diff --git a/fr/projects/newbies.sgml b/fr/projects/newbies.sgml index b5525c3f6a..14fd3869fe 100644 --- a/fr/projects/newbies.sgml +++ b/fr/projects/newbies.sgml @@ -1,282 +1,337 @@ - + + + ]> &header;

Les sources d'informations suivantes sont les plus prisées par les nouveaux utilisateurs de FreeBSD. N'hésitez pas à nous envoyez toute correction ou addition à FreeBSD-doc@FreeBSD.org.

Utiliser le site web FreeBSD

Ce site comporte les dernières nouveautés et les plus récentes informations au sujet de FreeBSD. Les pages suivantes ont aidé de nombreux nouveaux utilisateurs :

En savoir plus sur FreeBSD

+

En savoir plus sur les projets dérivés de &os;

+ +

&os; est largement utilisé comme base pour d'autres + systèmes d'exploitation libres et commerciaux. + Quelques-uns des systèmes les plus largement + utilisés et disponibles pour le grand public sont + énumérés ci-dessous.

+ + + +

En savoir plus sur &unix;

Beaucoup des problèmes rencontrés lorsqu'on est débutant proviennent du fait que l'on est pas forcément familiarisé avec les commandes UNIX. Sans une précédente expérience UNIX, vous aurez la sensation de devoir apprendre deux choses à la fois. Heureusement, de nombreuses ressources sont disponibles pour vous aider.

En savoir plus sur le système X Window

Le système X Window est utilisé par plusieurs systèmes d'exploitation, dont FreeBSD. La documentation sur X peut être trouvée sur les sites de la Fondation X.Org ou du Projet XFree86 en fonction de la version que vous utilisez. Attention tout de même, cette documentation est surtout composée de documents de référence assez difficiles à comprendre pour un débutant.

Aider d'autres personnes

Chacun peut faire quelque chose pour la communauté FreeBSD, même les nouveaux utilisateurs! Certains travaillent avec le nouveau groupe "d'évangélisation" et d'autres sont impliqués dans le Projet de Documentation en tant que correcteurs. D'autres débutants peuvent avoir des compétences particulières ou une expérience à partager, que ce soit dans le domaine de l'informatique ou non ou, tout simplement, peuvent accueillir d'autres nouveaux utilisateurs. Il y a toujours des gens prêts à vous aider, tout simplement parce qu'ils aiment rendre service!

Les amis qui utilisent FreeBSD sont une grande source d'information. Aucun livre ne remplacera une discussion amicale au téléphone ou autour d'une bonne pizza avec quelqu'un qui a les mêmes centres d'intérêts et qui fait face aux mêmes problèmes. Si vous n'avez pas beaucoup d'amis qui utilisent FreeBSD, - pensez à utiliser vos vieux CD FreeBSD pour vous en faire d'autres :-)

+ pensez à utiliser vos vieux CDs FreeBSD pour vous en faire d'autres.

Les groupes d'utilisateurs sont des endroits privilégiés pour rencontrer d'autres utilisateurs de FreeBSD. Si aucun groupe n'existe déjà près de chez vous, pourquoi ne pas en créer un ?

Avant de parler à d'autres personnes de vos nouveaux talents, vous devriez jeter un coup d'oeil sur le Jargon File :-)

- -

Disponibles en ligne: nous avons - la liste de diffusion FreeBSD-questions - pour les questions et les discussions au sujet de l'utilisation - de FreeBSD.

+ href="http://catb.org/~esr/jargon/html/index.html">Jargon File.

&footer;