games/pacman.c: Add new port

pacman.c is a simple Pac Man clone written in C99 with minimal
dependencies. It recreates the classic maze chase gameplay with ghosts,
pellets and responsive controls, and serves as a compact, well commented
example of a complete cross platform game.