multimedia/mpv: Allow building with wayland without x11.
PR: 254009 Reported by: evgeniy@khramtsov.org