games/libretro-core-info: update to 1.9.7
PR: 257873 Approved by: greg@unrelenting.technology (maintainer timeout, >4 months)