ»ú¤·¤Þ¤¹.
½ÐÎϤËÂФ·¤Æ, number
¥«¥é¥àʬ¤Î»ú²¼¤²¤ò¤ª¤³¤Ê¤¤¤Þ¤¹.
number ¤¬¾Êά¤µ¤ì¤ë¤È,
8¥«¥é¥àʬ»ú²¼¤²¤µ¤ì¤Þ¤¹.
¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¤¢¤ëÊÑ´¹¥Õ¥£¥ë¥¿¤È°ì½ï¤Î»ØÄꤵ¤ì¤¿¤È¤
¤Î¤ß¤Ëµ¡Ç½¤·¤Þ¤¹.
¤È¿ô»ú¤Î´Ö¤Ë¶õÇò¤òÆþ¤ì¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Þ¤»¤ó.
À©¸æʸ»ú¤ò´Þ¤àʸ»úÄ̤ê¤Î
¥Æ¥¥¹¥È¥Ç¡¼¥¿¤ò°õ»ú¤·¤Þ¤¹.
ditroff (device independent troff) ¥Ç¡¼¥¿
¤ò°õ»ú¤·¤Þ¤¹.
-p
°õ»ú¤¹¤ëÁ°¤Ë &man.pr.1;
¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥×¥ì¥¤¥ó¥Æ¥¥¹¥È¤òÀ°·Á¤·
¤Þ¤¹. ¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï &man.pr.1; ¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤.
&man.pr.1; ¥³¥Þ¥ó¥É¤Ë¤è¤êÀ¸À®¤µ¤ì¤ë¥Ø¥Ã¥À¤ò,
¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Î
Âå¤ï¤ê¤Ë title ¤È¤¹¤ë.
¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï,
¤È°ì½ï¤Ë»È¤Ã¤¿¤È¤¤Î¤ßµ¡Ç½¤¹¤ë.
troff ¥Ç¡¼¥¿¤ò°õ»ú¤·¤Þ¤¹.
¥é¥¹¥¿¤Î¥Ç¡¼¥¿¤ò°õ»ú¤·¤Þ¤¹.
¼¡¤ÎÎã¤Ç¤Ï, &man.ls.1; ¤Î
¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤òÈþ¤·¤¯À°·Á¤·¤¿¤â¤Î¤ò¥Ç¥Õ¥©
¥ë¥È¥×¥ê¥ó¥¿¤Ç°õ»ú¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
&prompt.user; zcat /usr/share/man/man1/ls.1.gz | troff -t -man | lpr -t
&man.zcat.1; ¥³¥Þ¥ó¥É¤Ç
&man.ls.1; ¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤Î¥½¡¼¥¹¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î°µ½Ì¤òÉü¸µ¤·, ¤³¤ì¤ò
&man.troff.1; ¥³¥Þ¥ó¥É¤ËÅϤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
¤³¤ì¤Ë¤è¤ê¥½¡¼¥¹¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬À°·Á¤µ¤ì
GNU troff ¤Î·Á¼°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹.
¤½¤Î·ë²Ì¤Ï &man.lpr.1; ¤ËÅϤµ¤ì,
LPD ¥¹¥×¡¼¥é¤Ø¥¸¥ç¥Ö¤ÎÍ׵᤬ȯ¤»¤é¤ì¤Þ¤¹.
&man.lpr.1; ¤Ë¤Ï
¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á,
¥¹¥×¡¼¥é¤Ç¥¸¥ç¥Ö¤ò°õ»ú¤·¤¿¤È¤¤Ë GNU troff
¤Î·Á¼°¤«¤é, ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¥×¥ê¥ó¥¿²ò¼á¤Ç¤¤ë·Á¼°¤Ø¤ÈÊÑ´¹¤µ¤ì¤Þ¤¹.
¥¸¥ç¥Ö¤Ë´Ø¤¹¤ë¥ª¥×¥·¥ç¥ó
°Ê²¼¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï, &man.lpr.1; ¤Ë¤è¤Ã¤Æ, ¤½¤Î¥¸¥ç¥Ö¤òÆüì
¤Ê°·¤¤¤Ë¤¹¤ë¤è¤¦ LPD ¤Ë»Ø¼¨¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë.
-# copies
¥¸¥ç¥Ö¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¤½¤ì¤¾¤ì¤ò
1Éô¤À¤±°õ»ú¤¹¤ë¤Î ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯,
copies
Éô¤Î¥³¥Ô¡¼¤òÀ¸À®¤µ¤»¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹. ´ÉÍý¼Ô¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï,
¥×¥ê¥ó¥¿¤Î¾ÃÌפòÈò¤±, ¥³¥Ô¡¼µ¡¤Ë¤è¤ë
Ê£À½¤ò¾©Î夹¤ë¤¿¤á¤Ë¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î»ÈÍѤ¬¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤¤
¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó. ¤³¤ì¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï, ¡Ö
Ê£¿ôÉô¤Î¥³¥Ô¡¼¤Î°õ»ú¤òÀ©¸Â¤¹¤ë
¡×¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤.
¼¡¤ÎÎã¤Ç¤Ï, ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¥×¥ê¥ó¥¿¤Ç
parser.c ¤ò3 Éô¥³¥Ô¡¼¤·, ¼¡¤Ë,
parser.h ¤ò3Éô¥³¥Ô¡¼¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
&prompt.user; lpr -#3 parser.c parser.h
-m
°õ»ú¥¸¥ç¥Ö¤¬´°Î»¤·¤¿¸å¤Ç, ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¤ê¤Þ¤¹.
¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç ¥ó¤òÉÕ¤±¤ë¤È, LPD
¥·¥¹¥Æ¥à¤Ï¥¸¥ç¥Ö¤Î°·¤¤¤¬½ªÎ»¤·¤¿¤È ¤¤Ë,
¤¢¤Ê¤¿¤Î¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤Ë¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¤ê¤Þ¤¹. ¥á¡¼¥ë¤Î¥á¥Ã
¥»¡¼¥¸¤Ë¤Ï, ¥¸¥ç¥Ö¤¬Àµ¾ï½ªÎ»¤·¤¿¤Î¤«, ¤¢¤ë¤¤¤Ï, ²¿¤«°Û
¾ï¤¬¤¢¤ê, (¤·¤Ð¤·¤Ð)
¤½¤Î°Û¾ï¤¬²¿¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤Î¤«¤¬½ñ¤«¤ì¤Æ ¤¤¤Þ¤¹.
-s
°õ»ú¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¥¹¥×¡¼¥ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë¥³¥Ô¡¼¤»¤º,
Âå¤ï¤ê¤Ë,
¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¥ê¥ó¥¯¤òºîÀ®¤¹¤ë¤è¤¦»Ø¼¨¤·¤Þ¤¹.
°õ»ú¤µ¤»¤ë¥¸¥ç¥Ö¤Î¥µ¥¤¥º¤¬Â礤¤¤È¤, ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç
¥ó¤ò»È¤¦¤ÈÊØÍø¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó. ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤ê,
¥¹¥×¡¼ ¥ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ÎÍÆÎ̤¬ÀáÌ󤵤ì¤Þ¤¹ (¤½¤ì¤Ë,
µðÂç¤Ê¥¸¥ç
¥Ö¤Î¤ª±¢¤Ç¥¹¥×¡¼¥ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Î¤¢¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Î
¶õ¤ÍÆÎ̤¬¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó). ¤µ¤é¤Ë,
LPD
¤¬¤¤¤Á¤¤¤Á¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Ç¡¼¥¿¤ò¥³¥Ô¡¼¤¹¤ëɬÍפ¬¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ
¤¹¤Î¤Ç, »þ´Ö¤ÎÀáÌó¤Ë¤â¤Ê¤ê¤Þ¤¹.
¤¿¤À¤·, ·çÅÀ¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹. LPD
¤Ï¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò ľÀÜ»²¾È¤¹¤ë¤Î¤Ç,
°õ»ú¤¬½ªÎ»¤¹¤ë¤Þ¤Ç¤½¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÊѹ¹
¤·¤¿¤êºï½ü¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó.
¥ê¥â¡¼¥È¤Î¥×¥ê¥ó¥¿¤Ç°õ»ú¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç, LPD ¤Ï,
·ë¶É¤Î¤È¤³¤í, ¥í¡¼¥«¥ë¥Û¥¹¥È¤«¤é¥ê¥â¡¼¥È¥Û¥¹¥È¤Ë¥Õ¥¡
¥¤¥ë¤ò¥³¥Ô¡¼¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹. ¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ,
¥ª¥×
¥·¥ç¥ó¤Ï¥í¡¼¥«¥ë¤Î¥¹¥×¡¼¥ê¥ó¥°¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Î
¶õ¤ÍÆÎ̤ò ÀáÌ󤹤ë¤À¤±¤Ç,
¥ê¥â¡¼¥È¦¤Ç¤ÏÀáÌ󤵤ì¤Þ¤»¤ó. ¤½¤ì¤Ë ¤â´Ø¤ï¤é¤º,
¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¤½¤ì¤Ç¤âÍÍѤǤ¹.
-r
¥¸¥ç¥Ö¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò,
¥¹¥×¡¼¥ê¥ó¥°¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë
¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¥³¥Ô¡¼¤·¤¿¸å¤Ëºï½ü¤·¤Þ¤¹. ¤â¤·¤¯¤Ï,
¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤È°ì½ï¤Ë»È¤ï¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï,
°õ»ú½ªÎ»¸å¤Ëºï½ü¤µ¤ì ¤Þ¤¹.
¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î»ÈÍѤˤϽ½Ê¬Ãí°Õ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤.
¥Ø¥Ã¥À¥Ú¡¼¥¸ÍÑ¥ª¥×¥·¥ç¥ó
°Ê²¼¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤ê,
¥¸¥ç¥Ö¤Î¥Ø¥Ã¥À¥Ú¡¼¥¸¤ËÄ̾ï°õ»ú¤µ
¤ì¤ë¥Æ¥¥¹¥È¤ò
&man.lpr.1; ¤ËÄ´À°¤µ¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹. ÂоݤΥץê
¥ó¥¿¤«¤é¥Ø¥Ã¥À¥Ú¡¼¥¸¤¬½ÐÎϤµ¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï,
¤³¤ì¤é¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï
²¿¤Î¸úÎϤâ»ý¤Á¤Þ¤»¤ó.
¥Ø¥Ã¥À¥Ú¡¼¥¸¤ÎÀßÄê¤Ë´Ø¤¹¤ë¾ðÊó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï,
¡Ö
¥Ø¥Ã¥À¥Ú¡¼¥¸¡×¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
-C text
¥Ø¥Ã¥À¥Ú¡¼¥¸¤Ë°õ»ú¤µ¤ì¤ë¥Û¥¹¥È̾¤ò
text ¤ËÃÖ¤´¹ ¤¨¤Þ¤¹. ¤Ê¤ª,
¥Û¥¹¥È̾¤Î¾ì½ê¤Ë¤Ï, Ä̾ï, ¥¸¥ç¥Ö¤ÎÍ׵᤬
¤¢¤Ã¤¿¥Û¥¹¥È¤Î̾Á°¤¬°õ»ú¤µ¤ì¤Þ¤¹.
-J text
¥Ø¥Ã¥À¥Ú¡¼¥¸¤Ë°õ»ú¤µ¤ì¤ë¥¸¥ç¥Ö̾¤ò
text ¤ËÃÖ¤´¹ ¤¨¤Þ¤¹.
¥¸¥ç¥Ö̾¤Î¾ì½ê¤Ë¤Ï, Ä̾ï, ¥¸¥ç¥Ö¤ÎºÇ½é¤Î¥Õ¥¡¥¤ ¥ë̾,
¤Þ¤¿¤Ï, ɸ½àÆþÎϤ«¤é¥Ç¡¼¥¿¤¬°õ»ú¤µ¤ì¤¿¤È¤¤Ï
stdin¤¬°õ»ú¤µ¤ì¤Þ¤¹.
-h
¥Ø¥Ã¥À¥Ú¡¼¥¸¤ò½ÐÎϤò¶Ø»ß¤·¤Þ¤¹.
¥µ¥¤¥È¤Ë¤è¤Ã ¤Æ¤Ï,
¤½¤Î¥Ø¥Ã¥À¥Ú¡¼¥¸¤ÎÀ¸À®ÊýË¡¤Ë¤è¤ê, ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó
¤Î¸ú²Ì¤¬¸½¤ì¤Ê¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó. ¾ÜºÙ¤Ï, ¡Ö
¥Ø¥Ã¥À¥Ú¡¼¥¸¡×¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤.
¥×¥ê¥ó¥¿¤ò´ÉÍý¤¹¤ë
¥×¥ê¥ó¥¿¤Î´ÉÍý¼Ô¤È¤·¤Æ, ¥×¥ê¥ó¥¿¤ÎÀßÃÖ, ÀßÄê,
¤½¤·¤Æ, ¤½¤ì
¤é¤Î¥Æ¥¹¥È¤ò¤ª¤³¤Ê¤¦É¬Íפ¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿.
&man.lpc.8; ¥³¥Þ¥ó¥É¤Ë¤è¤ê,
¤³¤ì¤Þ¤Ç¤È¤ÏÊ̤ʴÉÍýÊýË¡¤¬¥×¥ê¥ó¥¿¤ÈÂÐÏÃŪ¤Ë¤ª¤³¤Ê¤ï¤ì¤Þ¤¹.
&man.lpc.8; ¤Ë¤è¤ê, ¼¡¤Î¤³¤È¤¬²Äǽ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹.
¥×¥ê¥ó¥¿¤Îµ¯Æ°, Ää»ß¤ò¤ª¤³¤Ê¤¦.
¥¥å¡¼¤Ø¤ÎÆþÎϤεö²Ä, ¶Ø»ß¤ò¤ª¤³¤Ê¤¦.
¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥¥å¡¼¤Ë¤¢¤ë¥¸¥ç¥Ö¤Î½çÈÖ¤òÊѹ¹¤¹¤ë.
ºÇ½é¤ËÍѸì¤Ë´Ø¤¹¤ëÃí°Õ¤ò¤·¤Æ¤ª¤¤Þ¤¹.
¥×¥ê¥ó¥¿¤¬Ää»ß¤·¤Æ¤¤ ¤ë¤È¤Ï,
¥¥å¡¼¤ÎÃæ¤Ë¤¢¤ë¤É¤Î¥¸¥ç¥Ö¤â°õ»ú¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¾õÂÖ
¤ò¸À¤¤¤Þ¤¹. ¤³¤Î¾õÂ֤ˤª¤¤¤Æ¤â,
¥æ¡¼¥¶¤Ï¤Þ¤À¥¸¥ç¥Ö¤ÎÍ×µá¤ò¤ª¤³¤Ê¤¦ ¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¤¬,
¤³¤ì¤é¤Î¥¸¥ç¥Ö¤Ï¥¥å¡¼¤ÎÃæ¤Ç,
¥×¥ê¥ó¥¿¤¬¥¹¥¿¡¼¥È¤¹¤ë¾õÂ֤ˤʤë¤Þ¤Ç,
¤¢¤ë¤¤¤Ï, ¥¥å¡¼¤ÎÆâÍƤ¬ºï½ü¤µ¤ì
¤ë¤Þ¤ÇÂÔ¤¿¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹.
¥¥å¡¼¤¬¶Ø»ß¾õÂ֤ˤ¢¤ë¤È¤Ï, (root
°Ê³°¤Î) ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥æ¡¼¥¶¤¬
¥×¥ê¥ó¥¿¤Ë¥¸¥ç¥Ö¤òÍ׵᤹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾õÂ֤Τ³¤È¤ò¸À¤¤¤Þ¤¹.
¥¥å¡¼¤¬µö²Ä¾õÂ֤ˤ¢¤ë¾ì¹ç¤Ï,
¥¸¥ç¥Ö¤ÎÆþÎϤ¬µö²Ä¤µ¤ì¤Þ¤¹.
¥¥å¡¼¤¬¶Ø»ß¾õÂ֤ˤ¢¤ë¾ì¹ç¤Ç¤â,
¥×¥ê¥ó¥¿¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¤¹
¤ë¾õÂ֤ˤ¹¤ë¤³¤È¤Ï²Äǽ¤Ç¤¹. ¤³¤Î¾ì¹ç¤Ï,
¥¥å¡¼¤¬¶õ¤Ë¤Ê¤ë¤Þ¤Ç,
¥¥å¡¼Æâ¤Î¥¸¥ç¥Ö¤Î°õ»ú¤¬Â³¤±¤é¤ì¤Þ¤¹.
°ìÈÌŪ¤Ë,
&man.lpc.8; ¥³¥Þ¥ó¥É¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤Ë¤Ï root ¤Î¸¢¸Â¤ò»ý¤Ã¤Æ
¤¤¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹. °ìÈ̤Υ桼¥¶¤â
&man.lpc.8; ¥³¥Þ¥ó¥É¤ò»È¤¦¤³¤È
¤Ï¤Ç¤¤Þ¤¹¤¬, ¥×¥ê¥ó¥¿¤Î¾õÂÖ¤ò¼èÆÀ¤¹¤ë¤³¤È¤È¥Ï¥ó¥°¤·¤¿¥×¥ê¥ó¥¿
¤òºÆ¥¹¥¿¡¼¥È¤¹¤ë¤³¤È¤À¤±¤Ë»ÈÍѤ¬À©¸Â¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
°Ê²¼¤Ë,
&man.lpc.8; ¥³¥Þ¥ó¥É¤Ë´Ø¤¹¤ëÀâÌÀ¤ÎÍ×Ìó¤ò½Ò¤Ù¤Þ¤¹. ¤Û¤È¤ó
¤É¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Ç¤Ï, ÁàºîÂоݤȤʤë¥×¥ê¥ó¥¿¤ò»ØÄꤹ¤ë¤¿¤á
printer-name °ú¿ô¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹.
printer-name ¤ÎÂå¤ï¤ê
¤Ë all ¤¬Í¿¤¨¤é¤ì¤ë¤È, Áàºî¤Ï
/etc/printcap Æâ¤Ë
¤¢¤ëÁ´¥×¥ê¥ó¥¿¤ËÂФ·¤Æ¤ª¤³¤Ê¤ï¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹.
abort printer-name
¸½ºß¤Î¥¸¥ç¥Ö¤ò¥¥ã¥ó¥»¥ë¤·, ¥×¥ê¥ó¥¿¤òÄä»ß¤µ¤»¤Þ¤¹.
¥¥å¡¼ ¤¬µö²Ä¾õÂ֤ˤ¢¤ë¾ì¹ç¤Ï,
¥æ¡¼¥¶¤Ï¤Þ¤À¥¸¥ç¥Ö¤òÆþÎϤ¹¤ë ¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹.
clean printer-name
¥×¥ê¥ó¥¿¤Î¥¹¥×¡¼¥ê¥ó¥°¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤«¤é,
¥¸¥ç¥Ö¤Î¸Å¤¤¥Õ¥¡ ¥¤¥ë¤òºï½ü¤·¤Þ¤¹. ¾õ¶·¤Ë¤è¤Ã¤Æ,
¤È¤ê¤ï¤±, °õ»úÅÓÃæ¤Ç¥¨ ¥é¡¼¤¬È¯À¸¤·¤Æ¤¤¤¿¤ê,
´ÉÍýÁàºî¤¬ÉÑȯ¤·¤Æ¤¤¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï,
¥¸¥ç¥Ö¤Çºî¤é¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò LPD¤¬´°Á´¤Ëºï½ü¤·¤Ê¤¤¤³¤È¤¬
¤¢¤ê¤Þ¤¹. ¤³¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Ç¤Ï, ¥¹¥×¡¼¥ê¥ó¥°¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë
Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¸«¤Ä¤±½Ð¤·,
¤½¤ì¤òºï½ü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
disable printer-name
¥¥å¡¼¤Ë¿·¤·¤¤¥¸¥ç¥Ö¤òÆþ¤ì¤ë¤³¤È¤ò¶Ø»ß¤·¤Þ¤¹.
¥×¥ê¥ó¥¿ ¤¬¥¹¥¿¡¼¥È¾õÂ֤ˤ¢¤ë¤È¤¤Ï,
¥¥å¡¼¤Ë»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥¸¥ç¥Ö¤Î °õ»ú¤Ï³¤±¤é¤ì¤Þ¤¹. ¤¿¤À¤·,
¥¥å¡¼¤¬¶Ø»ß¾õÂ֤ˤ¢¤Ã¤¿¤È ¤·¤Æ¤â, ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥æ¡¼¥¶ (root)
¤Ï¾ï¤Ë¥¸¥ç¥Ö¤òÆþÎϤ¹¤ë¤³ ¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹.
¤³¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï,
¿·¤·¤¤¥×¥ê¥ó¥¿¤ä¥Õ¥£¥ë¥¿¤òÀßÃÖ¤·¤Æ¤¤¤ë
´Ö¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë¤ÈÍÍѤǤ¹. ¤¹¤Ê¤ï¤Á, ¥¥å¡¼¤ò¶Ø»ß¾õÂ֤ˤ·
¤Æ¤ª¤¯¤È, root ¤Ë¤è¤ë¥¸¥ç¥Ö¤Î¤ß¤¬ÆþÎϤµ¤ì¤Þ¤¹. ¤½¤·¤Æ,
¤½¤Î¾¤Î¥æ¡¼¥¶¤Ï, ¥Æ¥¹¥È¤¬´°Î»¤·,
enable ¥³¥Þ¥ó
¥É¤Ç¥¥å¡¼¤¬ºÆÅÙµö²Ä¾õÂ֤ˤʤë¤Þ¤Ç, ¥¸¥ç¥Ö¤ÎÆþÎϤϤǤ
¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹.
down printer-name
message
¥×¥ê¥ó¥¿¤ò¥À¥¦¥ó¤µ¤»¤Þ¤¹. ¤³¤ì¤Ï,
disable ¤ò¤ª¤³¤Ê¤Ã
¤¿¸å¤Ç, stop ¤ò¤ª¤³¤Ê¤Ã¤¿¾ì¹ç¤È
Åù²Á¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹.
message ¤Ï, ¥æ¡¼¥¶¤¬
&man.lpq.1; ¥³¥Þ¥ó¥É¤Ç¥×¥ê¥ó¥¿
¤Î¥¥å¡¼¤Î¾õÂÖ¤òÄ´¤Ù¤¿¤ê, lpc status
¤Ç¥×¥ê¥ó¥¿¤Î
¾õÂÖ¤òÄ´¤Ù¤¿¤È¤¤Ë, ¥×¥ê¥ó¥¿¤Î¾õ¶·¤È¤·¤Æɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¥á¥Ã
¥»¡¼¥¸¤Ç¤¹.
enable printer-name
¥×¥ê¥ó¥¿¤Î¥¥å¡¼¤òµö²Ä¾õÂ֤ˤ·¤Þ¤¹.
¥æ¡¼¥¶¤Ï¥¸¥ç¥Ö¤ÎÆþ ÎϤ¬¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬,
¥×¥ê¥ó¥¿¤¬¥¹¥¿¡¼¥È¤Î¾õÂÖ¤Ë ¤Ê¤ë¤Þ¤Ç¤Ï,
¥×¥ê¥ó¥¿¤«¤é¤Ï²¿¤â°õ»ú¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó.
help command-name
command-name
¥³¥Þ¥ó¥É¤Î¥Ø¥ë¥×¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òɽ¼¨¤·¤Þ
¤¹. command-name
¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï, ÍøÍÑ
¤Ç¤¤ë¥³¥Þ¥ó¥É¤ÎÍ×Ìó¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹.
restart printer-name
¥×¥ê¥ó¥¿¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¤µ¤»¤Þ¤¹. Ä̾ï¤Î¥æ¡¼¥¶¤Ï, LPD ¤¬¤¢
¤ë°Û¾ï¤Ê¾õ¶·¤Ç¥Ï¥ó¥°¤·¤¿¤È¤¤Ë¸Â¤ê, ¤³¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤ò»ÈÍÑ
¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹. ¤·¤«¤·, stop
¤Þ¤¿¤Ï down ¥³¥Þ¥ó¥É¤Ë¤è¤ê,
Ää»ß¾õÂ֤ˤ¢¤ë¥×¥ê¥ó¥¿¤ò¥¹¥¿¡¼ ¥È¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó.
restart ¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï,
abort ¤Î¸å¤Ë start
¤ò¤ª¤³¤Ê¤Ã¤¿¤³¤È¤ÈƱ¤¸¤Ë¤Ê¤ê ¤Þ¤¹.
start printer-name
¥×¥ê¥ó¥¿¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¤µ¤»¤Þ¤¹.
¥×¥ê¥ó¥¿¤Î¥¥å¡¼¤Ë¤¢¤ë¥¸¥ç
¥Ö¤ò°õ»ú¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦.
stop printer-name
¥×¥ê¥ó¥¿¤òÄä»ß¤·¤Þ¤¹. ¥×¥ê¥ó¥¿¤Ï,
¸½ºß¤Î¥¸¥ç¥Ö¤ò½ªÎ»¤µ ¤», ¤½¤·¤Æ,
¥¥å¡¼¤Ë¤¢¤ë¤½¤Î¾¤Î¥¸¥ç¥Ö¤Ï°õ»ú¤·¤Þ¤»¤ó.
¥×¥ê¥ó¥¿¤¬Ää»ß¾õÂ֤ˤ¢¤Ã¤¿¤È¤·¤Æ¤â, ¤Þ¤À, µö²Ä¾õÂ֤ˤ¢
¤ë¥¥å¡¼¤ËÂФ·¤Æ, ¥¸¥ç¥Ö¤òÁ÷¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹.
topq printer-name
job-or-username
printer-name
¤Î¥¥å¡¼¤ËÂФ·¤Æ, ¥¸¥ç¥ÖÈÖ¹æ
job ¤Î¥¸¥ç¥Ö, ¤Þ¤¿¤Ï, ¥æ¡¼¥¶
username ¤«¤éÁ÷
¤é¤ì¤¿¥¸¥ç¥Ö¤òÃÖ¤´¹¤¨¤Æ, ¥¥å¡¼¤ÎÀèƬ¤Ë»ý¤Ã¤Æ¤¤Þ¤¹.
¤³¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï,
printer-name ¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë
all
¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó.
up printer-name
¥×¥ê¥ó¥¿¤ò¥¢¥Ã¥×¾õÂ֤ˤ·¤Þ¤¹. ¤³¤ì¤ÎÈ¿ÂФΥ³¥Þ¥ó¥É¤¬
down ¤Ç¤¹. start
¤Î¼¡¤Ë enable ¤ò¤ª¤³¤Ê¤Ã
¤¿¤³¤È¤ÈÅù¤·¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹.
¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¤«¤é¾åµ¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤òÆþÎϤ¹¤ë¤È,
&man.lpc.8; ¤Ï¤³¤ì
¤ò¼õ¤±ÉÕ¤±¤Þ¤¹. ¥³¥Þ¥ó¥É¤¬ÆþÎϤµ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï,
&man.lpc.8; ¤Ï
ÂÐÏå⡼¥É¤ËÆþ¤ê,
exit, quit,
¤Þ¤¿¤Ï, ¥Õ¥¡¥¤¥ë½ªÃ¼
ʸ»ú¤¬ÆþÎϤµ¤ì¤ë¤Þ¤Ç¥³¥Þ¥ó¥É¤ÎÆþÎϤ¬¤Ç¤¤Þ¤¹.
ɸ½à¥¹¥×¡¼¥é¤ÎÂåÂØÉÊ
¤³¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤òºÇ½é¤«¤éÄÌÆɤµ¤ì¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ê¤é¤Ð, ¤³¤³¤Þ¤Ç¤Ç,
FreeBSD ÉÕ°¤Î LPD ¥¹¥×¡¼¥ê¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë´Ø¤·¤ÆÃΤäƤª¤¯¤Ù¤
¤³¤È¤¹¤Ù¤Æ¤ò³Ø¤Ð¤ì¤¿¤³¤È¤È»×¤¤¤Þ¤¹. ¿ʬ, ¤³¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë
¤¢¤ë¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î·çÅÀ¤Ë¤Ä¤¤¤Æǧ¼±¤Ç¤¤¿¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦. ¤¹¤ë¤È,
(FreeBSD ¾å¤ÇÆ°ºî¤¹¤ë)
¥¹¥×¡¼¥ê¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤Ï¾¤Ë¤É¤Î¤è¤¦¤Ê
¤â¤Î¤¬¤¢¤ë¤Î¤«
¤È¤¤¤¦µ¿Ì䤬¼«Á³¤Èͯ¤¤¤Æ¤¤Þ¤¹.
LPRng
LPRng ¤Ï, ¤½¤Î¾Î¤¹¤ë¤È¤³¤í¤Î°ÕÌ£¤Ï¼¡À¤Âå¤Î LPR
¤Ç¤¹. ¤³¤ì¤Ï PLP ¤ò´°Á´¤Ë½ñ¤´¹¤¨¤¿¤â¤Î¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
Patrick Powell ¤È Justin Mason (PLP ¤Î¼çÍפʴÉÍý¼Ô)
¤Î¶¦Æ±¤Ç LPRng ¤¬ºîÀ®¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿.
LPRng ¤Î¼çÍ×¥µ¥¤¥È¤Ï
ftp://dickory.sdsu.edu/pub/LPRng/
¤Ç¤¹.
¥È¥é¥Ö¥ë¥·¥å¡¼¥Æ¥£¥ó¥°
&man.lptest.1; ¤ò»È¤Ã¤¿´Êñ¤Ê¥Æ¥¹¥È¤ò¤ª¤³¤Ê¤Ã¤¿·ë²Ì,
Àµ¤·¤¤½Ð
ÎϤòÆÀ¤é¤ì¤º¤Ë, °Ê²¼¤Ë¼¨¤¹¤è¤¦¤Ê½ÐÎϤ¬ÆÀ¤é¤ì¤ë¤«¤â¤·¤ì
¤Þ¤»¤ó.
¤·¤Ð¤é¤¯¤·¤¿¤é½ÐÎϤµ¤ì¤ë, ¤Þ¤¿¤Ï,
»æ¤ÎÁ´ÂΤ¬½Ð¤Æ ¤³¤Ê¤¤
¥×¥ê¥ó¥¿¤Ï¾å¤Ç¼¨¤µ¤ì¤¿¤è¤¦¤Ê°õ»ú¤ò
¤ª¤³¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬, ¤·¤Ð¤é ¤¯¤·¤Æ»ß¤Þ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤,
Æ°¤«¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿. °õ»ú
¤µ¤ì¤¿·ë²Ì¤ò¥×¥ê¥ó¥¿¤«¤é¼è¤ê½Ð¤¹¤¿¤á¤Ë¤Ï,
¥×¥ê¥ó¥¿¤Ë¤¢¤ë PRINT REMAINING ¥Ü¥¿¥ó, ¤Þ¤¿ ¤Ï, FORM
FEED ¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹É¬Íפ¬¤¢¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹.
¤³¤Î¾ì¹ç¤Ï,
¤ª¤½¤é¤¯¥¸¥ç¥Ö¤Ï¥×¥ê¥ó¥È¤ò¤¹¤ëÁ°¤Ë¹¹¤Ë¥Ç¡¼
¥¿¤¬Á÷¤é¤ì¤Æ¤³¤Ê¤¤¤«ÂÔ¤Á³¤±¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦.
¤³¤ÎÌäÂê¤ò²ò·è¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï, ¥×¥ê¥ó¥¿¤Ë FORM FEED
ʸ»ú (¤¢¤ë¤¤¤ÏÆÃÄê¤ÎɬÍפÊʸ»ú¥³¡¼¥É) ¤ò
Á÷¤ë¥Æ¥¥¹¥È¥Õ¥£¥ë¥¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
¥×¥ê¥ó¥¿ÆâÉô¤Ë»Ä¤Ã
¤¿¥Ç¡¼¥¿¤ò¥×¥ê¥ó¥¿¤Ë¤¹¤°¤Ë°õ»ú¤µ¤»¤ë¤Ë¤Ï, ÉáÄ̤Ï,
¤³¤ì ¤Ç½½Ê¬¤Ç¤¹.
¼¡¤Î¥¸¥ç¥Ö¤¬Á°¤Î¥¸¥ç¥Ö¤ÎºÇ½ª¥Ú¡¼¥¸¤ÎÃæ±û¤Î
¤É¤³¤«¤«¤é°õ»ú¤ò³«»Ï¤µ¤»¤Ê¤¤¤¿¤á¤Ë¤â,
»æ¤ÎÅÓÃæ¤Ç°õ»ú¤Î
¥¸¥ç¥Ö¤¬½ªÎ»¤·¤¿¤«¤É¤¦¤«¤ò³Îǧ¤¹¤ë¤Î¤ÏͱפǤ¹.
¥·¥§¥ë¥¹¥¯¥ê¥×¥È
/usr/local/libexec/if-simple
¤ò¼¡¤Î¤è¤¦¤ËÊѹ¹¤·¤Æ, ¥×¥ê¥ó¥¿¤Ø¥¸¥ç¥Ö¤òÁ÷¿®¤·¤¿¸å¤Ë
FORM FEED ʸ»ú¤ò°õ»ú¤µ¤»¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤¹.
#!/bin/sh
#
# if-simple - Simple text input filter for lpd
# Installed in /usr/local/libexec/if-simple
#
# Simply copies stdin to stdout. Ignores all filter arguments.
# Writes a form feed character (\f) after printing job.
/bin/cat && printf "\f" && exit 0
exit 2
³¬Ãʸú²Ì
¤¬¸½¤ì¤¿
¼¡¤Î¤è¤¦¤Ê°õ»ú·ë²Ì¤¬ÆÀ¤é¤ì¤¿.
!"#$%&'()*+,-./01234
"#$%&'()*+,-./012345
#$%&'()*+,-./0123456
¤¢¤Ê¤¿¤Ï¡Ö³¬Ãʸú²Ì¡×
¤Î¿·¤¿¤Ê¤ëµ¾À·¼Ô¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ ¤¤¤Þ¤·¤¿. ¤³¤Î¸¶°ø¤Ï,
²þ¹Ô¤òɽ¤ï¤¹¤Ù¤Ê¸»ú¤¬¤Ê¤ó¤Ç¤¢¤ë¤«
¤Î²ò¼á¤¬º®Í𤷤Ƥ¤¤ë¤³¤È¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹. UNIX
¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¥ª ¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤Ï, ²þ¹Ôʸ»ú¤Ï
ASCII ¥³¡¼¥É10 ¤Î line feed (LF)
¤Î1ʸ»ú¤¬»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹. MS-DOS ¤ä OS/2¤Ê¤É¤Ï ASCII
¥³¡¼¥É10¤Î LF ¤È, ASCII ¥³¡¼¥É
13¤Îʸ»ú (carriage return ¤Þ¤¿¤Ï CR)
¤ò¥Ú¥¢¤Ç»È¤¤¤Þ¤¹. (ÌõÃí:Machintosh ¤Ç¤Ï CR
¤Î¤ß¤Çɽ¸½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹). ÂçÄñ¤Î¥×¥ê¥ó¥¿¤Ç¤Ï,
²þ¹Ô¤òɽ¤ï¤¹¤¿¤á¤Ë MS-DOS ¤Î´·½¬¤Ë¤·¤¿¤¬
¤¤¤Þ¤¹.
FreeBSD ¤Ç°õ»ú¤¹¤ë¾ì¹ç, °õ»ú¤·¤¿¥Æ¥¥¹¥È¤Ï LF
ʸ»ú¤À¤± ¤¬»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿. ¥×¥ê¥ó¥¿¤Ç¤Ï LF
ʸ»ú¤ò¸«¤Ä¤±¤ë¤È, »æ¤ò1¹ÔʬÁ÷¤ê½Ð¤·¤Þ¤·¤¿. ¤·¤«¤·,
¼¡¤Îʸ»ú¤ò°õ»ú¤¹¤ë¤¿
¤á¤Î»æ¤Î¿åÊ¿Êý¸þ¤Î°ÌÃ֤ϰݻý¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿. ¤¹¤Ê¤ï¤Á, CR
ʸ»ú¤¬°ÕÌ£¤¹¤ë¤³¤È¤Ï,
¼¡¤Îʸ»ú¤ò°õ»ú¤¹¤ë°ÌÃÖ¤ò»æ¤Îº¸Ã¼
¤ËÆ°¤«¤¹¤³¤È¤Ç¤¹.
FreeBSD
¤¬¥×¥ê¥ó¥¿¤ËÆ°ºî¤ò¤·¤ÆÍߤ·¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ëÆ°ºî¤ò
°Ê²¼¤Ë¼¨¤·¤Þ¤¹.
¥×¥ê¥ó¥¿¤¬ CR ¤ò¼õ¤±¼è¤Ã¤¿¤È¤
CR Æ°ºî (Éüµ¢) ¤ò¤ª¤³¤Ê¤¦
¥×¥ê¥ó¥¿¤¬ LF ¤ò¼õ¤±¼è¤Ã¤¿¤È¤
CR + LF Æ°ºî (Éüµ¢, ²þ¹Ô) ¤ò¤ª¤³¤Ê¤¦
¤³¤Î¤è¤¦¤ËÆ°ºî¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤ÎÊýË¡¤¬
¤¤¤¯¤Ä¤«¤¢¤ê¤Þ¤¹.
¤³¤ì¤é¤Îʸ»ú¤Î²ò¼á¤òÊѤ¨¤ë¤¿¤á¤Ë, ¥×¥ê¥ó¥¿
¤ÎÀßÄꥹ¥¤¥Ã¥Á¤«¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥Ñ¥Í¥ë¤òÁàºî¤¹¤ëÊý
Ë¡. ¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤ÆÀßÄê¤ò¤¹¤ë¤«¤Ï¥×¥ê¥ó¥¿¤Î¥Þ¥Ë¥å
¥¢¥ë¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
FreeBSD °Ê³°¤Î¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó
¥°¥·¥¹¥Æ¥à¤òÀÚ¤êÂؤ¨¤Æ»È¤¦¾ì¹ç, CR ¤È LF ʸ»ú
¤Î²ò¼á¤ò¤½¤Î¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç»È¤ï¤ì¤Æ
¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë¥×¥ê¥ó¥¿¤ò
ºÆÀßÄꤹ¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë
¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó. °Ê²¼¤Ë¼¨¤¹²ò·èÊýË¡¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤ò
Áª¤Ö¤Î¤¬¤è¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤Í.
¼«Æ°Åª¤Ë LF ¤ò CR+LF ¤ËÊÑ´¹¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë
FreeBSD ÍѤΥ·¥ê¥¢¥ë¥É¥é¥¤¥Ð¤òÆþ¼ê¤¹¤ëÊýË¡. ¤â
¤Á¤í¤ó, ¤³¤Î¥É¥é¥¤¥Ð¤Ï¥×¥ê¥ó¥¿ÀìÍѤËÀܳ¤µ¤ì¤ë
¥·¥ê¥¢¥ë¥Ý¡¼¥È
¤Î¤ß¤ÇÆ°ºî¤·¤Þ¤¹. ¤³¤Îµ¡Ç½
¤òµö²Ä¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï,
/etc/printcap ¥Õ¥¡
¥¤¥ë¤ÇÂоݥץê¥ó¥¿¤Î fs
¹àÌÜ¤Ç CRMOD ¥Ó¥Ã ¥È¤ò¥»¥Ã¥È¤·¤Þ¤¹.
LF
ʸ»ú¤Î°·¤¤¤ò°ì»þŪ¤ËÊѹ¹¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¥¨
¥¹¥±¡¼¥×¥³¡¼¥É¤ò¥×¥ê¥ó¥¿¤ËÁ÷¤ëÊýË¡.
¥×¥ê¥ó¥¿
¤¬¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¥¨¥¹¥±¡¼¥×¥³¡¼¥É
¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï, ¥×¥ê¥ó¥¿¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À
¤µ¤¤. ŬÀڤʥ¨¥¹¥±¡¼¥×¥³¡¼¥É¤¬¸«¤Ä¤«¤Ã¤¿¤é, ºÇ
½é¤Ë¤½¤Î¥³¡¼¥É¤òÁ÷¤ê, ¼¡¤Ë¥×¥ê¥ó¥È¥¸¥ç¥Ö¤òÁ÷¿®
¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¥Æ¥¥¹¥È¥Õ¥£¥ë¥¿¤òÊѹ¹¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
¼¡¤Ë, Hewlett Packard ¼Ò¤Î PCL
¥¨¥¹¥±¡¼¥×¥³¡¼
¥É¤ËÂбþ¤·¤Æ¤¤¤ë¥×¥ê¥ó¥¿¤Î¤¿¤á¤Î¥Æ¥¥¹¥È¥Õ¥£¥ë
¥¿¤ÎÎã¤ò¼¨¤·¤Þ¤¹. ¤³¤Î¥Õ¥£¥ë¥¿¤Ç¤Ï, ¥×¥ê¥ó¥¿ ¤Ë
LF ʸ»ú¤ò LF ¤È CR ¤Î2ʸ»ú¤È¤·¤Æ°·¤ï¤»¤Þ¤¹.
¤½¤Î¸å¤Ë, ¥×¥ê¥ó¥¿¤Ë¥¸¥ç¥Ö¤òÁ÷¤ê¤Þ¤¹. ºÇ¸å¤Ë,
¥¸¥ç¥Ö¤ÎºÇ½ª¥Ú¡¼¥¸¤Î»æ¤òÇӽФ¹¤ë¤¿¤á, FROM FEED
ʸ»ú¤òÁ÷¤ê¤Þ¤¹. ¤³¤Î¥Õ¥£¥ë¥¿¤Ï Hewlett Packard
¼Ò¤Î¤Û¤È¤ó¤É¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥×¥ê¥ó¥¿¤Çµ¡Ç½¤¹¤ë¤Ï
¤º¤Ç¤¹.
#!/bin/sh
#
# hpif - Simple text input filter for lpd for HP-PCL based printers
# Installed in /usr/local/libexec/hpif
#
# Simply copies stdin to stdout. Ignores all filter arguments.
# Tells printer to treat LF as CR+LF. Ejects the page when done.
printf "\033&k2G" && cat && printf "\f" && exit 0
exit 2
¥Û¥¹¥È orchid ¤Ë¤¢¤ë
/etc/printcap ¤Î
Îã¤ò°Ê²¼¤Ë¼¨¤·¤Þ¤¹. ¤³¤³¤Ë¤Ï, °ìÈÖÌܤΥѥé¥ì¥ë
¥Ý¡¼¥È¤Ë¥×¥ê¥ó¥¿ (Hewlett Packard LaserJet 3Si)
¤¬°ìÂæÀܳ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê, ¤½¤Î¥×¥ê¥ó¥¿Ì¾¤Ï
teak ¤Ç¤¹.
#
# /etc/printcap for host orchid
#
teak|hp|laserjet|Hewlett Packard LaserJet 3Si:\
:lp=/dev/lpt0:sh:sd=/var/spool/lpd/teak:mx#0:\
:if=/usr/local/libexec/hpif:
ÌõÃí: LF ¤ò CR+LF
¤ËÃÖ¤´¹¤¨¤ë cat ¥³¥Þ¥ó¥É
¤òºî¤ëÊýË¡¤âÅöÁ³¹Í¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹. ¤½¤·¤Æ, ¤³¤Î¥³¥Þ
¥ó¥É¤È, if-simple ¤Î cat ¤ÎÉôʬ
¤òÃÖ¤´¹¤¨¤ì¤Ð¤è¤¤¤ï¤±¤Ç¤¹. ¶ñÂÎŪ¤Ë¤É¤Î¤è¤¦¤Ë
¤¹¤ë¤«¤Ï, ÆɼԤؤÎÎý½¬ÌäÂê¤È¤·¤Þ¤·¤ç¤¦.
³Æ¹Ô¤¬½Å¤Í½ñ¤¤µ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿
¥×¥ê¥ó¥¿¤Ï»æÁ÷¤ê¤ò¤Þ¤Ã¤¿¤¯¤·¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿.
¥Æ¥¥¹¥È¤¹¤Ù¤Æ¤Î¹Ô
¤¬¤¢¤ë¹Ô¤Î¾å¤Ç½Å¤Í¤Æ°õ»ú¤µ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿.
¤³¤ÎÌäÂê¤Ï,
³¬Ãʸ½¾Ý¤È¤ÏÀµÈ¿ÂÐ
¤ÊÌäÂê¤Ç, ¤Û¤È¤ó¤É¤Þ
¤ì¤Ë¤·¤«µ¯¤³¤ê¤Þ¤»¤ó. FreeBSD¤Ç¤Ï¹ÔËö¤È¤·¤Æ°·¤ï¤ì¤ë
LF ʸ»ú¤¬, »æ¤Îº¸Ã¼¤Ë°õ»ú°ÌÃÖ¤òÉüµ¢¤·¤Þ¤¹¤¬,
»æÁ÷¤ê¤Ï¤·¤Ê ¤¤ CR ʸ»ú¤È¤·¤Æ°·¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹.
¥×¥ê¥ó¥¿¤ÎÀßÄꥹ¥¤¥Ã¥Á¤«¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥Ñ¥Í¥ë¤ò
»È¤Ã¤Æ, LF ¤È CR
¤Îʸ»ú¤ò¼¡¤Î¤è¤¦¤Ê²ò¼á¤ò¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
¥×¥ê¥ó¥¿¤¬¼õ¤±¼è¤Ã¤¿¤È¤
¥×¥ê¥ó¥¿¤¬¤ª¤³¤Ê¤¦
CR
CR Æ°ºî (Éüµ¢)
LF
CR + LF (Éüµ¢, ²þ¹Ô)
ÌõÃí: LF ¤ò CR+LF
¤ËÃÖ¤´¹¤¨¤ë cat ¥³¥Þ¥ó¥É¤òºî¤ëÊýË¡
¤âÅöÁ³¹Í¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹. ¤½¤·¤Æ, ¤³¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤È,
if-simple ¤Î cat
¤ÎÉôʬ¤òÃÖ¤´¹¤¨¤ì¤Ð¤è¤¤¤ï¤± ¤Ç¤¹.
¶ñÂÎŪ¤Ë¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤«¤Ï, ÆɼԤؤÎÎý½¬ÌäÂê¤È¤·
¤Þ¤·¤ç¤¦.
¥×¥ê¥ó¥¿¤¬Ê¸»ú¤òʶ¼º¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦
°õ»ú¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬,
³Æ¹Ô¤Î2¡Á3ʸ»ú¤¬°õ»ú¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó.
¥×¥ê¥ó¥¿¤òÆ°¤«¤»¤ÐÆ°¤«¤¹¤Û¤É,
¤â¤Ã¤È¤¿¤¯¤µ¤ó¤Îʸ»ú¤¬Ê¶ ¼º¤µ¤ì¤Æ¤¤¤,
¤³¤ÎÌäÂê¤Ï¹¹¤Ë°¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»
¤ó¤Ç¤·¤¿.
¤³¤ÎÌäÂê¤Ï,
¥·¥ê¥¢¥ë¥Ý¡¼¥È¤òÄ̤·¤Æ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¤«¤éÁ÷¤é
¤ì¤Æ¤¯¤ë¥Ç¡¼¥¿¤Î®ÅÙ¤Ë,
¥×¥ê¥ó¥¿¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤±¤Ê¤¤¤³¤È¤Ë µ¯°ø¤·¤Þ¤¹
(¤³¤ÎÌäÂê¤Ï, ¥Ñ¥é¥ì¥ë¥Ý¡¼¥È¤ËÀܳ¤µ¤ì¤¿¥×¥ê
¥ó¥¿¤Ç¤ÏȯÀ¸¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó).
¤³¤ÎÌäÂê¤ò¹îÉþ¤¹¤ë ÊýË¡¤¬2¤Ä¤¢¤ê¤Þ¤¹.
¥×¥ê¥ó¥¿¤¬ XON/XOFF ¤Î¥Õ¥í¡¼À©¸æ¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È
¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï, ¹àÌÜ fs ¤Ç
TANDEM ¥Ó¥Ã¥È ¤ò¥»¥Ã¥È¤·¤Æ, FreeBSD
¤Ë¤³¤Îµ¡Ç½¤ò»ÈÍѤµ¤»¤Æ ¤¯¤À¤µ¤¤.
¥×¥ê¥ó¥¿¤¬¥¥ã¥ê¥¢¥Õ¥í¡¼À©¸æ¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ
¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï, ¹àÌÜ fs ¤Ç MDMBUF
¥Ó¥Ã¥È¤ò¥»¥Ã ¥È¤·¤Æ²¼¤µ¤¤. ¤½¤ì¤«¤é,
¥×¥ê¥ó¥¿¤È¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿
¤òÀܳ¤·¤Æ¤¤¤ë¥·¥ê¥¢¥ë¥±¡¼¥Ö¥ë¤¬¥¥ã¥ê¥¢¥Õ¥í¡¼
À©¸æÍѤËÀµ¤·¤¯ÇÛÀþ¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤«¤É¤¦¤«¤ò³Îǧ¤·¤Æ
¤¯¤À¤µ¤¤.
¥×¥ê¥ó¥¿¤¬¥Õ¥í¡¼À©¸æ¤ò¤Þ¤Ã¤¿¤¯
¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤Ê ¤¤¾ì¹ç¤Ï, ¹àÌÜ
fs ¤Î NLDELAY ¤È TBDELAY,
CRDELAY, VTDELAY, BSDELA ¤Î¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¥Ó¥Ã
¥È¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ»È¤¤, ¥×¥ê¥ó¥¿¤ØÁ÷¤ë¥Ç¡¼¥¿¤Îή
¤ì¤ËŬÅö¤ÊÃÙ±ä¤ò²Ã¤¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
¥×¥ê¥ó¥¿¤Ï°ÕÌ£ÉÔÌÀ¤Ê
ʸ»úÎó¤ò°õ»ú¤·¤¿
¥×¥ê¥ó¥¿¤Ï¥é¥ó¥À¥à¤Ê¥´¥ß¤Î¤è¤¦¤Ë
¸«¤¨¤ë¤â¤Î¤ò°õ»ú¤·¤Þ¤· ¤¿¤¬,
°Õ¿Þ¤·¤¿¥Æ¥¥¹¥È¤Ï°õ»ú¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿.
¤³¤ÎÌäÂê¤Ï, Ä̾ï,
¥·¥ê¥¢¥ë¥Ý¡¼¥È¤ËÀܳ¤·¤¿¥×¥ê¥ó¥¿¤Ç¤Î
ÄÌ¿®¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤Î¸í¤ê¤«¤é¤¯¤ëÁ°¹à¤È¤ÏÊ̤ξɾõ¤Ç¤¹.
br ¹àÌܤÎÄÌ¿®Â®ÅÙ¤È
fs ¤È fc
¹àÌÜ¤Î¥Ñ¥ê ¥Æ¥£¥Ó¥Ã¥È¤ÎÀßÄê¤ò¶¦¤ËÄ´¤Ù¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
¤Þ¤¿, ¥×¥ê¥ó ¥¿¤Ç¤ÎÀßÄ꤬
/etc/printcap
¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÇÀßÄꤷ¤¿
ÆâÍƤȰìÃפ·¤Æ¤¤¤ë¤«¤É¤¦¤«¤â³Îǧ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
ÌõÃí: simple-if
¤Î¤è¤¦¤Êñ½ã¤Ê¥Õ¥£¥ë¥¿¤À¤±¤Î¾õÂÖ¤Ç, Æü
Ëܸì¤ò´Þ¤à¥Æ¥¥¹¥È¤ò°õ»ú¤·¤è¤¦¤È¤·¤¿¾ì¹ç¤Ë¤â,
¥·¥ê¥¢¥ë ¥Ý¡¼¥È, ¥Ñ¥é¥ì¥ë¥Ý¡¼¥È¤Î»ÈÍѤ˴ط¸¤Ê¤¯,
¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¾É¾õ ¤Ï¸«¤é¤ì¤Þ¤¹. ÆüËܸì¥×¥ê¥ó¥¿¤Î¾ì¹ç,
´Á»ú¥³¡¼¥É¤½¤Î¤â¤Î
¤òÁ÷¿®¤·¤¿¤À¤±¤Ç¤½¤Î´Á»ú¤ò°õ»ú¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤â¤Î¤Ï,
¾¯¤Ê¤¯ ¤È¤âÌõ¼Ô¤Ï¸«¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó.
´Á»ú¤ò°õ»ú¤¹¤ë¤¿¤á¤ÎÀ©¸æ
¥³¡¼¥É¤òÊÌÅÓÁ÷¿®¤¹¤ë¥Õ¥£¥ë¥¿¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹.
¤Þ¤¿, ¤½ ¤Î¤è¤¦¤Ê¥Õ¥£¥ë¥¿¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Æ¤â,
¤½¤Î¥Õ¥£¥ë¥¿¤¬ÁÛÄꤷ
¤Æ¤ë´Á»ú¥³¡¼¥É¤È°Û¤Ê¤Ã¤¿Ê¸½ñ¤ò
¥×¥ê¥ó¥È¤·¤è¤¦¤È¤·¤¿¤È¤ ¤â¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¾É¾õ¤Ï½Ð¤Þ¤¹.
¤â¤Á¤í¤ó, ¤³¤ì¤Ï¥×¥ê¥ó¥¿ÍѤÎ
¸À¸ì¤ò»ý¤¿¤Ê¤¤¥×¥ê¥ó¥¿¤ÎÏäÇ, PostScript ¥×¥ê¥ó¥¿
¤Ê¤É¤Ë¥×¥ì¥¤¥ó¥Æ¥¥¹¥È¤òÁ÷¿®¤·¤Æ¤â, ÆüËܸìÂбþ,
ÈóÂбþ ¤Ë´Ø¤é¤º, °ÕÌ£ÉÔÌÀ¤Êʸ»úÎ󤬰õ»ú¤µ¤ì¤ë
(¤â¤·¤¯¤Ï, ²¿¤â °õ»ú¤µ¤ì¤Ê¤¤) ¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦.
²¿¤âµ¯¤¤Ê¤¤
¤â¤·¥×¥ê¥ó¥¿¤¬²¿¤ÎÆ°ºî¤â¤·¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð,
¥Ï¡¼¥ÉŪ¤ÊÌä Âê¤Ç¤Ï¤Ê¤¯, ¿ʬ FreeBSD
¤ÎÃæ¤ËÌäÂ꤬¤¢¤ê¤Þ¤¹.
/etc/printcap ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç,
¥Ç¥Ð¥Ã¥°¤·¤Æ¤¤¤ë¥× ¥ê¥ó¥¿¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¤Ë
(lf ¹àÌܤÇ) ¥í¥°¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¼è¤ë¤è
¤¦¤ËÀßÄê¤òÄɲ䷤Ƥ¯¤À¤µ¤¤. Î㤨¤Ð, ¥×¥ê¥ó¥¿
rattan ÍѤΥ¨¥ó¥È¥ê¤Î¹àÌÜ
lf ¤Ï¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹.
rattan|line|diablo|lp|Diablo 630 Line Printer:\
:sh:sd=/var/spool/lpd/rattan:\
:lp=/dev/lpt0:\
:if=/usr/local/libexec/if-simple:\
:lf=/var/log/rattan.log
¼¡¤Ë, ¤â¤¦°ìÅÙ°õ»ú¤ò¤ª¤³¤Ê¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤¹. ¤½¤·¤Æ,
ȯÀ¸¤·¤¿¤È»×
¤ï¤ì¤ë¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò¸«¤ë¤¿¤á¤Ë¥í¥°¥Õ¥¡¥¤¥ë
(¾åµ¤Î Îã¤Ç¤Ï,
/var/log/rattan.log)
¤òÄ´¤Ù¤Þ¤¹. ¤½¤³ ¤Ç¸«¤é¤ì¤¿¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò¸µ¤Ë,
ÌäÂê¤ò²ò·è¤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
¹àÌÜ lf
¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç, LPD ¤Ï¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È
¤Î¥í¥°¥Õ¥¡¥¤¥ë¤È¤·¤Æ
/dev/console ¤ò»È¤¤¤Þ¤¹.
diff --git a/ja_JP.eucJP/share/sgml/authors.ent b/ja_JP.eucJP/share/sgml/authors.ent
index 469fc78876..5bd75c95b3 100644
--- a/ja_JP.eucJP/share/sgml/authors.ent
+++ b/ja_JP.eucJP/share/sgml/authors.ent
@@ -1,625 +1,631 @@
abial@FreeBSD.org">
ache@FreeBSD.org">
adam@FreeBSD.org">
ade@FreeBSD.org">
adrian@FreeBSD.org">
akiyama@FreeBSD.org">
alc@FreeBSD.org">
alex@FreeBSD.org">
alfred@FreeBSD.org">
amurai@FreeBSD.org">
andreas@FreeBSD.org">
andy@FreeBSD.org">
archie@FreeBSD.org">
asami@FreeBSD.org">
asmodai@FreeBSD.org">
assar@FreeBSD.org">
ats@FreeBSD.org">
awebster@pubnix.net">
babkin@FreeBSD.org">
bde@FreeBSD.org">
ben@FreeBSD.org">
bean@FreeBSD.org">
benno@FreeBSD.org">
billf@FreeBSD.org">
bmah@FreeBSD.org">
bmilekic@FreeBSD.org">
bp@FreeBSD.org">
brandon@FreeBSD.org">
brian@FreeBSD.org">
bsd@FreeBSD.org">
cawimm@FreeBSD.org">
cg@FreeBSD.org">
charnier@FreeBSD.org">
+clee@serenivision.com">
+
chm@FreeBSD.org">
chris@FreeBSD.org">
chuckr@glue.umd.edu">
chuckr@FreeBSD.org">
cjh@FreeBSD.org">
clive@FreeBSD.org">
cp@FreeBSD.org">
cokane@FreeBSD.org">
cpiazza@FreeBSD.org">
cracauer@FreeBSD.org">
csgr@FreeBSD.org">
cwt@FreeBSD.org">
dan@FreeBSD.org">
danny@FreeBSD.org">
dannyboy@FreeBSD.org">
darrenr@FreeBSD.org">
davidn@blaze.net.au">
dbaker@FreeBSD.org">
dburr@FreeBSD.org">
dcs@FreeBSD.org">
dd@FreeBSD.org">
dec@FreeBSD.org">
demon@FreeBSD.org">
deischen@FreeBSD.org">
des@FreeBSD.org">
dfr@FreeBSD.org">
dg@FreeBSD.org">
dick@FreeBSD.org">
dillon@FreeBSD.org">
dima@FreeBSD.org">
dinoex@FreeBSD.org">
dirk@FreeBSD.org">
Dirk.vanGulik@jrc.it">
dmlb@FreeBSD.org">
DougB@FreeBSD.org">
dt@FreeBSD.org">
dufault@FreeBSD.org">
dwhite@FreeBSD.org">
dwmalone@FreeBSD.org">
dyson@FreeBSD.org">
eivind@FreeBSD.org">
ejc@FreeBSD.org">
eric@FreeBSD.org">
erich@FreeBSD.org">
faq@FreeBSD.org">
fenner@FreeBSD.org">
flathill@FreeBSD.org">
foxfair@FreeBSD.org">
fsmp@FreeBSD.org">
furuta@FreeBSD.org">
gad@FreeBSD.org">
gallatin@FreeBSD.org">
gclarkii@FreeBSD.org">
gena@NetVision.net.il">
ghelmer@cs.iastate.edu">
gibbs@FreeBSD.org">
gioria@FreeBSD.org">
gj@FreeBSD.org">
gpalmer@FreeBSD.org">
graichen@FreeBSD.org">
green@FreeBSD.org">
greid@FreeBSD.org">
grog@FreeBSD.org">
groudier@club-internet.fr">
gryphon@healer.com">
gshapiro@FreeBSD.org">
gsutter@FreeBSD.org">
guido@FreeBSD.org">
hanai@FreeBSD.org">
handy@sxt4.physics.montana.edu">
hrs@FreeBSD.org">
roger@freebsd.org">
helbig@FreeBSD.org">
hm@FreeBSD.org">
hoek@FreeBSD.org">
horikawa@FreeBSD.org">
hosokawa@FreeBSD.org">
hsu@FreeBSD.org">
iedowse@FreeBSD.org">
ijliao@FreeBSD.org">
imp@FreeBSD.org">
imura@FreeBSD.org">
issei@FreeBSD.org">
itojun@itojun.org">
iwasaki@FreeBSD.org">
jake@FreeBSD.org">
jasone@FreeBSD.org">
jayanth@FreeBSD.org">
jb@cimlogic.com.au">
jdp@FreeBSD.org">
jedgar@FreeBSD.org">
jeh@FreeBSD.org">
jehamby@lightside.com">
jesper@FreeBSD.org">
jesusr@FreeBSD.org">
jfieber@FreeBSD.org">
jfitz@FreeBSD.org">
jgreco@FreeBSD.org">
jhay@FreeBSD.org">
jhb@FreeBSD.org">
jhs@FreeBSD.org">
jim@FreeBSD.org">
jkh@FreeBSD.org">
jkoshy@FreeBSD.org">
jlemon@FreeBSD.org">
john@starfire.MN.ORG">
jlrobin@FreeBSD.org">
jmacd@FreeBSD.org">
jmas@FreeBSD.org">
jmb@FreeBSD.org">
jmg@FreeBSD.org">
jmz@FreeBSD.org">
joe@FreeBSD.org">
keichii@FreeBSD.org">
joerg@FreeBSD.org">
jon@FreeBSD.org">
john@FreeBSD.org">
jraynard@FreeBSD.org">
jseger@FreeBSD.org">
julian@FreeBSD.org">
jwd@FreeBSD.org">
jvh@FreeBSD.org">
karl@FreeBSD.org">
kato@FreeBSD.org">
kbyanc@FreeBSD.org">
keith@FreeBSD.org">
kelly@ad1440.net">
ken@FreeBSD.org">
kevlo@FreeBSD.org">
kiri@FreeBSD.org">
kjc@FreeBSD.org">
knu@FreeBSD.org">
kris@FreeBSD.org">
kuriyama@FreeBSD.org">
lars@FreeBSD.org">
lile@FreeBSD.org">
lioux@FreeBSD.org">
ljo@FreeBSD.org">
lkoeller@FreeBSD.org">
+logo@blackened.com">
+
luigi@FreeBSD.org">
luoqi@FreeBSD.org">
marcel@FreeBSD.org">
markm@FreeBSD.org">
marko@FreeBSD.org">
martin@FreeBSD.org">
max@FreeBSD.org">
mark@vmunix.com">
mb@FreeBSD.org">
mbarkah@FreeBSD.org">
mckay@FreeBSD.org">
mckusick@FreeBSD.org">
md@bsc.no">
winter@jurai.net">
mharo@FreeBSD.org">
mi@FreeBSD.org">
mikeh@FreeBSD.org">
mita@FreeBSD.org">
mjacob@FreeBSD.org">
mks@FreeBSD.org">
motoyuki@FreeBSD.org">
mph@FreeBSD.org">
mpp@FreeBSD.org">
msmith@FreeBSD.org">
mtaylor@FreeBSD.org">
murray@FreeBSD.org">
nakai@FreeBSD.org">
nate@FreeBSD.org">
nbm@FreeBSD.org">
nectar@FreeBSD.org">
newton@FreeBSD.org">
n_hibma@FreeBSD.org">
nik@FreeBSD.org">
non@FreeBSD.org">
nsayer@FreeBSD.org">
nsj@FreeBSD.org">
nsouch@FreeBSD.org">
nyan@FreeBSD.org">
obrien@FreeBSD.org">
okazaki@FreeBSD.org">
olah@FreeBSD.org">
olgeni@FreeBSD.org">
onoe@FreeBSD.org">
opsys@open-systems.net">
orion@FreeBSD.org">
patrick@FreeBSD.org">
paul@FreeBSD.org">
pb@fasterix.freenix.org">
pds@FreeBSD.org">
peter@FreeBSD.org">
phantom@FreeBSD.org">
phk@FreeBSD.org">
pho@FreeBSD.org">
piero@strider.inet.it">
pjchilds@imforei.apana.org.au">
proven@FreeBSD.org">
ps@FreeBSD.org">
pst@FreeBSD.org">
reg@FreeBSD.org">
rgrimes@FreeBSD.org">
rhuff@cybercom.net">
ricardag@ag.com.br">
rich@FreeBSD.org">
rnordier@FreeBSD.org">
roam@FreeBSD.org">
roberto@FreeBSD.org">
rse@FreeBSD.org">
ru@FreeBSD.org">
rv@FreeBSD.org">
rvb@FreeBSD.org">
rwatson@FreeBSD.org">
sada@FreeBSD.org">
sanpei@FreeBSD.org">
schweikh@FreeBSD.org">
scottl@FreeBSD.org">
scrappy@FreeBSD.org">
se@FreeBSD.org">
sef@FreeBSD.org">
semenu@FreeBSD.org">
sf@FreeBSD.org">
shafeeq@FreeBSD.org">
sheldonh@FreeBSD.org">
shiba@FreeBSD.org">
shige@FreeBSD.org">
shin@FreeBSD.org">
simokawa@FreeBSD.org">
smace@FreeBSD.org">
smpatel@FreeBSD.org">
sobomax@FreeBSD.org">
sos@FreeBSD.org">
stark@FreeBSD.org">
stb@FreeBSD.org">
steve@FreeBSD.org">
sumikawa@FreeBSD.org">
swallace@FreeBSD.org">
tanimura@FreeBSD.org">
taoka@FreeBSD.org">
takawata@FreeBSD.org">
tedm@FreeBSD.org">
tegge@FreeBSD.org">
tg@FreeBSD.org">
thepish@FreeBSD.org">
tmm@FreeBSD.org">
tom@FreeBSD.org">
tomsoft@FreeBSD.org">
torstenb@FreeBSD.org">
toshi@FreeBSD.org">
trevor@FreeBSD.org">
truckman@FreeBSD.org">
tshiozak@FreeBSD.org">
uch@FreeBSD.org">
ue@FreeBSD.org">
ugen@FreeBSD.org">
uhclem@FreeBSD.org">
ulf@FreeBSD.org">
ume@FreeBSD.org">
unfurl@FreeBSD.org">
vanilla@FreeBSD.org">
wes@FreeBSD.org">
whiteside@acm.org">
wilko@FreeBSD.org">
will@FreeBSD.org">
wlloyd@mpd.ca">
wollman@FreeBSD.org">
wosch@FreeBSD.org">
wpaul@FreeBSD.org">
wsanchez@FreeBSD.org">
+wylie@osd.bsdi.com">
+
yar@FreeBSD.org">
yokota@FreeBSD.org">