<xsl:value-of select="$title"/>

diff --git a/ja/includes.xsl b/ja/includes.xsl index 9351cdfeea..da82e3b6ae 100644 --- a/ja/includes.xsl +++ b/ja/includes.xsl @@ -1,95 +1,100 @@ - + + +

@FreeBSD.org

#000000 #FFFFFF #FFCC33

(日本語訳に関するお問い合わせは doc-jp@jp.FreeBSD.org までお願いします)

/releases/R/notes.html

/releases/R/announce.html

/releases/R/errata.html

+ + + /releases/R/hardware.html diff --git a/ja/index.xsl b/ja/index.xsl index f14100515f..9d02141f08 100644 --- a/ja/index.xsl +++ b/ja/index.xsl @@ -1,484 +1,484 @@ - + - + <xsl:value-of select="$title"/>

お近くのサーバをお選びください:

言語: 英語, スペイン語, ロシア語, その他

ニュース
・アナウンス
・報道
・さらに ...

ソフトウェア
・FreeBSD を手に入れる
・リリース情報
・Ports Collection

ドキュメント
・初心者のために
・ハンドブック
・FAQ
・Doc. Project
・さらに...

サポート
・メーリングリスト
・ニュースグループ
・ユーザグループ
・Web 上の資料
・セキュリティ
・さらに...

開発
・プロジェクト
・バグレポート
・CVS リポジトリ

ベンダ
・ソフトウェア
・ハードウェア
・コンサルティング
・その他

このサイトについて
・サイトマップ
・検索
・さらに...

FreeBSD とは?

FreeBSD は Intel ia32 互換, DEC Alpha, PC-98 アーキテクチャ用の先進的なオペレーティングシステムです. カリフォルニア大学バークレイ校で開発された UNIX である BSD UNIX に由来し, 多くの人たちによってによって保守・開発されています. その他のプラットフォームは現在開発中です.

最先端の機能

FreeBSD は (市販の最良のものも含めて) 他のオペレーティングシステムに未だに欠けている最先端のネットワーク, パフォーマンス, セキュリティ, 互換性といった機能を今, 提供しています.

強力なインターネットサポート

FreeBSD は理想的なインターネットやイントラネットサーバになります. 負荷が極めて高くなった状態でさえ強固なネットワークサービスを提供し, ユーザプロセスが同時に何千になっても良好な反応時間を維持するようにメモリを効率的に利用します. FreeBSD を利用したアプリケーションやサービスの例を載せていますので, ぜひ我々のギャラリーを訪れてみてください.

利用可能な, さまざまなアプリケーション

FreeBSD の品質と今日の低価格で高速な PC ハードウェアが結びつくことによって, FreeBSD は市販の UNIX ワークステーションと比較してとても経済的な選択肢となります. 非常に数多くのデスクトップ用やサーバ用のアプリケーションが整っています.

簡単インストール

FreeBSD は CD-ROM やフロッピーディスク, 磁気テープ, MS-DOS パーティションなどのさまざまなメディアからインストールすることができます. ネットワークに接続しているなら, anonymous FTP や NFS を用いて直接インストールすることもできます. 必要なのは 1.44MB の起動フロッピー 2 枚と, これらの方法だけです.

FreeBSD は無料です

このような特色を持ったオペレーティングシステムは高い値段で販売されていると思われるかもしれませんが, FreeBSD は無料で入手でき, すべてのソースコードが付属しています. 試してみようかな, という方はより詳しい情報をご覧ください.

FreeBSD への貢献

FreeBSD に貢献するのは簡単です. あなたが FreeBSD の中で改善できそうな部分を探し, その部分に変更を (注意深く, わかりやすく) 加えて FreeBSD プロジェクトに届けるだけです. その際には send-pr を使うか, もし知っているなら, コミッターに直接連絡しても OK です. 変更は, FreeBSD の文書に対するものでも, FreeBSD ソースコードに対するものでも構いません. 詳しくは, FreeBSD ハンドブックの FreeBSD への貢献 (原文) というセクションをご覧ください.

もしあなたがプログラマでないとしても, いくつもの FreeBSD に貢献する方法があります. FreeBSD Foundation は非営利団体であり, 直接の寄付は税金の控除対象となります. 詳細に関しては bod@FreeBSDFoundation.org にメールを送るか, The FreeBSD Foundation, 7321 Brockway Dr. Boulder, CO. 80303. USA まで手紙を書いてください.

Silicon Breeze 社は BSD デーモンの銅像を製作し, これらの売り上げの 15% を FreeBSD Foundation に還元しています. この BSD デーモンの詳細と注文方法についてはこのページを見てください.

最新リリース:
・アナウンス
・インストールガイド
・リリースノート
- + ・ハードウェアリスト (英語)
・Errata

Project News
最終更新: + select="format-number(number(descendant::year[position() = 1]/name),'0000')"/> / + select="format-number(number(descendant::month[position() = 1]/name),'00')"/> / , + select="format-number(number(descendant::day[position() = 1]/name),'00')"/>:
・ news/newsflash.html#

More...

FreeBSD Press
最終更新: + select="format-number(number(document('news/press.xml')/descendant::year[position() = 1]/name),'0000')"/> / + select="format-number(number(document('news/press.xml')/descendant::month[position() = 1]/name),'00')"/>:
・ news/press.html#
More...

FreeBSD についてもっとよく知りたくなったら, FreeBSD に関連する出版物や FreeBSD 関係の報道のギャラリーを訪ねたり, このウェブサイトを見てみてください!

このウェブサイトは毎日 8:00 UTC と 20:00 UTC に更新しています.

お問い合わせ先 : 日本語化について

diff --git a/ja/news/news.sgml b/ja/news/news.sgml index 221f706f06..341bd626df 100644 --- a/ja/news/news.sgml +++ b/ja/news/news.sgml @@ -1,86 +1,94 @@ - + %includes; %newsincludes; ]> - + &header;

ローカルニュース

ニュースフラッシュ: 新しいリリース, ドライバー, コミッター, セキュリティアナウンス等など.
プレスリリース: プロジェクトや他の関連する組織からのプレスリリース.
Status reports: FreeBSD 月例開発進捗レポート.
ニュースレター: FreeBSD ニュースレター.
報道記事: 一般の報道に登場した FreeBSD.

他のサイト

Slashdot's BSD section: FreeBSD に限らず BSD ニュースに対する議論へのポインタ.
DaemonNews: 月刊の記事と BSD 全般に対する日々の議論.
Really-Quick(tm) Newsletter: 時間がないときはこちらをどうぞ.
FreeBSD 'zine: 月刊誌.
FreeBSD Diary: ある男の FreeBSD による挑戦と勝利の記録.
BSD Today: BSD ニュースと情報を日々提供するサイト.
-
BSD Vault
+
BSD Vault: + ユーザがつくる, BSD + オペレーティングシステム普及促進のためのウェブポータルサイト.
+
+
BSD Freak: + ユーザから寄せられる BSD + 関連の記事やチュートリアルを配信しているサイト.

&footer; diff --git a/ja/news/news.xml b/ja/news/news.xml index f8ccb11f7e..a460e03b9b 100644 --- a/ja/news/news.xml +++ b/ja/news/news.xml @@ -1,864 +1,891 @@ - $FreeBSD$ + $FreeBSD: www/ja/news/news.xml,v 1.7 2001/12/02 16:13:47 hrs Exp $ 2001 - 9 - + 12 + + + 7 + + + 新しい BSD 関連のオンラインジャーナル : <a + href="http://bsdfreak.org">BSDFreak</a> + +

BSDFreak は, + BSD オペレーティングシステムにまつわるチュートリアルや記事, + 日記などを, ユーザの視点から提供する新しいサイトです.

+ + + + + + 11 + + + 30 + + +

新コミッター就任: + Michael Lucas + (ドキュメンテーションプロジェクト)

+ + + 28

新コミッター就任: Prafulla Deuskar (Intel ギガビットデバイスドライバ担当)

新コミッター就任: Yoichi NAKAYAMA (Ports 担当)

23 FreeBSD 障害報告の書き方 (Writing FreeBSD Problem Reports)

Dag-Erling Smørgrav 氏が FreeBSD 障害報告の書き方に関する記事を書いています.

新コミッター就任: Ernst de Haan (Ports 担当)

コアチームが Bugmeister を任命

FreeBSD コアチームは Bugmeister (バグ処理担当) に Dag-Erling Smørgrav 氏を任命しました.

新コミッター就任: Patrick Li (Ports 担当)

新コミッター就任: Cy Schubert (Ports 担当)

新コミッター就任: Anders Nordby (Ports 担当)

新コミッター就任: Christian Weisgerber (Ports 担当)

ATA 48-bit アドレスコードの試験と安定動作の確認が行なわれる

ATA ドライバの作者である Soren Schmidt 氏は, Maxtor Corporation から厚意で寄贈された 160GB ATA ハードディスクを使い, FreeBSD 5.0-CURRENT で対応されている新しい ATA 規格にある 48 ビットアドレスモードの動作試験を行ないました. その結果, コードは意図するとおりに安定動作していることが確認されました. このコードは -STABLE にも移植される予定です.

新コミッター就任: MANTANI Nobutaka (Ports 担当)

新コミッター就任: Andrew R. Reiter (SMPng, TrustedBSD 担当)

10 30 FreeBSD ハンドブック第二版 (英語版) が出版へ

"The FreeBSD Handbook, 2nd Edition" が書籍として出版されました. これは FreeBSD Documentation Project が製作した文書で, The FreeBSD Mall などで販売されています. この版で更新された部分のリストは, 編集担当者からの - アナウンスをご覧ください. + アナウンスをご覧ください. この本の ISBN コードは 1571763031 で, 全部で 653 ページあります.

新コミッター就任: Makoto Matsushita (リリース構築担当)

23 Vinum の設定: 信頼性の高いサーバ構築の基礎

Bob Van Valzah 氏により, 障害に耐えるサーバとはどういうものか, そして Vinum を使ってそのようなサーバを構築する手順について紹介する記事が寄稿されました.

FreeBSD/ia64 移植版が他のユーザがいない状態のマルチユーザモードで起動可能に

Doug Rabson 氏と - Peter Wemm 氏は, + Peter Wemm 氏は, ここ数週間の間休まずに FreeBSD/ia64 移植版の作業を続けており, 今日, 他のユーザがログインしていない状態でマルチユーザモードの起動に成功したと報告がありました. これは長く続く FreeBSD 移植作業における大きな一歩であり, 現在の作業の大部分は, この移植作業によって明らかになったソースツリー上の問題点を修正することに焦点があてられています.

19 FreeBSD/sparc64 移植版がシングルユーザモードでの起動に成功

ここ数カ月の間 Jake Burkholder 氏と Thomas Moestl 氏により, FreeBSD を UltraSparc に移植する作業が行なわれており, 10 月 18 日に初めてシングルユーザモードでの起動に成功しました. シリアルコンソール上のログが - - http://people.freebsd.org/~jake/tip.single_user + + http://people.FreeBSD.org/~jake/tip.single_user から参照できます.

新コミッター就任: Akio Morita (PC98 担当)

7 FreeBSD/ppc 移植版が, 起動およびカーネルの実行に成功

Benno Rice 氏により, FreeBSD ローダを OpenFirmware に対応させるための巨大な修正パッチがコミットされました. これにより, ローダは Apple iMac 上から, ネットワーク経由でカーネルをロード・実行することが可能になっています.

5 FreeBSD/ia64 移植版が実機で起動可能に

Doug Rabson 氏および Peter Wemm 氏による数カ月の開発作業を経て, FreeBSD/ia64 移植版を動作させる修正パッチがコミットされました. また, このパッチによって実機での起動も可能になっています.

新コミッター就任: Giorgos Keramidas (Docs 担当)

9 18 2001 年 8 月の開発進捗レポート

2001 年 8 月の開発進捗レポートが公開されました. 詳しくは進捗レポートのウェブページをご覧ください.

10 5.0 向けプロジェクトリスト

5.0 の延期の知らせを聞いた多くの人から, 5.0 の開発予定を軌道に戻すのに何か手伝えることはないか, という問い合わせをもらいました. - + このメールでは 5.0 に向けてのすばらしいプロジェクト一覧と, どのようにして手伝うことができるかを説明しています.

8 30 FreeBSD 5.0 は 2002 年 11 月に延期

FreeBSD 5.0 は 2002 年 11 月に延期されました. Jordan からの - アナウンス + アナウンスを参照してください.

新コミッター就任: Robert Drehmel

新コミッター就任: Pete Fritchman (Ports)

17 新規ユーザ向けの FreeBSD 書籍発売

FreeBSD のメーリングリストに頻繁に貢献してくれている Annelise Anderson は新たな FreeBSD ユーザ向けの入門書 "FreeBSD: An Open-Source Operating System for Your PC" を執筆しました. The Bit Tree Press から出版され, ISBN は 0971204500 となっています. DaemonNews Mall などから注文することが可能です.

16 インストールドキュメントが大幅に改良

ハンドブックの FreeBSD のインストールの節が大幅に改良・更新されました. 新しいドキュメントはインストール作業のほぼ全ての段階の "スクリーンショット" を売り物にしており, インストールの各段階がどのようなことをカバーしているかがわかるようにテキストを追加しました. この成果の元となる作業は Randy Pratt によってなされました.

新コミッター就任: Max Khon

新コミッター就任: Randy Pratt (文書)

進捗レポート 2001 年 7 月号

進捗レポートの 2001 年 7 月号が登場しました. 詳しくは進捗レポート Web ページをご覧下さい.

8 FreeBSD ヘッドライン RDF ファイル登場

FreeBSD サイトの最新のニュースヘッドライン 10 件の RDF ファイルが登場しました. URL は http://www.FreeBSD.org/news/news.rdf です. このファイルを使うことによって, (Daily DaemonNews や FreeBSD Diary がやっているように) FreeBSD ニュースヘッドラインをあなたの Web サイトに掲載することや, KNewsTicker などのアプリケーションを利用してあなたのデスクトップに表示させることができるようになります.

7 Pandaemonium ユーザグループ

西部オーストラリアの BSD ユーザグループである Pandaemoium, がサポートページに追加されました.

新コミッター就任: Valentino Vaschetto (文書)

7 30 FreeBSD ハンドブックタスクリスト登場

FreeBSD ハンドブックの第二版がもうすぐ出来上がります. 印刷された FreeBSD のドキュメントに貢献したい方は是非タスクリストを見てください.

新コミッター就任: Mark Peek

新コミッター就任: Rob Braun

新コミッター就任: Dave Zarzycki

新コミッター就任: Mike Barcroft

新コミッター就任: Chern Lee (文書)

6 21

新コミッター就任: Brooks Davis (ネットワーク, モバイル)

20 Solid State Media を FreeBSD で使う

John Kozubik は How to use FreeBSD with solid state media (英語版) という記事を寄稿してくれました.

17 PowerPC で FreeBSD がブートしました

Benno Rice はついに PowerPC プロセッサ上で, FreeBSD の root ファイルシステムをマウントするためのプロンプト部分まで到達しました. 詳しい情報については PowerPC プラットフォームのページとメーリングリストを参照してください.

新コミッター就任: Mike Silbersack (ネットワーク)

新コミッター就任: Johann Visagie (Ports)

13 FreeBSD 進捗レポート登場

Robert Watson は FreeBSD プロジェクトの - 進捗レポート + 進捗レポートをまとめました. このレポートは毎月作成されることが予定されています.

新コミッター就任: Anton Berezin (Perl全域)

新コミッター就任: David W. Chapman Jr.(Ports)

新コミッター就任: Mark Pulford (Ports)

新コミッター就任: Crist J. Clark (ネットワーク, セキュリティ)

5 24 ftp.FreeBSD.org 回復

著名な ftp サイト ftp.FreeBSD.org は, 通常運用に復帰しました. ネットワークコネクションとマシンを提供してくれた Tele Danmark に感謝します.

新コミッター就任: Jim Pirzyk

2 New FreeBSD 'zine 発行

FreeBSD 'zine の 2001 年 5 月第 1 号が発行されました. 今月から発行は月に 2 回, 1 日と 15 日に行なわれる予定です.

4 27 SMP Alpha が動作しました

John Baldwin 氏, Andrew Gallatin 氏, Doug Rabson 氏らの努力により, マルチプロセッサの Alpha システム上で FreeBSD が動作するようになりました.

新コミッター就任: 塩崎拓也 (国際化)

新コミッター就任: Udo Erdelhoff (文書)

Developer's Handbook がウェブサイトで公開されました. これは, FreeBSD 用ソフトウェアを開発したい人 (FreeBSD を開発しているコミッター用でなく) 向けのものです. また, このサイトにある公開文書の完全なリストもお忘れなく.

Addison Wesley より, FreeBSD Corporate Networker's Guide の第 8 章を再出版する許可をいただきました. 第 8 章では Windows, WindowsNT, FreeBSD を使っている Novell クライアントにプリントサービスを提供することに関して詳細に分析しています.

また一人, 新コミッター就任: Jens Schweikhardt (規格適合性 (Standards compliance) )

The FreeBSD 'zine の 4 月号が発行されました.

Ports Collection の登録エントリ数が 5,000 を超えました!

新コミッター就任: George Reid (サウンド機能, ports )

Wind River 社が BSDi 社のソフトウェア所有権を獲得しました. 詳細は, Wind River プレスリリース, - Jordan K. Hubbard + Jordan K. Hubbard 氏の声明, および - FreeBSD コアチームの声明 + FreeBSD コアチームの声明をお読みください.

3 25

新コミッター就任: Yar Tikhiy (ネットワーク機能)

新コミッター就任: Eric Melville (システムツール)

The FreeBSD 'zine 3 月号が発行されました.

新コミッター就任: Dima Dorfman (文書)

新コミッター就任: Michael C. Wu (国際化, ports )

新コミッター就任: Thomas Möstl (POSIX1.e 拡張機能)

新コミッター就任: Orion Hodson (サウンド機能)

2 20

新コミッター就任: Jesper Skriver

The FreeBSD 'zine 2 月号が発行されました.

新コミッター就任: Mike Heffner (監査プロジェクト)

1 24

新コミッター就任: Jimmy Olgeni (Ports)

新コミッター就任: Dirk Meyer (Ports)

新コミッター就任: Ying-chieh Liao (Ports)