diff --git a/de/developers.sgml b/de/developers.sgml
index 9a54c2cd5c..56cab405df 100644
--- a/de/developers.sgml
+++ b/de/developers.sgml
@@ -1,616 +1,618 @@
+
+
diff --git a/de/share/sgml/news.xml b/de/share/sgml/news.xml
index 6160cd5e88..b0c1581346 100644
--- a/de/share/sgml/news.xml
+++ b/de/share/sgml/news.xml
@@ -1,1033 +1,1056 @@
Der Statusreport für die Monate Oktober - Dezember 2008
+ mit 19 Einträgen ist ab sofort
+ verfügbar. Neuer Committer: Beat Gätzi (ports) Neuer Committer: Jamie Gritton (src) Die erste Vorlesung von Kirk McKusick's FreeBSD
Kernel Internals wurde in voller Länge im YouTube-Channel BSD
Conferences veröffentlicht. Das FreeBSD GNOME Team freut sich, bekanntgeben zu dürfen,
dass GNOME 2.24.2 ab sofort auch unter FreeBSD verfügbar
ist. Weitere Details finden Sie auf der Internetseite des
FreeBSD GNOME Projects. FreeBSD
7.1-RELEASE ist ab sofort verfügbar. Lesen Sie
bitte vor der Installation die Release Notes
sowie die Release Errata,
um sich über aktuelle Neuigkeiten und/oder eventuelle
Probleme im Umgang mit FreeBSD 7.1 zu informieren. Weitere
Informationen zu verschiedenen FreeBSD-Versionen finden Sie
auf der Seite Release Information. Der zweite (und letzte) Release Candidate von &os; 7.1 ist nun verfügbar.
ISO-Images für alle Tier-1-Architekturen finden Sie auf den
&os;-Spiegelservern. Die &os; Foundation hat ihren
Newsletter für Dezember 2008 veröffentlicht, in dem sie
beschreibt, wie sie das &os; Project und die &os;-Gemeinde bisher
unterstützt hat. Der erste Release Candidate von &os; 7.1 ist nun verfügbar.
ISO-Images für alle Tier-1-Architekturen finden Sie auf den
&os;-Spiegelservern. Wir freuen uns, bekanntgeben zu dürfen, dass wir ab sofort
über einen dezidierten YouTube-Channel verfügen,
über den wir Videos zu technischen Vorträgen zu
FreeBSD und anderen BSD-Betriebssystemen anbieten können.
Dieser Channel ist unter der Adresse www.youtube.com/bsdconferences
erreichbar. Dieser Channel erlaubt es uns, komplette Vorträge von
FreeBSD-Konferenzen zu veröffentlichen. Die ersten vier
Videos, die von Julian Elisher auf der MeetBSD-Konferenz aufgezeichnet
wurden, sind bereits online. Weitere Videos werden in Kürze
verfügbar sein. FreeBSD
6.4-RELEASE ist ab sofort verfügbar. Lesen Sie
bitte vor der Installation die Release Errata,
um sich über aktuelle Neuigkeiten und/oder eventuelle
Probleme im Umgang mit FreeBSD 6.4 zu informieren. Weitere
Informationen zu verschiedenen FreeBSD-Versionen finden Sie
auf der Seite Release Information. Reaktiviertes Commit-Bit: Peter Holm (src) Das FreeBSD Project freut sich, bekanntgeben zu dürfen, dass
wir nach umfangreichen Vorarbeiten unser offizielles, auf FreeBSD
basierendes Diskussionforum gestartet haben. Wir hoffen, dass
dieses öffentliche Forum (ebenso wie unsere Mailinglisten) dazu
beitragen wird, unsere Anwender bei Ihrer Arbeit mit FreeBSD zu
unterstützen. Um sich zu registrieren und/oder unser Forum zu benutzen, rufen Sie
bitte die Internetseite http://forums.FreeBSD.org auf. Der Statusbericht für die Monate Juli - September 2008
mit 14 Einträgen ist
verfügbar. Neuer Committer: René Ladan (doc-nl) Der zweite Release Candidate von FreeBSD 6.4 ist verfügbar.
ISO-Images für alle Tier-1-Architekturen finden Sie auf den
&os;-Spiegelservern.. Es handelt sich dabei
voraussichtlich um die letzte Testversion vor der
Veröffentlichung von FreeBSD 6.4, daher bitten wir alle,
diese Version zu testen und eventuell auftretende Fehler und
Probleme umgehend zu melden. Konrad nahm am Summer Of Code 2008 teil.
Er wird seine Arbeit im i18n-Bereich beginnen und insbesondere
seinen SoC-Code in die nächsten FreeBSD-Versionen
integrieren. Die zweite Betaversion von &os; 7.1 ist nun verfügbar.
ISO-Images für alle Tier-1-Architekturen finden Sie auf den
&os;-Spiegelservern. Der erste Release Candidate von FreeBSD 6.4 is verfügbar.
ISO-Images für alle Tier-1-Architekturen finden Sie auf den
&os;-Spiegelservern.. Neuer Committer: Lawrence Stewart (src) Wir freuen uns, bekanntgeben zu dürfen, dass 19
Studenten Ihre FreeBSD-Projekte im Rahmen von Google's
Summer
of Code erfolgreich abgeschlossen haben. Wir
gratulieren den Studenten und ihren Mentoren und danken
Google für die
Schaffung und Finanzierung dieses Programms. Neuer Committer: Marko Zec (src) PC-BSD 7 ist erschienen. Bei PC-BSD handelt es sich um ein
erfolgreiches Desktop-Betriebssystem, das auf FreeBSD basiert
sich darauf konzentriert, eine einfach zu benutzende
Arbeitsumgebung bereitzustellen. Die neue Version kann
heruntergeladen oder als
DVD gekauft werden. Neuer Committer: Robert Noland (src) Die ersten Beta-Versionen von &os;-6.4 und &os;-7.1 sind
verfügbar. ISO-Images für alle
Tier-1-Architekturen können ab
sofort von den meisten &os;-Spiegelservern
heruntergeladen werden. Wir bitten alle, diese Versionen zu
testen und eventuell auftretende Fehler zu melden. Weitere
Informationen zu diesen &os;-Versionen finden Sie auf der Seite
Release Engineering Information. Neuer Committer: Josh Paetzel (ports) Neuer Committer: Max Brazhnikov (ports) Erweiterte Commit-Priviligien: Stanislav Sedov (src, ports) Erweiterte Commit-Privilegien: Edward Tomasz Napierala
(src, ports). Ein SoC 2008-Teilnehmer. Der Statusreport für die Monate April bis Juni 2008 mit
14 Einträgen ist ab sofort
verfügbar. Erweiterte Commit-Privilegien: Gábor Páli
(kompletter doc/www-Baum) Die &os; Foundation bittet um die Einreichung von
Projektvorschlägen für die Arbeit an einem der
Haupt-Subsysteme von &os; oder an der &os;-Infrastruktur.
Zur Förderung dieser Projekte steht für 2008 ein
Budget von $ 80.000,-- zur Verfügung. Die
eingereichten
Projekte werden danach im Hinblick auf Notwendigkeit,
technischen Anspruch und Kosteneffektivität evaluiert
werden. Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie in der
entsprechenden
Ankündigung. Neuer Committer: Robert Noland (ports) Neuer Committer: Yvan Vanhullebus (src) Die &os; Foundation hat ihren
Newsletter für Juli 2008 veröffentlicht, in dem sie
beschreibt, wie sie das &os; Project und die &os;-Gemeinde bisher
unterstützt hat. Das &os; Project freut sich, bekanntgeben zu können,
dass die zum vierten Mal durchgeführte demokratische
Wahl der Projektführung abgeschlossen ist. Das &os;
Core Team bildet den "Vorstand" des Projekts und ist für
die Aufnahme neuer Committer, die Klärung von
Meinungsverschiedenheiten unter den Committern, Politik und
Verwaltung des Projekts sowie die Einrichtung von
Unter-Komitees für verschiedene Aufgabenbereiche (Security
Officer, Release Engineers, Port Managers, Webmasters, and andere
mehr) verantwortlich. Seit 2000 wird das Core Team alle zwei
Jahre demokratisch durch die aktiven &os; Committer
gewählt. Peter Wemm ist nach einer zweijährigen Pause wieder in das
Team zurückgekehrt, während Kris Kennaway das erste Mal
in das Core Team gewählt wurde. Auf die restlichen 7
Plätze wurden Wilko Bulte, Brooks Davis, Giorgos Keramidas,
George V. Neville-Neil, Hiroki Sato, Murray Stokely, sowie
Robert Watson gewählt. Das neue Core Team möchte sich besonders bei den
langjährigen Teammitgliedern Wes Peters und Warner Losh
für deren geleistete Arbeit bedanken. Weiterer Dank geht
an den Organisator dieser Wahl, Dr. Josef Karthauser, sowie an
den zurückkehrenden Core Team Sekretär, Philips Paeps. Neuer Committer: Philip M. Gollucci (ports) Neuer Committer: Greg Larkin (ports) iXsystems hat durch eine
Presseerklärung den Start seiner Professional
Services Division angekündigt, die Enterprise-Level-Support,
-Beratung und -Entwicklung für &os; sowie PC-BSD bietet. Neuer Committer: Stacey Son (src) Neuer Committer: Nathan Whitehorn (src) Neuer Committer: Erik Cederstrand (projects) Eine
Pressemitteilung auf prweb.com beschreibt
FreeBSD-Technologien, die von Mozilla Firefox verwendet
werden. Neuer Committer: Dmitry Marakasov (ports) Neuer Committer: Ermal Luçi (src) Ivan Voras wurde
als src/-Committer in das FreeBSD Project aufgenommen. Er
hat in den Jahren 2005-2007 an Google's Summer of Code
teilgenommen. Das FreeBSD Project hat damit begonnen, sein
Quellcode-Managementsystem von CVS auf Subversion
umzustellen. Derzeit sind FreeBSD-Entwickler gerade
dabei, Änderungen im Basissystem des
Subversion-Repository vorzunehmen. Außerdem
wurde ein Programm installiert, das automatisch und
kontinuierlich alle Änderungen am
Subversion-Repository in das bisherige CVS-Repository
exportiert und repliziert. Benutzer unserer umfangreichen CVS-basierten
Software-Verteilung (inklusive anoncvs, CVSup, cvsweb, ftp)
werden von diesen Änderungen nicht behindert werden, da
wir die existierende CVS-basierte Softwareverteilung
mindestens bis zum Ende der Unterstützung aller
derzeit existierenden "stable"-Zweige aufrechterhalten
werden. Sicherheitsupdates und Fehlerkorrekturen werden also
weiterhin in gewohnter Weise verfügbar sein. Wir gehen davon aus, das wir unseren Subversion-basierten
Quellcodebaum inklusive dessen Infrastruktur in Kürze
auch der Öffentlichkeit zur Verfügung stellen
können. Zusätzlich werden neue Mailinglisten
erstellt werden, über die Commit-Meldungen in Zukunft
verschickt werden. Unsere ports, doc und www-Quellcode-Bäume sind von
diesen Änderungen derzeit noch nicht betroffen. Wir
werden aber in Kürze entscheiden, wie wir mit diesen
CVS-Repositorien weiter verfahren wollen. Viele Personen haben dazu beigetragen, diese Umstellung
erfolgreichen durchzuführen. Besonders danken
möchten wir Michael Haggerty und den cvs2svn-Entwicklern
für ihre Hilfe beim Umgang mit cvs2svn.
Yahoo! ermöglichte
es Peter Wemm,
innerhalb von einigen Wochen den CVS-Quellcodebaum zu
reparieren und die Konvertierung vorzubereiten und
durchzuführen sowie die Subversion-Infrastruktur
einzurichten. Yahoo! stellte auch die erforderliche
Server-Hardware zur Verfügung. Neuer Committer: Manolis Kiagias (doc/www) Neuer Committer: Ed Schouten (src) Der Statusreport für die Monate Januar bis März 2008
mit 13 Einträgen ist ab sofort
verfügbar. Das FreeBSD Project hat mehr als 100 Vorschläge für
Google's
Summer of Code erhalten, aus denen 21 Projekte ausgewählt
wurden, die im Rahmen dieses Programms unterstützt werden.
Leider konnten sehr viele erstklassige Projektvorschläge
nicht in das Programm aufgenommen werden, da die Anzahl der
verfügbaren Plätze begrenzt ist. Wir würden uns
aber darüber freuen, wenn diese Studenten dennoch mit uns
zusammenarbeiten würden. Das FreeBSD Project ist jederzeit
dazu bereit, Studenten, die etwas über die Entwicklung von
Betriebssystemen lernen wollen, über die Mailinglisten und
Entwicklerforen des FreeBSD Projects zu unterstützen. Die
Unterstützung eines Open Source-Softwareprojektes ist ein
wertvoller Teil einer Informatikausbildung sowie eine gute
Vorbereitung auf eine Karriere als Softwareentwickler. Eine komplette Liste der geförderten Studenten und
Projekte finden Sie hier.
Zusätzlich existiert ein
Summer of Code Wiki mit weiteren Informationen. Neuer Committer: Gábor Páli
(Hungarian doc/www) Die Deadline für die Teilnahme am Google Summer of
Code wurde um eine Woche nach hinten verschoben. Die
neue Deadline ist damit Montag, der 07. April 2008. Lesen
Sie bitte die Seite FreeBSD
Summer of Code, um sich über die dort aufgelisteten
Beispielprojekte zu informieren oder schlagen Sie ein eigenes
Projekt vor. Die Liste der Projekte wurde seit der ersten
Ankündigung um zahlreiche Vorschläge erweitert. Interessierte Studenten können sich ab sofort
für die Teilnahme an Google's Summer of
Code 2008 bewerben. Lesen Sie sich dazu die Liste Projekte und
potentieller Mentoren durch und reichen Sie Ihre
Bewerbung bis spätestens 31. März 2008 ein.
Bitte reichen Sie Ihre Bewerbung möglichst
frühzeitig ein, damit die potentiellen Mentoren vor
dem Ende der Bewerbungsfrist noch die Möglichkeit
haben, Verbesserung an den Bewerbungen und Projekten
vorzunehmen. Das FreeBSD Project nimmt ab sofort Bewerbungen für
den von Google unterstützten Summer
of Code 2008 entgegen. Dieses Programm fördert
Studenten, die diesen Sommer damit verbringen,
Open Source-Projekte zu unterstützen. Eine Liste mit
FreeBSD-spezifischen Projekten und potentiellen Mentoren
finden Sie hier. Nach der Auswahl eines geeigneten Projekts und eines
Mentors sollten interessierte Studenten einen
Teilnahmeantrag ausfüllen und an Google senden.
Anträge werden im Zeitraum vom 24. März 2008
bis 01. April 2008 entgegengenommen. Weitere Informationen
finden Sie in den
Google FAQ. Neuer Committer: Roman Divacky (src).
Ein SoC2006-2007-Teilnehmer. Roman Divacky, ein
Teilnehmer an Google's Summer of Code in den Jahren 2006 und
2007. Im Rahmen des Summer of Code-Programms arbeitete er
jeweils an Linux-2.6-Kompatibilität. Neuer Committer: Felippe M. Motta (ports) Neuer Committer: Philippe Audeoud (ports) FreeBSD
7.0-RELEASE ist ab sofort verfügbar. Lesen Sie
bitte vor der Installation die Release Errata,
um sich über aktuelle Neuigkeiten und/oder eventuelle
Probleme im Umgang mit FreeBSD 7.0 zu informieren. Weitere
Informationen zu verschiedenen FreeBSD-Versionen finden Sie
auf der Seite Release Information. pfSense 1.2 veröffentlicht. Neuer Committer: Ganbold Tsagaankhuu (doc/www) Neuer Committer: Pietro Cerutti (ports) Der Statusreport für die Monate Oktober bis
Dezember 2007 mit 25 Einträgen ist ab sofort
verfügbar. Neuer Committer: Oliver Fromme (src) Der zweite Release Candidate für FreeBSD 7.0
ist nun
verfügbar. Die ISO-Images für alle
Tier-1-Architekturen finden Sie inzwischen auf den
meisten
FreeBSD Spiegelservern. Neuer Committer: Antoine Brodin (src) Neuer Committer: Oleksandr Tymoshenko (src) FreeBSD
6.3-RELEASE ist ab sofort verfügbar. Lesen Sie
bitte vor der Installation die Release Errata,
um sich über aktuelle Neuigkeiten und/oder eventuelle
Probleme im Umgang mit FreeBSD 6.3 zu informieren. Weitere
Informationen zu verschiedenen FreeBSD-Versionen finden Sie
auf der Seite Release Information. Sechs neue RSS 2.0-Feeds sind ab sofort auf den
FreeBSD-Internetseiten verfügbar: FreeBSD Project
News, FreeBSD
In the Media, Upcoming
FreeBSD Events, FreeBSD
Security Advisories, FreeBSD Java
Updates, sowie FreeBSD GNOME
Updates. Zusätzlich gibt es einen RSS 0.91-Feed
für FreeBSD KDE
Updates. Alle Feeds validieren korrekt und wurden mit diversen
beliebten Feed-Leseprogrammen getestet. Sollten Sie dennoch
Probleme mit einem dieser Feeds haben, senden Sie bitte eine
E-Mail an freebsd-www@FreeBSD.org. DesktopBSD 1.6 wurde veröffentlicht. Neuer Committer: Wesley Shields (ports)
Detaillierte Beschreibung früherer, aktueller und - künftiger Releases. Schauen Sie zuerst auf dieser +
Detaillierte Beschreibung früherer, aktueller und + künftiger Releases. Schauen Sie zuerst auf dieser Seite nach, wenn Sie die aktuelle FreeBSD-Version suchen.
FreeBSD kann von mehreren Medien installiert werden, beispielsweise von CD-ROM, DVD, Disketten, einer MS-DOS®-Partition, Bandlaufwerken, Anonymous-FTP und NFS. Bevor Sie FreeBSD herunterladen, lesen Sie bitte die Installationsanleitung.
FreeBSD-CD-ROMs oder DVDs können bei FreeBSD Mall oder einem der anderen CD-ROM und DVD-Verleger erworben werden.
Version & Plattform | Distribution | ISO | Release Notes |
Hardware Notes |
Installation Notes |
Errata | |
FreeBSD &rel.current;-RELEASE | [Lesen] | [Lesen] | [Lesen] | [Lesen] | |||
amd64 | [Distribution] | [ISO] | |||||
i386 | [Distribution] | [ISO] | |||||
ia64 | [Distribution] | [ISO] | |||||
pc98 | [Distribution] | [ISO] | |||||
powerpc | [Distribution] | [ISO] | |||||
sparc64 | [Distribution] | [ISO] | |||||
FreeBSD &rel2.current;-RELEASE | [Lesen] | [Lesen] | [Lesen] | [Lesen] | |||
alpha | [Distribution] | [ISO] | [Lesen] | [Lesen] | [Lesen] | ||
amd64 | [Distribution] | [ISO] | [Lesen] | [Lesen] | [Lesen] | ||
i386 | [Distribution] | [ISO] | [Lesen] | [Lesen] | [Lesen] | ||
ia64 | [Distribution] | [ISO] | [Lesen] | [Lesen] | [Lesen] | ||
pc98 | [Distribution] | [ISO] | [Lesen] | [Lesen] | [Lesen] | ||
sparc64 | [Distribution] | [ISO] | [Lesen] | [Lesen] | [Lesen] |
Hinweis: Wenn Sie nicht sicher sind, welche Plattform/Architektur Sie haben, brauchen Sie wahrscheinlich die i386-Version.
-Wenn Sie FreeBSD über FTP beziehen wollen, suchen Sie in der Wenn Sie FreeBSD über FTP beziehen wollen, suchen Sie in der Liste der Spiegel des Handbuchs einen Spiegel in - Ihrer Nähe. Die Seite Release - Information enthält Informationen über - frühere, aktuelle und künftige Releases.
+ Ihrer Nähe. Alternativ können Sie auch BitTorrent + verwenden, um &os; herunterzuladen. Die dazu benötigten +.torrent-Dateien finden Sie über den &os; BitTorrent-Tracker.
Unsere Entwickler und Release-Ingenieure bereiten die Veröffentlichung der nächsten FreeBSD-Version vor. Wenn Sie beim Test der neuen Version helfen wollen, können Sie diese herunterladen. Beachten Sie dabei aber, dass diese Versionen noch getestet werden müssen und daher für eine Produktivumgebung nicht geeignet sind.
Version & Plattform | Distribution | ISO | Zeitplan | |
FreeBSD &betarel.current;-&betarel.vers; | [Lesen] | |||
amd64 | [Distribution] | [ISO] | ||
i386 | [Distribution] | [ISO] | ||
ia64 | [Distribution] | [ISO] | ||
pc98 | [Distribution] | [ISO] | ||
ppc | [Distribution] | [ISO] | ||
sparc64 | [Distribution] | [ISO] |
Experimentelle Schnappschüsse von - FreeBSD-CURRENT (&rel.head;-CURRENT) für Entwickler +
Experimentelle Schnappschüsse von + FreeBSD-CURRENT (&rel.head;-CURRENT) für Entwickler und Tester werden auf der Seite &os; Snapshot Releases - zur Verfügung gestellt.
+ zur Verfügung gestellt. Die Seite Release Information + enthält Informationen über + frühere, aktuelle und künftige Releases.FreeBSD bildet die Basis für diverse kommerzielle oder als Open Source verfügbare Betriebssysteme. Die in der folgenden Liste angeführten Versionen werden sehr häufig eingesetzt und sind für FreeBSD-Anwender besonders interessant.
PC-BSD ist eine angepasste FreeBSD-Version, die um ein grafisches Installationsprogramm sowie um verschiedene mächtige Konfigurationswerkzeuge erweitert wurde, um die Arbeit mit dem System zu vereinfachen.
Bei FreeSBIE handelt es sich um eine auf FreeBSD basierende Live-CD. Dieses System wird direkt von der CD gestartet und erfordert keinen Zugriff auf die Festplatte. Zusätzlich existiert eine Werkzeugsammlung zur Erstellung von Systemabbildern für eingebettete Systeme.
Die Ports-Sammlung enthält Anwendungen und Werkzeuge, die nach FreeBSD portiert wurden.
Wie Sie Ihre Lieblings-Software in die Ports-Sammlung integrieren, wird in Das FreeBSD Porter-Handbuch und in FreeBSD unterstützen beschrieben.
&footer;