security/gopass: Update to 1.14.1
ChangeLog: https://github.com/gopasspw/gopass/blob/master/CHANGELOG.md
PR: 263876