net/nbd-server: Update version 3.22=>3.23
Relnotes: https://github.com/NetworkBlockDevice/nbd/releases/tag/nbd-3.23