diff --git a/en/gnome/patches/patch-ltmain.sh b/en/gnome/patches/patch-ltmain.sh
index 2ac0527495..348425fb00 100644
--- a/en/gnome/patches/patch-ltmain.sh
+++ b/en/gnome/patches/patch-ltmain.sh
@@ -1,25 +1,42 @@
---- ltmain.sh	2001/08/27 09:51:26	1.1
-+++ ltmain.sh	2001/08/27 09:51:42
-@@ -2408,6 +2408,9 @@
+--- ltmain.sh.orig	Wed Jan 23 11:38:40 2002
++++ ltmain.sh	Sun Feb  3 01:44:17 2002
+@@ -1037,8 +1037,16 @@
+ 	continue
+ 	;;
+ 
++      -pthread)
++	compile_command="$compile_command -pthread"
++	finalize_command="$finalize_command -pthread"
++	compiler_flags="$compiler_flags -pthread"
++	continue
++	;;
++
+       -module)
+ 	module=yes
++	build_old_libs=no
+ 	continue
+ 	;;
+ 
+@@ -2412,6 +2420,9 @@
  	  *-*-netbsd*)
  	    # Don't link with libc until the a.out ld.so is fixed.
  	    ;;
 +	  *-*-freebsd*)
 +	    # FreeBSD doesn't need this...
 +	    ;;
  	  *)
  	    # Add libc to deplibs on all other systems if necessary.
  	    if test "$build_libtool_need_lc" = "yes"; then
-@@ -4175,10 +4178,12 @@
+@@ -4179,10 +4190,12 @@
  	fi
  
  	# Install the pseudo-library for information purposes.
 +	if /usr/bin/false; then
  	name=`$echo "X$file" | $Xsed -e 's%^.*/%%'`
  	instname="$dir/$name"i
  	$show "$install_prog $instname $destdir/$name"
  	$run eval "$install_prog $instname $destdir/$name" || exit $?
 +	fi
  
  	# Maybe install the static library, too.
  	test -n "$old_library" && staticlibs="$staticlibs $dir/$old_library"