diff --git a/fr/support.sgml b/fr/support.sgml
index 7e5db14b99..25f793fe99 100644
--- a/fr/support.sgml
+++ b/fr/support.sgml
@@ -1,1078 +1,1078 @@
+
%includes;
]>
&header;
Listes de diffusion
L'utilisation des listes
de diffusion est le principal moyen d'entraide entre utilisateurs de FreeBSD. Ces
listes sont diverses et nombreuses, couvrant de multiples sujets. Si vous avez une question, et
ne savez pas dans quelle liste précise la faire paraître, adressez la à freebsd-questions@FreeBSD.org.
Pour avoir un aperçu des listes de diffusion disponibles
ou pour s'abonner à une liste de diffusion, utilisez l'interface web
de Mailman sur FreeBSD.org. Toutes les listes gérées par mailman sont disponibles en format
"digest" (format condensé) et sont archivées. Consultez la page
web de la liste pour plus de détails.
Vous pouvez
effectuer des recherches
ou naviguer
dans les archives des listes de diffusion sur le site
www.FreeBSD.org.
Plusieurs listes de diffusion non anglophones sont également disponibles :
Si vous créez une autre liste de diffusion, faites le nous savoir.
Forums de discussion
Il existe quelques forums de discussion spécifiques à FreeBSD
ainsi que de nombreux autres forums de discussion traitant de sujets susceptibles d'intéresser les utilisateurs de FreeBSD, cependant
les listes de diffusion restent le meilleur moyen pour rester en contact avec les
développeurs FreeBSD. Pour les discussions diverses concernant FreeBSD, utilisez comp.unix.bsd.freebsd.misc.
Pour les annonces importantes, utilisez comp.unix.bsd.freebsd.announce.
Le Le
"BSD Usenet News Searcher" contient les archives de tous les
forums de discussion BSD depuis Juin 1992.
IRC
Bien que des canaux #freebsd existent sur divers réseaux IRC, le projet
FreeBSD ne les contrôle pas ni n'approuve l'utilisation de l'IRC en tant que média de support.
Vous pouvez être ignoré, insulté ou mis à la porte si vous posez des questions sur
un canal IRC. Cependant, vous pouvez avoir un peu plus de chance
avec les canaux appelés #freebsdhelp lorsqu'ils existent. Si vous
voulez essayer ces canaux ou n'importe quel autre canal IRC, c'est à vos
risques et périls et les plaintes à propos des comportements sur ces canaux
ne doivent pas être adressées au projet FreeBSD. Consultez également
la FAQ pour
plus d'informations.
Ressources web
Nos pages web demeurent une des meilleurs source d'informations et
sont présentes (par miroirs) dans de nombreux sites à travers le monde. Essayez de vous connecter
à www.votre_pays.FreeBSD.org (par exemple www.de.FreeBSD.org pour
l'Allemagne ou www.au.FreeBSD.org pour
l'Australie), ou sélectionnez un site miroir dans la liste déroulante
sur la page d'accueil.
Les pages web FreeBSD sont traduites en plusieurs
langues. Des liens vers les versions traduites de ces pages web
peuvent être trouvées sur la page
d'accueil.
Plusieurs autres ressources non anglophones existent :
Pour toute information concernant les progrès récents et les dernières versions de FreeBSD, visitez la page
Flash info.
Les rapports sur les bugs actuels de FreeBSD sont gérés avec la
base de données GNATS.
Un rapport de bug FreeBSD (PR) ne concerne pas nécessairement un bug dans FreeBSD
lui-même. Dans certains cas, il concerne une erreur dans la
documentation (qui peut être une simple typo). Dans d'autres cas, il peut
concerné une "liste de souhaits" que l'expéditeur du rapport voudrait voir incorporés
dans FreeBSD. Bien souvent, un PR contient un port prêt
à être inclu dans la collection de
ports et de paquetages de FreeBSD.
Les rapports commencent avec le statut "ouvert" et sont fermés dès que le problème indiqué
est résolu. De plus, un numéro identifiant unique est assigné à chaque PR
pour être certain qu'il ne sera pas perdu. De nombreux changements apportés à FreeBSD incluent
ce numéro identifiant du PR qui a conduit à faire la modification.
Les rapports de bugs peuvent aussi être envoyés à l'équipe en charge du développement grâce a la commande
send-pr(1) sur un systême FreeBSD,
ou en envoyant un courrier électronique à l'adresse freebsd-bugs@FreeBSD.org.
Note : Nous encourageons l'utilisation de send-pr car les
messages envoyés à la liste de diffusion ne sont pas suivis
comme des rapports officiels et peuvent être perdus !
Avant de soumettre un rapport de bug, vous êtes invité à
lire l'article Ecrire
des Rapports de Bugs FreeBSD. Cet article décrit
quand vous devez soumettre un rapport, ce que vous devez
y inclure et quel est la meilleure façon de soumettre votre rapport
de bug. Plusieurs informations utiles sont également disponibles
dans l'article Directives
d'utilisation des rapports de bogues.
CVS
(Concurrent Version System) est l'outil que nous utilisons pour pouvoir gérer
le code source. Tous les changements (accompagnés des explications de chacune des
modifications) depuis FreeBSD 2.0 jusqu'à la version actuelle sont stockés dans la base CVS. Ils peuvent être
facilement consultés via l'interface web mentionné ci-dessus. Pour obtenir une copie complète
de la base CVS de FreeBSD ou de n'importe quelle branche de la base CVS,
utilisez :
- cvsup si vous
voulez un accès à la demande et nécessitant peu de ressources en utilisant un utilitaire spécifique (écrit en
Modula-3, rien de moins).
- anoncvs
si vous désirez un accès à la demande et qui nécessite d'avantage de ressources que
cvsup (en terme d'octets transférés et de temps CPU) mais qui est plus simple d'utilisation
pour des petites parties de l'arbre CVS et qui ne demande rien de plus que les
outils CVS livrés directement avec FreeBSD.
- CTM si vous
recherchez un accès nécessitant très peu de ressources et en mode batch (basiquement, des patchs
par courrier électronique).
- L'interface web
si vous voulez simplement explorer le dépôt CVS à la recherche
d'un changement ou d'une révision de fichier spécifique.
- Enfin, si vous disposez d'une grosse bande passante ou si vous préférez/êtes forcé
d'utiliser FTP, vous pouvez faire un miroir du dépôt CVS depuis ftp.FreeBSD.org.
Les miroirs des scripts cgi de la base CVS sont disponibles
en Allemagne,
au Japon,
au Portugal,
à San Marin,
en Espagne,
aux USA/Californie et
en Ukraine.
Groupes d'utilisateurs
La grande popularité de FreeBSD a entrainé la création de plusieurs groupes d'utilisateurs
à travers le monde. Si vous connaissez un groupe non répertorié ci-dessous,
faites le nous savoir.
Australie
Europe
- Aachen, Allemagne Le "Aachener BSD Stammtisch" se
réunit de temps à autre pour discuter de BSD et d'autres sujets en rapport avec BSD autour
d'un verre de bière. L'organisation des réunions se fait via notre liste de diffusion
- Berlin, Allemagne BSD Berlin est un nouveau groupe
d'utilisateurs BSD situé à Berlin, Allemagne. Il n'y a pas encore de réunions régulières,
veuillez contacter Danny Koenig
pour plus d'informations.
- Autriche Le
Groupe d'Utilisateurs BSD d'Autriche (BUGAT) est un groupe d'utilisateurs
pour les germanophones. Visitez notre serveur
pour plus d'informations.
- Danemark Le groupe d'utilisateurs BSD Danois, BSD-DK. Promotion et support des systèmes d'exploitation de type BSD
au Danemark. Listes de diffusion, lectures et ateliers.
Envoyez vos demandes d'abonnement à bsd-dk-request@bsd-dk.dk.
- Duisburg, Allemagne Le Cosmo-Project est un
groupe d'utilisateurs original. Au lieu de simplement se rencontrer, ses membres travaillent
sur des projets comme, par exemple, des robots. La plupart des membres utilisent FreeBSD mais ce n'est
pas un groupe spécifiquement créé pour FreeBSD.
- France Le
Groupe d'Utilisateurs Français de FreeBSD. Suivez le lien pour plus de détails.
- Francfort, Allemagne FrankfurtBSD est
un groupe d'utilisateurs pour la région du Rhein-Main. Nous recherchons
actuellement de nouveaux membres. Dès que nous aurons pris plus d'importance,
nous aimerions organiser des rencontres mensuelles et maintenir des petits projets.
- Hamburg, Allemagne Le BSDHH (Groupe d'Utilisateurs
BSD de Hambourg) se réunit tous les premiers mercredi du mois à 19:00 au
restaurant chinois Lotosblüte, Löwenstraße 22 à
Hamburg-Eppendorf. La plupart des membres utilisent FreeBSD,
mais tous les utilisateurs de BSD sont les bienvenus.
- Irelande Le BUGI (Groupe d'Utilisateurs
BSD d'Irelande) est pour l'instant un bien grand mot pour une liste de diffusion
et une page web très minimaliste. Tous les utilisateurs et passionnés de BSD sont
les bienvenus.
- Italie Le GUFI (Gruppo Utenti FreeBSD Italia)
est un Groupe d'Utilisateurs FreeBSD Italien.
Il est destiné à aider les utilisateurs FreeBSD
Italien à trouver de l'aide et des documents sur FreeBSD en
langue italienne.
Veuillez suivre ce
lien pour en savoir plus.
- Köln (Cologne), Allemagne Le CBUG (Groupe d'Utilisateurs BSD de Cologne)
s'adresse aux utilisateurs BSD de la région de Köln. Pour le moment, il
n'y a pas de réunions régulières. Veuillez consulter le site web pour avoir les dernières infos.
- Lettonie Pour en apprendre plus sur le groupe d'utilisateurs BSD
de Lettonie, visitez notre site
et nos forums.
- Lublin, Pologne Le Groupe d'Utilisateurs BSD de Lublin.
Veuillez suivre le lien pour plus de détails.
- Lund, Suède Le Groupe d'Utilisateurs Linux de Lund (LFUG)
a une cinquantaine de membres et couvrent FreeBSD, Solaris
ou encore Linux. Pour rejoindre ce groupe, contactez Omar Dedovic
- Manchester, Royaume-Uni Le Groupe d'Utilisateurs
BSD de Manchester se réunit relativement souvent à Lass O'Gowrie,
sur Charles Street, Manchester. Contactez Sam Smith pour plus
d'informations.
- Mannheim, Allemagne
Le UUGRN eV (Groupe d'Utilisateurs
Unix de Rhein-Neckar eV) gère un forum régional pour les utilisateurs d'UNIX
en général, principalement Linux et BSD.
Les réunions se font
le second jeudi de chaque mois au
"Hafenschenke" à Mannheim et le quatrième mercredi
de chaque mois au "Vater Rhein" à Heidelberg.
- München (Munich), Allemagne Le BIM (Berkeley In Munich)
réunis les utilisateurs de systèmes BSD dans l'Oberbayern.
- Pays-Bas.
Le Groupe Hollandais d'Utilisateurs FreeBSD (NLFUG) s'est réuni pour la
première fois le 2 Octobre 1999. Le même jour, il y a de cela 30 ans, le deuxième IMP avait
été installé dans le laboratoire de Doug Englebart au SRI. Comme vous le savez tous,
ce fût le début de ce qui est devenu aujourd'hui l'Internet (merci a
Edwin Kremer pour nous avoir rappeler ce remarquable fait).
- Norvège Le
Groupe d'Utilisateurs BSD Norvégien (NOBUG) est un groupe pour les
utilisateurs et les passionnés de BSD en Norvège. Les réunions se tiennent actuellement
à Oslo et Bergen. Visitez notre site web pour plus d'informations.
Il existe également un Groupe d'Utilisateurs UNIX
(NUUG) avec des réunions plus
régulières et qui traitent même parfois de sujets BSD.
- Amadora, Portugal Le Groupe d'Utilisateurs *BSD
Portugais est un groupe pour les utilisateurs Portugais de systèmes
BSD. Contactez Rui Pereira
ptbsd@yahoo.com pour plus
d'informations.
- Regensburg, Allemagne Le Groupe d'Utilisateurs Unix et
Linux est un groupe d'utilisateurs Unix pour toutes les personnes de
Regensburg (Bavière, Allemagne). Nous nous réunissons chaque premier Lundi
du mois dans le Pub ``Filmbühne'' de Regensburg. Visitez
le site web ou envoyez un message à m.suess@2use.org.
- Roumanie Le ROFUG (Groupe d'Utilisateurs FreeBSD
/Unix libres de Roumanie) est un groupe pour les utilisateurs Roumains
de FreeBSD et plus généralement de logiciels libres qui fait la promotion et
le support de FreeBSD et des logiciels libres. Pour s'abonner aux listes
de diffusion, envoyez un courrier électronique à listar@rofug.ro avec
subscribe rofug et/ou subscribe
rofug-announce dans le corps du message.
- Suède Le Groupe d'Utilisateurs BSD
de Suède (BUS) propose une liste de diffusion. Pour s'abonner, envoyez un courrier électronique
à majordomo@stacken.kth.se
avec subscribe bus comme message.
- Ukraine Le
Groupe d'Utilisateurs FreeBSD d'Ukraine (UAFUG) est
destiné aux utilisateurs Ukrainiens de langues Russe/Ukrainienne
de systèmes BSD et dérivés, avec pour but la promotion et le supports des différents BSD
et des logiciels libres. Le UAFUG s'est réuni la première fois le 2
Juin 2002 et se réunit toutes les 2 à 3 semaines. Nous avons également un forum
publique pour tout ce qui concerne les BSD en langues Russe et Ukrainienne
(bien que nous pouvons aussi lire/écrire en Anglais). Pour s'abonner
à la liste de diffusion, envoyez un message à l'adresse
majordomo@FreeBSDDiary.org.ua avec
subscribe freebsd
dans le corps du message. Suivez le
lien ci-dessus pour plus
d'informations.
- Royaume-Uni Le FreeBSD UKUG (Groupe d'Utilisateurs
FreeBSD du Royaume-Uni) regroupe des utilisateurs de FreeBSD du
Royaume-Uni. Veuillez suivre le lien pour plus de détails.
- Yougoslavie Le Groupe d'Utilisateurs BSD de Yougoslavie
propose un forum publique pour tout ce qui concerne les BSD en langue
Serbe. Pour s'abonner à la liste de diffusion, envoyez un courrier électronique à majordomo@bsd.org.yu avec
subscribe bsdyu dans le corps du message.
Amérique du Nord
- Ames, Iowa Le Groupe d'Unix libres de Ames
a pour but de promouvoir l'utilisation des Unix libres. Nous nous réunissons
sur le campus de l'Université de l'Etat d'Iowa une fois par mois et nous tenons une
présentation avec questions-réponses après la réunion.
Vous pouvez rejoindre notre liste de diffusion en envoyant un courrier électronique vide
à aafugit-subscribe@aafugit.org.
- Berkeley, Californie Le Groupe d'Utilisateurs Unix de
Berkeley est un groupe d'utilisateurs Unix pour toutes les personnes
de San Francisco Bay Area. Nous nous réunissons environ toutes les semaines dans
le centre-ville de Berkeley. Visitez le site web ou envoyez un courrier électronique à buug-request@weak.org
avec subscribe dans le corps du message.
- Chicago IL Le Groupe d'Utilisateurs
FreeBSD de Chicago (ChiFUG).
- Le Groupe d'Utilisateurs d'Unix Libres du Connecticut
(CFUG) est devoué aux Unix libres, mais détient nombre
d'informations sur tous les types d'UNIX. Ce groupe est actif
dans le Connecticut et le Western Massachusetts. Plus d'informations à http://www.cfug.org.
- Le Houston TX
(Groupe d'Utilisateurs FreeBSD de Houston) a été formé en Mars 1999.
Notre but est d'informer et de soutenir les utilisateurs FreeBSD
de Houston.
Nous nous réunissons le troisième Samedi de chaque mois.
Nous avons une liste de diffusion à
http://www.houfug.org/mailman/listinfo/hou-freebsd
Visitez notre site web
http://www.houfug.org pour plus d'informations.
- Indianapolis IN Unix Libres pour Indianapolis
est une organisation à but non-lucratif dédié à la promotion de l'utilisation
de toutes les variantes d'Unix Libres dans la région d'Indianapolis.
En résumé, nous sommes un groupe de geeks qui partagent une même
passion : Unix. Visitez le site web ou envoyez un message à info@fufin.org pour plus
d'informations.
- Kansas KULUA (Association des Utilisateurs Unix & Linux
du Kansas) est un groupe d'utilisateurs d'UNIX libres basé à Lawrence, Kansas, mais
nous avons des membres de l'est du Kansas à l'ouest du Missouri. Nous avons
environ 120 membres et nous nous réunissons deux fois par semaine. Visitez notre site web ou
contactez nous par courrier électronique à l'adresse kulua@kulua.org pour
plus d'informations.
- Kansas Groupe d'Utilisateurs FreeBSD de la région de
Wichita (WAFUG) est un groupe d'utilisateurs destiné aux personnes
de la région de Wichita et supporte tous les systèmes
UNIX, dont FreeBSD. Nous nous réunissons deux fois par mois,
habituellement dans un restaurant où nous pouvons boire et/ou fumer.
Envoyez nous un Courrier électronique pour plus
d'informations ou pour savoir comment obtenir gratuitement un compte shell et de
l'espace disque sur notre serveur.
- Los Angeles CA Le groupe Yahoo
Club est une base pour un groupe d'utilisateurs BSD de la région
de Los Angeles.
- Minneapolis/St. Paul, MN TCBUG : Le Groupe d'Utilisateurs BSD
des "Twin Cities" se réunit une fois par mois pour discuter de problèmes importants
pour la communauté BSD. Le site web montre nos principales
activités mais vous êtes invité à rejoindre la liste de
diffusion tcbug@tcbug.org pour
participer aux discussions du groupe. Visitez le site,
abonnez-vous à la liste, venez à une réunion. Nous vous attendons
pour vous rencontrer et pour ensemble approfondir nos connaissances sur les Unix BSD.
- New Mexico Le NMLUG à Albuquerque se
réunit une fois par mois et soutient les utilisateurs de BSD et de Linux. Pour vous abonner
à notre liste de diffusion envoyez un message à majordomo@swcp.com avec
subscribe nmlug dans le corps du message.
- New Orleans LA Le groupe d'utilisateurs *BSD
de la Nouvelle-Orléans se réunit deux fois par mois. Contactez Konrad Rzeszutek pour
plus d'informations. Une page web sera bientôt disponible.
- New York NY Groupe d'Utilisateurs
FreeBSD D'Artagnan.
- Northern Arizona Le groupe d'utilisateurs d'Unix libres Yavapai
a été créé pour les utilisateurs de *BSD/Linux, etc., de l'Arizona du Nord.
Veuillez contactez Russell Carter (
rcarter@consys.com) pour les détails.
- Orlando, FL BUGO (Groupe d'Utilisateurs BSD
d'Orlando) est un groupe basé à Orlando, Floride dont le but est d'aider
amicalement via un forum tous les utilisateurs d'UNIX de la région centrale
de Floride et au-delà. Visitez la page web du BUGO
pour plus d'informations.
- Phoenix AZ Le groupe d'utilisateurs BSD de Phoenix
est prêt à vous servir. Pour toute personne de la région de
Phoenix désireuse de s'inscrire, visitez http://bsd.phoenix.az.us.
- Portland, OR Le groupe d'utilisateurs FreeBSD de
Portland (Oregon) se réunit le troisième jeudi de chaque mois. Envoyez un message à Le groupe d'utilisateurs FreeBSD de
Portland.
- Reno NV Le
RUUG (Groupe d'Utilisateurs Unix de Reno) se réunit
tous les mois dans la région de Reno Nevada et discute de l'utilisation de FreeBSD et de Linux.
Contactez Eric Blood ou Todd Crenshaw pour
plus de détails.
- Research Triangle, NC Le
Groupe d'Utilisateurs BSD de Triangle
Area est un groupe pour les utilisateurs BSD de la région de
Research Triangle Park de Caroline du Nord, y compris les régions
de Raleigh, Durham et Chapel
Hill. Les personnes intéressées peuvent s'abonner à la
liste de diffusion en envoyant un message à
majordomo@tribug.org
avec subscribe tribug-members dans le corps du message.
- Rhode Island Le Groupe d'Utilisateurs d'Unix libres de
Rhode Island soutient tous les UNIX libres. Il
peut être contacté à : http://users.tmok.com/~rifug
ou par courrier électronique à : rifug@entropy.tmok.com
- St. Louis, MO Le Groupe d'Utilisateurs BSD de St. Louis (STLBSD)
s'est formé le 20 Juillet 2000 afin de promouvoir les systèmes d'exploitation BSD
dans la région de St. Louis. Nous sommes très liés au Groupe d'Utilisateurs Unix de
St. Louis qui a maintenant 10 ans d'existence (SLUUG)
et nous espérons être une force positive au sein de notre communauté. Notre
groupe est ouvert à toute personne désireuse d'en savoir plus sur les BSD,
plusieurs listes de diffusion sont disponibles via notre site web.
- San Diego, Californie Le groupe d'utilisateurs BSD de San Diego est
destiné aux utilisateurs de FreeBSD, OpenBSD et NetBSD. Les réunions se font tous les premiers
jeudi de chaque mois au Boll Weevil sur Clairemont Mesa Blvd, près du croisement avec Ruffin Road.
Plus d'informations sont disponibles ici
- North San Francisco Bay Area Le BABUG (Groupe d'Utilisateurs FreeBSD de
Bay Area) se réunit une fois par mois alternativement à San Francisco
et à Berkeley. Les personnes intéressées sont invitées à visiter
le site web ou à envoyer un courrier électronique au
webmaster du BABUG
- Silicon Valley, CA Le SVBUG (Groupe d'Utilisateur BSD de
Silicon Valley), un forum pour les BSD et les systèmes embarqués BSD,
se réunit chaque premier jeudi du mois. Les réunions se déroulent à
Carl's Jr. sur First Street et à Trimble Road dans San
Jose, Californie. Pour tous les détails sur les événements ou sur ce qui se passe,
visitez le site web ou envoyez un message à webmaster@svbug.com.
- Group *BSD du sud de l'Illinois Le
groupe *BSD du sud de l'Illinois est un lieu de rendez-vous des
utilisateurs de BSD pour expérimenter sur les réseaux et aider à des installations. Un
intérêt tout particulier est porté à FreeBSD et à ses bureaux GNOME et KDE.
-
+
- Est du Texas Le Groupe d'Utilisateurs Unix du Texas de l'Est Profond est
dédié à tout ce qui concerne Unix. Ce groupe est ouvert aux utilisateurs de
tout Unix. Nous nous réunissons le dernier Samedi de chaque mois
à Angelina County Court House. Visitez la page web pour tous
les détails ou envoyez un courrier électronique à admin@uudet.org.
- Le groupe d'utilisateurs de Tampa Florida a été créé.
Pour rejoindre la liste de diffusion, écrivez à bsd-tug-request@bangheadhere.org
avec subscribe dans le corp du message.
- Greater Toronto Area, Ontario : Le GTABUG,
un groupe d'utilisateurs qui accueillent tous les utilisateurs de BSD.
Les réunions mensuelles permettent aux participants de
partager des idées et des informations et de discuter entre eux.
Des "installathons" et d'autres événements aident à prêcher la bonne parole
BSD à toute la communauté.
Passez nous voir lors d'une réunion !
- Tucson AZ TFUG : Groupe Unix Libres de Tucson,
Arizona.
- Utah SLLUG-BUG
est un Groupe d'Utilisateurs Unix BSD affilié au Groupe d'Utilisateurs
Linux de Salt Lake (SLLUG). Nous nous réunissons avec le SLLUG, étant donné
les nombreuses choses en commun que partagent les communautés BSD et Linux. Nous
nous réunissons le troisième mercredi de chaque mois, visitez la page web
pour tous les détails.
- Vancouver, BC Le VanBUG (Groupe d'Utilisateurs BSD
de Vancouver) est un groupe de volontaires passionnés par
FreeBSD, NetBSD et OpenBSD. Leur but est d'informer et
d'aider les gens de la région.
- Washington DC (DC Metropolitan Area)
un groupe d'utilisateurs FreeBSD a été créé. Contactez Richard Cramer,
Sytex Access Ltd. au 703-425-2515, ou mieux encore, par courrier électronique à rcramer@sytex.net pour
être inscrit sur la liste des membres.
- Wichita, Kansas : Un nouveau groupe
d'utilisateurs FreeBSD a été créé à Wichita, Kansas. Le groupe a été créé récemment
et nous travaillons sur notre site web, mais nous voulons démarrer dès qu'il sera prêt.
Nous ne faisons pas encore de réunion. Visitez notre site à http://wafug.dynip.com ou contactez
par courrier électronique l'organisateur du groupe (ben177@yahoo.com) pour
plus d'informations !
- Windsor, Ontario Le groupe d'utilisateurs Unix de Windsor
(Windsor, Ontario, Canada) a été créé pour *BSD, Solaris, SCO,
etc. Ce n'est pas un groupe exclusivement dédié à FreeBSD mais nous
avons des membres utilisant FreeBSD. Nous disposons d'une liste de
diffusion (wuug-list@unixpower.org). Plus d'informations sur le site web
http://www.wuug.org/.
- Wisconsin FreeBSD-Milwaukee
Wisconsin se réunit occasionnellement et dispose d'une liste de diffusion : freebsd-mke-l@ns.sol.net.
Envoyez vos courriers électroniques à freebsd-mke-l-request@ns.sol.net
pour vous inscrire.
Reste du monde
- ChineLe groupe d'utilisateur FreeBSD de Chine (CNFUG) a été formé en mai 2003.
Il publie chaque mois le journal CNFUG (un journal technique sur FreeBSD en
chinois simplifié). En outre, il offre un forum d'aide à
BSD UNIX, l'IRC et plusieurs listes de diffusion en chinois.
- Colombie Visitez le site
http://www.bsdcolombia.org pour en savoir plus sur
le Groupe d'Utilisateurs FreeBSD de Colombie.
- Ibaraki, Japon Le groupe d'utilisateurs *BSD de Daibou East
(DEBUG) réunit les
utilisateurs de *BSD dans la région de Tsukuba.
- Indonésie Le Groupe d'Utilisateurs FreeBSD de Jogja
est basé à Yogyakarta City, Indonésie. Envoyez un courrier électronique à
22961476@students.ukdw.ac.id
pour plus d'informations.
- Israël Le groupe d'utilisateurs BSD israëlien a pour
but de promouvoir l'utilisation de *BSD dans le pays et de
renseigner tous les utilisateurs de BSD. Nous sommes
actuellement des utilisateurs de FreeBSD mais tout utilisateur de *BSD est le bienvenu. Notre
liste de diffusion est à l'adresse bsd-il@osem.co.il. Pour
vous inscrire, envoyez un message à majordomo@osem.co.il, avec
la ligne "subscribe bsd-il" dans le corps du message.
- Kansai, Japon Le Groupe d'Utilisateurs *BSD de Kansai,
K*BUG (en Japonais),
a été créé le 13 Novembre 1999.
Son but est de promouvoir la communication entre
les utilisateurs de toutes les variantes BSD. Parmi ses activités : la tenue de
réunions amicales entre les membres et l'organisation de séminaires couvrant une
large variété de sujets. Veuillez envoyez vos messages à (
kbug-admin@kbug.gr.jp ).
- Malaisie
Le MyBSD Malaysia Project est un groupe
d'utilisateurs basé à Kuala Lumpur destiné aux utilisateurs de BSD et d'open-source en général,
qui fait la promotion et le support de FreeBSD, OpenBSD et NetBSD ainsi que de l'open-source.
Nous nous rencontrons une fois par mois, généralement à l'Université Malaya ou au Restaurant Bahadur
Shah. Un de nos projets est de développer un
gestionnaire de fichier
Unix. Visitez notre site web ou contactez
info@MyBSD.org.my pour plus
d'informations.
- Malaisie/2
Les pages web BSD Malaysia ont comme objectif
d'être un site majeur pour les utilisateurs d'UNIX *BSD UNIX (dont
FreeBSD, NetBSD et OpenBSD). On y trouve des forums de support pour les BSD, des articles
techniques consacrés aux BSD ainsi que des informations récentes.
Aussi bien l'anglais que le malaisien peuvent être utilisés comme langue sur ce site.
- Mexico
FreeBSD Mexico est un groupe d'utilisateurs
hispanophone non seulement pour les personnes de Mexico mais aussi pour les personnes d'autres
pays de langue espagnole. Veuillez contacter
Alejandro Acosta pour plus
d'informations.
- Nouvelle-Zélande Le groupe d'utilisateurs FreeBSD De Nouvelle-Zélande
est situé à Wellington. Aucune réunion n'est encore prévue.
- Niigata, Japon Le Groupe d'Utilisateurs BSD de Echigo
(EBUG) est un groupe destiné aux utilisateurs
BSD de la région de Echigo (alias Niigata). Pour plus d'informations sur nos projets
et les listes de diffusion, consultez le site web.
- Brésil Le FUG-BR
(Groupe d'Utilisateurs FreeBSD Brésilien) est un groupe d'utilisateurs
de langue portugaise destiné à aider les utilisateurs FreeBSD Brésilien
à trouver de l'aide et des informations sur FreeBSD en
langue portugaise. Nous avons quelques projets comme le "FreeBSD
LiveCD". Actuellement, le groupe comporte 600 membres et notre
liste de diffusion a en moyenne 80 messages par jour. Pour
vous abonner à la liste de diffusion du FUG-BR, consultez
http://www2.fugspbr.org/mailman/listinfo/fugspbr.
En plus du développement principal de FreeBSD, un certain
nombre de groupes travaillent actuellement sur des innovations pouvant
considérablement diversifier les utilisations de FreeBSD.
Informations concernant la sécurite pour les utilisateurs de FreeBSD :
clés PGP pour les "officiers de sécurité", conseils, patches et listes de diffusion.
Que vous soyez nouveau au monde FreeBSD ou que vous ayez besoin de
développer un important projet, un ou deux consultants peuvent être
la solution à vos problèmes.
Informations générales sur &unix;
Le Système X Window
- Le projet XFree86™
fournit à tous les utilisateurs de systèmes Unix pour architecture Intel,
y compris FreeBSD, un excellent système X Window.
- La
FAQ NVIDIA®/FreeBSD est une collection de questions
fréquemment posées et d'astuces à propos du driver graphique
NVIDIA® pour FreeBSD.
- Le projet WINE a pour
but de faire tourner des logiciels écrits pour Microsoft Windows® sur des OS UNIX pour processeurs
Intel comme FreeBSD, NetBSD ou Linux.
Matériel
- La FAQ de comp.answers pc-hardware-faq
est une précieuse source d'informations si vous voulez monter vous même votre (vos) machine(s).
- Les utilisateurs d'ordinateurs portables possédant du matériel PCMCIA non supporté par FreeBSD 2.2.X et 3.X
devrait visiter la page PAO pour le
support des portables (FreeBSD 4.X et supérieurs ont intégré le support des portables).
- Intel Secrets -- What Intel Doesn't
Want You To Know - beaucoup d'informations sur les processeurs Intel.
- Aad
Offerman's Chip List - matériel de référence sur les processeurs utilisés
dans les clones PC.
Autres projets de systèmes d'exploitation
- NetBSD est
un autre UNIX libre basé sur 4.4BSD-Lite et qui fonctionne
sur différentes plates-formes.
- OpenBSD
est un autre OS dérivé de 4.4BSD.
- Linux est
un autre UNIX libre.
- Lites
est un serveur basé sur 4.4 BSD Lite et une librairie d'émulation qui fournit les
fonctionnalités d'UNIX à un système basé sur Mach.
- Le projet GNU
HURD est un autre projet pour développer un OS libre
proche d'UNIX.
&footer;