net/realtek-re-kmod: fix locking bugs.
PR: 256757 Submitted by: Niels Bakker <niels=freebsd@bakker.net>