science/csvtk: Update to 0.36.0

A few fixes and enhancements
Changes: https://github.com/shenwei356/csvtk/releases

Note: Required for biology/unikmer "make test", but it doesn't work
with 0.35.0.

Reported by: portscout