diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/share/sgml/teams.ent b/fr_FR.ISO8859-1/share/sgml/teams.ent
index f85dd38122..d4f6ef0adf 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/share/sgml/teams.ent
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/share/sgml/teams.ent
@@ -1,46 +1,56 @@
 <!--
      The FreeBSD Documentation Project
      The FreeBSD French Documentation Project
 
-     Original revision: 1.12
+     Original revision: 1.17
 
      Names and email address of teams of people working on specified
      tasks. Usally they're just mail aliases set up at hub.FreeBSD.org
 
      Use these entities when referencing appropriate teams.
 
      Please keep this list in alphabetical order by entity names.
 
      IMPORTANT:  If you delete names from this file you *must* ensure that
                  all references to them have been removed from the handbook's
                  translations.  If they haven't then you *will* break the
                  builds for the other languages, and we will poke fun of you
                  in public.
 	
      $FreeBSD$
 -->
 <!ENTITY a.admins "Les administrateurs <email>admins@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.core-secretary "Le secr&eacute;taire de l'&eacute;quipe de base <email>core-secretary@FreeBSD.org</email>">
 
-<!ENTITY a.cvs "Les maitres du d&eacute;pot CVS <email>cvs@FreeBSD.org</email>">
+<!ENTITY a.cvsadm "Les maitres du d&eacute;pot CVS <email>cvsadm@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.cvsup-master "Le coordinateur des sites mirroirs CVSup <email>cvsup-master@FreeBSD.org</email>">
 
+<!ENTITY a.dcvs "Les maitres du d&eacute;pot CVS doc <email>dcvs@FreeBSD.org</email>">
+
 <!ENTITY a.doceng "L'équipe d'ing&eacute;ni&eacute;rie de la documentation <email>doceng@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.donations "Le bureau de liaison des donations <email>donations@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.faq "Le mainteneur de la FAQ <email>faq@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.ftp-master "Le coordinateur des sites mirroirs FTP <email>ftp-master@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.mirror-admin "Le coordinateur des sites mirroirs FTP/WWW <email>mirror-admin@FreeBSD.org</email>">
 
+<!ENTITY a.ncvs "Les maitres du d&eacute;pot CVS src <email>ncvs@FreeBSD.org</email>">
+
+<!ENTITY a.perforce-admin "Les maitres du d&eacute;pot Perforce <email>perforce-admin@FreeBSD.org</email>">
+
+<!ENTITY a.pcvs "Les maitres du d&eacute;pot CVS ports <email>pcvs@FreeBSD.org</email>">
+
 <!ENTITY a.portmgr "L'&eacute;quipe de gestion des logiciels port&eacute;s <email>portmgr@FreeBSD.org</email>">
 
+<!ENTITY a.portmgr-secretary "Le secr&eacute;taire de l'&eacute;quipe de gestion des logiciels port&eacute;s <email>portmgr-secretary@FreeBSD.org</email>">
+
+<!ENTITY a.projcvs "Les maitres du d&eacute;pot CVS pour les projets tiers <email>projcvs@FreeBSD.org</email>">
+
 <!ENTITY a.re "L'&eacute;quipe d'ing&eacute;ni&eacute;rie des versions  <email>re@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.security-officer "L'officier de s&eacute;curit&eacute; <email>security-officer@FreeBSD.org</email>">
-
-<!ENTITY a.www "La liste de diffusion des webmasters FreeBSD <email>www@FreeBSD.org</email>">