diff --git a/website/content/fr/news/_index.adoc b/website/content/fr/news/_index.adoc
index 1a165cfc4c..60caef68be 100644
--- a/website/content/fr/news/_index.adoc
+++ b/website/content/fr/news/_index.adoc
@@ -1,30 +1,26 @@
 ---
 title: "Nouvelles FreeBSD"
 sidenav: about
 loadNews: false
 ---
 
 = Nouvelles FreeBSD
 
-[.right]
-image:../../gifs/news.jpg[FreeBSD News]
-
 == Nouvelles locales
 
-* *link:newsflash[Flash Info FreeBSD]* : Nouvelles versions, nouveaux gestionnaires de périphériques, nouveaux committers, nouvelles annonces sur la sécurité, et autres nouvelles diverses.
-* *link:../press/pressreleases[Communiqués de presse]* : Communiqués de presse du projet FreeBSD et des autres organisations affiliées.
-* *link:../press[FreeBSD dans la presse]* : Articles de presse au sujet de FreeBSD.
-* *link:status/[Rapports d'activités]* : Rapports d'activités bi-mensuels des développements FreeBSD.
+* link:newsflash[Flash Info FreeBSD]: Nouvelles versions, nouveaux gestionnaires de périphériques, nouveaux committers, nouvelles annonces sur la sécurité, et autres nouvelles diverses.
+* https://www.freebsdfoundation.org/news-and-events/latest-news/[Communiqués de presse de la fondation]: Communiqués de presse de la fondation FreeBSD.
+* link:../press[FreeBSD dans la presse]: Articles de presse au sujet de FreeBSD.
+* link:../../status/[Rapports d'activités]: Rapports d'activités des développements FreeBSD.
+
+== Podcasts
+
+* https://www.bsdnow.tv/[BSD Now]: BSD Now est un podcast vidéo hebdomadaire qui couvre les dernières nouvelles, propose des interviews et des guides dédiés au monde des BSDs.
+* https://bsdtalk.blogspot.com/[bsdtalk]: bsdtalk est un podcast audio avec des interviews intéressants de personnes issues de la communauté BSD.
 
 == Autres sites
 
-* *http://www.onlamp.com/bsd/[BSD DevCenter]* : Le point de rencontre d'ONLamp.com/Oreilly's Network pour les articles, les nouvelles les guides et plus généralement toute information sur la communauté BSD.
-* *http://www.bsdforums.org[BSDForums.org]* : Forums de discussions actifs et site communautaire de nouvelles dediées à FreeBSD et aux autres BSDs.
-* *http://bsdfreak.org[BSD Freak]* : Un site dédié à la création d'articles et de guides consacrés aux BSD destinés aux utilisateurs.
-* *http://www.bsdnews.org/[BSDnews.org]* : Un magazine en ligne dédié à tous les BSDs.
-* *http://www.bsdvault.net[BSD Vault]* : Un portail web géré par ses utilisateurs dédié à la prolifération des systèmes d'exploitation BSD.
-* *http://www.daemonnews.org/[DaemonNews]* (*http://www.bsdnews.com/[BSDnews.com]*): Articles mensuels et discussions quotidiennes divers sur les BSD.
-* *http://www.freebsddiary.org/[Agenda FreeBSD]* : Les témoignages d'un utilisateur sur ses essais et ses succès avec FreeBSD.
-* *http://www.kerneltrap.org[Kerneltrap]*: Des articles quotidiens et les dernières nouvelles sur les noyaux BSD et Linux.
-* *http://www.osnews.com[OSNews]*: Des articles et des nouvelles quotidiennes à propose de Linux, BSD et d'autres systèmes d'exploitation.
-* *http://slashdot.org/bsd/[Section BSD de Slashdot]* : Liens et discussions sur les nouvelles du monde BSD, pas uniquement FreeBSD.
+* http://www.daemonforums.org/[Daemon Forums]: Forums de discussions actifs et site communautaire de nouvelles dediées à FreeBSD et aux autres BSDs.
+* https://www.freebsddiary.org/[Agenda FreeBSD]: Les témoignages d'un utilisateur sur ses essais et ses succès avec FreeBSD.
+* https://www.osnews.com[OSNews]: Des articles et des nouvelles quotidiennes à propose de Linux, BSD et d'autres systèmes d'exploitation.
+* https://slashdot.org/bsd/[Section BSD de Slashdot] : Liens et discussions sur les nouvelles du monde BSD, pas uniquement FreeBSD.