games/oblige: use the ports instead of bundled 3rd-party components

Unfortunately, we cannot get rid of bundled Lua just yet as none of
the Lua versions we have can digest the project's *.lua scripts.