diff --git a/es_ES.ISO8859-1/share/sgml/translators.ent b/es_ES.ISO8859-1/share/sgml/translators.ent
index cab4a4df30..c8621c6053 100644
--- a/es_ES.ISO8859-1/share/sgml/translators.ent
+++ b/es_ES.ISO8859-1/share/sgml/translators.ent
@@ -1,31 +1,31 @@
 <!--
       The FreeBSD Spanish Documentation Project
 
       $FreeBSD$
       $FreeBSDes: doc/es_ES.ISO8859-1/share/sgml/translators.ent,v 1.7 2004/08/25 21:21:40 jcamou Exp $
 -->
 
 <!ENTITY a.es.baz
   "Jos&eacute; Ram&oacute;n Baz <email>jr_baz@hartu.net</email>">
 <!ENTITY a.es.bazcar
   "Jos&eacute; Ram&oacute;n Baz <email>jr_baz@hartu.net</email> y Jos&eacute; Vicente Carrasco <email>carvay@es.FreeBSD.org</email>">
 <!ENTITY a.es.carvay
   "Jos&eacute; Vicente Carrasco Vay&aacute; <email>carvay@es.FreeBSD.org</email>">
 <!ENTITY a.es.cronopio
   "Luis L&oacute;pez <email>cronopiolopez@terra.es</email>">
 <!ENTITY a.es.jcamou
-  "Jesus R. Camou <email>jcamou@es.FreeBSD.org</email>">
+  "Jesus R. Camou <email>jcamou@FreeBSD.org</email>">
 <!ENTITY a.es.jrh
   "Juan F. Rodriguez <email>jrh@it.uc3m.es</email>">
 
 
 <!ENTITY trans.es.baz
   "<para><emphasis>Traducci&oacute;n de &a.es.baz;.</emphasis></para>">
 <!ENTITY trans.es.bazcar
   "<para><emphasis>Traducci&oacute;n de &a.es.bazcar;.</emphasis></para>">
 <!ENTITY trans.es.carvay
   "<para><emphasis>Traducci&oacute;n de &a.es.carvay;.</emphasis></para>">
 <!ENTITY trans.es.jcamou
   "<para><emphasis>Traducci&oacute;n de &a.es.jcamou;.</emphasis></para>">
 <!ENTITY trans.es.jrh
   "<para><emphasis>Traducci&oacute;n de &a.es.jrh;.</emphasis></para>">