diff --git a/ru/internal/doceng.sgml b/ru/internal/doceng.sgml
index ad5d4d7c65..2c5e39d226 100644
--- a/ru/internal/doceng.sgml
+++ b/ru/internal/doceng.sgml
@@ -1,80 +1,80 @@
 <!--
      The FreeBSD Russian Documentation Project
 
-     $FreeBSDru: frdp/www/ru/internal/doceng.sgml,v 1.4 2004/09/21 07:31:07 den Exp $
+     $FreeBSDru: frdp/www/ru/internal/doceng.sgml,v 1.5 2004/11/30 10:44:50 marck Exp $
 
-     Original revision: 1.4
+     Original revision: 1.5
 -->
 
 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
 <!ENTITY base CDATA "..">
 <!ENTITY date "$FreeBSD$">
 <!ENTITY title "Обязанности группы FreeBSD Doceng Team">
 <!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
 <!ENTITY % developers SYSTEM "../developers.sgml"> %developers;
 ]>
 <html>
   &header;
 
   <p>Команда doceng@ является новой рабочей группой для решения общих вопросов,
     имеющих отношение к Проекту Документирования FreeBSD.  К первоочередным
     обязанностям этой группы относятся:</p>
 
   <ul>
     <li>Прохождение новых кандидатур коммиттеров для работы над doc/, www/,
       документацией по релизам и справочным страницам.</li>
 
     <li>Поддержку учебника по проекту документирования, в котором описаны
       наилучшие подходы, используемые во FreeBSD Documentation Project.</li>
 
     <li>Управление процессом подготовки doc/ к релизу.  Сюда включается
       координация обновлений к документации по релизам между различными
       группами переводчиков, работа с группой подготовки релизов по наложению
       метки на дерево doc/ при выпуске релиза, а также документирование этих
       процедур.</li>
 
     <li>Обеспечение размещения генерируемой документации (в форматах PDF, HTML
       и так далее) на Web-сайте и FTP-сервере, а также их соответствие версиям
       документов в хранилище CVS.  Сюда включается обеспечение нормального
       построения Web-сайта и работа с группой администраторов по установке
       на основной Web-сервер всего требуемого программного обеспечения (включая
       скрипты для построения).</li>
 
     <li>Выступать при необходимости как MAINTAINER (поддерживающий) или
       работать вместе с существующими группами поддержки для обеспечения
       работоспособности используемых инструментов построения (DocBook, groff и
       так далее).</li>
 
     <li>Поддержка целостности деревьев doc/ и www/ во FreeBSD.  Из-за видимости
       этих файлов и документов во внешнем мире, doceng@ оставляет за собой
       право немедленно откатывать (или исправлять, не ожидая ответа от
       коммиттера) изменения, приведшие к появлению неправильных ссылок,
       некорректного построения Web-сайта или каким-либо другим неприятным
       последствиям для доступности Web-сайта и документации FreeBSD.</li>
   </ul>
 
   <p>Особенно подчёркивается, что doceng@ *не* занимается решением конфликтов
     внутри FreeBSD Documentation Project.  Проект ведёт и будет вести
     обсуждение и принятие решений в списке рассылки freebsd-doc.</p>
 
   <h2>Текущий состав участников</h2>
 
   На данный момент участниками этой группы являются Nik Clayton, Ruslan
-  Ermilov, Marc Fonvieille, Jun Kuriyama, Hiroki Sato и Murray Stokely.  Предполагается, что
+  Ermilov, Marc Fonvieille, Hiroki Sato и Murray Stokely.  Предполагается, что
   этот список будет пополняться вместе с добавлением новых участников из
   различных проектов перевода.
 
   <h2>Новые коммиттеры документации</h2>
 
   Новые коммиттеры документации подтверждаются группой doceng@ посредством
   голосования по электронной почте в течение 1 недели.  Кандидат считается
   прошедшим, если по крайней мере 1 участник doceng@ проголосовал положительно,
   и ни один человек из состава группы doceng@ не проголосовал против.
 
   core@ оповещается копией сообщения (CC) для admins@ о создании новой учётной
   записи.
 
   &footer;
 
   </body>
 </html>
diff --git a/ru/internal/machines.sgml b/ru/internal/machines.sgml
index 918b3fdd4c..52a87996c3 100644
--- a/ru/internal/machines.sgml
+++ b/ru/internal/machines.sgml
@@ -1,401 +1,403 @@
 <!--
      The FreeBSD Russian Documentation Project
 
-     $FreeBSDru: frdp/www/ru/internal/machines.sgml,v 1.21 2004/09/25 13:48:22 marck Exp $
+     $FreeBSDru: frdp/www/ru/internal/machines.sgml,v 1.22 2004/11/30 10:44:50 marck Exp $
 
-     Original revision: 1.49
+     Original revision: 1.53
 -->
 
 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" [
 <!ENTITY base CDATA "..">
 <!ENTITY date "$FreeBSD$">
 <!ENTITY title "Сеть FreeBSD.org">
 <!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
 ]>
 
 <html>
   &header;
 
   <p>Для тех, кто имеет доступ к сети FreeBSD.org, эта страница описывает,
     какие машинные ресурсы доступны и для каких целей они выделены.</p>
 
   <p>Список ключей SSH и их подписей для открыто доступных машин в домене
     FreeBSD.org находится в <a href="&enbase;/internal/ssh-keys.asc">этом
     файле</a>.</p>
 
   <h2>Все имена хостов относятся к домену FreeBSD.org</h2>
 
   <table width="100%">
     <thead>
       <tr>
         <th align="left">Хост</th>
         <th align="left">ОС</th>
         <th align="left">Назначение</th>
         <th align="left">Владелец (владельцы)</th>
       </tr>
     </thead>
 
     <tbody>
       <tr>
         <td>axp0-9</td>
         <td>4-STABLE/5-CURRENT</td>
         <td>Кластер сборки портов для архитектуры Alpha</td>
         <td>ports team</td>
       </tr>
 
       <tr>
         <td>beast</td>
-        <td>-CURRENT</td>
+        <td>5-STABLE</td>
         <td>Машина архитектуры Alpha для тестирования FreeBSD/alpha</td>
         <td>obrien/peter</td>
       </tr>
 
       <tr>
         <td>builder</td>
         <td>5-CURRENT</td>
-        <td>Хранилище исходников BSD/OS</td>
+        <td>Хранилище исходников BSD/OS<br>
+	  Машина сборки документации FreeBSD для выкладывания на FTP
+	</td>
         <td>коммиттеры</td>
       </tr>
 
-      <tr>
-        <td>bento</td>
-        <td>5-CURRENT</td>
-        <td>Главная машина для построения пакетов (i386)</td>
-        <td>ports team</td>
-      </tr>
-
       <tr>
         <td>freefall</td>
         <td>4-STABLE</td>
         <td>GNATS/shell</td>
         <td>коммиттеры</td>
       </tr>
 
       <tr>
         <td>ftp-master</td>
         <td>4-STABLE</td>
         <td>Главный сервер ftp (вспомогательный сервер)</td>
         <td>peter/kuriyama/obrien/steve</td>
       </tr>
 
       <tr>
         <td>gohan10-17</td>
         <td>4-STABLE/5-CURRENT</td>
         <td>Кластер сборки портов</td>
         <td>ports team</td>
       </tr>
 
       <tr>
         <td>hub</td>
         <td>4-STABLE</td>
         <td>Службы электронной почты</td>
         <td>postmaster</td>
       </tr>
 
       <tr>
         <td>mx1</td>
         <td>4-STABLE</td>
         <td>Сервер входящей почты</td>
         <td>dhw/peter</td>
       </tr>
 
       <tr>
         <td>mx2</td>
         <td>4-STABLE</td>
         <td>Сервер исходящей почты</td>
         <td>dhw/peter</td>
       </tr>
 
       <tr>
         <td>ncvsup (cvsup-master)</td>
         <td>4-STABLE</td>
         <td>Основное зеркало CVSup</td>
         <td>kuriyama</td>
       </tr>
 
       <tr>
         <td>ns0</td>
         <td>4-STABLE</td>
         <td>Основной сервер DNS</td>
         <td>dg/ps/peter</td>
       </tr>
 
       <tr>
         <td>ocvsup (cvsup10)</td>
         <td>4-STABLE</td>
         <td>Открытое зеркало CVSup</td>
         <td>kuriyama</td>
       </tr>
 
       <tr>
         <td>panther</td>
         <td>-CURRENT</td>
         <td>Образцовая машина тестирования изменений для архитектуры sparc64</td>
         <td>коммиттеры</td>
       </tr>
 
       <tr>
         <td>pluto1, pluto2</td>
         <td>-CURRENT</td>
         <td>Образцовые машины тестирования изменений для архитектуры ia64</td>
         <td>коммиттеры</td>
       </tr>
 
+      <tr>
+        <td>pointyhat</td>
+        <td>-CURRENT</td>
+        <td>Главная машина для построения пакетов всех архитектур</td>
+        <td>ports team</td>
+      </tr>
+
   <tr>
     <td>ref4</td>
     <td>4-STABLE</td>
     <td>Образцовая машина для тестирования изменений в ветке 4-stable</td>
     <td>коммиттеры</td>
   </tr>
 
   <tr>
     <td>ref5</td>
     <td>5-CURRENT</td>
     <td>Образцовая машина для тестирования изменений в 5-current</td>
     <td>коммиттеры</td>
   </tr>
 
       <tr>
 	<td>repoman</td>
 	<td>4-STABLE</td>
 	<td>Основной репозиторий CVS</td>
 	<td>peter</td>
       </tr>
 
       <tr>
         <td>sledge</td>
         <td>-CURRENT</td>
         <td>Образцовая машина для тестирования изменений для архитектуры amd64</td>
         <td>коммиттеры</td>
       </tr>
 
   </tbody>
   </table>
 
   <h2>Аппаратные конфигурации</h2>
 
   <table width="100%">
   <thead>
   <tr>
     <th align="left">Хост</th>
     <th align="left">Тип</th>
     <th align="left">Аппаратура</th>
   </tr>
   </thead>
 
     <tbody>
       <tr valign="top">
 	<td>axp0</td>
 	<td>Alpha Miata</td>
 	<td>500MHz Alpha 21164A, память 128МБ, Qlogic ISP1020, диски 9GB Seagate
 	  SCSI, 3x18GB Seagate SCSI, сетевой адаптер Digital DE500.</td>
       </tr>
 
       <tr valign="top">
 	<td>axp1-7</td>
 	<td>Alpha Miata</td>
 	<td>500MHz Alpha 21164A, память 128МБ, Qlogic ISP1020, диск 9GB Seagate
 	  SCSI, сетевой адаптер Digital DE500.</td>
       </tr>
 
       <tr valign="top">
 	<td>axp8</td>
 	<td>Alpha DS10L</td>
 	<td>466MHz Alpha 21264, память 1024МБ, Symbios 53c875, диск 9GB Compaq
 	  (Seagate) SCSI, встроенный сетевой адаптер 21143.</td>
       </tr>
 
       <tr valign="top">
 	<td>axp9</td>
 	<td>Alpha DS10</td>
 	<td>466MHz Alpha 21264, память 512МБ, Qlogic ISP1020, диски 2x9GB
 	  Seagate SCSI, сетевой адаптер Intel EtherExpress Pro 10/100B.</td>
       </tr>
 
       <tr valign="top">
 	<td>beast</td>
 	<td>API UP2000</td>
 	<td>2 x 833MHz Alpha 21264 (8MB кэша 2 уровня), память 2GB, Adaptec
 	  2940U2W SCSI, 2 диска SCSI U160, сетевой адаптер 3COM 3c905B.</td>
       </tr>
 
-      <tr valign="top">
-        <td>bento</td>
-        <td>Intel x86 MP</td>
-        <td>2x733MHz Pentium III, память 1024МБ, 2xLSI53C1010,
-          диски 1x18GB SCSI U160 и 5x36GB SCSI U160.
-          сетевой адаптер Intel EtherExpress Pro 10/100B.</td>
-      </tr>
-
       <tr valign="top">
         <td>builder</td>
         <td>Intel x86</td>
         <td>Pentium III 800МГц, память 512МБ, диск 40GB Seagate ATA,
 	  сетевой адаптер Intel EtherExpress Pro 10/100B.</td>
       </tr>
 
       <tr valign="top">
         <td>freefall</td>
         <td>Intel x86</td>
         <td>Pentium III 800МГц, память 1024МБ, дисковый контроллер
           Mylex DAC960 PCI SCSI RAID, диски 5x18GB SCSI U2W,
           сетевой адаптер Intel EtherExpress Pro 10/100B.</td>
       </tr>
 
       <tr valign="top">
         <td>gohan10-17</td>
         <td>Intel x86</td>
         <td>800MHz Pentium III, 512MB mem, дисковый контроллер
 	  Intel ICH ATA66, диск 1x30GB ATA66, сетевой адаптер
 	  Intel EtherExpress Pro 10/100B.</td>
       </tr>
 
       <tr valign="top">
 	<td>hub</td>
 	<td>Intel x86 MP</td>
 	<td>2 x 600MHz Pentium III, память 1GB, дисковый контроллер
           Mylex DAC960 PCI SCSI RAID, диски 3x9GB SCSI WIDE,
           сетевой адаптер Intel EtherExpress Pro 10/100B.</td>
       </tr>
 
       <tr valign="top">
         <td>mx2</td>
         <td>Intel x86</td>
         <td>Pentium III 850МГц FC-PGA, память 512МБ, LSI 53C1010 U160 SCSI,
           диск 1x18GB 10K RPM U160 SCSI, сетевой адаптер
           Intel EtherExpress Pro 10/100B.</td>
       </tr>
 
       <tr valign="top">
 	<td>panther</td>
 	<td>Sun OEM ATX Panther board</td>
 	<td>300 MHz UltraSparc-IIi, память 512MB, диски 2x9GB 10K RPM Ultra2
 	  SCSI, сетевой адаптер Sun HME 10/100B.</td>
       </tr>
 
       <tr valign="top">
 	<td>pluto1, pluto2</td>
 	<td>HP rx2600</td>
 	<td>2x900MHz Itanium2 (в однопроцессорном режиме) - HP zx1 (pluto)
 	  chipset, память 2048MB (используется 1024MB), дисковый контроллер
 	  LSILogic 1030 U320 SCSI (mpt), диск 1x36GB 10K RPM U160 SCSI,
 	  сетевой адаптер Broadcom BCM5701 10/100/1000.</td>
       </tr>
 
+      <tr valign="top">
+        <td>pointyhat</td>
+        <td>Intel x86 MP</td>
+        <td>2x1266MHz Pentium III, память 2048МБ,
+	  дисковый контроллер 3ware 4-port IDE (twe),
+	  диски 4x160GB UltraATA в режиме RAID 1+0.</td>
+      </tr>
+
       <tr valign="top">
         <td>ref4</td>
         <td>Intel x86</td>
         <td>Celeron 500МГц FC-PGA, память 512МБ, диск 1x30ГБ IDE, сетевой
           адаптер Intel EtherExpress Pro 10/100B.</td>
       </tr>
 
       <tr valign="top">
         <td>ref5</td>
         <td>Intel x86</td>
         <td>Celeron 500МГц FC-PGA, память 512МБ,
           диск 1x20ГБ IDE, сетевой адаптер Intel EtherExpress Pro 10/100B.</td>
       </tr>
 
       <tr valign="top">
 	<td>sledge</td>
 	<td>Rioworks HDAMA (AMD64)</td>
 	<td>2x1.8GHz Opteron 244 (в однопроцессорном режиме) - AMD 8111/8131
 	  chipset, память 8192MB, диск 1x40GB Seagate ST340014A IDE,
 	  сетевой адаптер Broadcom BCM5703 10/100/1000.</td>
       </tr>
 
     </tbody>
   </table>
 
   <p>Все машины подключены на скорости 100Мбит/с (полный дуплекс) к отдельному
     коммутатору Cisco 2948G с резервируемыми гигабитными выходами.  Подключение
     к Интернет и размещение серверов обеспечивает <a
     href="http://www.yahoo.com/">Yahoo!</a>.  Во всех системах имеются
     консоли, подключенные к последовательному порту и удалённое управление
     электропитанием.</p>
 
 <h2>Кластер сборки портов в Корее</h2>
 
 <table width="100%">
 <thead>
 <tr>
 <th align="left">Хост</th>
 <th align="left">ОС</th>
 <th align="left">Назначение</th>
 <th align="left">Владелец (владельцы)</th>
 </tr>
 </thead>
 
 <tbody>
 
 <tr>
 <td>dalki, dosirak, haessal</td>
 <td>5-CURRENT</td>
 <td>Кластер сборки портов</td>
 <td>ports team</td>
 </tr>
 
 </tbody>
 </table>
 
   <h2>Аппаратные конфигурации</h2>
 
   <table width="100%">
   <thead>
   <tr>
     <th align="left">Хост</th>
     <th align="left">Тип</th>
     <th align="left">Аппаратура</th>
   </tr>
   </thead>
 
 <tbody>
 
 <tr valign="top">
 <td>dalki, haessal</td>
 <td>Intel x86</td>
 <td>2x2.20GHz Pentium 4 Xeon, память 2GB, дисковый контроллер Adaptec aic7899
 Ultra160 SCSI, диск 1x36GB SCSI-3, сетевые адаптеры 2xIntel EtherExpress Pro
 10/100B.</td>
 </tr>
 
 <tr valign="top">
 <td>dosirak</td>
 <td>Intel x86</td>
 <td>2x2.20GHz Pentium 4 Xeon, память 4GB, дисковый контроллер Adaptec aic7899
 Ultra160 SCSI, диск 1x36GB SCSI-3, сетевые адаптеры 2xIntel EtherExpress Pro
 10/100B.</td>
 </tr>
 
 </tbody>
 </table>
 
 
   <p>Все машины подключены на скорости 100Мбит/с (полный дуплекс) к отдельному
     коммутатору Cisco 2950G с резервируемыми гигабитными выходами.  Подключение
     к Интернет и размещение серверов обеспечивает <a
     href="http://kr.yahoo.com/">Yahoo! Korea</a> и <a
     href="http://www.kidc.net/">KIDC</a>.  Сами машины предоставлены <a
     href="http://www.eslim.co.kr/">eSlim Korea</a>.</p>
 
   <h2>Политика администрирования</h2>
 
   <p>Если интересующей машиной "владеет" какое-то конкретное лицо, пожалуйста,
     по всем административным вопросам сначала обращайтесь к нему, включая
     изменения в бюджетах пользователей или файловой системе.</p>
 
   <p>Все новые пользовательские бюджеты должны быть согласованы с группой
     администраторов, <a href="mailto:admin@FreeBSD.org">admin@FreeBSD.org</a>,
     и должны выделяться исключительно для разработчиков FreeBSD всех категорий,
     как занимающихся документированием, так и портированием приложений или
     самой системой.  Бюджеты могут быть выданы и для разработчиков, не
     участвующих в проекте, если им нужно протестировать что-либо очень
     экспериментальное и для этого нужен доступ к машине с FreeBSD.  Бюджеты
     не раздаются всем подряд ради "крутого" почтового домена и в других
     подобных целях, так что даже не просите.  Спасибо.</p>
 
   <p></p><a href="internal.html">Внутренняя информация FreeBSD</a>
 
   &footer;
 </body>
 </html>
diff --git a/ru/internal/new-account.sgml b/ru/internal/new-account.sgml
index 7ca8a61d42..a21e81c4f5 100644
--- a/ru/internal/new-account.sgml
+++ b/ru/internal/new-account.sgml
@@ -1,111 +1,120 @@
 <!--
      The FreeBSD Russian Documentation Project
 
-     $FreeBSDru: frdp/www/ru/internal/new-account.sgml,v 1.6 2004/05/05 08:02:16 marck Exp $
+     $FreeBSDru: frdp/www/ru/internal/new-account.sgml,v 1.7 2004/11/30 10:44:50 marck Exp $
 
-     Original revision: 1.8
+     Original revision: 1.10
 -->
 
 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
 <!ENTITY base CDATA "..">
 <!ENTITY date "$FreeBSD$">
 <!ENTITY title "Процедура заведения новых учетных записей">
 <!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
 ]>
 
 <html>
   &header;
 
  <h2>Выдвижение нового коммиттера</h2>
 
  <p>Если Вы собираетесь рекомендовать кого-либо в команду коммиттеров
    FreeBSD, необходимо послать ответственному лицу письмо со следующей
    информацией:
  </p>
  <ul>
    <li>Историю участия претендента в проекте FreeBSD.  Эта информация
      <em>необходима</em>, и ее предоставление стало стандартом де-факто
      за последние несколько лет.</li>
    <li>Имя (учетную запись) коммиттера, готового стать ментором для
      нового коммиттера.</li>
    <li>Адрес электронной почты претендента (его довольно часто забывают!)</li>
  </ul>
 
  <p>Адреса ответственных лиц по различным частям репозитория:</p>
  <ul>
    <li>src --&gt; core@</li>
    <li>doc --&gt; doceng@</li>
    <li>ports --&gt; portmgr@</li>
  </ul>
 
  <p>Вы получите подтверждение после прочтения Вашего письма; ответ от core@
    или doceng@ должен прийти в течение &lt;= 7 дней.  Группе portmgr@ может
    потребоваться до 14 дней для принятия решения.  Ответ претенденту и
    номинируемому может прийти раньше, если голосование закончится досрочно.
  </p>
 
   <h2>Авторизация нового логина</h2>
 
   <p>Для авторизации с одного из приведенных ниже адресов на адреса
     admins@FreeBSD.org, core@FreeBSD.org и адрес персоны, которая будет
     ментором для нового коммиттера, должно прийти подписанное
     PGP письмо, подтверждающее необходимость заведения нового логина.
     Письмо должно содержать ссылку на эту страницу, чтобы ментор
     и его подопечный знали, что от них ожидают.</p>
 
   <p>Подписанные PGP подтверждения принимаются только со следующих
     адресов:</p>
 
   <ul>
     <li><p>core-secretary</p></li>
     <li><p>portmgr</p></li>
     <li><p>doceng</p></li>
   </ul>
 
   <p><i>ВНИМАНИЕ: Запросы на создание новых логинов не от указанных
     персон, или подписанные иными PGP-ключами (или не подписанные), не
-    обрабатываются. Без исключений.</i></p>
+    обрабатываются.  Без исключений.  Запрос на создание логина для
+    коммиттера портов или документации должен быть отправлен также
+    (CC:) на адрес Правления (core@).</i></p>
 
   <h2>Информация, необходимая от ментора нового коммиттера</h2>
 
   <p>Ментор нового коммиттера должен собрать и прислать на адрес 
     admins@FreeBSD.org следующую информацию:</p>
 
   <ul>
     <li><p>Строка для <tt>master.passwd</tt>, содержащая предпочитаемое имя
       пользователя, оболочку и личную информацию (GECOS); поле пароля
       заполнять не нужно</p></li>
     <li><p>публичный ключ для ssh V2 (<strong>ТОЛЬКО для версии 
       2</strong>)</p></li>
   </ul>
 
   <p>
     Ментор отвечает за достоверный сбор этой информации и предоставление ее
     группе admins@ достоверным образом.  Предпочтительным способом доставки
     является письмо, подписанное находящимся в Руководстве Пользователя
     PGP-ключом ментора.  Если этот метод по каким-либо причинам недоступен,
     ментор может создать файл, содержащий необходимую информацию, в своем
     домашнем каталоге на машине freefall, после чего сообщить имя файла на
     admins@freebsd.org.  Нам необходимо удостовериться, что информация о новом
     коммиттере в самом деле исходит от ментора, а не подписанные письма в
     настоящее время не дают такой возможности.  Поскольку информация от
     будущего коммиттера не может быть проверена напрямую, ее должен посылать
     ментор.
   </p>
 
   <h2>admins@FreeBSD.org создают учетную запись</h2>
 
   <p>Кто-либо из группы admins@FreeBSD.org на основе вышеописанной информации
     создает на машинах кластера FreeBSD.org новую учетную запись и 
     информирует об этом нового коммиттера и его ментора.</p>
 
   <h2>Ментор активирует коммит бит</h2>
 
   <p>После того, как новый коммиттер подтвердит, что новая учетная 
     запись работает, ментор активизирует коммит бит и
     помогает ему завершить первые шаги.</p>
 
+  <h2>Завершение работы с ментором</h2>
+
+  <p>Период работы с ментором не фиксируется жестко.  Когда ментор решает,
+    что его подопечный готов к "свободному полету", он сообщает об этом
+    сообществу разработчиков, делая форсированный коммит в файл
+    <tt>access</tt> с соответствующим комментарием.</p>
+
   &footer;
 
   </body>
 </html>

Хост	ОС	Назначение	Владелец (владельцы)
axp0-9	4-STABLE/5-CURRENT	Кластер сборки портов для архитектуры Alpha	ports team
beast	-CURRENT	5-STABLE	Машина архитектуры Alpha для тестирования FreeBSD/alpha	obrien/peter
builder	5-CURRENT	Хранилище исходников BSD/OS	Хранилище исходников BSD/OS + Машина сборки документации FreeBSD для выкладывания на FTP +	коммиттеры
bento	5-CURRENT	Главная машина для построения пакетов (i386)	ports team
freefall	4-STABLE	GNATS/shell	коммиттеры
ftp-master	4-STABLE	Главный сервер ftp (вспомогательный сервер)	peter/kuriyama/obrien/steve
gohan10-17	4-STABLE/5-CURRENT	Кластер сборки портов	ports team
hub	4-STABLE	Службы электронной почты	postmaster
mx1	4-STABLE	Сервер входящей почты	dhw/peter
mx2	4-STABLE	Сервер исходящей почты	dhw/peter
ncvsup (cvsup-master)	4-STABLE	Основное зеркало CVSup	kuriyama
ns0	4-STABLE	Основной сервер DNS	dg/ps/peter
ocvsup (cvsup10)	4-STABLE	Открытое зеркало CVSup	kuriyama
panther	-CURRENT	Образцовая машина тестирования изменений для архитектуры sparc64	коммиттеры
pluto1, pluto2	-CURRENT	Образцовые машины тестирования изменений для архитектуры ia64	коммиттеры
pointyhat	-CURRENT	Главная машина для построения пакетов всех архитектур	ports team
ref4	4-STABLE	Образцовая машина для тестирования изменений в ветке 4-stable	коммиттеры
ref5	5-CURRENT	Образцовая машина для тестирования изменений в 5-current	коммиттеры
repoman	4-STABLE	Основной репозиторий CVS	peter
sledge	-CURRENT	Образцовая машина для тестирования изменений для архитектуры amd64	коммиттеры
Хост	Тип	Аппаратура
axp0	Alpha Miata	500MHz Alpha 21164A, память 128МБ, Qlogic ISP1020, диски 9GB Seagate SCSI, 3x18GB Seagate SCSI, сетевой адаптер Digital DE500.
axp1-7	Alpha Miata	500MHz Alpha 21164A, память 128МБ, Qlogic ISP1020, диск 9GB Seagate SCSI, сетевой адаптер Digital DE500.
axp8	Alpha DS10L	466MHz Alpha 21264, память 1024МБ, Symbios 53c875, диск 9GB Compaq (Seagate) SCSI, встроенный сетевой адаптер 21143.
axp9	Alpha DS10	466MHz Alpha 21264, память 512МБ, Qlogic ISP1020, диски 2x9GB Seagate SCSI, сетевой адаптер Intel EtherExpress Pro 10/100B.
beast	API UP2000	2 x 833MHz Alpha 21264 (8MB кэша 2 уровня), память 2GB, Adaptec 2940U2W SCSI, 2 диска SCSI U160, сетевой адаптер 3COM 3c905B.
bento	Intel x86 MP	2x733MHz Pentium III, память 1024МБ, 2xLSI53C1010, - диски 1x18GB SCSI U160 и 5x36GB SCSI U160. - сетевой адаптер Intel EtherExpress Pro 10/100B.
builder	Intel x86	Pentium III 800МГц, память 512МБ, диск 40GB Seagate ATA, сетевой адаптер Intel EtherExpress Pro 10/100B.
freefall	Intel x86	Pentium III 800МГц, память 1024МБ, дисковый контроллер Mylex DAC960 PCI SCSI RAID, диски 5x18GB SCSI U2W, сетевой адаптер Intel EtherExpress Pro 10/100B.
gohan10-17	Intel x86	800MHz Pentium III, 512MB mem, дисковый контроллер Intel ICH ATA66, диск 1x30GB ATA66, сетевой адаптер Intel EtherExpress Pro 10/100B.
hub	Intel x86 MP	2 x 600MHz Pentium III, память 1GB, дисковый контроллер Mylex DAC960 PCI SCSI RAID, диски 3x9GB SCSI WIDE, сетевой адаптер Intel EtherExpress Pro 10/100B.
mx2	Intel x86	Pentium III 850МГц FC-PGA, память 512МБ, LSI 53C1010 U160 SCSI, диск 1x18GB 10K RPM U160 SCSI, сетевой адаптер Intel EtherExpress Pro 10/100B.
panther	Sun OEM ATX Panther board	300 MHz UltraSparc-IIi, память 512MB, диски 2x9GB 10K RPM Ultra2 SCSI, сетевой адаптер Sun HME 10/100B.
pluto1, pluto2	HP rx2600	2x900MHz Itanium2 (в однопроцессорном режиме) - HP zx1 (pluto) chipset, память 2048MB (используется 1024MB), дисковый контроллер LSILogic 1030 U320 SCSI (mpt), диск 1x36GB 10K RPM U160 SCSI, сетевой адаптер Broadcom BCM5701 10/100/1000.
pointyhat	Intel x86 MP	2x1266MHz Pentium III, память 2048МБ, + дисковый контроллер 3ware 4-port IDE (twe), + диски 4x160GB UltraATA в режиме RAID 1+0.
ref4	Intel x86	Celeron 500МГц FC-PGA, память 512МБ, диск 1x30ГБ IDE, сетевой адаптер Intel EtherExpress Pro 10/100B.
ref5	Intel x86	Celeron 500МГц FC-PGA, память 512МБ, диск 1x20ГБ IDE, сетевой адаптер Intel EtherExpress Pro 10/100B.
sledge	Rioworks HDAMA (AMD64)	2x1.8GHz Opteron 244 (в однопроцессорном режиме) - AMD 8111/8131 chipset, память 8192MB, диск 1x40GB Seagate ST340014A IDE, сетевой адаптер Broadcom BCM5703 10/100/1000.
Хост	Тип	Аппаратура
dalki, haessal	Intel x86	2x2.20GHz Pentium 4 Xeon, память 2GB, дисковый контроллер Adaptec aic7899 Ultra160 SCSI, диск 1x36GB SCSI-3, сетевые адаптеры 2xIntel EtherExpress Pro 10/100B.
dosirak	Intel x86	2x2.20GHz Pentium 4 Xeon, память 4GB, дисковый контроллер Adaptec aic7899 Ultra160 SCSI, диск 1x36GB SCSI-3, сетевые адаптеры 2xIntel EtherExpress Pro 10/100B.