security/aws-c-cal: Update to 0.5.18
Disable tests to avoid the installation of unnecessary binaries. Drop maintainership.