ports-mgmt/pkg-devel: update to 2.6.99.3

Changes:

• libfetch: fix segfault at exit when using SRV mirror type
• solver: avoid spurious reinstall from wrong repo with multi-repo setups